公开(公告)号：WO2006133495A1

公开(公告)日：2006-12-21

申请号：PCT/AU2006/000824

申请日：2006-06-14

Applicant: RESMED LIMITED ,  KWOK, Philip, Rodney ,  RICHARD, Ron ,  MULLINS, Rohan ,  PHUAH, Chee, Keong ,  SELVARAJAN, Karthikeyan ,  BARNES, Adrian ,  BLUNSDEN, Christopher, Kingsley ,  GOELDI, Benriah

Inventor： KWOK, Philip, Rodney ,  RICHARD, Ron ,  MULLINS, Rohan ,  PHUAH, Chee, Keong ,  SELVARAJAN, Karthikeyan ,  BARNES, Adrian ,  BLUNSDEN, Christopher, Kingsley ,  GOELDI, Benriah

IPC: A61M16/00

CPC classification number: A61M16/0051 ,  A61M16/0069 ,  A61M16/024 ,  A61M16/06 ,  A61M2016/0021 ,  A61M2016/0027 ,  A61M2016/0036 ,  A61M2205/15 ,  A61M2205/502 ,  A61M2205/52 ,  A61M2205/80

Abstract: A method of operating a device for treating sleep disordered breathing (SDB), wherein the device provides continuous positive airway pressure during sleep, includes applying a treatment pressure to a patient (301), monitoring the patient for speech output (304), generating a signal in response to detected speech of the patient, and, in response to the signal, reducing the treatment pressure applied to the patient (305).

Abstract translation: 一种操作用于治疗睡眠无序呼吸（SDB）的装置的方法，其中所述装置在睡眠期间提供持续的正气道压力，包括对患者施加治疗压力（301），监测患者的语音输出（304），产生 响应于所述信号，响应于所述患者的检测到的语音，减小施加到所述患者（305）的治疗压力。

公开(公告)号：WO2006133494A1

公开(公告)日：2006-12-21

申请号：PCT/AU2006/000823

申请日：2006-06-14

Applicant: RESMED LIMITED ,  KWOK, Philip, Rodney ,  RICHARD, Ron ,  SELVARAJAN, Karthikeyan ,  RICHARDS, Glenn ,  REED, Nicholas, Jerome ,  PUCKERIDGE, Larry

Inventor： KWOK, Philip, Rodney ,  RICHARD, Ron ,  SELVARAJAN, Karthikeyan ,  RICHARDS, Glenn ,  REED, Nicholas, Jerome ,  PUCKERIDGE, Larry

IPC: A61M16/00

CPC classification number: A61M16/0069 ,  A61B5/0476 ,  A61B5/087 ,  A61B5/4812 ,  A61B5/4818 ,  A61B5/4836 ,  A61M16/0003 ,  A61M16/0051 ,  A61M16/024 ,  A61M16/06 ,  A61M16/0605 ,  A61M16/0666 ,  A61M16/0875 ,  A61M2016/0021 ,  A61M2016/0027 ,  A61M2016/0036 ,  A61M2205/13 ,  A61M2205/15 ,  A61M2205/502 ,  A61M2205/52

Abstract: A method of operating a device for treating sleep disordered breathing (SDB), wherein the device provides continuous positive airway pressure during sleep, includes determining whether treatment pressure at the patient interface is below a desired value (301), in response to the determining, increasing pressure generated by the flow generator (302), in response to the increasing, making a determination that the increase in flow generator pressure has resulted in less than a desired increase in treatment pressure at the patient interface (303), and in response to the determination, reducing or inhibiting further increase of the flow generator pressure (304, 306).

