公开(公告)号：WO2018077564A1

公开(公告)日：2018-05-03

申请号：PCT/EP2017/074558

申请日：2017-09-27

Applicant: JAGUAR LAND ROVER LIMITED

Inventor： HUGHES, Thomas ,  CHICIUDEAN, Teodor

IPC: B29C70/48 ,  B29C70/46 ,  B29C45/14 ,  B29C70/54

CPC classification number: B29C70/48 ,  B29C70/467 ,  B29C70/54 ,  B29C70/543 ,  B29C70/546

Abstract: A method of manufacturing fibre composite components (14) using high pressure resin transfer moulding or high pressure compression resin transfer moulding is provided. The method comprises providing a shielding or protecting device (20) over a surface portion of a fibre-containing material (6), locating the fibre-containing material (6) and shielding or protecting device (20) in a mould (8), and delivering at least one matrix material (10) into the mould (8) through at least one inlet opening (22). The device (20) is positioned over a surface portion of the fibre-containing material (6) opposing the at least one inlet opening (22) in the mould (8). A system (18) for manufacturing fibre composite components (14), a fibre composite component and a vehicle comprising a fibre composite component are also provided.

Abstract translation: 提供了一种使用高压树脂传递模塑或高压压塑树脂传递模塑制造纤维复合材料部件（14）的方法。 该方法包括在含纤维材料（6）的表面部分上提供屏蔽或保护装置（20），将含纤维材料（6）和屏蔽或保护装置（20）定位在模具（8）中， 以及通过至少一个入口开口（22）将至少一种基体材料（10）输送到模具（8）中。 装置（20）定位在与模具（8）中的至少一个入口开口（22）相对的含纤维材料（6）的表面部分上。 还提供了用于制造纤维复合材料部件（14）的系统（18），纤维复合材料部件和包含纤维复合材料部件的载体。

公开(公告)号：WO2016162348A1

公开(公告)日：2016-10-13

申请号：PCT/EP2016/057465

申请日：2016-04-06

Applicant: COVESTRO DEUTSCHLAND AG ,  COVESTRO POLYMERS (CHINA) CO. LTD.

Inventor： GU, Yongming ,  CHENG, Yuan ,  GU, Yichen ,  SUN, Guobin ,  XIAO, Shuangyin

IPC: B29C70/54 ,  B29C70/44

CPC classification number: B29C70/443 ,  B29C70/546 ,  B29K2063/00 ,  B29K2075/00

Abstract: The present invention relates to a method for manufacturing fiber-reinforced plastic products. This method comprises the following steps of: preparing a fiber preform (2) on a mold (1); disposing first (4a) and second (4b) flow meshes and first (3a) and second (3b) demolding cloths; sealing the fiber preform to form a vacuum system by pumping; penetrating the resin through the first peel ply via the first flow mesh and impregnates the fiber preform from bottom to top; penetrating the resin through the second peel ply via the second flow mesh and impregnates the fiber preform from top to bottom; and attaining a resin-impregnated fiber perform and finally attaining fiber-reinforced plastic products. The invention is characterized in that : a first film (5a) is disposed on a resin-injection side of the fiber perform to cover the first injection port (8a), the first demolding cloth, the first flow mesh and at least a part of the fiber perform, after the resin is supplied to the first flow mesh, the resin is supplied to the second flow mesh when the resin over said fiber perform flows beyond the area covered by the first film.

