公开(公告)号：WO2004071243A1

公开(公告)日：2004-08-26

申请号：PCT/DE2004/000113

申请日：2004-01-26

Applicant: DEWERT ANTRIEBS-UND SYSTEMTECHNIK GMBH & CO. KG ,  ROITHER, Andreas

Inventor： ROITHER, Andreas

IPC: A47C20/04

CPC classification number: F16D63/00 ,  F16D2065/024 ,  F16D2121/16 ,  F16D2125/64

Abstract: Brems- und Kupplungsanordnung (1) zum Herstellen entweder einer bremsmomentbehafteten oder drehfesten Verbindung zwischen einem rotierenden Element (6) und einem relativ zu diesem drehfest angeordneten Übertragungselement (4), wobei das rotierende Element (6) über ein Untersetzungsgetriebe (10, 18) mit einem ersten rotierenden Bremselement (24) in Antriebsverbindung steht, das mit einem relativ zu diesem drehfest angeordneten, zweiten Bremselement (32) in reib- und/oder formschlüssigen Eingriff bringbar ist.

Abstract translation: 刹车和离合器组件（1）用于制备任何制动扭矩有损或一个旋转元件（6）和抗扭相对于其设置传输元件之间转动的连接（4），其中，所述旋转元件（6）通过减速齿轮（10，18） 第一旋转制动元件（24）是在驱动器的连接，其可以被带到设置有相对于其在摩擦和/或形状配合抗扭，第二制动元件（32）。

公开(公告)号：WO2010063586A1

公开(公告)日：2010-06-10

申请号：PCT/EP2009/065457

申请日：2009-11-19

Applicant: DEWERT ANTRIEBS- UND SYSTEMTECHNIK GMBH ,  ROITHER, Andreas ,  DÜCK, Heinrich ,  MÜLLER, Christian

Inventor： ROITHER, Andreas ,  DÜCK, Heinrich ,  MÜLLER, Christian

IPC: A47C20/04

CPC classification number: A47C20/041

Abstract: Doppelantrieb (10) für Möbel zur Verstellung von zwei voneinander räumlich getrennten Funktionseinheiten eines Möbels, mit einem Gehäuse (11), mit einem Antriebsmotor (22), der mit einem Drehzahlreduziergetriebe (23) gekoppelt ist, dessen rotierend antreibbares Abtriebsglied mit einem verfahrbaren Stellelement (24) in Wirkverbindung steht, und das bei Verfahrbarkeit des Stellelementes (24) in Richtung zur ersten Funktionseinheit des Möbels, nach Erreichen eines bestimmten Verfahrweges, die zweite Funktionseinheit des Möbels verstellbar ist, wobei das mit dem Abtriebsglied des Drehzahlreduziergetriebes (23) gekoppelte Stellelement eine in ihrer Längsrichtung verfahrbare, gegen Drehung gesicherte Spindel (24) mit einem Außengewinde ist, dass die Spindel (24) wahlweise in Richtung zur ersten Funktionseinheit oder in Richtung zur zweiten Funktionseinheit verfahrbar ist, dass der Stirnendbereich der Spindel (24) beim Verfahren in Richtung zur ersten Funktionseinheit direkt oder indirekt auf einen Verstellhebel (20) der ersten Funktionseinheit einwirkt, und dass zwischen der der zweiten Funktionseinheit zugewandten Stirnendbereich der Spindel (24) und dem Verstellhebel (21) der zweiten Funktionseinheit eine Schubeinrichtung angeordnet ist.