Abstract translation: 一种操作用于治疗睡眠无序呼吸（SDB）的装置的方法，其中所述装置在睡眠期间提供持续的正气道压力，包括响应于所述确定，确定患者接口处的治疗压力是否低于期望值（301） 响应于增加，由流量发生器（302）产生的增加的压力使得确定流量发生器压力的增加导致在患者界面（303）处的治疗压力小于期望的增加，并响应于 确定，减少或抑制流量发生器压力的进一步增加（304,306）。

公开(公告)号：WO2006102707A1

公开(公告)日：2006-10-05

申请号：PCT/AU2006/000417

申请日：2006-03-29

Applicant: RESMED LIMITED ,  SELVARAJAN, Karthikeyan ,  KWOK, Philip, Rodney ,  KENYON, Barton, John ,  GREGORY, Bruce, David ,  REED, Nicholas, Jerome ,  BLUNSDEN, Christopher, Kingsley

Inventor： SELVARAJAN, Karthikeyan ,  KWOK, Philip, Rodney ,  KENYON, Barton, John ,  GREGORY, Bruce, David ,  REED, Nicholas, Jerome ,  BLUNSDEN, Christopher, Kingsley

IPC: A61M16/00 ,  A61M16/06 ,  A61H31/00

CPC classification number: A61M16/22 ,  A61M16/00 ,  A61M16/0009 ,  A61M16/0012 ,  A61M16/0066 ,  A61M16/0093 ,  A61M16/024 ,  A61M16/06 ,  A61M16/0622 ,  A61M16/0633 ,  A61M16/0672 ,  A61M16/0825 ,  A61M16/0883 ,  A61M16/1055 ,  A61M16/1065 ,  A61M16/202 ,  A61M2016/0027 ,  A61M2016/0039 ,  A61M2206/14 ,  A61M2230/432

Abstract: A CPAP or other ventilation system includes a mask (10), a flow generator (12), a positive or high pressure line (14) to provide positive or high pressure air from the flow generator (12) to the mask (10) and a vacuum or return line (16) provided to actively extract exhaled gas from the breathing chamber and/or the air delivery conduit of the mask (10). The vacuum or return line (16) includes a vent outlet preferably positioned remote from the mask (10).

Abstract translation: CPAP或其它通风系统包括掩模（10），流量发生器（12），正压或高压管线（14），以从流量发生器（12）向掩模（10）提供正压或高压空气，以及 提供用于主动地从呼吸室和/或面罩（10）的空气输送管道中提取呼出气体的真空或回流管线（16）。 真空或返回管线（16）包括优选地位于远离掩模（10）的通气口。

公开(公告)号：WO2009062265A1

公开(公告)日：2009-05-22

申请号：PCT/AU2008/001711

申请日：2008-11-17

Applicant: RESMED LTD ,  SKIPPER, Christopher, Scott ,  BRAMBILLA, Enrico ,  DOHERTY, Renee Frances ,  SPRUELL, Matthew, David ,  GUDIKSEN, Joshua, Adam ,  VELISS, Lee, James ,  CARIOLA, Melanie, Lucia ,  WELLS, Alicia, Kristianne ,  HITCHCOCK, Robin, Garth ,  SELVARAJAN, Karthikeyan ,  CARROLL, Fiona, Catherine ,  HOWARD, Scott, Alexander ,  PEAKE, Gregory, Robert ,  REID, Michael, John ,  LEE, Murray, William ,  MOILER, Grant ,  SOLIS, Victor, Eduardo ,  NICKOL, Johannes ,  BURZ, Johann, Sebastian ,  BIENER, Achim ,  LANG, Bernd, Christoph ,  WANG, Teresa ,  MEADOWS, David, Robert

Inventor： SKIPPER, Christopher, Scott ,  BRAMBILLA, Enrico ,  DOHERTY, Renee Frances ,  SPRUELL, Matthew, David ,  GUDIKSEN, Joshua, Adam ,  VELISS, Lee, James ,  CARIOLA, Melanie, Lucia ,  WELLS, Alicia, Kristianne ,  HITCHCOCK, Robin, Garth ,  SELVARAJAN, Karthikeyan ,  CARROLL, Fiona, Catherine ,  HOWARD, Scott, Alexander ,  PEAKE, Gregory, Robert ,  REID, Michael, John ,  LEE, Murray, William ,  MOILER, Grant ,  SOLIS, Victor, Eduardo ,  NICKOL, Johannes ,  BURZ, Johann, Sebastian ,  BIENER, Achim ,  LANG, Bernd, Christoph ,  WANG, Teresa ,  MEADOWS, David, Robert

