公开(公告)号：WO2008141685A1

公开(公告)日：2008-11-27

申请号：PCT/EP2008/001814

申请日：2008-03-07

Applicant: LEISTER PROCESS TECHNOLOGIES ,  DI MICELI, Giuseppe ,  VON WYL, Bruno

Inventor： DI MICELI, Giuseppe ,  VON WYL, Bruno

IPC: B29C47/38 ,  B05C17/005

CPC classification number: B29C47/38 ,  B29C47/0002 ,  B29C47/0016 ,  B29C47/385 ,  B29C65/40 ,  B29C66/0242 ,  B29C66/81811 ,  B29C66/81821 ,  B29C66/861 ,  B29C66/9141 ,  B29C66/91423 ,  B29C66/91431 ,  B29C2947/92209 ,  B29C2947/924 ,  B29C2947/92514 ,  B29C2947/9259 ,  B29C2947/92704 ,  B29C2947/92885 ,  B29C2947/92895 ,  B29C2947/92952 ,  Y10T156/18

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Handschweißextruder (1) zum Verschweißen von. thermoplastischen Kunststoffmaterialien mittels einem plastifizierten Kunststoffstrang (26), mit einer Plastifizierschneckeneinheit (24), die über ein Getriebe (21) mit einem Antriebsmotor (20) verbunden ist, und mit einer Heißlufterzeugungseinrichtung (27) mit externer Luftversorgung, wobei die Plastifizierschneckeneinheit, das Getriebe, der Antriebsmotor sowie die Heißlufterzeugungseinrichtung in einem gemeinsamen Gehäuse angeordnet sind. Der vorgeschlagene Handschweißextruder weist ein stabförmiges Gehäuse mit einem vorderen Schweißabschnitt (7) und einem daran in Längsrichtung anschließenden Haltegriff (8) auf. In dem stabförmigen Gehäuse sind in dem Schweißabschnitt die Plastifizierschneckeneinheit sowie die Heißlufterzeugungseinrichtung und in dem Haltegriff ein Elektromotor (20) angeordnet. Der Elektromotor ist mit einer Welle der Extruderschnecke (23) über ein Getriebe verbunden, wobei das Getriebe in dem Haltegriff und/oder dem Schweißabschnitt des stabförmigen Gehäuses des Handschweißextruders vorgesehen sein kann.

Abstract translation: 本发明涉及一种手工焊接挤出机（1），用于焊接。 热塑性塑料材料通过一个增塑的塑料线材（26）配有一个Plastifizierschneckeneinheit（24）的装置经由传输（21）与驱动马达（20）连接，并且用热空气发生装置（27）与外部空气供应，其中，所述Plastifizierschneckeneinheit，发送 时，驱动马达以及热空气产生装置被布置在一个共同的壳体中。 所提出的手工焊接挤出机包括具有在手柄的纵向方向上的前端焊接部（7）和相邻的杆形的壳体（8）。 在棒状壳体处于焊接部分，所述Plastifizierschneckeneinheit和热空气产生装置和设置在所述把手的电动马达（20）。 所述电动马达连接到经由传输挤出机螺杆（23）的轴，其中可在所述手柄和/或提供该传输以手工焊接挤出机的直板形壳体的焊接部分。

公开(公告)号：WO1996000881A1

公开(公告)日：1996-01-11

申请号：PCT/EP1994002103

申请日：1994-06-28

Applicant: LEISTER ELEKTRO-GERÄTEBAU ,  VON WYL, Bruno ,  LEISTER, Christiane

Inventor： LEISTER ELEKTRO-GERÄTEBAU

IPC: G01B07/06

CPC classification number: G01B7/107 ,  B29C65/18 ,  B29C65/20 ,  B29C65/8246 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/232 ,  B29C66/43 ,  B29C66/71 ,  B29C66/8221 ,  B29C66/83413 ,  B29C66/8362 ,  B29C66/86523 ,  B29C66/9121 ,  B29C66/9141 ,  B29C66/919 ,  B29C66/91921 ,  B29C66/92311 ,  B29C66/92921 ,  B29C66/934 ,  B29C66/939 ,  B29C66/94 ,  B29C66/954 ,  B29C66/9592 ,  B29C66/961 ,  B29C66/9674 ,  G01B5/0037 ,  B29K2027/06 ,  B29K2023/16 ,  B29K2023/065 ,  B29K2023/06

Abstract: Process and device for measuring weld seam geometry in making lap, strip, wire or deposited metal seams in weldable materials which are joined by means of a hot-air nozzle or wedge or a heating wedge and then joined together by means of pressing components at a predetermined jointing pressure. The distance between the pressing components is contactlessly detected during jointing by sensors and the jointing travel is found as a measure of the quality of the weld seam from the difference between the total thickness of the unwelded material and the spacing of the pressing components. With pressure rollers used as the pressing components, magnets are rigidly secured to their bearing components and arranged in such a way that a magnetic field is generated between them. In said magnetic field there is a Hall effect sensor which generates an electric signal in proportion to the strength of the magnetic field and transmits it to an evaluation unit for further processing. The magnets and the Hall effect sensor are preferably arranged near the faces of the pressing components, with the auxiliary magnet and the Hall effect sensor cast in a sensor block. The process and device can be used for all materials, weld seams and hot air, hot air wedge or hot wedge welding equipment.

Abstract translation: 方法和装置搭接焊缝，卷接缝，金属丝缝合线，或可焊接的材料，其通过热空气喷嘴，热风楔或加热楔的装置加热，然后通过按压与预定接合力元件接合在一起的顺序接缝的焊接过程中测量焊接几何形状。 而不受传感器元件的装置的接合期间接触被检测的按压元件的距离和从所述非焊接材料的总的材料厚度和焊接长度的按压元件作为焊缝的质量的量度的距离之间的差来确定。 随着按压辊按压元件磁铁刚性地连接并布置成使得在它们之间产生磁场的轴承元件。 在该磁场是在磁场的强度的依赖性产生电信号，并将此作进一步处理，以评估单元的霍尔效应传感器。 磁体和霍尔效应传感器优选地布置在所述按压部件的端面的区域中，所述辅助磁体和霍尔效应传感器铸造成一个传感器杆。 方法和装置用于所有材料，焊缝和热空气，热楔式焊接中使用的设备或Heissluftkeil-。