Abstract:
Es wird eine Vorrichtung zur Gewinnung von Treibstoff aus Biomasse unter Zufuhr von elektrischer Energie mit den folgenden Komponenten bereitgestellt: einem Vergaser (33) zur Vergasung der Biomasse unter Zufuhr der elektrischen Energie zu einem Gasgemisch, einem Reformer (35) zur Reformierung des aus der Vergasung gewonnenen Gasgemischs, einem Gaswäscher (38) zum Waschen des reformierten Gasgemischs, einem Katalysator (39) zur Durchführung einer katalytischen Reaktion zur Gewinnung eines Reaktionsgemischs aus dem gewaschenen Gasgemisch und einem Separator (40) zur Abscheidung des Treibstoffs aus dem Reaktionsgemisch, wobei die Vorrichtung Vorrichtungen zur Zufuhr von Wasserstoff zur Hydrierung der Biomasse oder des aus der Vergasung gewonnenen Gasgemischs umfasst und in einem Betriebszustand ein geschlossenes System mit einem einheitlichen Innendruck darstellt.
Abstract:
The invention relates to a method for converting energy while using biomass in an open circuit, during which a controllable quantity of biomass, while supplying an exhaust gas of an internal combustion engine (12) containing carbon dioxide and water vapor, is gasified and reduced to form a synthesis gas containing carbon monoxide and hydrogen. The synthesis gas is cooled while precipitating a condensate (37) and forming a residual gas. This residual gas is separated in a controllable manner into a first and a second portion. The first portion of the residual gas is subjected to a shift reaction and is subsequently led through a molecular sieve (44) while separating out hydrogen gas, and the hydrogen gas resulting therefrom is combined with the second portion of the residual gas for the synthesis of hydrocarbon compounds that are suitable for use as fuel, and a portion of gas not converted during the synthesis is fed either to the internal combustion engine (12) in the form of fuel or to another unit in the form of a heating medium. The invention also comprises a corresponding circulation system and an internal combustion engine.
Abstract:
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Umwandlung von Energie unter Verwendung von Biomasse in einem offenen Kreislauf, bei dem eine steuerbare Menge Biomasse unter Zufuhr eines kohlendioxid- und wasserdampfhaltigen Abgases eines Verbrennungsmotors (12) zu einem kohlenmonoxid- und wasserstoffhaltigem Synthesegas vergast bzw. reduziert, das Synthesegas unter Abscheidung eines Kondensats (37) und Bildung eines Restgases abgekühlt, das Restgas steuerbar in einen ersten und einen zweiten Teil aufgeteilt, der erste Teil des Restgases einer Shift-Reaktion unterzogen und anschließend durch einen Molekularsieb (44) unter Abtrennung von Wasserstoffgas geleitet und das daraus resultierende Wasserstoffgas mit dem zweiten Teil des Restgases zur Synthese von als Treibstoff tauglichen Kohlenwasserstoffverbindungen zusammengeführt und ein in der Synthese nicht umgesetzter Gasanteil wahlweise dem Verbrennungsmotor (12) als Brennstoff oder einer anderen Einheit als Heizmittel zugeleitet wird. Ferner umfasst die vorliegende Erfindung ein entsprechendes Kreislaufsystem und einen Verbrennungsmotor.
Abstract:
The invention relates to a device for extracting fuels from biomass while adding electrical energy, comprising the following components: a gasifier (33) for gasifying the biomass while adding electrical energy to a gas mixture, a reformer (35) for reforming the gas mixture obtained from the gasification, a gas scrubber (38) for scrubbing the reformed gas mixture, the device (300) further comprising a heating system upstream of and/or in the region of the reformer for additionally heating the gas mixture obtained from the gasification and a first recirculation device (351) so that the reformed or scrubbed gas mixture can optionally be recirculated to the gasifier (33) or supplied to at least one correspondingly downstream component of the device, the first recirculation device (351) providing a recirculation loop for the reformed or scrubbed gas mixture and the recirculation loop comprising at least the gasifier (33) and the reformer (35).
Abstract:
The invention relates to a device for extracting fuels from biomass while adding electrical energy, comprising the following components: a gasifier (33) for gasifying the biomass while adding electrical energy to a gas mixture, a reformer (35) for reforming the gas mixture obtained from the gasification, a gas scrubber (38) for scrubbing the reformed gas mixture, a catalyst (39) for carrying out a catalytic reaction for obtaining a reaction mixture from the scrubbed gas mixture, and a separator (40) for separating the fuel from the reaction mixture, the device further comprising devices for supplying hydrogen for hydrogenating the biomass or the gas mixture obtained from gasification and representing a closed system having a uniform internal pressure in an operating state.
Abstract:
Es wird eine Vorrichtung zur Vergasung von Biomasse unter Zufuhr von elektrischer Energie mit den folgenden Komponenten bereitgestellt: einem Vergaser (33) zur Vergasung der Biomasse unter Zufuhr der elektrischen Energie zu einem Gasgemisch, einem Reformer (35) zur Reformierung des aus der Vergasung gewonnenen Gasgemischs, einem Gaswäscher (38) zum Waschen des reformierten Gasgemischs, wobei die Vorrichtung (300) des weiteren eine Aufheizung vor und/oder im Bereich des Reformers zur zusätzlichen Erhitzung des aus der Vergasung gewonnenen Gasgemischs und eine erste Rückführvorrichtung (351) umfasst, so dass das reformierte oder das gewaschene Gasgemisch wahlweise in den Vergaser (33) zurückgeführt oder mindestens einer entsprechend nachfolgenden Komponente der Vorrichtung zugeführt werden kann, wobei die erste Rückführvorrichtung (351) einen Umwälzkreislauf für das reformierte oder gewaschene Gasgemisch bereitstellt und der Umwälzkreislauf mindestens den Vergaser (33) und den Reformer (35) umfasst.