Abstract translation: 本发明涉及一种纤维增强塑料制品的制造方法。 该方法包括以下步骤：在模具（1）上制备纤维预制件（2）; 设置第一（4a）和第二（4b）流动网和第一（3a）和第二（3b）脱模布; 密封纤维预制件以通过泵送形成真空系统; 通过第一流动网穿透树脂穿过第一剥离层，并从下到上浸渍纤维预制件; 通过第二流动网穿透树脂通过第二剥离层，并从上到下浸渍纤维预制件; 并获得树脂浸渍纤维，并最终达到纤维增强塑料制品。 本发明的特征在于：第一膜（5a）设置在纤维的树脂注射侧，以覆盖第一注射口（8a），第一脱模布，第一流 所述纤维的至少一部分在所述树脂供应到所述第一流动网之后，当所述纤维上的树脂流过超过由所述第一膜覆盖的区域时，将所述树脂供给到所述第二流动网。

公开(公告)号：WO2016102455A1

公开(公告)日：2016-06-30

申请号：PCT/EP2015/080779

申请日：2015-12-21

Applicant: MAGNA STEYR FAHRZEUGTECHNIK AG & CO KG

Inventor： DIETZ, Wolfgang ,  DREZGA, Danijel ,  KRAMMER, Christoph ,  WOLFSBERGER, Günter

IPC: B29C67/24 ,  B29C45/14 ,  B29C51/08 ,  B29C45/00 ,  B29C45/34 ,  B29C51/14 ,  B32B37/14

CPC classification number: B32B5/02 ,  B29C35/16 ,  B29C45/14 ,  B29C51/082 ,  B29C51/14 ,  B29C51/445 ,  B29C67/246 ,  B29C70/546 ,  B29C71/02 ,  B29C2791/001 ,  B29C2793/0009 ,  B29D7/01 ,  B29D99/0021 ,  B29K2075/00 ,  B29K2995/0022 ,  B29L2007/002 ,  B29L2031/608 ,  B32B3/12 ,  B32B7/12 ,  B32B37/10 ,  B32B37/1284 ,  B32B37/146 ,  B32B38/0012 ,  B32B2250/40 ,  B32B2309/04 ,  B32B2309/12

Abstract: Ein Verfahren zur Herstellung eines Sandwichbauteiles, umfassend die Schritte, dass -ein Wabenkern (1) mit einer Vielzahl an Stegen beidseitig mit zumindest einer Lage eines Fasermaterials (2), welche Decklagen bilden, belegt oder ummantelt wird, -das Paket aus Wabenkern (1) und Faserlagen (2) mit einer Matrix (3) getränkt, benetzt oder besprüht wird, -das Paket in ein Formpresswerkzeug (4) gelegt und entsprechend der geforderten Bauteilgeometrie zu einem Bauteil verpresst wird und aushärtet, -zumindest auf eine Sichtseite des Bauteils anschließend eine Class-A Oberfläche als RIM-Schicht (5) in einem Reaction Injection Molding Verfahren aufgebracht wird, sowie eine Vorrichtung zur Durchführung eines solchen Verfahrens, sowie ein Sandwichbauteil.

Abstract translation: 是用于制造夹层部件，其包括-a蜂窝芯的步骤的方法（1），具有多个脊的两侧上与纤维材料中的至少一个层（2），其形成外层，是或涂覆，-the包蜂窝芯（1 是）和纤维层（2）浸渍，浸湿或与（3），-the包被放置在一个压模（4）和推压根据所需组件的几何形状以形成一个组件，变硬，在部件的可视侧 - 至少然后基质喷洒 表面作为RIM-层（5）在反应注射成型方法应用于一类和用于执行这种方法的装置，和一个夹层部件。

公开(公告)号：WO2016102387A1

公开(公告)日：2016-06-30

申请号：PCT/EP2015/080606

申请日：2015-12-18

Applicant: AIRBUS GROUP SAS

Inventor： AUFFRAY, Stéphane

IPC: G01N15/08 ,  B29C70/48 ,  B29C70/54 ,  G01N29/02

CPC classification number: B29C70/546 ,  B29C70/48 ,  G01N15/0826 ,  G01N29/07 ,  G01N29/11 ,  G01N29/222 ,  G01N29/46 ,  G01N2291/011 ,  G01N2291/012 ,  G01N2291/015 ,  G01N2291/0251