Abstract translation: 双驱动器（10），用于家具，用于调节2从一件家具的对方，功能单元在空间上分离，包括：壳体（11）中，用加上一个减速齿轮（23），所述可转动驱动的驱动部件的驱动电机（22）（具有可移动致动元件 24）在操作上连接，并且（在的家具第一功能单元的方向上致动元件24）的可动性，是可调节的由达到一定横动路径，调整家具的第二功能单元，其耦合在所述（与Drehzahlreduziergetriebes 23的输出构件）元件的 在其纵向方向上移动，带外螺纹固定以防止旋转轴（24）是所述心轴（24）是在方向选择性地移动到所述第一功能单元或向第二实体的方向的过程中主轴（24）的端部区域 直接在第一功能单元或IND irectly上的第一功能单元行为的调节杆（20），并且，面向所述主轴（24）的所述第二功能单元的端部区域的侧面和所述第二功能单元的调节杆（21）之间包括一推压装置布置。

公开(公告)号：WO2005112708A1

公开(公告)日：2005-12-01

申请号：PCT/EP2005/003861

申请日：2005-04-13

Applicant: DEWERT ANTRIEBS- UND SYSTEMTECHNIK GMBH & CO. KG ,  DEWERT VERWALTUNGS GMBH ,  ROITHER, Andreas

Inventor： ROITHER, Andreas

IPC: A47C20/04

CPC classification number: A47C20/08 ,  A47C20/041

Abstract: Ein Möbel (10), welches mit wenigstens einem verstellbaren Möbelbauteil (15, 16) und mit mindestens einem elektromotorischen Linearantrieb 17, 18) ausgerüstet ist, dessen linearbewegliches Abtriebsglied (27) mit einem Anlenkhebel (23) einer Schwenkwelle (20) oder einer Schwenkachse (26) in Wirkverbindung steht, soll so gestaltet werden, dass die zur Verstellung mittels des Linearantriebes notwendigen Bauteile nicht nur konstruktiv einfach ausgelegt werden können, sondern dass auch die Anzahl der Bauteile so gering wie möglich gehalten wird, so dass der Linearantrieb in äusserst einfacher Bauweise ausgelegt werden kann. Erfindungsgemäss ist jedem zu verschwenkendem Möbelbauteil (15, 16) eine drehbar gelagerte Schwenkwelle (20) oder eine fest angeordnete Schwenkachse (26) funktionell zugeordnet. Die beabstandeten Gehäusewandungen des Linearantriebes (17, 18) sind mit fluchtenden Ausnehmungen zur Aufnahme der Schwenkwelle (20) oder der Schwenkachse (26) versehen. Diese Ausnehmungen sind mittels eines Schliessers (21) abdeckbar. Auf die Schwenkwelle (20) oder die Schwenkwelle (26) ist mindestens ein Anlenkhebel (23) drehfest aufgesetzt, wobei jeder Schwenkwelle (20) oder jeder Schwenkachse (26) noch ein Widerlager (25) zugeordnet ist, welches mit einem Gegenlager des Gehäuses des Linearantriebes (17, 18) in Verbindung steht. Die Schwenkwelle (20) oder die Schwenkachse (26) sowie das Widerlager (25) sind auf unterschiedlichen horizontalen Ebenen angeordnet. Das erfindungsgemässe Möbel ist in bevorzugter Ausführung ein Lattenrost.

Abstract translation: 一件家具（10）设置有至少一个可调节的家具部件（15，16），并配有与反馈杠杆（23）的枢轴（20）或枢转轴线的至少一个电动的直线驱动器17，18），所述可线性移动的输出件（27） （26）在操作上连接应被设计为使得必要的用于由线性驱动部件的手段调整不仅可以是在结构上简单的设计，也认为部件的数量被保持得尽可能低，以便在极线性驱动更容易 建筑可以设计。 根据本发明，每个给verschwenkendem家具部件（15，16）可旋转地支撑枢转轴（20）或固定布置的枢转轴线（26）可操作地相关联。 线性驱动器（17，18）的间隔开的壳体壁，用于接收所述枢转轴（20）或所述枢转轴线（26）设置有对齐的凹部。 这些凹部是由一个开闭器（21）的装置覆盖。 在枢轴（20）或枢轴（26）是至少一个铰接杆（23）可旋转地安装，每个枢轴（20）或每个枢转轴线（26）与另一邻接相关联（25）设置有所述外壳的支座 线性驱动器（17，18）进行通信。 枢轴（20）或所述枢转轴线（26）和支座（25）设置在不同的水平面上。 根据本发明的家具件是在一个优选实施例的床基。

