DEVICE FOR STORAGE AND DELIVERY OF AN ADDITIVE FOR CATALYTIC DENITRIFICATION OF EXHAUST GASSES ON A MOTOR VEHICLE
    3.
    发明申请
    DEVICE FOR STORAGE AND DELIVERY OF AN ADDITIVE FOR CATALYTIC DENITRIFICATION OF EXHAUST GASSES ON A MOTOR VEHICLE 审中-公开
    用于存储和运送用于电动汽车上排气的催化降解的添加剂的装置

    公开(公告)号:WO2014056554A1

    公开(公告)日:2014-04-17

    申请号:PCT/EP2013/000743

    申请日:2013-03-13

    IPC分类号: F01N3/20 F01N13/18

    摘要: The invention concerns a device for storage and delivery of an additive for catalytic denitrification of exhaust gasses on a motor vehicle. The device comprises a storage container (1) of thermoplastic material, with at least one component selected from a group comprising a delivery pump (7), a heating device, a filter element, a quality sensor and a fill level sensor, wherein the component is arranged inside the storage container (1) above an opening (9) and/or above an outer recess in a container floor (3).

    摘要翻译: 本发明涉及用于储存和输送用于机动车辆上排气的催化脱氮的添加剂的装置。 该装置包括热塑性材料的储存容器(1)和至少一种选自包括输送泵(7),加热装置,过滤元件,质量传感器和填充液位传感器的组件的组件,其中组分 在容器底板(3)的开口(9)上方和/或上方的外部凹部上方设置在储存容器(1)的内部。

    FUEL TANK OR SECONDARY FLUID TANK, CONSISTING OF THERMOPLASTIC, FOR A MOTOR VEHICLE AND METHOD FOR PRODCUCING SUCH FUEL TANK
    4.
    发明申请
    FUEL TANK OR SECONDARY FLUID TANK, CONSISTING OF THERMOPLASTIC, FOR A MOTOR VEHICLE AND METHOD FOR PRODCUCING SUCH FUEL TANK 审中-公开
    燃油箱或二次流体容器,用于电动车辆的热塑性塑料,以及用于制造这种燃料罐的方法

    公开(公告)号:WO2013174460A1

    公开(公告)日:2013-11-28

    申请号:PCT/EP2013/000751

    申请日:2013-03-14

    IPC分类号: B60K15/03 B60K15/067 F17C1/04

    摘要: The invention relates to an operating fluid tank, consisting of thermoplastic, for a motor vehicle, with a non-rotationally symmetrical geometry, wherein the outer skin of the tank (1) is provided with at least one tension-resistant strap (6), wherein the strap (6) spans the tank (1) and/or is fastened between at least two anchor points (10) which are arranged at a distance from each other on the outer skin of the tank (1), wherein the strap comprises an arrangement of tension-resistant fibers, which tension-resistant fibers are embedded into a thermoplastic matrix and the strap (6) is welded to the outer skin of the tank at least in the region of the anchor points (10).

    摘要翻译: 本发明涉及一种由热塑性塑料制成的用于机动车辆的具有非旋转对称几何形状的工作流体箱,其中罐(1)的外表面设置有至少一个抗张力带(6), 其中所述带(6)跨越所述罐(1)和/或紧固在至少两个在所述罐(1)的外皮上彼此间隔一定距离处的锚定点(10)之间,其中所述带包括 至少在锚定点(10)的区域中,将抗拉纤维嵌入热塑性基质中并且将带(6)焊接到罐的外皮上。

    DEVICE FOR STORING AND DELIVERING A LIQUID ADDITIVE, IN PARTICULAR FOR CATALYTIC EXHAUST GAS NOX REMOVAL IN A MOTOR VEHICLE
    5.
    发明申请
    DEVICE FOR STORING AND DELIVERING A LIQUID ADDITIVE, IN PARTICULAR FOR CATALYTIC EXHAUST GAS NOX REMOVAL IN A MOTOR VEHICLE 审中-公开
    用于存储和输送液体添加剂的装置,特别是用于电动车辆中的催化排气去除NOX

    公开(公告)号:WO2014063760A1

    公开(公告)日:2014-05-01

    申请号:PCT/EP2013/000739

    申请日:2013-03-13

    IPC分类号: F01N3/20

    摘要: The invention relates to a device for storing and delivering a liquid additive for catalytic exhaust gas NO X removal in a motor vehicle, the device comprising a storage vessel (2), in which a delivery line (5), heated filter elements (7) and a combined sensor (12) are arranged. A delivery pump (8) is arranged outside the storage vessel (2). The filter elements (7), the combined sensor (12) and the delivery pump (8) are configured as subassemblies which are connected electrically and/or hydraulically to one another and are separated from one another spatially.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于储存和输送用于机动车辆中的催化废气除NOX的液体添加剂的装置,该装置包括储存容器(2),其中输送管线(5),加热的过滤元件(7)和 组合传感器(12)被布置。 输送泵(8)布置在储存容器(2)的外部。 过滤元件(7),组合传感器(12)和输送泵(8)被构造为子组件,它们彼此电和/或液压连接并在空间上彼此分离。

    DEVICE FOR STORING AND DELIVERING AN AQUEOUS ADDITIVE
    6.
    发明申请
    DEVICE FOR STORING AND DELIVERING AN AQUEOUS ADDITIVE 审中-公开
    用于储存和提供水性添加剂的装置

