METHOD AND DEVICE FOR TREATING SURFACES OF MATERIALS BY MEANS OF RADIATION WHILE USING AN ELECTROSTATIC FIELD
    3.
    发明申请
    METHOD AND DEVICE FOR TREATING SURFACES OF MATERIALS BY MEANS OF RADIATION WHILE USING AN ELECTROSTATIC FIELD 审中-公开
    方法和设备加工材料表面BY使用静电场辐射的方式

    公开(公告)号:WO2006079335A3

    公开(公告)日:2007-01-18

    申请号:PCT/DE2006000187

    申请日:2006-01-30

    CPC分类号: B08B7/0042

    摘要: The invention relates to a method and device (1) for treating surfaces (5) of materials by means of a radiation (4) and of an electrostatic field (18), during which a flow (19) of aerosol/gas consisting of atoms, molecules, particles (14) and/or of electrically charged particles (15) is formed to the sides of the material surface. The electrically charged particles are deflected by the electrostatic field, are discharged on an electrode (7, 8) having a polarization opposite that of the electrically charged particles, and are condensed there. The atoms, molecules and particles moving inside the flow of aerosol/gas are modified by a radiation (4) having a specified wavelength to form ions and/or electrically charged particles whereby a photon energy of the radiation is generated with the wavelength. This radiation is matched to the binding energy/ion energy of the molecules, atoms of the flow of aerosol/gas and/or to the exit energy of electrons in the electrically neutral particles in such a manner that, inside the flow of aerosol/gas, the molecular bonds are broken and the electrically neutral atoms, molecules and particles are converted into ions and/or electrically charged particles.

    摘要翻译: 本发明涉及一种方法和装置(1)用于材料(5)的表面的由辐射(4)的装置,并通过原子,分子,粒子的静电场(18),其中气溶胶/气体流(19)的装置的加工(14 ()和/或带电粒子15)形成在材料表面,其中所述带电颗粒通过静电场偏转以及部分(在相反的荷电粒子极化电极7被放电8)和冷凝那里, 其中气溶胶/气体流的原子,分子,由在预定波长辐射的预定颗粒(4)可以被改变为离子和带电粒子,其特征在于,与所述波长产生的辐射的光子能量以这样的方式向内的运动 中,气雾/气流的原子和/或在出口结合分子的能量/离子能量 能量由电子在,一方面气溶胶/气体流内的碎分子键,和在另一方面是电中性转化的原子,分子和颗粒离子和/或电气带电粒子电中性粒子调谐。

    VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUR BEARBEITUNG VON MATERIALOBERFLÄCHEN
    4.
    发明申请
    VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUR BEARBEITUNG VON MATERIALOBERFLÄCHEN 审中-公开
    方法和设备加工材料表面

    公开(公告)号:WO2006079335A2

    公开(公告)日:2006-08-03

    申请号:PCT/DE2006/000187

    申请日:2006-01-30

    CPC分类号: B08B7/0042

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Einrichtung zur Bearbeitung von Materialoberflächen mittels einer Strahlung und mittels eines elektrostatischen Feldes, wobei ein Aerosol-/Gasstrom aus Atomen, Molekülen, Partikeln und/ oder elektrisch geladenen Partikeln von Seiten der Materialoberfläche ausgebildet wird, wobei die elektrisch geladenen Partikel von dem elektrostatischen Feld abgelenkt werden sowie an einer zu den elektrisch geladenen Partikeln entgegengesetzt gepolten Elektrode entladen werden und dort kondensieren. Es soll ein hoher Energieverbrauch vermieden sowie die bei deren thermischer Behandlung entstehenden Abprodukte in unmittelbarer Nähe des Entstehungsortes fixiert werden. Die Lösung besteht darin, dass die sich innerhalb des Aerosol-/Gasstromes (19) bewegenden Atome, Moleküle, Partikel (14) durch eine mit mindestens einer, festgelegten Wellenlänge vor Partikeln (15) verändert werden, wobei mit der Wellenlänge eine Photonenenergie der Strahlung (4) erzeugt wird, die derart auf die Bindungsenergie/ Ionenenergie der Moleküle, Atome des Aerosol-/Gasstromes (19) und/oder auf die Austrittsenergie von Elektronen in den elektrisch neutralen Partikeln (14) abgestimmt wird, dass innerhalb des Aerosol-/Gasstromes (19) einerseits die Molekülbindungen aufgebrochen und andererseits die elektrisch neutralen Atome, Moleküle und Partikel (14) zu Ionen und/oder elektrisch geladenen Partikeln (15) umgewandelt werden, wobei mit einer definierten Leistungsdichte der Strahlung (4) die Anzahl der erzeugten Ionen und/ oder elektrisch geladenen Partikeln (15) bestimmt wird.

    摘要翻译: 本发明涉及,并且通过静电场的装置,一种方法和用于通过辐射的装置材料表面处理的装置,其中,从原子,分子,粒子和/或电气带电粒子的气溶胶/气体流在所述材料表面上,部分形成,其中所述带电 颗粒通过静电场和所述带电粒子的一个的相对偏转被放电极化电极和冷凝那里。 应该避免高能耗和热处理过程中产生的废物固定在原产地的附近。 该解决方案是,气溶胶/气体流(19)的内部可以由具有从粒子(15)的至少一个预定波长来改变移动的原子,分子,颗粒(14),与所述辐射的光子能量的波长 这是对分子的结合能/离子能量这样的方式中,气溶胶/气体流的原子(19)和/或调整,以电子的放电能量在电中性粒子(14)(4)形成,该气溶胶内/ 一方面破碎分子键和在另一方面的气体流(19),所述电中性的原子,分子,和颗粒(14)离子和/或电气带电粒子(15)被转换,以(4)生成的离子的数量的辐射的定义的功率密度 和/或电气带电粒子(15)被确定。