公开(公告)号：WO2007138471A1

公开(公告)日：2007-12-06

申请号：PCT/IB2007/001444

申请日：2007-05-21

Applicant: I.M.A. INDUSTRIA MACCHINE AUTOMATICHE S.P.A. ,  BERNARDI, Matteo ,  REA, Dario

Inventor： BERNARDI, Matteo ,  REA, Dario

IPC: B65B29/02 ,  B65B35/20

CPC classification number: B65B35/20 ,  B65B29/02

Abstract: A machine (100) for making filter bags (1) for infusion products, the machine (100) being of the type comprising, one after the other along a production line (P), a plurality of operating stations designed to form the filter bags (1) and at least one operating outfeed station (7) for handling the filter bags (1) made; the operating outfeed and handling station (7) comprises conveying means (8) designed to successively pick up and withhold the filter bags (1) along a certain section (Tl) of the line (P); supporting guide means (9) along which an ordered and continuous succession of filter bags (1) is formed and fed along another section (T2) of the line (P); and means (11) for picking up and transferring the filter bags from the conveying means (8) to the supporting guide means (9).

Abstract translation: 一种用于制造用于输注产品的过滤袋（1）的机器（100），所述机器（100）是沿着生产线（P）一个接一个地类型的多个操作站，所述操作站被设计成形成过滤袋 （1）和至少一个用于处理制成的过滤袋（1）的操作出口站（7）; 操作输出和处理站（7）包括输送装置（8），其设计成沿着线路（P）的某一部分（T1）连续地接收和扣留过滤袋（1）; 支撑引导装置（9），沿其沿着该线（P）的另一部分（T2）形成有序且连续的一系列过滤袋（1）; 以及用于从所述输送装置（8）拾取和转移所述过滤袋到所述支撑引导装置（9）的装置（11）。

公开(公告)号：WO2022259277A1

公开(公告)日：2022-12-15

申请号：PCT/IT2022/050159

申请日：2022-06-07

Applicant: I.M.A. INDUSTRIA MACCHINE AUTOMATICHE S.P.A.

Inventor： REA, Dario ,  DRAGHETTI, Fiorenzo ,  CARAPIA, Alessandro ,  ROSA, Filippo ,  COLLEPALUMBO, Giacomo

IPC: B65B35/58 ,  B65B59/00 ,  B65G11/12 ,  B65G11/14 ,  B65G65/00 ,  B65B5/02

Abstract: Apparatus (10) for automatically introducing one or more objects (O) into a box (S), disposed in an introduction zone (Z), wherein the objects (O) are fed on a level (L2) disposed above the introduction zone (Z), wherein the apparatus (10) comprises transfer means (22, 25) for transferring by gravity the one or more objects (O) from the level (L2) to the introduction zone (Z).

公开(公告)号：WO2015056127A1

公开(公告)日：2015-04-23

申请号：PCT/IB2014/065041

申请日：2014-10-03

Applicant: I.M.A. INDUSTRIA MACCHINE AUTOMATICHE S.p.A.

Inventor： REA, Dario ,  RUBBI, Emanuele ,  CASTELLARI, Pierluigi

IPC: B65B29/02 ,  B65B1/12 ,  B65B1/38

CPC classification number: B65B29/02 ,  B65B1/10 ,  B65B1/12 ,  B65B1/30 ,  B65B1/385 ,  B65B7/28 ,  B65B29/022

Abstract: Described is a unit for filling containing elements (2) of single-use capsules (3) for extraction or infusion beverages, comprising: a line (4) for transport of containing elements (2) designed to contain a dose (33) of product; a station (SR) for filling the containing elements (2) comprising: at least a first containing seat (S1) designed to receive a dose (33); a substation (ST1) for forming a dose (33) inside the first containing seat (S1); at least a second containing seat (S2) designed to receive the dose (33) from the first containing seat (S1); a substation (ST2) for transferring the dose (33) from the first containing seat (S1) to the second containing seat (S2); devices (7) for moving the first containing seat (S1 ) between the forming substation (ST1) and the transfer substation (ST2) and vice versa; a substation (ST3) for releasing the dose (33) from the second containing seat (S2) to a containing element (2); further devices (8) for moving the second containing seat (S2) between the transfer substation (ST2) and the release substation (ST3) and vice versa.

