公开(公告)号：WO2009108994A1

公开(公告)日：2009-09-11

申请号：PCT/AU2009/000240

申请日：2009-02-27

Applicant: RESMED LTD ,  VELISS, Lee, James ,  WELLS, Alicia, Kristianne ,  CARROLL, Fiona, Catherine ,  RUMMERY, Gerard, Michael ,  PIDCOCK, David, Anthony

Inventor： VELISS, Lee, James ,  WELLS, Alicia, Kristianne ,  CARROLL, Fiona, Catherine ,  RUMMERY, Gerard, Michael ,  PIDCOCK, David, Anthony

IPC: A61M16/06 ,  A62B18/00 ,  A62B9/04

CPC classification number: A61M16/0683 ,  A61M16/0605 ,  A61M16/0611 ,  A61M16/0666

Abstract: A patient interface (10) for delivering breathable gas to a patient includes a foam interfacing portion (200) adapted to provide a nasal interface to contact under and around the patient's nose in use and including an orifice adapted to surround both the patient's nares in use, and a positioning and stabilizing structure (90) to support the foam interfacing portion in an operative position on the patient's face. The positioning and stabilizing structure is structured to provide a range of rotational, axial, and/or lateral movement to the foam interfacing portion while maintaining a sufficient interface and resisting the application of tube drag and/or headgear tension to the foam interfacing portion.

Abstract translation: 用于将可透气气体输送到患者的患者接口（10）包括泡沫接口部分（200），其适于在使用中提供鼻接口以接触病人鼻子下方和周围，并且包括适于在使用中围绕患者的鼻孔的孔口 ，以及定位和稳定结构（90），以将泡沫接合部分支撑在患者面部上的操作位置。 定位和稳定结构被构造成为泡沫接合部分提供一系列旋转，轴向和/或横向移动，同时保持足够的界面并且阻止管阻力和/或头带张力施加到泡沫接口部分。

公开(公告)号：WO2008106716A1

公开(公告)日：2008-09-12

申请号：PCT/AU2008/000270

申请日：2008-02-29

Applicant: RESMED LTD ,  VELISS, Lee, James ,  HARRINGTON, Carmel, Therese ,  KWOK, Philip, Rodney ,  GUNNING, Philip, John ,  GUDIKSEN, Joshua, Adam ,  CAFFIN, Bart, Jeremy ,  SOKOLOV, Richard ,  JOHNSON, Ian, Frederick ,  SIU, Eric

Inventor： VELISS, Lee, James ,  HARRINGTON, Carmel, Therese ,  KWOK, Philip, Rodney ,  GUNNING, Philip, John ,  GUDIKSEN, Joshua, Adam ,  CAFFIN, Bart, Jeremy ,  SOKOLOV, Richard ,  JOHNSON, Ian, Frederick ,  SIU, Eric

IPC: A61M16/06

CPC classification number: A61M16/06 ,  A61M16/0616 ,  A61M16/0622 ,  A61M16/0683 ,  A61M16/0816 ,  A61M16/0825 ,  A61M2210/0618

Abstract: A respiratory mask (10) for use with a patient, and that is suited for use with children, includes a flexible cushion (12) arranged to interface with and deliver air to the patient's nose. The cushion has a tube connection portion at one or both sides adjacent the patient's nares, the tube connection portion being arranged to connect to an air delivery tube. This location, plus the very low profile of the mask, allows a patient (e.g. an infant) to sleep on their face more comfortably. A more rigid support structure (14) adjacent the cushion is provided to stabilize the cushion and prevent it from collapsing. Headgear is also provided and arranged for releasable attachment to the support structure.