Abstract: L'invention consiste en un dispositif ultrasonore pour caractériser le flux de résine en entrée et en sortie d'un moule à injection (14) lors de la phase d'imprégnation par ladite résine d'une préforme (16) contenue dans ledit moule à injection. Le dispositif comporte deux capteurs ultrasonores (21, 22) disposés respectivement au voisinage de l'orifice entrée (23) de la résine dans le moule à injection (14) et au voisinage de l'orifice de sortie (24) de la résine hors dudit moule, chaque capteur émet une onde ultrasonore vers l'extrémité du moule au voisinage de laquelle il est placé et reçoit l'onde ultrasonore réfléchie par le milieu. Dans une forme de réalisation préférée le dispositif comporte également des moyens pour déterminer la stabilisation du flux de résine traversant le moule (14) au moyen des signaux reçus par les capteurs. L'invention consiste également en un procédé mettant en œuvre le dispositif selon l'invention pour déterminer la complétude de l'opération d'imprégnation par une résine d'une préforme (1 6) placée dans un moule à injection (14) dans lequel la résine est introduite.

Abstract translation: 本发明包括一种超声波装置，用于表征在浸渍期间所述树脂进入和离开注射模具（14）的树脂流入所述注射模具中包含的预成型件（16）的流动。 该装置包括分别布置在入口附近（23）处的两个超声波传感器（21,22），其中树脂进入注射模具（14），并且在出口（24）附近，树脂离开模具 每个传感器向其位于其附近的模具的端部发射超声波，并接收由介质反射的超声波。 在优选实施例中，该装置还包括用于通过传感器接收的信号来确定通过模具（14）的树脂流的稳定性的装置。 本发明还包括实施根据本发明的装置的方法，以便确定用树脂浸渍位于引入树脂的注射模具（14）中的预成型件（16）的操作的完整性。

公开(公告)号：WO2015059409A1

公开(公告)日：2015-04-30

申请号：PCT/FR2014/052687

申请日：2014-10-22

Applicant: SNECMA ,  SAFRAN

Inventor： PODGORSKI, Michaël ,  COUPE, Dominique ,  DAMBRINE, Bruno ,  LE HONG, Son ,  MOLLIEX, Ludovic

IPC: B29C70/48 ,  B29B11/16 ,  B29C70/24 ,  F01D5/28 ,  B29L31/08

CPC classification number: F01D9/02 ,  B29B11/16 ,  B29C53/02 ,  B29C53/04 ,  B29C69/001 ,  B29C70/24 ,  B29C70/48 ,  B29C70/545 ,  B29C70/546 ,  B29K2713/00 ,  B29L2031/08 ,  C04B35/80 ,  C04B2235/3217 ,  C04B2235/3244 ,  C04B2235/3418 ,  C04B2235/3463 ,  C04B2235/3826 ,  C04B2235/3873 ,  C04B2235/5216 ,  D03D3/02 ,  F01D9/041 ,  F01D25/005 ,  F05D2220/30 ,  F05D2220/32 ,  F05D2230/10 ,  F05D2230/21 ,  F05D2230/50 ,  F05D2300/21 ,  F05D2300/2112 ,  F05D2300/6012 ,  F05D2300/6033 ,  F05D2300/6034 ,  Y02T50/672 ,  Y02T50/673

Abstract: Préforme fibreuse pour une aube creuse de turbomachine, une telle aube creuse, ainsi qu'un procédé de fabrication d'une telle aube creuse. La préforme comprend une première structure fibreuse (41') obtenue par tissage tridimensionnel comportant au moins une portion longitudinale principale (46, 47) apte à former essentiellement une paroi intrados de pale, une deuxième structure fibreuse (42') obtenue par tissage tridimensionnel comportant au moins une portion longitudinale principale apte à former essentiellement une paroi extrados de pale; les première et deuxième structures fibreuses (41, 42) comportent en outre chacune une première zone de liaison (43), s'étendant le long du bord avant de leur portion longitudinale principale respective (46), solidaire l'une de l'autre et formant une première portion de liaison (43) de la préforme, et une deuxième zone de liaison (44), s'étendant le long du bord arrière de leur portion longitudinale principale respective (46, 47), solidaire l'une de l'autre et formant une deuxième portion de liaison de la préforme (44); les portions longitudinales principales (46, 47) des première et deuxième structures fibreuses (41', 42') sont dissociées de manière à ménager un espace (D2) entre lesdites portions longitudinales principales (46, 47) apte à former un creux de pale.