Abstract translation: 描述的是用于填充含有用于提取或输注饮料的一次性使用的胶囊（3）的元件（2）的单元，包括：用于运输含有元件（2）的管线（4），其设计成容纳（33）的产品 ; 用于填充容纳元件（2）的工位（SR），包括：设计成接收剂量（33）的至少第一容纳座（S1）; 用于在第一容纳座（S1）内形成剂量（33）的变电站（ST1）; 设置成从所述第一容纳座（S1）接收所述剂量（33）的至少第二容纳座（S2）; 用于将剂量（33）从第一容纳座（S1）转移到第二容纳座（S2）的变电站（ST2）; 用于在成形变电站（ST1）和转移变电站（ST2）之间移动第一容纳座（S1）的装置（7），反之亦然; 用于将剂量（33）从第二容纳座（S2）释放到容纳元件（2）的变电站（ST3）; 用于将第二容纳座（S2）移动到转移站（ST2）和分离变电站（ST3）之间的另外的装置（8），反之亦然。

公开(公告)号：WO2012147055A1

公开(公告)日：2012-11-01

申请号：PCT/IB2012/052118

申请日：2012-04-27

Applicant: I.M.A. INDUSTRIA MACCHINE AUTOMATICHE S.P.A. ,  REA, Dario ,  MANARESI, Giorgio

Inventor： REA, Dario ,  MANARESI, Giorgio

IPC: A61J3/00 ,  A61K9/20 ,  A61K9/70 ,  B29C53/26 ,  B31F1/22

CPC classification number: B29C53/06 ,  A23P10/28 ,  A23P20/20 ,  A23P30/10 ,  A23V2002/00 ,  A61J3/00 ,  A61J3/06 ,  A61J3/10 ,  A61K9/209 ,  A61K9/70 ,  A61K9/7007 ,  B29C43/3697 ,  B29C43/50 ,  B29C43/58 ,  B29C53/043 ,  B29C53/26 ,  B29C53/265 ,  B29C2043/503 ,  B29C2043/5816 ,  B31F1/225

Abstract: In a process and an apparatus (10) for making a solid form (11), preferably of a therapeutic or pharmaceutical product, an intermediate mass (31) of material is obtained from a respective basic layer (21) in the form of a sheet or band, the intermediate mass of material being composed of a plurality of layers of material and the solid form (11) of material being obtained from the intermediate mass (31).

Abstract translation: 在用于制备固体形式（11）的方法和装置（10）中，优选地由治疗药物或药物产品形成的材料的中间体（31）从片状的基本层（21）获得， 或带，所述材料的中间质量由多层材料构成，并且所述固体形式（11）由所述中间块（31）获得。

公开(公告)号：WO2008015509A2

公开(公告)日：2008-02-07

申请号：PCT/IB2007/001562

申请日：2007-06-11

Applicant: I.M.A. INDUSTRIA MACCHINE AUTOMATICHE S.P.A. ,  REA, Dario ,  CAROLI, Rodolfo ,  RIVOLA, Sauro

Inventor： REA, Dario ,  CAROLI, Rodolfo ,  RIVOLA, Sauro

IPC: B65D85/808 ,  B65D85/812

CPC classification number: B65D85/808 ,  B65D85/812

Abstract: A single-lobe filter bag for infusion products comprises a length (2) of filter material forming a chamber (3) containing a charge (4) of the infusion product. The length (2) comprises: a first closed top end (5) formed by a first join (S1) between two first end edges of the length (2); a second closed bottom end (7) and two sides (8, 9) connecting the two ends (5, 7) of the length (2); the two sides (8, 9) connecting the first and second edges (5, 7) are at least partly folded onto each other to form a fold towards the inside of the chamber (3) and the second bottom end (7) of the filter bag (1) is closed by a second join (S2) designed to form a rigid flat bottom surface (11) of the filter bag (1) such as to define a stable base, with a substantially triangular cross section, for supporting the filter bag (1).