IPC: A61M16/06 ,  B29C45/03 ,  B29C65/56

CPC classification number: A61M16/0605 ,  A61M16/06 ,  A61M16/0616 ,  A61M16/0622 ,  A61M16/0638 ,  A61M2207/00 ,  B29C45/0001 ,  B29C65/02 ,  B29C65/028 ,  B29C65/04 ,  B29C65/48 ,  B29C66/21 ,  B29C66/324 ,  B29C67/246 ,  B29C69/004 ,  B29K2075/00 ,  B29K2083/00 ,  B29K2105/0061 ,  B29K2283/00 ,  B29L2022/025 ,  B29L2031/4835 ,  B29C65/00

Abstract: A cushion assembly (700) for use with a respiratory mask includes a bladder (715) filled with the combination of a gel (740) having a first indentation hardness and a gel (750) having a second indentation hardness.

Abstract translation: 用于呼吸面罩的缓冲组件（700）包括填充有具有第一压痕硬度的凝胶（740）和具有第二压痕硬度的凝胶（750）的组合的囊（715）。

公开(公告)号：WO2009026627A1

公开(公告)日：2009-03-05

申请号：PCT/AU2008/001256

申请日：2008-08-26

Applicant: RESMED LTD ,  HENRY, Robert, Edward ,  VELISS, Lee, James ,  SELVARAJAN, Karthikeyan ,  PEAKE, Gregory, Robert ,  AMARASINGHE, Amal, Shirley

Inventor： HENRY, Robert, Edward ,  VELISS, Lee, James ,  SELVARAJAN, Karthikeyan ,  PEAKE, Gregory, Robert ,  AMARASINGHE, Amal, Shirley

IPC: A62B18/08 ,  A42B7/00 ,  A42B3/00 ,  A61M16/06

CPC classification number: A61M16/06 ,  A42B7/00 ,  A61M16/0633 ,  A61M16/0683 ,  A61M2205/0238

Abstract: A patient interface includes at least one sub-component of headgear, headgear clips, frame, venting, forehead support, cushion, and elbow assembly constructed of TPE or the combination of a textile and polymer.

Abstract translation: 患者界面包括由TPE或织物和聚合物的组合构成的头饰，头带夹，框架，排气，前额支撑，衬垫和弯头组件的至少一个子部件。

公开(公告)号：WO2008011683A1

公开(公告)日：2008-01-31

申请号：PCT/AU2007/001052

申请日：2007-07-27

Applicant: RESMED LTD ,  KWOK, Philip, Rodney ,  VELISS, Lee, James ,  GUNNING, Philip, John ,  HENRY, Robert, Edward ,  PEAKE, Gregory, Robert ,  GREGORY, Bruce, David ,  SELVARAJAN, Karthikeyan ,  SOLARI, Clive ,  BRACKENREG, Scott, Douglas

Inventor： KWOK, Philip, Rodney ,  VELISS, Lee, James ,  GUNNING, Philip, John ,  HENRY, Robert, Edward ,  PEAKE, Gregory, Robert ,  GREGORY, Bruce, David ,  SELVARAJAN, Karthikeyan ,  SOLARI, Clive ,  BRACKENREG, Scott, Douglas

IPC: A61M16/00

CPC classification number: A61M16/06 ,  A61M16/0611 ,  A61M16/0616 ,  A61M16/0622 ,  A61M16/0633 ,  A61M16/0666 ,  A61M16/0683 ,  A61M16/0694 ,  A61M16/08 ,  A61M16/0825 ,  A61M16/0833 ,  A61M16/1045 ,  A61M16/20 ,  A61M2205/02 ,  A61M2205/0238 ,  A61M2205/273 ,  A61M2205/583 ,  A61M2205/588 ,  A61M2205/59 ,  A61M2209/06 ,  A61M2209/088 ,  A61M2210/0618 ,  A61M2210/0625

Abstract: A patient interface (10) includes a sealing arrangement (20) adapted to provide an effective seal with the patient's nose, an inlet conduit arrangement (30) adapted to deliver breathable gas to the sealing arrangement (20), and a cover (40) that substantially encloses the sealing arrangement (20) and/or the inlet conduit arrangement (30).

