公开(公告)号：WO2018177803A1

公开(公告)日：2018-10-04

申请号：PCT/EP2018/056983

申请日：2018-03-20

Applicant: KRAUSSMAFFEI TECHNOLOGIES GMBH

Inventor： RENKL, Josef

IPC: B29C70/52

Abstract: Eine Injektionsbox (10) für eine Pultrusionsanlage (12), wobei die Injektionsbox (10) umfasst: ein Gehäuse (18) mit wenigstens einer Faserzuführöffnung (18A) zum Zuführen von Fasern (14), insbesondere Glas-, Kohlenstoff- oder Aramidfasern; einen an dem Gehäuse (18) vorgesehenen Injektionsanschluss (20) zum Injizieren eines flüssigen Matrixmaterials (22); und eine Ausgabeöffnung (18B) zum Ausgeben der mit dem Matrixmaterial (22) getränkten Fasern (14) an ein Aushärtewerkzeug (24); wobei die Ausgabeöffnung einen im Wesentlichen kreisrunden Querschnitt aufweist.

公开(公告)号：WO2008019922A1

公开(公告)日：2008-02-21

申请号：PCT/EP2007/057452

申请日：2007-07-19

Applicant: KRAUSSMAFFEI TECHNOLOGIES GMBH ,  ZIMMET, Rainer ,  RENKL, Josef ,  BERCHTENBREITER, Ernst

Inventor： ZIMMET, Rainer ,  RENKL, Josef ,  BERCHTENBREITER, Ernst

IPC: B29C67/24 ,  B29C45/18 ,  B29C47/10 ,  B29C44/34

CPC classification number: B29C45/1816 ,  B29C44/3442 ,  B29C45/54 ,  B29C47/0004 ,  B29C47/0014 ,  B29C47/0021 ,  B29C47/0023 ,  B29C47/1063 ,  B29C47/1081 ,  B29C47/364 ,  B29C47/367 ,  B29C47/368 ,  B29C47/82 ,  B29C47/822 ,  B29C67/246 ,  B29K2075/00 ,  B29K2105/0005 ,  B29K2105/24 ,  B29K2301/10

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Verarbeitung von Duroplasten, insbesondere von duroplastischem Polyurethan sowie eine Vorrichtung zur Durchführung eines solchen Verfahrens. Die Vorrichtung umfasst eine Extrudereinrichtung (10) mit einem Zylinder, in dem eine Extruderschnecke drehbar aufgenommen ist, wobei der Zylinder zumindest eine Einfüllöffnung (12, 14, 16) und eine Auslassöffnung (18) aufweist und zumindest eine Einfüllöffnung (12) des Zylinders zum Einfüllen von Kunststoffmaterial in den Zylinder vorgesehen ist, sowie ein Werkzeug (22), in das oder durch das das aus dem Extrudereinrichtung ausgetragene Material ein- oder durchführbar ist. In erfindungsgemäßer Weise ist die Vorrichtung dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Einfüllöffnung (12, 14, 16) zur Zufuhr zumindest einer vernetzenden oder reaktiven Komponente eines duroplastischen Kunststoffes ausgebildet ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于热固性塑料的处理的方法，特别是热固性聚氨酯和用于执行这种方法的装置构成。 该装置包括一个挤出机装置（10），包括在其中的挤出机螺杆被可旋转地接收到气缸，其中所述汽缸具有至少一个填充开口（12，14，16）和出口（18）和用于气缸的至少一个填充开口（12） 塑料材料填充在汽缸中提供，并一个工具（22），或可以在或由所述一个从所述挤出机装置排出的材料来进行。 在本发明中，该装置的特征在于，至少一个填充开口（12，14，16）被设计成提供一个热固塑料材料中的至少一种交联或反应性组分。