Abstract translation: 与患者一起使用并且适合与儿童一起使用的呼吸面罩（10）包括柔性缓冲垫（12），其布置成与患者的鼻子相接触并将空气传送到患者的鼻子。 衬垫在邻近患者的鼻孔的一侧或两侧具有管连接部分，管连接部分被布置成连接到空气输送管。 这个位置加上面膜的非常低的轮廓，使得患者（例如婴儿）更舒适地睡在他们的脸上。 提供了相邻于靠垫的更刚性的支撑结构（14）以稳定该衬垫并防止其塌陷。 头套还设置并布置成可释放地附接到支撑结构。

公开(公告)号：WO2009109004A1

公开(公告)日：2009-09-11

申请号：PCT/AU2009/000262

申请日：2009-03-04

Applicant: RESMED LTD ,  VELISS, Lee, James ,  DOHERTY, Renee, Frances ,  HOWARD, Scott, Alexander ,  WELLS, Alicia, Kristianne ,  CARROLL, Fiona, Catherine ,  GILLIVER, David, Mark ,  LINDSAY, Brett, Thomas

Inventor： VELISS, Lee, James ,  DOHERTY, Renee, Frances ,  HOWARD, Scott, Alexander ,  WELLS, Alicia, Kristianne ,  CARROLL, Fiona, Catherine ,  GILLIVER, David, Mark ,  LINDSAY, Brett, Thomas

IPC: A61M16/06 ,  A62B7/00 ,  A62B9/00 ,  A62B18/08

CPC classification number: A61M16/06 ,  A61M16/0622 ,  A61M16/0633 ,  A62B18/084

Abstract: A respiratory mask assembly includes a frame (20) having a channel and a cushioning element (30) including a clip portion adapted for interference seal and retention in the channel. The cushioning element includes an interfacing portion constructed from foam and having a wider width than the clip portion.

Abstract translation: 呼吸面罩组件包括具有通道的框架（20）和缓冲元件（30），该缓冲元件包括适于干扰密封和保持在通道中的夹持部分。 缓冲元件包括由泡沫构成并具有比夹子部分宽的宽度的接合部分。

公开(公告)号：WO2008011682A1

公开(公告)日：2008-01-31

申请号：PCT/AU2007/001051

申请日：2007-07-27

Applicant: RESMED LTD ,  KWOK, Philip, Rodney ,  VELISS, Lee, James ,  GUNNING, Philip, John ,  HENRY, Robert, Edward ,  PEAKE, Gregory, Robert ,  GREGORY, Bruce, David ,  SELVARAJAN, Karthikeyan ,  SOLARI, Clive ,  BRACKENREG, Scott, Douglas ,  GILLIVER, David, Mark

Inventor： KWOK, Philip, Rodney ,  VELISS, Lee, James ,  GUNNING, Philip, John ,  HENRY, Robert, Edward ,  PEAKE, Gregory, Robert ,  GREGORY, Bruce, David ,  SELVARAJAN, Karthikeyan ,  SOLARI, Clive ,  BRACKENREG, Scott, Douglas ,  GILLIVER, David, Mark

IPC: A61M16/00 ,  A61M16/08

CPC classification number: A61M16/06 ,  A61M16/0611 ,  A61M16/0616 ,  A61M16/0622 ,  A61M16/0633 ,  A61M16/0666 ,  A61M16/0683 ,  A61M16/0694 ,  A61M16/08 ,  A61M16/0825 ,  A61M16/0833 ,  A61M16/1045 ,  A61M16/20 ,  A61M2205/02 ,  A61M2205/0238 ,  A61M2205/273 ,  A61M2205/583 ,  A61M2205/588 ,  A61M2205/59 ,  A61M2209/06 ,  A61M2209/088 ,  A61M2210/0618 ,  A61M2210/0625

Abstract: An air delivery system (30) for providing a supply of air from a source of air at positive pressure to an interfacing structure (20) located at the entrance to the airways of a patient includes a manifold (70) adapted to connect with the supply of positive air pressure and at least one tube (42) connected to the manifold (70) and adapted to deliver the supply of air to the interfacing structure (20). Each tube (42) is structured to allow movement between (1) an open phase in which the tube (42) allows the passage of air and (2) a collapsed phase in which the tube (42) is collapsed. Each tube (42) is structured such that weight of a typical patient's head against bedding apparel is sufficient to collapse the tube (42) from the open phase to the collapsed phase.