公开(公告)号：WO2003044422A1

公开(公告)日：2003-05-30

申请号：PCT/EP2002/013165

申请日：2002-11-22

Applicant: DEWERT ANTRIEBS- UND SYSTEMTECHNIK GMBH & CO. KG ,  DEWERT VERWALTUNGS GMBH ,  ROITHER, Andreas ,  BOKÄMPER, Ralf

Inventor： ROITHER, Andreas ,  BOKÄMPER, Ralf

IPC: F16P3/14

CPC classification number: H04B11/00 ,  A47C17/04 ,  G10K11/02

Abstract: Eine Sende-/Empfangseinheit für eine mit Schallwellen oder sich ähnlich ausbreitenden Wellen ausgestaltete Sensorvorrichtung umfasst ein Sendeelement (4) und ein Empfangselement (5), sowie einen Sende-/Empfangskopf (2, 2'). Das Sendeelement (4) ist mit dem Empfangselement (5) über einen Schlauch (15, 16) miteinander verbunden. Eine solche Sende-/Empfangseinheit ist kostengünstig in der Herstellung und kann auch in Bereichen eingesetzt werden, in denen elektrische Sensoren aus Sicherheitsgründen nicht angeordnet werden. Vorzugsweise ist dabei eine Körperschallentkopplung zwischen dem Sendeelement (4) und dem Empfangselement (5) vorgesehen.

Abstract translation: 用于与声波或类似波传播传感器设备配置的发送/接收单元包括发射机元件（4）和一个接收元件（5），和一个发送/接收头（2,2“）。 传动元件（4）连接到经由连接到彼此的软管（15,16）容纳元件（5）。 这样的发射机/接收机单元是制造成本低，并且可以在其中电传感器没有被布置为安全起见区域中使用。 优选设置所述传输元件（4）和接收元件（5）之间的结构声去耦。

公开(公告)号：WO2005112709A1

公开(公告)日：2005-12-01

申请号：PCT/EP2005/004065

申请日：2005-04-16

Applicant: DEWERT ANTRIEBS- UND SYSTEMTECHNIK GMBH ,  ROITHER, Andreas ,  BÜNTE, Mathias ,  HANEBALL, Frank ,  TOTH, Laszlo ,  MÜLLER, Christian

Inventor： ROITHER, Andreas ,  BÜNTE, Mathias ,  HANEBALL, Frank ,  TOTH, Laszlo ,  MÜLLER, Christian

IPC: A47C20/04

CPC classification number: A47C20/041 ,  H02K7/06

Abstract: Ein elektromotorischer Linearantrieb (10) für die verstellbaren Bauteile eines Möbels, soll so ausgelegt werden, dass bei geringstmöglichen Abmessungen und einer geringstmöglichen Anzahl von Bauteilen die volle Funktion gewährleistet ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Abtriebsglied des Drehzahlreduziergetriebes (27, 28) ein Zahn- oder Schneckenrad (28) ist, welches mit einer zentrischen Innengewindebohrung versehen ist. Das Stellglied ist eine mit dem Zahn- oder Schneckenrad (28) in Eingriff stehende Stellspindel (29), die gegen Drehung gesichert ist und ausschließlich in ihrer Längsrichtung verfahrbar ist. Das Gehäuse (11) ist mit Ausnehmungen versehen, die von einem Schließer (16) abgedeckt werden, wobei in den Ausnehmungen eine Achse des Möbels liegt. Der erfindungsgemäße elektromotorische Linearantrieb (10) ist besonders für die verstellbaren Elemente eines Lattenrostes geeignet.