公开(公告)号：WO2014067682A1

公开(公告)日：2014-05-08

申请号：PCT/EP2013/066850

申请日：2013-08-13

Applicant: KRAUSSMAFFEI TECHNOLOGIES GMBH

Inventor： RENKL, Josef ,  EHRLICHER, Stefan

IPC: B29C33/00 ,  B29C70/48 ,  B29C70/54 ,  B29C33/10

CPC classification number: B29C70/48 ,  B29C33/0038 ,  B29C33/0055 ,  B29C33/10 ,  B29C45/02 ,  B29C45/27 ,  B29C45/34 ,  B29C45/64 ,  B29C70/546 ,  B29K2713/00 ,  B29L2009/00

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Verbundmaterial-Bauteilen aus Kunststoff durch Hochdruck-Harztransferpressen, aufweisend die Schritte des Bereitstellens eines Hochdruck-Harztransferpressen-Werkzeugs (1), aufweisend eine erste Formhälfte (3), eine zweite Formhälfte (5) und wenigstens eine erste Dichtungsvorrichtung (37) und eine zweite Dichtungsvorrichtung (41), die ausgebildet sind, die beiden Formhälften (3, 5) in einer Schließstellung des Hochdruck-Harztransferpressen-Werkzeugs (1) gegeneinander abzudichten, des Ausführens einer Schließbewegung durch Verstellen wenigstens einer der beiden Formhälften (3, 5) aus einer Öffnungsstellung in eine Vorschließstellung, in der die zweite Dichtungsvorrichtung (41) einen Öffnungsspalt zwischen der ersten Formhälfte (3) und der zweiten Formhälfte (5) luftdicht abdichtet, derart, dass die von den beiden Formhälften (3, 5) eingeschlossene Kavität (11) evakuierbar ist, des Evakuierens der Kavität (11) durch Abpumpen von Luft aus der mittels der zweiten Dichtungsvorrichtung (41) luftdicht abgedichteten Kavität (11), und des Ausführens einer weitergehenden Schließbewegung durch Verstellen wenigstens einer der beiden Formhälften (3, 5) aus der Vorschließstellung in eine Endschließstellung, in der die erste Dichtungsvorrichtung (37) die erste Formhälfte (3) gegen die zweite Formhälfte (5) derart abdichtet, dass die von den beiden Formhälften (3, 5) eingeschlossene Kavität (11) im Hochdruck-Harztransferpressen-Verfahren leckagefrei mit Harz ausfüllbar ist. Die Erfindung betrifft außerdem ein zugehöriges Hochdruck-Harztransferpressen-Werkzeug (1).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于生产由高压树脂传递成型由塑料制成的复合部件的方法，包括：提供高压树脂传递模制工具（1），包括第一半模的步骤（3），第二半模（5）和至少一个 形成第一密封装置（37）和第二密封装置（41），所述两个半模（3,5）在所述高压树脂传递模制工具（1）相对于彼此的关闭位置，以密封，通过调节两个中的至少一个进行关闭运动的 半模（3,5）从打开位置到初步锁定位置，其中所述第二密封装置（41）的第一半模之间的开口间隙（3）和所述第二半模（5）密封不透气，从而使（的两个半模3 ，5）封闭的腔（11）被排空，空腔（11）的抽真空通过甲 从所述第二密封装置（41）气密密封腔（11）的装置的空气的bpumpen，并且通过调节两个半模中的至少一个进行进一步的闭合运动（3,5）从所述初步锁定位置到最终关闭位置，其中，所述第一密封装置（ 37）的第一半模（3）抵靠所述第二半模（5）的密封件，使得（的两个半模3，困5）腔体（11）与树脂高压树脂传递模塑工艺无泄漏的可填充。 本发明还涉及相关联的高压的树脂传递模制工具（1）。

公开(公告)号：WO2010010063A1

公开(公告)日：2010-01-28

申请号：PCT/EP2009/059297

申请日：2009-07-20

Applicant: KRAUSSMAFFEI TECHNOLOGIES GMBH ,  KERN, Hans-Jürgen ,  SAUER, Michael ,  LUDWIG, Olaf ,  FREHSDORF, Wolfgang ,  RENKL, Josef