Abstract translation: 用于输液产品的单瓣过滤袋包括形成包含输注产品的装药（4）的室（3）的过滤材料的长度（2）。 长度（2）包括：由长度（2）的两个第一端边缘之间的第一连接（S1）形成的第一封闭顶端（5）。 连接长度（2）的两端（5,7）的第二封闭底端（7）和两侧（8,9）。 连接第一和第二边缘（5,7）的两侧（8,9）至少部分地彼此折叠以形成朝向腔室（3）的内部并且第二底部（7）的折叠 过滤袋（1）由设计成形成过滤袋（1）的刚性平坦底面（11）的第二接头（S2）封闭，以便限定具有基本上三角形横截面的稳定底座，用于支撑 过滤袋（1）。

公开(公告)号：WO2006011016A1

公开(公告)日：2006-02-02

申请号：PCT/IB2005/002004

申请日：2005-06-30

Applicant: I.M.A. INDUSTRIA MACCHINE AUTOMATICHE S.P.A. ,  REA, Dario ,  CASTELLARI, Pierluigi

Inventor： REA, Dario ,  CASTELLARI, Pierluigi

IPC: B65B1/36

CPC classification number: B65B1/385 ,  G01F11/024

Abstract: A dosing device (1) for feeding an infusion product comprises a rotary drum (2) positioned between a web (3) of filter material and a hopper (4) for containing the infusion product; the drum (2) having a plurality of radial cells (5) made in it for containing the infusion product and in which there slide piston type dosing means (6); each dosing piston (6) being driven axially by respective eccentric cam actuating means (7) between two end positions, one of which corresponds to a top dead centre (PMS) where each dosing cell (5) faces the hopper (4) in order to receive a quantity of the infusion product, and the other corresponds to a bottom dead centre (PMI) where the dosing cell (5) faces the web (3) of filter material in order to discharge the quantity of infusion product onto the web (3) of filter material. Between the actuating means (7) and each piston (6) there are crank mechanisms (8) designed to act coaxially on the piston (6) in such a way as to enable the piston (6) to move in a direction that is perfectly aligned with a longitudinal axis (Z) of the respective dosing cell (5).

Abstract translation: 用于供给输注产品的计量装置（1）包括位于过滤材料的腹板（3）和用于容纳输液产品的料斗（4）之间的旋转滚筒（2） 所述滚筒（2）具有多个径向电池（5），用于容纳输液产品，并且其中滑动活塞式计量装置（6）; 每个配量活塞（6）由相应的偏心凸轮致动装置（7）轴向驱动在两个端部位置之间，其中一个对应于上止点（PMS），其中每个配量单元（5）按顺序面向料斗（4） 以接收一定数量的输注产品，另一个对应于其中定量细胞（5）面向过滤材料的幅材（3）的下死点（PMI），以将输注产品的量排出到卷材上 3）过滤材料。 在致动装置（7）和每个活塞（6）之间有曲柄机构（8），其设计成同轴地作用在活塞（6）上，使得活塞（6）能够在完全相同的方向上移动 与相应的剂量电池（5）的纵向轴线（Z）对齐。

公开(公告)号：WO2016020822A1

公开(公告)日：2016-02-11

申请号：PCT/IB2015/055877

申请日：2015-08-03

Applicant: I.M.A. INDUSTRIA MACCHINE AUTOMATICHE S.P.A.

Inventor： REA, Dario ,  CASTELLARI, Pierluigi ,  BARACCANI, Davide

IPC: B65D30/08 ,  B65D1/36 ,  B65B29/02 ,  B65B1/36

CPC classification number: B65B29/02 ,  B65B1/04 ,  B65B1/36 ,  B65B7/16 ,  B65B29/022 ,  B65B39/007 ,  B65B43/60 ,  B65B63/022 ,  B65B65/02 ,  B65D85/8043

Abstract: Described is a unit for filling containers (2) forming single-use capsules (3) with a dose (33) of product for extraction or infusion beverages, comprising: a line (4) for transport of the containers (2); a station (SR) for filling the containers (2) with a dose (33) of product and comprising: a first containing seat (S1) designed to receive a dose (33) of product; a device (10) for moving the first seat (S); a device (11) for adjusting the position of the first containing seat (S1) between a position (P1) for receiving the dose and a position (P2) for releasing the dose; a substation (ST1) for forming the dose (33) inside the first containing seat (S1); a substation (ST3) for releasing the dose (33) of product from the first containing seat (S1) to a container (2) transported by the transport line (4), the adjusting device (11) being configured to place the first containing seat (S1) in the receiving position (P1) at the substation (ST1) for forming the dose (33) and in the release position (P2) at the substation (ST3) for releasing the dose (33).