Abstract translation: 用于家具物品的调节部件的电动的直线驱动器（10）是被设计为使得用尽可能小的尺寸和最小可能的部件数量，全功能得以保证。 根据本发明，它提供的是，Drehzahlreduziergetriebes（27，28）的从动构件是设置有中心内螺纹孔的齿轮或蜗轮（28）。 所述致动器是一个带有被固定防止旋转，并且在它们的纵向方向上可移动的排他的牙齿或蜗轮（28）啮合的调整杆（29）。 所述壳体（11）设置有凹部，通过仔细（16）所覆盖，在该件家具的轴线位于所述凹部。 根据本发明（10）的电动的直线驱动器是特别适用于板条架的可调节的元件。

公开(公告)号：WO2004032684A1

公开(公告)日：2004-04-22

申请号：PCT/EP2003/009326

申请日：2003-08-22

Applicant: DEWERT ANTRIEBS- UND SYSTEMTECHNIK GMBH & CO. KG ,  DEWERT VERWALTUNGS GMBH ,  ROITHER, Andreas ,  MÜLLER, Christian

Inventor： ROITHER, Andreas ,  MÜLLER, Christian

IPC: A47C1/024

CPC classification number: A47C20/041 ,  F16H25/20 ,  F16H2025/2034 ,  H02K7/06 ,  H02K16/00

Abstract: Ein elektromotorischer Möbelantrieb (10), der mit wenigstens einem Antriebsmotor (12) und mit mindestens einer Spindel (15) ausgestattet ist, auf die jeweils eine Spindelmutter (19) aufgesetzt ist, und bei dem zumindest die Spindel (15) bzw. die Spindeln und die Spindelmutter (19) bzw. die Spindelmuttern in einem Gehäuse angeordnet sind, soll so gestaltet werden, dass eine kompakte Bauweise erreicht wird, und dass insbesondere die Kosten für das Gehäuse herabgesetzt werden, wobei der Antrieb jedoch relativ hoch belastbar sein soll. Erfindungsgemäss weist das Gehäuse einen durchgehenden Profilschienenabschnitt (11) auf. Ein endbereich oder beide Endbereiche des Profilschienenabschnittes sind zur Krafteinleitung als Anschlagelemente (16, 17) ausgebildet. Ein Endbereich oder beide Endbereiche des Profilschienenabschnittes sind so gestaltet, dass sie ein Anschlusselement aufnehmen können. Der Profilschienenabschnitt ist ausserdem mit Aufhängeelementen ausgestattet. Die durch die Aufhängeelemente eingeleiteten Kräfte werden vollständig oder nahezu vollständig über den Profilschienenabschnitt und/oder über einen Getriebewinkel (27) abgeleitet. Der erfindungsgemässe Möbelantrieb ist besonders für Lattenroste und Sessel geeignet.

Abstract translation: 一个电动家具驱动器（10），所述至少一个驱动马达（12）和具有至少一个心轴（15）装配，被放置在其各自的主轴螺母（19），并且其中至少所述心轴（15）或所述心轴 和主轴螺母（19）或所述主轴螺母设置在壳体要设计成使一个紧凑的结构实现，并且特别是用于外壳中的成本降低，然而，驱动器应该是相对高的负荷。 根据本发明，所述壳体具有一个连续的成型轨道部分（11）。 一个端部或异形轨道段的两个端部区域是用于引入力止动元件（16，17）。 一个端部或异形轨道段的两个端部区域被设计为使得它们可以容纳一个连接元件。 成型轨道部分还配备有悬挂元件。 在由悬浮力发起经由型材轨道区段和/或通过齿轮机构支架（27）完全或几乎完全的。 根据本发明的家具驱动器是特别适用于床架和椅子。

公开(公告)号：WO2008068143A1

公开(公告)日：2008-06-12

申请号：PCT/EP2007062646

申请日：2007-11-21

Applicant: DEWERT ANTIREBS UND SYSTEMTECH ,  ROITHER ANDREAS ,  MUELLER CHRISTIAN

Inventor： ROITHER ANDREAS ,  MUELLER CHRISTIAN

IPC: F16H25/20 ,  A47C20/04 ,  H02K7/06

CPC classification number: F16H25/20 ,  A47C20/041 ,  A47C20/042 ,  F16H2025/2031 ,  F16H2025/204 ,  H02K7/06