Abstract translation: 用于从正压力的空气源向位于病人气道入口处的接口结构（20）提供空气的空气输送系统（30）包括适于与供应器连接的歧管（70） 和至少一个连接到歧管（70）的管（42），并且适于将空气供应输送到接口结构（20）。 每个管（42）被构造成允许在（1）开放相之间的运动，其中管（42）允许空气通过，和（2）管（42）被折叠的塌陷阶段。 每个管（42）被构造成使得典型的患者头部抵靠床上用品的重量足以将管（42）从开放相塌缩到塌陷阶段。

公开(公告)号：WO2011017738A1

公开(公告)日：2011-02-17

申请号：PCT/AU2010/000983

申请日：2010-08-04

Applicant: RESMED LTD ,  PEAKE, Gregory, Robert ,  ARMITSTEAD, Jeffrey, Peter ,  DICKENS, Paul, Andrew ,  DOUDKINE, Dmitri, Anatolievich ,  HENRY, Robert, Edward ,  HOLLEY, Liam ,  RUMMERY, Gerard, Michael ,  VELISS, Lee, James

Inventor： PEAKE, Gregory, Robert ,  ARMITSTEAD, Jeffrey, Peter ,  DICKENS, Paul, Andrew ,  DOUDKINE, Dmitri, Anatolievich ,  HENRY, Robert, Edward ,  HOLLEY, Liam ,  RUMMERY, Gerard, Michael ,  VELISS, Lee, James

IPC: A61M16/00

CPC classification number: A61M16/0875 ,  A61M16/0066 ,  A61M16/0816 ,  A61M16/1055 ,  A61M16/106 ,  A61M2205/42

Abstract: A CPAP system includes a PAP device (5) structured to generate a supply of pressurized air, a patient interface (15) adapted to engage with the patient's face to provide a seal, an air delivery conduit (102,104) provided between the PAP device and the patient interface to deliver the supply of pressurized air along a gas delivery path from the PAP device to the patient interface, and a muffler (100) provided along the gas delivery path downstream of the PAP device.

Abstract translation: CPAP系统包括被构造成产生加压空气供应的PAP装置（5），适于与患者面部接合以提供密封的患者接口（15），设置在PAP装置和 所述患者接口沿着从所述PAP装置到所述患者接口的气体输送路径输送加压空气的供给，以及沿着所述PAP装置的下游的气体输送路径设置的消声器（100）。

公开(公告)号：WO2009062265A1

公开(公告)日：2009-05-22

申请号：PCT/AU2008/001711

申请日：2008-11-17

Applicant: RESMED LTD ,  SKIPPER, Christopher, Scott ,  BRAMBILLA, Enrico ,  DOHERTY, Renee Frances ,  SPRUELL, Matthew, David ,  GUDIKSEN, Joshua, Adam ,  VELISS, Lee, James ,  CARIOLA, Melanie, Lucia ,  WELLS, Alicia, Kristianne ,  HITCHCOCK, Robin, Garth ,  SELVARAJAN, Karthikeyan ,  CARROLL, Fiona, Catherine ,  HOWARD, Scott, Alexander ,  PEAKE, Gregory, Robert ,  REID, Michael, John ,  LEE, Murray, William ,  MOILER, Grant ,  SOLIS, Victor, Eduardo ,  NICKOL, Johannes ,  BURZ, Johann, Sebastian ,  BIENER, Achim ,  LANG, Bernd, Christoph ,  WANG, Teresa ,  MEADOWS, David, Robert

Inventor： SKIPPER, Christopher, Scott ,  BRAMBILLA, Enrico ,  DOHERTY, Renee Frances ,  SPRUELL, Matthew, David ,  GUDIKSEN, Joshua, Adam ,  VELISS, Lee, James ,  CARIOLA, Melanie, Lucia ,  WELLS, Alicia, Kristianne ,  HITCHCOCK, Robin, Garth ,  SELVARAJAN, Karthikeyan ,  CARROLL, Fiona, Catherine ,  HOWARD, Scott, Alexander ,  PEAKE, Gregory, Robert ,  REID, Michael, John ,  LEE, Murray, William ,  MOILER, Grant ,  SOLIS, Victor, Eduardo ,  NICKOL, Johannes ,  BURZ, Johann, Sebastian ,  BIENER, Achim ,  LANG, Bernd, Christoph ,  WANG, Teresa ,  MEADOWS, David, Robert