Inventor： KERN, Hans-Jürgen ,  SAUER, Michael ,  LUDWIG, Olaf ,  FREHSDORF, Wolfgang ,  RENKL, Josef

IPC: B05B13/04 ,  D06N3/00

CPC classification number: B05B13/0463 ,  B05B13/0431 ,  B05C1/0804 ,  B05C1/0826 ,  B05C1/0834 ,  B05C1/0865 ,  D06N3/0097 ,  D06N3/14

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Herstellung einer beschichteten Materialbahn. Dabei ist eine Fördereinrichtung (12), eine Lackiereinrichtung (20, 22), mit der eine Lackschicht auf die Fördereinrichtung aufbringbar ist, in Produktionsrichtung der Lackiereinrichtung (20, 22) nachfolgend eine Aufbringeinrichtung (28, 30) für ein vernetzendes Material, um das vernetzende Material auf die Lackschicht aufzubringen und eine nachfolgend der Aufbringeinrichtung (28, 30) angeordnete Aufnahmeeinrichtung, um das hergestellte Produkt aufzunehmen, angeordnet.

Abstract translation: 本发明涉及一种装置和用于制备涂覆的材料幅的方法。 在这种情况下，与被所述输送器上形成的抗蚀剂层的输送机（12），一个喷涂设备（20，22）下方的施加装置来施加，在涂装装置（20，22）的生产方向（28，30），用于交联材料的 施加的交联材料到抗蚀剂层和设置在接收装置，接收产生被布置在产品随后的施加装置（28，30）。

公开(公告)号：WO2017084945A1

公开(公告)日：2017-05-26

申请号：PCT/EP2016/077164

申请日：2016-11-09

Applicant: KRAUSSMAFFEI TECHNOLOGIES GMBH

Inventor： RENKL, Josef

IPC: B29B7/76 ,  B29B7/80 ,  B29B7/74 ,  B29C67/24

CPC classification number: B29B7/805 ,  B29B7/7404 ,  B29B7/7689 ,  B29C67/246

Abstract: Reinigungskolben (1) für einen Mischkopf (15) einer Reaktionsgießmaschine, mit einem einen zylindrischen Mantelbereich (2) aufweisenden Grundabschnitt (3) sowie Räumungsabschnitt (4), der stofflich sowie geometrisch zum Abtragen von an einem Kanal (5) des Mischkopfes anhaftenden Materialüberresten ausgebildet ist, wobei der Räumungsabschnitt zumindest teilweise aus einem unpolaren Material besteht. Des weiteren wird ein Mischkopf für eine Reaktionsgießmaschine mit einem solchen Reinigungskolben offenbart; eine Reaktionsgießmaschine mit einem solchen Mischkopf sowie ein Auslaufrohr (21) für einen solchen Mischkopf werden ebenfalls offenbart.

Abstract translation:

清洁活塞（1）F导航用途R A Reaktionsgie ROAD机的混合头（15），它具有一个圆筒状壳体部（2）基座部分（3）和R＆AUML; umungsabschnitt（4）中，材料及几何 粘附到消融到混合头材料导航用途berresten的信道（5）形成，其中，所述R​​＆AUML; umungsabschnitt至少部分非极性材料制成。 此外，公开了一种具有这种清洁活塞的用于反应机器的混合头; 还公开了一种具有这种混合头和用于这种混合头的出口管（21）的反应机器。

公开(公告)号：WO2014009172A1

公开(公告)日：2014-01-16

申请号：PCT/EP2013/063581

申请日：2013-06-28

Applicant: KRAUSSMAFFEI TECHNOLOGIES GMBH

Inventor： MOSER, Ralf ,  RENKL, Josef

IPC: B29B7/76 ,  B29B7/80 ,  F61K31/126

CPC classification number: B29B7/7642 ,  B29B7/7615 ,  B29B7/801 ,  F16K31/126 ,  F16K41/103