Abstract: An electromotive linear drive (10), in particular for adjusting parts of an item of furniture, having a multi-part housing (14) which is produced from plastic in an injection-molding process and in which are mounted at least one drive train and a block-shaped spindle nut (13) which engages at least partially around the housing (14) and/or at least partially into the housing, should be designed such that the structural design is extremely simple and can furthermore, for installation in particular into a chair, be produced in a compact and also cheap manner from as few components as possible. According to the invention, the housing (14) is formed from at least two housing parts (14a and 14b) and has sliding tracks for the spindle nut (13), wherein at least the thread flights of the spindle (12) are arranged outside the housing (14). In one preferred embodiment, the housing (14) is arranged below the region of the spindle (12) in relation to the assembled position of the electromotive linear drive. The housing parts (14a and 14b) forming the housing (14) are of identical or similar, preferably shell-shaped, design in cross section.

Abstract translation: 甲电动的直线驱动器（10），特别是用于调节家具物品的组件，其包括一多部件，由塑料注射模制的壳体（14），其中，至少一个驱动系安装和块状主轴螺母（13）的（壳体14 ）至少部分地接合周围和/或至少部分地在所述壳体接合的设计应使得结构设计非常简单，这也是安装在特别是在椅子紧凑，并产生从少部件而且便宜。 根据本发明，至少两个外壳部分的外壳（14）（14a和14b）形成，并且具有用于所述主轴螺母（13），其中，至少所述外壳（14）的外侧主轴（12）的螺纹布置成滑动轨道。 在一个优选的实施方案中，壳体（14），基于下面的主轴的范围的电动的直线驱动器的安装位置（12）被布置。 所述壳体（14）在所述壳体部分（14a和14b）被配置为在相同或在横截面相似的，优选杯状的。

公开(公告)号：WO2003092443A1

公开(公告)日：2003-11-13

申请号：PCT/EP2003/004255

申请日：2003-04-24

Applicant: DEWERT ANTRIEBS- UND SYSTEMTECHNIK GMBH & CO. KG ,  DEWERT VERWALTUNGS GMBH ,  ROITHER, Andreas

Inventor： ROITHER, Andreas

IPC: A47C20/04

CPC classification number: A47C20/041 ,  A47C20/08

Abstract: Eine elektromotorische Verstelleinrichtung für die verstellbaren Bauteiles eines Lattenrostes, die mit mindestens zwei Antriebszügen ausgestattet ist, deren Abtriebsglieder direkt oder über Koppelmittel an das jeweils zu verstellende Bauteil derart angeschlossen sind, dass die zu verstellenden Bauelemente wahlweise einzeln und/oder gemeinsam verstellbar sind, soil so gestaltet werden, dass zur Kostenreduzierung die Anzahl der kostenintensiven Bauteile verringert werden kann. Erfindungsgemäss werden die Antriebszüge von einem Antriebsmotor angetrieben, dem ein Drehzahlreduziertrieb (12, 13) nachgeschaltet ist, der mit einem Schneckenrad ausgestattet ist, und wobei der Antriebsmotor mit einem oder mehreren Koppelelementen (14, 15) form- und/oder kraftschlüssig verbunden ist. Die Koppelelemente (14, 15) sind durch Elektromagnete (18, 19) schaltbar. Die erfindungsgemässe elektromotorische Verstelleinrichtung ist besonders für ein Lattenrost geeignet.

Abstract translation: 用于板条的网格，其配备有至少两个驱动链，它的输出元件直接连接或经由耦合的可调节部件的电动调节装置是指其中的每一个被调整组件，使得所述待调整的部件，无论是单独地和/或共同调节，是土壤所以 被设计为降低成本可以减少，昂贵的组件的数量。 根据本发明的动力传动系由驱动电机驱动，（12，13）之后是速度减少致动器，其装备有一个蜗轮，并且其中所述驱动马达与一个或多个耦合元件（14,15）积极和/或非积极连接。 耦合元件（14，15）由电磁铁（18，19）可切换地形成。 根据本发明的电动调节装置特别适合于板条帧。