Abstract translation: 用于涡轮机的中空叶片的纤维预制件，这种中空的叶片以及用于制造这种中空叶片的方法。 预型件包括通过三维编织获得的第一纤维结构（41'），并且包括能够形成基本上为空气箔压力面壁的至少一个主纵向部分（46,47），第二纤维结构（42'）， 通过三维编织获得，并且包括至少一个主要纵向部分，其能够形成基本上为空气箔吸力面壁; 此外，第一和第二纤维结构（41,42）还包括沿其相应的主纵向部分（46）的前边缘延伸的第一连接区域（43），彼此固定并形成第一连接部分（43） 以及沿其相应的主纵向部分（46,47）的后边缘延伸的第二连接区域（44），一个固定到另一个并形成预成型件（44）的第二连接部分; 第一和第二纤维结构（41'，42'）的主要纵向部分（46,47）未附接，以便在所述主纵向部分（46,47）之间留下能够形成 空气箔中空。

公开(公告)号：WO2014064376A1

公开(公告)日：2014-05-01

申请号：PCT/FR2013/052509

申请日：2013-10-21

Applicant: ARKEMA FRANCE ,  LE POLE DE PLASTURGIE DE L'EST

Inventor： CAUCHOIS, Jean-Pierre ,  HOCHSTETTER, Gilles ,  GLOTIN, Michel

IPC: B29C45/14 ,  B29B7/04 ,  B29C45/56 ,  B29C70/48 ,  B29K77/00

CPC classification number: B29C70/48 ,  B29B11/16 ,  B29C45/14631 ,  B29C70/546 ,  B29K2077/00 ,  B29K2105/0002 ,  B29K2307/04 ,  B29K2995/004 ,  D06M15/59 ,  D06M2101/36 ,  D06M2101/40 ,  Y10T442/20

Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'une pièce composite comprenant un renfort fibreux et une matrice polymère thermoplastique qui comprend les étapes i) de dépôt du renfort fibreux dans un moule en deux parties, avec un joint d'étanchéité compressible par mise sous vide dudit moule ne disposant d'aucun évent, ii) de remplissage du moule sous vide, par injection à l'état fondu d'un système réactif bicomposant à base de prépolymère thermoplastique réactif, l'injection réalisée avec un dispositif avec deux compartiments distincts pour chacun des deux composants réactifs mélangés dans un mélangeur statique, suivi d'une compression et compactage du contenu du moule, iii) de démoulage de la pièce, sans aucun traitement de finition. L'invention couvre également un dispositif pour la mise en œuvre dudit procédé, la pièce ainsi obtenue et l'utilisation dudit procédé dans un procédé d'assemblage «in- mold».

Abstract translation: 本发明涉及一种用于制造包括纤维增强材料和热塑性聚合物基质的复合材料部件的方法，其包括以下步骤：i）将纤维增强材料沉积在具有可压缩密封性的两部分模具中，通过抽空所述不具有通风口的模具， ii）通过在熔融状态下注入由反应性热塑性预聚物制成的双组分反应体系来填充所述抽真空模具，所述注射使用具有两个不同隔室的装置进行，所述两个不同的隔室用于混合在 静态混合器，然后压缩和压实模具的内容物，以及iii）从模具中取出部件，而不进行任何精加工处理。 本发明还涉及一种用于实现所述方法的装置，所述部件以及所述方法在“模内”装配方法中的使用。

