VIBRATION WELDING SYSTEM, VIBRATION WELDING METHOD AND METHOD OF UPGRADING
    4.
    发明申请
    VIBRATION WELDING SYSTEM, VIBRATION WELDING METHOD AND METHOD OF UPGRADING 审中-公开
    振动焊接系统,振动焊接方法及升级方法

    公开(公告)号:WO2017009467A1

    公开(公告)日:2017-01-19

    申请号:PCT/EP2016/066955

    申请日:2016-07-15

    发明人: BACHER, Jochen

    IPC分类号: B29C65/06 B29C65/78 B23K20/12

    摘要: The invention relates to a vibration welding system (10) for vibration welding two parts (50, 60) together, in particular two plastic parts (50, 60). The system (10) comprises a machine frame, a lower tooling (12) to which at least a lower part (50) is nestable, as well as an upper tooling (13) which is arranged to be brought into contact with an upper surface (65) of an upper part (60) and to vibrate with respect to the machine frame in a vibration direction (X) in order to at least partially weld a lower surface (61) of the upper part (60) to an upper surface (51) of the lower part (50). The lower tooling (12) is pivotably arranged with respect to the machine frame about a pivot axis (P). The invention further relates to a vibration welding method for vibration welding two parts (50, 60) together and to a method of upgrading an existing vibration welding system to a vibration welding system (10) according to the invention.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于将两部分(50,60)振动焊接在一起的振动焊接系统(10),特别是两个塑料部件(50,60)。 该系统(10)包括机架,至少一个下部(50)可嵌套的下工具(12),以及上模具(13),该上模具(13)被布置成与上表面 (60)的上表面(65),并且相对于机架在振动方向(X)上振动,以至少部分地将上部(60)的下表面(61)焊接到上表面 (50)的下端(51)。 下部工具(12)相对于机架围绕枢转轴线(P)可枢转地布置。 本发明还涉及一种用于将两个部件(50,60)振动焊接在一起的振动焊接方法以及将现有的振动焊接系统升级到根据本发明的振动焊接系统(10)的方法。

    SONOTRODE FÜR EINE ULTRASCHALL-SCHWEISSANLAGE SOWIE VERFAHREN ZUR VERSCHWEISSUNG EINES ANSCHLUSSELEMENTES MIT EINEM BAUTEIL
    6.
    发明申请
    SONOTRODE FÜR EINE ULTRASCHALL-SCHWEISSANLAGE SOWIE VERFAHREN ZUR VERSCHWEISSUNG EINES ANSCHLUSSELEMENTES MIT EINEM BAUTEIL 审中-公开
    超声波发生器用于超声波焊接的系统和方法用于焊接连接元件的组件

    公开(公告)号:WO2016146252A1

    公开(公告)日:2016-09-22

    申请号:PCT/EP2016/000454

    申请日:2016-03-15

    申请人: REHAU AG + CO

    发明人: SCHWARZ, Ralph

    IPC分类号: B29C65/08 B29C65/78 B60R19/48

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Sonotrode für eine Ultraschall-Schweißanlage zum Verschweißen von Werkstücken (20, 30), mit einem eine Kontaktfläche aufweisenden Andrückelement (2), das zur Durchführung des Schweißvorgangs mit dieser Kontaktfläche an einem der miteinander zu verschweißenden Werkstücke (20) anlegbar ist, wobei die Kontaktfläche ringförmig ausgebildet ist. Innerhalb der ringförmigen Kontaktfläche ist ein axial über die Kontaktfläche vorstehender Zentrierdorn angeordnet. Gegenstand der Erfindung ist auch ein Verfahren zur Verschweißung eines Anschlusselementes (20), insbesondere eines Adapters für einen PDC-Sensor, mit einem Bauteil (30), insbesondere einem Außenanbauteil eines Kraftfahrzeuges.

    摘要翻译: 本发明涉及一种喇叭用于超声波焊接系统用于焊接工件(20,30),具有一个具有接触表面的接触压力元件(2)上的一个进行焊接操作与接触表面待焊接在一起的工件(20)可以应用 其中所述接触表面是环形的。 内的环形接触表面,一轴向突出在接触表面定心销布置。 本发明还提供了一种用于焊接的连接元件(20),特别是一个适配器用于PDC传感器,与组件(30),在机动车辆中的特定的外部组件的方法。