公开(公告)号：WO2003003875A1

公开(公告)日：2003-01-16

申请号：PCT/EP2002/007069

申请日：2002-06-26

Applicant: DEWERT ANTRIEBS- UND SYSTEMTECHNIK GMBH & CO. KG ,  DEWERT VERWALTUNGS GMBH ,  ROITHER, Andreas ,  BOKÄMPER, Ralf

Inventor： ROITHER, Andreas ,  BOKÄMPER, Ralf

IPC: A47B9/00

CPC classification number: H02K11/0094 ,  A47B2200/0062 ,  H02K11/33

Abstract: Ein elektromotorischer Möbelantrieb mit mindestens einem Antriebsmotor, einer Steuereinheit, einer Handbedienvorrichtung und einer netzgebundenen Energieversogungseinrichtung soll in einer kompakten und gewichtsreduzierten Bauweise so ausgelegt werden, dass die Versorgung mit elektrischer Energie bis zu bestimmten Grenzwerten in konstanter Weise sichergestellt ist, wobei in der Ruhezeit eine optimale Energieeinsparung erreicht werden soll. Erfindungsgemäß ist die Energieversogungseinrichtung ein Schaltnetzteil, welches einen eisenfreien Kern beinhaltet. Die Versorgung mit einer konstanten Energie sind für die Möbelantriebe geringer als für andere Einsatzzwecke, beispielsweise für EDV-Geräte. Durch das Schaltnetzteil kann der Aufwand für einen Möbelantrieb minimiert werden. Für die verschiedenen nationalen Spannungen kann ein gleiches Schaltnetzteil verwendet werden, da die Eingagsspannung in einem relativ großen Bereich schwanken kann. Der erfindungsgemäße Möbelantrieb kann ein Einzel- oder ein Doppelantrieb sein.

Abstract translation: 具有至少一个驱动电机，一个控制单元，一个手动控制装置和一个栅极连接的能量供应的限制装置的电动家具驱动器是在一个紧凑的和减小的重量结构被设计为使得电力的供给是在一定的限度内，以确保以恒定方式，其中，在休息期间最佳 要实现节能。 根据本发明的能量供应的限制装置是一个开关电源，其包括亚铁核心。 具有恒定的能量供给是用于家具驱动器作为用于其他应用，例如计算机设备低。 通过对家具驱动的努力的一部分面料可以最小化。 对于这些不同的国家张力相同的开关电源可以被使用，因为Eingagsspannung可在相对宽范围内变化。 本发明的家具驱动器可以是单或双驱动器。

公开(公告)号：WO2010089350A1

公开(公告)日：2010-08-12

申请号：PCT/EP2010/051368

申请日：2010-02-04

Applicant: FINE TEC INNOVATIONS GMBH ,  ROITHER, Andreas

Inventor： ROITHER, Andreas

IPC: E06C7/12 ,  E04G1/22 ,  E04G1/34

CPC classification number: E06C7/12 ,  E04G1/32 ,  E04G1/34

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Hubvorrichtung (1) mit einem Hauptrahmen (2); einem daran verschwenkbar angebrachten Stützrahmen (3), und einem Hubschlitten (6), welcher an dem Hauptrahmen (2) in dessen Längsrichtung verstellbar angeordnet und mit einer Bewegungseinrichtung (10) gekoppelt ist. Die Hubvorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass der Hubschütten (6) über ein Hubgetriebe (5) mit einem einstellbaren Übersetzungsverhältnis mit der Bewegungseinrichtung (10) gekoppelt ist, wobei die Bewegungseinrichtung (10) als Kraftspeicherelement ausgebildet ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种提升装置（1），其包含（2）的主框架; 被耦合到其上的枢转地安装支撑框架（3），和一个提升托架（6），其设置在主框架（2）在其纵向方向和与移动设备（10）上可调节。 的提升装置的特征在于，所述Hubschütten（6）通过一螺旋起重器（5）与耦合到所述运动装置（10）的可调节传动比，所述移动装置（10）被构造作为力存储元件。