Abstract: Komponentenzufuhrdüse mit einem Gehäuse (11, 12), das einen Komponenteneinlass (13) und einen Komponentenauslass (15) aufweist, einem kolbenförmigen Verschlusskörper (20), der in dem Gehäuse gleitgelagert ist und axial hin- und herbeweglich ist, wobei in einer ersten Position der Komponentenauslass durch das vordere Ende (22) des Verschlusskörpers verschlossen ist und in einer zweiten Position der Komponentenauslass freigegeben bzw. geöffnet ist. Die Komponentenzufuhrdüse hat eine Membrandichtung (30), die am hinteren Ende des Verschlusskörpers und am Gehäuse befestigt ist, so dass sich der Verschlusskörper vollständig auf einer Seite der Membrandichtung befindet, wobei das Gehäuse und/oder der Verschlusskörper so ausgebildet snd, dass die Komponente an alle Flächen des Verschlusskörpers gelangt und somit der Komponentendruck auf der kompletten Wirkfläche der Membran anliegt.

Abstract translation: Komponentenzufuhrdüse，其包含具有一个组件入口（13）的壳体（11，12）和一个Komponentenauslass（15），活塞状，其在所述壳体轴颈并轴向向后和往复可移动的，在第一位置关闭体（20） 该Komponentenauslass由封闭体的所述前端（22）关闭，并且在Komponentenauslass的第二位置释放或打开。 该Komponentenzufuhrdüse具有使得封闭体是一个隔膜密封件（30），其被固定在所述封闭体和所述壳体的所述后端，完全靠密封隔膜的一侧上，SND形成的壳体和/或封闭件本体，从而将组件 到达封闭体的所有表面，因此压力的部件被施加在膜的整个有效表面上。

公开(公告)号：WO2010100045A1

公开(公告)日：2010-09-10

申请号：PCT/EP2010/052180

申请日：2010-02-22

Applicant: KRAUSSMAFFEI TECHNOLOGIES GMBH ,  AGERER, Markus ,  RENKL, Josef

Inventor： AGERER, Markus ,  RENKL, Josef

IPC: B29B7/76 ,  B29B7/90 ,  B01F5/20

CPC classification number: B29C70/305 ,  B01F5/205 ,  B29B7/7668 ,  B29B7/803 ,  B29B7/90 ,  B29C47/54

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Herstellen von mit Verstärkungsfasern durchsetzten Kunststoff teilen mit einer Mischkammer (20) zum Erzeugen eines Gemisches aus chemisch reaktiven Kunststoffkomponenten, mit einer der Mischkammer nachgeordneten Auslaufkammer (38), in der ein Reinigungskolben (28) hin- und her beweglich geführt ist, in dem ein Faser-Förderkanal (32) ausgebildet ist. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass an der Stirnseite des Reinigungskolbens eine Düse (34) vorgesehen ist, durch die sich der Faser-Förderkanal (32) erstreckt und an deren Außenumfang ein -von dem Ende der Düse (34) beabstandete Ringnut (40) angeordnet ist, die derart positionierbar ist, dass in einer ersten Arbeitsposition eine Strömungsverbindung zwischen der Mischkammer (20) und der Ringnut (40) gebildet ist und in einer anderen Arbeitsposition des Reinigungskolbens (28) die Strömungsverbindung zwischen der Mischkammer (20) und der Ringnut (40) unterbrochen ist, dass zwischen der Ringnut (40) und dem auslassseitigen Ende der Düse (34) zumindest ein, vorzugsweise eine Mehrzahl von Düsenkanälen (42) in der Düse ausgebildet sind, die stirnseitig in die Auslaufkammer (38) münden.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于与混合室（20）中的加强纤维穿插份额塑料用于制造化学反应性的塑料成分的混合物，包括混合室的出口室（38）的下游，其中，一个清洁活塞（28）来回制造 移动地被引导，在该纤维输送通道（32）形成。 本发明的特征在于，一个喷嘴（34）设置在清洁活塞的端面，通过该光纤传送通道（32）和上的外周上的 - 从所述喷嘴的端部（34）间隔开的环形槽（40） 布置，其可定位为使得在第一工作位置，混合室（20）与所述环形槽（40）之间的流动连接形成并在清洁活塞（28）的混合室（20）和所述环形槽之间的流动连接的不同的工作位置 （40），所述环形槽（40）和至少所述喷嘴（34）的出口端一个，优选多个喷嘴通道（42）之间被中断形成在喷嘴的开口端面在出口室（38）。