IPC: A61M16/06 ,  B29C45/03 ,  B29C65/56

CPC classification number: A61M16/0605 ,  A61M16/06 ,  A61M16/0616 ,  A61M16/0622 ,  A61M16/0638 ,  A61M2207/00 ,  B29C45/0001 ,  B29C65/02 ,  B29C65/028 ,  B29C65/04 ,  B29C65/48 ,  B29C66/21 ,  B29C66/324 ,  B29C67/246 ,  B29C69/004 ,  B29K2075/00 ,  B29K2083/00 ,  B29K2105/0061 ,  B29K2283/00 ,  B29L2022/025 ,  B29L2031/4835 ,  B29C65/00

Abstract: A cushion assembly (700) for use with a respiratory mask includes a bladder (715) filled with the combination of a gel (740) having a first indentation hardness and a gel (750) having a second indentation hardness.

Abstract translation: 用于呼吸面罩的缓冲组件（700）包括填充有具有第一压痕硬度的凝胶（740）和具有第二压痕硬度的凝胶（750）的组合的囊（715）。

公开(公告)号：WO2009026627A1

公开(公告)日：2009-03-05

申请号：PCT/AU2008/001256

申请日：2008-08-26

Applicant: RESMED LTD ,  HENRY, Robert, Edward ,  VELISS, Lee, James ,  SELVARAJAN, Karthikeyan ,  PEAKE, Gregory, Robert ,  AMARASINGHE, Amal, Shirley

Inventor： HENRY, Robert, Edward ,  VELISS, Lee, James ,  SELVARAJAN, Karthikeyan ,  PEAKE, Gregory, Robert ,  AMARASINGHE, Amal, Shirley

IPC: A62B18/08 ,  A42B7/00 ,  A42B3/00 ,  A61M16/06

CPC classification number: A61M16/06 ,  A42B7/00 ,  A61M16/0633 ,  A61M16/0683 ,  A61M2205/0238

Abstract: A patient interface includes at least one sub-component of headgear, headgear clips, frame, venting, forehead support, cushion, and elbow assembly constructed of TPE or the combination of a textile and polymer.

Abstract translation: 患者界面包括由TPE或织物和聚合物的组合构成的头饰，头带夹，框架，排气，前额支撑，衬垫和弯头组件的至少一个子部件。

公开(公告)号：WO2008011683A1

公开(公告)日：2008-01-31

申请号：PCT/AU2007/001052

申请日：2007-07-27

Applicant: RESMED LTD ,  KWOK, Philip, Rodney ,  VELISS, Lee, James ,  GUNNING, Philip, John ,  HENRY, Robert, Edward ,  PEAKE, Gregory, Robert ,  GREGORY, Bruce, David ,  SELVARAJAN, Karthikeyan ,  SOLARI, Clive ,  BRACKENREG, Scott, Douglas

Inventor： KWOK, Philip, Rodney ,  VELISS, Lee, James ,  GUNNING, Philip, John ,  HENRY, Robert, Edward ,  PEAKE, Gregory, Robert ,  GREGORY, Bruce, David ,  SELVARAJAN, Karthikeyan ,  SOLARI, Clive ,  BRACKENREG, Scott, Douglas

IPC: A61M16/00

CPC classification number: A61M16/06 ,  A61M16/0611 ,  A61M16/0616 ,  A61M16/0622 ,  A61M16/0633 ,  A61M16/0666 ,  A61M16/0683 ,  A61M16/0694 ,  A61M16/08 ,  A61M16/0825 ,  A61M16/0833 ,  A61M16/1045 ,  A61M16/20 ,  A61M2205/02 ,  A61M2205/0238 ,  A61M2205/273 ,  A61M2205/583 ,  A61M2205/588 ,  A61M2205/59 ,  A61M2209/06 ,  A61M2209/088 ,  A61M2210/0618 ,  A61M2210/0625

Abstract: A patient interface (10) includes a sealing arrangement (20) adapted to provide an effective seal with the patient's nose, an inlet conduit arrangement (30) adapted to deliver breathable gas to the sealing arrangement (20), and a cover (40) that substantially encloses the sealing arrangement (20) and/or the inlet conduit arrangement (30).