Abstract translation: 描述了用于用用于提取或输注饮料的产品的剂量（33）填充用于形成一次性胶囊（3）的容器（2）的单元，包括：用于运输容器（2）的管线（4）; 用于用产品的剂量（33）填充容器（2）的站（SR），包括：设计成接收产品的剂量（33）的第一容纳座（S1） 用于移动所述第一座椅（S）的装置（10）; 用于在用于接收剂量的位置（P1）和用于释放剂量的位置（P2）之间调节第一容纳座（S1）的位置的装置（11） 用于在第一容纳座（S1）内形成剂量（33）的变电站（ST1）; 用于将产品的剂量（33）从第一容纳座（S1）释放到由运送线（4）运送的容器（2）的变电站（ST3），调节装置（11）被配置为将第一容纳 在位于变电站（ST1）的用于形成剂量（33）的接收位置（P1）和用于释放剂量（33）的变电站（ST3）的释放位置（P2）中的座椅（S1）。

公开(公告)号：WO2004033303A1

公开(公告)日：2004-04-22

申请号：PCT/IB2003/004396

申请日：2003-10-06

Applicant: I.M.A. INDUSTRIA MACCHINE AUTOMATICHE S.P.A. ,  REA, Dario ,  RIVOLA, Sauro

Inventor： REA, Dario ,  RIVOLA, Sauro

IPC: B65B29/02

CPC classification number: B65D85/808 ,  B29C65/086 ,  B29C65/18 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/3452 ,  B29C66/4312 ,  B29C66/43121 ,  B29C66/4322 ,  B29C66/4332 ,  B29C66/81465 ,  B29C66/81467 ,  B29C66/8322 ,  B29C66/83411 ,  B29C66/849 ,  B29K2711/126 ,  B29L2031/14 ,  B29L2031/7122 ,  B65B29/02 ,  B65D75/50

Abstract: A machine (100) for making filter bags (1) of tetrahedral shape for infusion products (P) comprises a production line (L) defined by a series of operating stations (50, 9, 10, 14, 11, 12, 13) where filter bags (1) made from a continuous flattened tube (2) of filter paper are formed, filled with respective doses of infusion product (P) and subjected to successive cuts and closing seals (SL, ST, SC). The production line (L) extends in a direction parallel to the direction (A) and comprises, in succession, a first sealing station (50) for making the first longitudinal seal (SL) to form the tube (2) so that it extends in the horizontal direction (A); a second tube (2) sealing station (9) for making a succession of transversal seals (ST) on the tube (2) transversally to the horizontal direction (A); a cutting station (10) for cutting the tube (2) at the transversal seals (ST) so as to create a succession of filter bags (1) in the process of being formed, each having a sealed bottom end and an unsealed end (7); a station (11) for opening the unsealed end (7) of each filter bag (1); a station (12) for dosing the infusion product (P), where a dose of the product (P) is inserted into the filter bag (1) through the unsealed opened end (7); and a third sealing station (13) for making a seal (SC) that closes the end (7) of each filter bag (1) that is still open; the closing seal (SC) extending in a direction transversal to the aforementioned longitudinal seal (SL) and to the aforementioned transversal seal (ST).

Abstract translation: 用于制造用于输注产品（P）的四面体形状的过滤袋（1）的机器（100）包括由一系列操作站（50,9,10,14,11,12,13）限定的生产线（L） 其中形成由连续的扁平扁平管（2）制成的过滤袋（1），填充相应剂量的输注产品（P），并经过连续的切割和封闭密封（SL，ST，SC）。 生产线（L）沿平行于方向（A）的方向延伸，并且连续地包括用于使第一纵向密封（SL）形成管（2）的第一密封站（50），使得其延伸 在水平方向（A）; 用于沿横向（A）横向地在管（2）上形成一系列横向密封件（ST）的第二管（2）密封站（9）; 切割站（10），用于在横向密封（ST）处切割管（2），以便在形成过程中产生一系列过滤袋（1），每个过滤袋具有密封的底端和未密封端 7）; 用于打开每个过滤袋（1）的未密封端（7）的工位（11）; 用于对输注产品（P）进行计量的工位（12），其中通过未密封的开口端（7）将产品（P）的剂量插入过滤袋（1）中; 以及用于制造封闭仍然打开的每个过滤袋（1）的端部（7）的密封件（3）的第三密封站（13） 所述封闭密封件（SC）沿横向于所述纵向密封件（SL）的方向和所述横向密封件（ST）延伸。