公开(公告)号：WO2009135775A1

公开(公告)日：2009-11-12

申请号：PCT/EP2009/054957

申请日：2009-04-24

Applicant: KRAUSSMAFFEI TECHNOLOGIES GMBH ,  RENKL, Josef ,  FREHSDORF, Wolfgang

Inventor： RENKL, Josef ,  FREHSDORF, Wolfgang

IPC: B29C45/77

CPC classification number: B29C45/1679 ,  B29C45/34 ,  B29C45/77 ,  B29C2945/76006 ,  B29C2945/76056 ,  B29C2945/76257 ,  B29C2945/76381 ,  B29C2945/76498 ,  B29C2945/76545 ,  B29C2945/76859

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung eines beschichteten Bauteils. Zunächst wird ein Trägerbauteil in ein Formwerkzeug eingebracht und anschließend ein Flutungsspalt zwischen dem Trägerbauteil und zumindest einem Teil des Formwerkzeugs gebildet. Dann wird im Flutungsspalt ein Unterdruck erzeugt und das Flutungsmaterials in den Flutungsspalt eingefüllt. Um Unregelmäßigkeiten während des Füllvorganges zu vermeiden, wird vorge- schlagen, den Unterdruck entsprechend einem vorgegebenen Druckverlauf zu steuern oder regeln.

Abstract translation: 本发明涉及一种方法以及一种用于制造涂敷的部件的装置。 首先，载波分量被引入到模具中，随后形成的支撑构件和所述模具的一部分之间的至少一个驱间隙。 然后，在洪水间隙的真空产生和填补了洪水间隙的水浸材料。 为了避免在填充操作过程中的不规则性，所以建议根据预定的压力曲线控制或调节的真空。

公开(公告)号：WO2016202541A1

公开(公告)日：2016-12-22

申请号：PCT/EP2016/061767

申请日：2016-05-25

Applicant: KRAUSSMAFFEI TECHNOLOGIES GMBH

Inventor： RENKL, Josef

IPC: B29C67/24 ,  B29B13/02 ,  B29C39/24 ,  B29B7/74

CPC classification number: B29B13/022 ,  B29B7/7615 ,  B29B7/7631 ,  B29B7/7663 ,  B29B7/7673 ,  B29B7/7684 ,  B29B7/823 ,  B29C39/24 ,  B29C67/246 ,  B29K2077/00 ,  B29K2105/0002 ,  B29K2105/0067

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schmelzvorrichtung (10, 10A, 10B; 10A', 10B'; 10") für schmelzbares Material (6, 6A, 6B; 6A', 6B'; 7), mit einem Behälter (36; 36'; 36"), in dem im rieselförmigen Zustand zugeführtes, schmelzbares Material (6, 6A, 6B; 6A', 6B'; 7) mittels einer Heizeinrichtung (37; 39) aufgeschmolzen und im flüssigen Zustand bevorratet werden kann. Erfindungsgemäß weist der Behälter (36; 36'; 36") einen ersten Bevorratungsabschnitt (40; 40") zum Bevorraten des schmelzbaren Materials (6, 6A, 6B; 6A', 6B'; 7) im rieselfähigen Zustand, einen zweiten Bevorratungsabschnitt (42; 42") zum Bevorraten des aufgeschmolzenen Materials (6, 6A, 6B; 6A', 6B'; 7) im flüssigen Zustand und einen Trennabschnitt (38; 38") auf, welcher zwischen dem ersten Bevorratungsabschnitt (40; 40") und dem zweiten Bevorratungsabschnitt (42; 42") vorgesehen ist und welcher das Material (6, 6A, 6B; 6A', 6B'; 7) im nicht aufgeschmolzenen oder rieselfähigen Zustand zurückhält und im aufgeschmolzenen oder flüssigen Zustand von dem ersten Bevorratungsabschnitt (40; 40") in den zweiten Bevorratungsabschnitt (42; 42") passieren lässt. Die Erfindung betrifft ausserdem ein Verfahren zum Schmelzen von schmelzbarem Kunststoffmaterial und ein Verfahren zum zum Mischen von reaktiven Kunststoffkomponenten.