Abstract translation: 患者接口（10）包括适于向患者鼻部提供有效密封的密封装置（20），适于将可透气气体输送到密封装置（20）的入口导管装置（30） 其基本上封闭密封装置（20）和/或入口管道装置（30）。

公开(公告)号：WO2007041786A1

公开(公告)日：2007-04-19

申请号：PCT/AU2006/001494

申请日：2006-10-12

Applicant: RESMED LTD ,  SELVARAJAN, Karthikeyan ,  KWOK, Philip, Rodney ,  GUNNING, Philip, John

Inventor： SELVARAJAN, Karthikeyan ,  KWOK, Philip, Rodney ,  GUNNING, Philip, John

IPC: A61M16/06 ,  A62B9/00

CPC classification number: A61M16/0666 ,  A61M16/0683

Abstract: A nasal assembly (10) includes a patient interface (12) including a hollow body (18) that defines an air chamber and a pair of nozzles (20) supported by the hollow body (18). Each nozzle (20) includes a conical tip (28) structured to sealingly communicate with a respective nasal passage of a patient's nose in use. Headgear (16) is provided to the patient interface (12) so as to maintain the patient interface (12) in a desired position on the patient's face in use. The hollow body (18) is bendable to adjust a position of the nozzles (20) in use.

Abstract translation: 鼻组件（10）包括患者接口（12），其包括限定空气室的空心体（18）和由中空体（18）支撑的一对喷嘴（20）。 每个喷嘴（20）包括锥形尖端（28），其被构造成在使用中与患者鼻子的相应鼻通道密封地连通。 将头带（16）提供给患者接口（12），以便将患者接口（12）保持在使用中患者面部的期望位置。 中空体（18）可弯曲以调节使用中的喷嘴（20）的位置。

公开(公告)号：WO2007019624A1

公开(公告)日：2007-02-22

申请号：PCT/AU2006/001169

申请日：2006-08-15

Applicant: RESMED LTD ,  KWOK, Philip, Rodney ,  GREGORY, Bruce, David ,  SELVARAJAN, Karthikeyan ,  MORRISON, James

Inventor： KWOK, Philip, Rodney ,  GREGORY, Bruce, David ,  SELVARAJAN, Karthikeyan ,  MORRISON, James

IPC: A61M16/06 ,  A61M16/08

CPC classification number: A61M16/0057 ,  A61M16/0003 ,  A61M16/08 ,  A61M16/0875 ,  A61M2205/3334 ,  F16L31/00

Abstract: A CPAP system includes a flow generator, a patient interface, an air delivery conduit that interconnects the flow generator and the patient interface, and a packaging arrangement including at least one storage facilitating member (14) to allow storage of the air delivery conduit. The at least one storage facilitating member (14) may be provided to the flow generator, a cradle (10), and/or the air delivery conduit.

Abstract translation: CPAP系统包括流量发生器，患者接口，将流量发生器和患者接口相互连接的空气输送导管，以及包括至少一个存储促进构件（14）以允许空气输送管道存储的包装装置。 至少一个存储促进构件（14）可以设置到流量发生器，支架（10）和/或空气输送导管。

公开(公告)号：WO2006125252A1

公开(公告)日：2006-11-30

申请号：PCT/AU2006/000679

申请日：2006-05-22

Applicant: RESMED LIMITED ,  KWOK, Philip, Rodney ,  SELVARAJAN, Karthikeyan ,  MORRISON, James

Inventor： KWOK, Philip, Rodney ,  SELVARAJAN, Karthikeyan ,  MORRISON, James

IPC: A61M39/10

CPC classification number: A61M16/0875 ,  A61M16/0009 ,  A61M16/0057 ,  A61M16/06 ,  A61M16/0605 ,  A61M16/0638 ,  A61M16/0816 ,  A61M16/085 ,  A61M16/0858 ,  A61M16/14 ,  A61M16/16 ,  A61M16/208 ,  A61M39/08 ,  A61M39/10 ,  A61M2016/0027 ,  A61M2202/0208 ,  A61M2205/0222 ,  A61M2205/10 ,  A61M2205/3334 ,  A61M2205/3375 ,  A61M2205/42