公开(公告)号：WO2017145044A1

公开(公告)日：2017-08-31

申请号：PCT/IB2017/050973

申请日：2017-02-21

Applicant: I.M.A. INDUSTRIA MACCHINE AUTOMATICHE S.P.A.

Inventor： RIVOLA, Sauro ,  REA, Dario ,  PASINI, Fabio

IPC: B65B29/02 ,  B65B43/50

CPC classification number: B65B29/028 ,  B65B43/50 ,  B65B43/60

Abstract: Described is a machine for forming filter bags (1) for infusion products comprising a first movement carousel (2) rotating continuously about a first axis (2X) of rotation; a plurality of first gripping means (3) positioned along, and movable continuously with, the first carousel (2); a plurality of first operating stations (4) positioned along, and movable continuously with, the first movement carousel (2); each first operating station (4) is associated with a corresponding first gripping means (3); each first operating station (4) is configured to operate on the piece (1a) of filter material in order to form, at least partly, a filter bag (1) along a predetermined angular stretch of rotation of the first movement carousel (2); and a plurality of first translation devices (5), associated with the first movement carousel (2) and configured for translating, mutually, the first operating stations (4) and the corresponding first gripping means (3) along a direction parallel to the axis (2X) of rotation.

Abstract translation: 描述了一种用于形成输注产品的过滤袋（1）的机器，其包括：第一运动转盘（2），所述第一运动转盘（2）围绕旋转的第一轴线（2X）连续旋转; 多个第一夹持装置（3），所述多个第一夹持装置（3）沿着所述第一转盘（2）定位且可与所述第一转盘（2）一起连续移动; 多个第一操作站（4），所述多个第一操作站（4）沿着所述第一移动转盘（2）定位并且可与其一起移动; 每个第一操作台（4）与相应的第一夹紧装置（3）相关联; 每个第一操作站（4）构造成在过滤材料件（1a）上操作以便沿着第一移动转盘（2）的预定角度延伸段至少部分地形成过滤袋（1） ; 以及多个第一平移装置（5），所述第一平移装置（5）与所述第一移动转盘（2）相关联并且被配置为用于使所述第一操作台（4）和相应的第一抓取装置（3）沿着平行于所述轴线 （2X）。

公开(公告)号：WO2015177759A1

公开(公告)日：2015-11-26

申请号：PCT/IB2015/053767

申请日：2015-05-22

Applicant: I.M.A. INDUSTRIA MACCHINE AUTOMATICHE S.P.A.

Inventor： COSTANZO, Alessandra ,  TREVISAN, Riccardo ,  REA, Dario

IPC: H01F38/18 ,  B23Q1/00

CPC classification number: H01F38/14 ,  H01F27/004 ,  H01F27/24 ,  H01F27/2895 ,  H01F27/323 ,  H01F27/36 ,  H01F38/18 ,  H02J50/05 ,  H02J50/10

Abstract: Described is a working unit (1) comprising a stationary part (2) and a movable part (3) and a movable working device (4) defining an electrical user device, powered by a stationary electricity supply (5A) through a first contactless electricity supply line (L1), defined by a rotary transformer; the working unit (1) also comprises a control element (12), movable as one with the working device (4) and designed to vary a relative electrical property as a function of a parameter relative to the working device (4); the control element (12) is powered, at least temporarily, independently from the electricity supply of the working device (4).

Abstract translation: 描述了一种工作单元（1），其包括固定部分（2）和可移动部分（3）以及限定电用户装置的可移动工作装置（4），由固定电源（5A）通过第一非接触电 供应线（L1），由旋转变压器定义; 工作单元（1）还包括一个控制元件（12），可与工作装置（4）一起移动并被设计成相对于工作装置（4）改变作为参数的函数的相对电特性; 控制元件（12）至少临时地被供电，独立于工作设备（4）的电力供应。