Abstract translation: 本发明涉及一种熔化设备（10，10A，10B; 10A”，10B '; 10“），用于可熔材料（6，6A，6B; 6A'，6B'; 7），其包括容器（36; 36'; 可以被熔化39），并存储在液体状态; 36“），其中在自由流动状态供给，可熔材料（6，6A，6B; 7）通过加热器的装置（37; 6A‘6B’ 根据本发明，所述容器（36; 36 '; 36 “）包括：第一存储部（40; 40”），用于存储所述可熔材料（6，6A，6B; 6A'，6B“; 7）处于流动状态，第二存储部（ 42; 42 “），用于存储熔融材料（6，6A，6B; 6A '6B'; 7）在液体状态和分离部（38; 38" ），其中所述第一存储部（40之间; 40”） 和所述第二存储部（42; 42“）被提供，并且其中所述材料（6，6A，6B; 6A‘6B’; 7）保持在未熔融或可流动的状态，并且在熔融状态或液体状态（从第一存储部40 ;在第二存储部（42 40 '42）”;可能发生）。 本发明还涉及一种用于可熔塑性材料的熔化方法和用于反应性塑料成分的混合的方法。

公开(公告)号：WO2013143956A1

公开(公告)日：2013-10-03

申请号：PCT/EP2013/055876

申请日：2013-03-21

Applicant: KRAUSSMAFFEI TECHNOLOGIES GMBH

Inventor： SCHEIDT, Ernst ,  RENKL, Josef

IPC: B29B7/74 ,  B29B7/90 ,  B29B15/10 ,  B29C70/00

CPC classification number: B05B15/68 ,  B05B1/02 ,  B05B1/04 ,  B05D1/02 ,  B29B7/7438 ,  B29B7/90 ,  B29B15/10 ,  B29C67/246 ,  B29C70/305 ,  Y10S901/43

Abstract: Vorrichtung und Verfahren zum Aufbringen eines aus wenigstens zwei Komponenten bestehenden, reaktiven Gemisches auf ein Trägermaterial (41), mit einer Sprüheinrichtung (10), die zur Erzeugung eines flachen, fächerartigen Sprühstrahls (18) und eines runden Sprühstrahls (17) in der Lage ist, und einem Mittel zum Bewegen der Sprüheinrichtung relativ zu dem Trägermaterial, wobei die Sprüheinrichtung in wenigstens zwei Durchgängen über das Trägermaterial bewegt wird, wobei in dem ersten Durchgang mit dem flachen, fächerartigen Sprühstrahl ein erster Materialauftrag (42) mit reaktivem Gemisch auf das Trägermaterial erfolgt und anschliessend in einem weiteren Durchgang mit dem runden Sprühstrahl ein zweiter Materialauftrag (43a-c) mit reaktivem Gemisch auf zumindest einen Teil des bei dem ersten Materialauftrag auf das Trägermaterial aufgebrachten Materials erfolgt.

Abstract translation: 装置和方法，用于将包括至少两种组分，反应性混合物的一组到基底（41），用喷雾装置（10），用于产生一平的，扇形喷雾（18）和一个圆形喷射流（17）能够 和喷雾装置相对于移动到所述载体材料，其中，所述喷射装置是在至少两个超过载体材料移动，其特征在于，材料的第一应用（42）发生在第一通道与反应性混合物的平坦，扇形喷雾到背衬材料上的装置 然后在与圆形喷雾另一通道发生至少材料（43A-C）的与所述第一材料施加材料施加到载体材料的一部分的反应混合物中的第二应用。