Abstract: A connector system (10) for use with an apparatus (12) that delivers a supply of pressurized breathable air to a patient includes an air delivery conduit (20) including an auxiliary conduit (22). The air delivery conduit (20) and auxiliary conduit (22) have a first end and a second end. A connector (30) is provided to at least one of the first and second ends. The connector (30) includes an inner tubular wall (34) and an outer tubular wall (36) surrounding the inner tubular wall (34) and being concentric with the inner tubular wall (34). The inner and outer tubular walls (34, 36) define first and second passages (38, 40) that are isolated from one another. One of the first and second passages (38, 40) is configured to communicate with the air delivery conduit (20) and the other of the first and second passages (38, 40) is configured to communicate with the auxiliary conduit (22).

Abstract translation: 一种用于与向患者输送增压透气空气的装置的设备（12）一起使用的连接器系统（10）包括包括辅助导管（22）的空气输送导管（20）。 空气输送管道（20）和辅助管道（22）具有第一端和第二端。 连接器（30）被提供到第一端和第二端中的至少一个。 连接器（30）包括内部管状壁（34）和围绕内部管状壁（34）并与内部管状壁（34）同心的外部管状壁（36）。 内部和外部管状壁（34,36）限定彼此隔离的第一和第二通道（38,40）。 第一和第二通道（38,40）中的一个构造成与空气输送管道（20）连通，第一和第二通道（38,40）中的另一个构造成与辅助管道（22）连通。

公开(公告)号：WO2008070929A1

公开(公告)日：2008-06-19

申请号：PCT/AU2007/001936

申请日：2007-12-14

Applicant: RESMED LTD ,  VELISS, Lee, James ,  BRACKENREG, Scott, Douglas ,  CARROLL, Fiona, Catherine ,  GILLIVER, David, Mark ,  GREGORY, Bruce, David ,  GUDIKSEN, Joshua, Adam ,  GUNNING, Philip, John ,  HENRY, Robert, Edward ,  KWOK, Philip, Rodney ,  PEAKE, Gregory, Robert ,  RUMMERY, Gerard, Michael ,  SELVARAJAN, Karthikeyan ,  SOLARI, Clive ,  WEHBEH, Jamie

Inventor： VELISS, Lee, James ,  BRACKENREG, Scott, Douglas ,  CARROLL, Fiona, Catherine ,  GILLIVER, David, Mark ,  GREGORY, Bruce, David ,  GUDIKSEN, Joshua, Adam ,  GUNNING, Philip, John ,  HENRY, Robert, Edward ,  KWOK, Philip, Rodney ,  PEAKE, Gregory, Robert ,  RUMMERY, Gerard, Michael ,  SELVARAJAN, Karthikeyan ,  SOLARI, Clive ,  WEHBEH, Jamie

IPC: A61M16/06

CPC classification number: A61M16/0683 ,  A61M16/06 ,  A61M16/0611 ,  A61M16/0616 ,  A61M16/0622 ,  A61M16/0633 ,  A61M16/0816 ,  A61M16/0825 ,  A61M16/0833 ,  A61M2205/0205 ,  A61M2205/0216 ,  A61M2205/0266 ,  A61M2210/0618

Abstract: A respiratory mask for continuous positive airway pressure treatment includes a cushion (80) adapted to be positioned against the face of a patient. The cushion (80) is configured in a gasket arrangement around an entrance to the airways of the patient. The cushion (80) is constructed from a polyurethane foam and has a thickness of greater than about 5 mm.

Abstract translation: 用于持续正压通气治疗的呼吸面罩包括适于抵靠患者面部定位的缓冲垫（80）。 衬垫（80）构造成围绕患者气道入口的垫圈布置。 衬垫（80）由聚氨酯泡沫构成，其厚度大于约5mm。