Abstract translation: 患者接口（10）包括适于向患者鼻部提供有效密封的密封装置（20），适于将可透气气体输送到密封装置（20）的入口导管装置（30） 其基本上封闭密封装置（20）和/或入口管道装置（30）。

公开(公告)号：WO2007012145A1

公开(公告)日：2007-02-01

申请号：PCT/AU2006/001081

申请日：2006-07-31

Applicant: RESMED LIMITED ,  KWOK, Philip, Rodney ,  VELISS, Lee, James ,  HENRY, Robert, Edward

Inventor： KWOK, Philip, Rodney ,  VELISS, Lee, James ,  HENRY, Robert, Edward

IPC: A61M16/06

CPC classification number: A61M16/06 ,  A61M16/0633 ,  A61M16/065 ,  A61M16/0825 ,  A61M16/085 ,  A61M16/0858 ,  A61M16/1045 ,  A61M2202/0208 ,  A61M2205/0238 ,  A61M2205/42 ,  A61M2205/581 ,  A61M2205/583 ,  A61M2205/7527 ,  A61M2205/7536

Abstract: A washout vent formed of or treated with hydrophobic or hydrophilic material, or a vent coated with hydrophobic or hydrophilic material, reduces noise and/or minimizes or precludes the formation of blockage in the vent pathway due to outflow of gas from a respiratory mask. One or the other or combinations of hydrophobic and hydrophilic materials may be used to repel or wick moisture away to minimize or preclude moisture buildup on vent surfaces and/or clogging of vent pathways, particularly when using humidified air. Sintered porous plastic hydrophobic or hydrophilic materials are utilized and the porosity may be varied integrally within the vent membrane or by forming the vent from layers of materials having different porosities.

Abstract translation: 由疏水性或亲水性材料形成或用疏水性或亲水性材料或用疏水性或亲水性材料涂布的通气孔形成或用疏水性或亲水性材料涂布的通气孔的冲洗通气孔减少了噪音和/或最小化或排除了由于流出而形成的通气通路中的阻塞 来自呼吸面具的气体。 疏水和亲水材料中的一种或其它组合或疏水和亲水材料的组合可用于排斥或吸走水分以最小化或排除排气表面上的水分积聚和/或排气通路堵塞，特别是当使用加湿空气时。 利用烧结的多孔塑料疏水或亲水材料，孔隙率可以在通气膜内整体变化或通过从具有不同孔隙率的材料层形成通气孔。

公开(公告)号：WO2010028425A1

公开(公告)日：2010-03-18

申请号：PCT/AU2009/001144

申请日：2009-09-03

Applicant: RESMED LTD ,  WELLS, Alicia, Kristianne ,  VELISS, Lee, James ,  CARIOLA, Melanie, Lucia ,  CARROLL, Fiona, Catherine ,  HOWARD, Scott, Alexander

Inventor： WELLS, Alicia, Kristianne ,  VELISS, Lee, James ,  CARIOLA, Melanie, Lucia ,  CARROLL, Fiona, Catherine ,  HOWARD, Scott, Alexander

IPC: A61M16/06 ,  A62B9/04 ,  A62B7/00 ,  A62B9/06

CPC classification number: A61M16/0622 ,  A61M16/06 ,  A61M16/0605 ,  A61M16/0633 ,  A61M16/0688 ,  A61M2207/10 ,  A61M2209/02

Abstract: A cushioning component for use with a mask is constructed of foam material. A patient contacting surface, that is adapted to contact a patient, in use, has a rounded cross sectional profile and a base surface opposed to the patient contacting surface.

Abstract translation: 用于面罩的缓冲部件由泡沫材料构成。 使用中适于接触患者的患者接触表面具有圆形横截面轮廓和与患者接触表面相对的基面。