    公开(公告)号:WO2013152823A2

    公开(公告)日:2013-10-17

    申请号:PCT/EP2013/000754

    申请日:2013-03-14

    IPC分类号: F01N3/20

    摘要: The invention relates to a device for storing and delivering an aqueous additive for catalytic exhaust- gas denitrogenization in a motor vehicle. The device comprises a storage vessel (1) enclosing a storage volume (2), comprises at least one delivery pump (8) for the additive, and comprises means for heating at least parts of the storage volume (2), wherein the device is characterized in that the storage vessel (1) is at least partially of double-walled form.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于储存和输送用于机动车辆中的催化废气脱氮的水性添加剂的装置。 所述装置包括封闭储存容积(2)的储存容器(1),包括用于所述添加剂的至少一个输送泵(8),并且包括用于加热所述储存容积(2)的至少一部分的装置,其中所述装置是 其特征在于,所述储存容器(1)至少部分为双壁形式。

    TANK MADE OF THERMOPLASTIC MATERIAL, IN PARTICULAR FUEL TANK OR AUXILIARY FLUID TANK FOR A MOTOR VEHICLE
    8.
    发明申请
    TANK MADE OF THERMOPLASTIC MATERIAL, IN PARTICULAR FUEL TANK OR AUXILIARY FLUID TANK FOR A MOTOR VEHICLE 审中-公开
    用于电动车辆的特殊燃料油箱或辅助油箱中的热塑性材料罐

    公开(公告)号:WO2013174461A1

    公开(公告)日:2013-11-28

    申请号:PCT/EP2013/000752

    申请日:2013-03-14

    IPC分类号: B60K15/03 B60K15/067 F17C1/06

    CPC分类号: B60K15/03177 B60K15/067

    摘要: The invention relates to a tank (1) made of thermoplastic material, in particular a fuel tank or auxiliary fluid tank for a motor vehicle having at least one tensioning strap (2a, 2b) retaining the tank from below and/or encompassing the tank (1) in the installed position on the motor vehicle, said tensioning strap comprising means for fastening to the supporting structure of the motor vehicle, wherein the container (1) is characterized in that the tensioning strap (2a, 2b) comprises fibers having tensile strength and which are embedded in a plastics matrix and in that the tensioning strap (2a, 2b) is connected by a material connection at least in sections to the tank wall.

    摘要翻译: 本发明涉及一种由热塑性材料制成的罐(1),特别是一种用于机动车辆的燃料箱或辅助流体箱,其具有至少一个张紧条(2a,2b),该张紧条将罐从下方和/或包围箱 1)在机动车辆的安装位置,所述张紧带包括用于紧固到机动车辆的支撑结构的装置,其中所述容器(1)的特征在于,所述张紧带(2a,2b)包括具有拉伸强度 并且其嵌入在塑料基质中,并且张紧带(2a,2b)通过至少部分的材料连接连接到罐壁。

    FUEL TANK
    9.
    发明申请
    FUEL TANK 审中-公开
    油箱

    公开(公告)号:WO2014131685A2

    公开(公告)日:2014-09-04

    申请号:PCT/EP2014/053331

    申请日:2014-02-20

    IPC分类号: B60K15/03

    摘要: The invention relates to a fuel tank (1) made from thermoplastic material, having a top (2) and a bottom (3), which are supported upon one another via at least one column-shaped supporting element (4), wherein the supporting element (4) is connected positively and/or materially to a wall (6) of the top (2), on the one hand, and to a wall (6) of the bottom (3), on the other hand, in such a way that it can absorb tensile forces caused by a pressure within the tank, wherein the supporting element (4) is designed as a one-piece solid profile which has a ribbed profile, at least in cross section.

    摘要翻译: 本发明涉及一种由热塑性材料制成的燃料箱(1),该燃料箱具有顶部(2)和底部(3),所述顶部(2)和底部(3)通过至少一个柱形支撑件 其中所述支撑元件(4)一方面与所述顶部(2)的壁(6)和所述底部(3)的壁(6)形状配合和/或材料连接, 另一方面可以吸收由罐内的压力引起的拉力,其中支撑元件(4)设计为具有肋状轮廓的整体式实体轮廓,至少在交叉处 部分。

    VARIABLE FLUID CONTAINER MADE OF THERMOPLASTIC MATERIAL
    10.
    发明申请
    VARIABLE FLUID CONTAINER MADE OF THERMOPLASTIC MATERIAL 审中-公开
    热塑性材料的可变流体容器

    公开(公告)号:WO2014094919A1

    公开(公告)日:2014-06-26

    申请号:PCT/EP2013/000758

    申请日:2013-03-14

    IPC分类号: B60K15/03

    摘要: The invention relates to a variable fluid container (1) made of thermoplastic material for a motor vehicle, comprising at least two chambers (3a, 3b, 3c) separated from one another and not directly communicating with one another for receiving different fluids, wherein the fluid container (1) is configured in one piece.

    摘要翻译: 本发明涉及一种由用于机动车辆的热塑性材料制成的可变流体容器(1),包括至少两个彼此分离并且彼此不直接连通以容纳不同流体的腔室(3a,3b,3c),其中 流体容器(1)构成一体。