公开(公告)号：WO2013125641A1

公开(公告)日：2013-08-29

申请号：PCT/JP2013/054348

申请日：2013-02-21

Applicant: 東レ株式会社

Inventor： 山本晃之助 ,  辻誠司 ,  渡邉和矢

IPC: B29C39/24 ,  B29C39/42 ,  B29C39/44 ,  B29K105/08

CPC classification number: B29C70/48 ,  B29C45/02 ,  B29C45/14786 ,  B29C45/1671 ,  B29C45/22 ,  B29C70/546 ,  B29K2105/0872 ,  B29L2009/00

Abstract: 　成形型のキャビティ内に配置したプリフォームに、複数の注入口から樹脂を注入、含浸させるＲＴＭ方法であって、複数の注入口を、プリフォームにおける最終成形品の製品範囲内位置に対応したキャビティの中央部の第１の位置と、最終成形品の製品範囲外位置に対応して、またはキャビティ内のプリフォームの範囲外位置に対応した、キャビティの外周部に位置する第２の位置とに配置し、第１の位置と第２の位置の注入口間で樹脂注入後の注入口閉タイミングを異ならしめるＲＴＭ方法。複数の注入口から樹脂を注入するＲＴＭ方法において、樹脂含浸の高速化と成形品の品位向上の両方を達成できる。

Abstract translation: 一种RTM方法，其将树脂从多个输注端口输入并浸渍到成形模具的腔体内部的预成型件中，其中：多个输注端口设置在对应于最终成型中的位置的空腔的中心部分中的第一位置 所述预成型件的产品面积和位于所述空腔周边中的第二位置对应于所述最终成型制品区域外部的位置或对应于所述腔体内部但在所述预制件区域外部的位置; 并且在第一位置和第二位置的输注口之间使树脂注入后关闭输液口的时机不同。 在多个注入口注入树脂的RTM方法中，本发明能够实现更快的树脂浸渍和改进的成型质量。

公开(公告)号：WO2013062107A1

公开(公告)日：2013-05-02

申请号：PCT/JP2012/077793

申请日：2012-10-26

Applicant: AGCエンジニアリング株式会社

Inventor： 松村　幸夫 ,  大川　秀一 ,  結城　忠雄 ,  大島　和巳 ,  信田　浩二 ,  大澤　太護 ,  喜多村　和男

IPC: B01D61/46 ,  B01D63/00

CPC classification number: B29C65/38 ,  B01D61/50 ,  B01D2313/20 ,  B29C65/08 ,  B29C65/18 ,  B29C65/7855 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/21 ,  B29C66/472 ,  B29C66/5346 ,  B29C66/71 ,  B29C66/73921 ,  B29C66/81427 ,  B29C66/8322 ,  B29C66/91421 ,  B29C66/919 ,  B29C66/929 ,  B29C66/949 ,  B29C70/546 ,  B29L2028/00 ,  B29L2031/14 ,  B29K2023/00 ,  B29K2021/003 ,  B29K2023/12 ,  B29K2023/06

Abstract: 　製作が容易で、かつ品質が安定し、価格も安く、シール性、耐熱性に優れた透析槽用室枠の製造方法を提供する。　裁断したフレーム１をインパルス溶着機３０の図示しない台座上にセットし、ディストリビューター１３を連通口９及び連通口１１に嵌合し、更に、ネット１５を中央開口３を覆うように配置する。次に溶着部Ａ、Ｂ、溶着部Ｃ、Ｄに対してインパルス溶着を実施する。そして、１回のプレス操作でスペーサーとしてのネット１５の取り付けとディストリビューター１３の取り付けとを同時に行う。その後、ネット溶着部のバリ取り、不具合部の修正作業を実施する。

Abstract translation: 本发明提供一种透明容器室框架的制造方法，其具有优异的密封性和耐热性，易于生产，质量稳定，价廉。 切割框架（1）设置在脉冲焊接机（30）的基座（未示出）上，分配器（13）接合连接孔（9）和连接孔（11），网（15）是 定位成覆盖中心开口（3）。 接下来，对焊接区域（A，B）和焊接区域（C，D）进行脉冲焊接。 然后，同时执行网（15）作为间隔件的一个按压操作附件和分配器（13）的附接。 此后，净焊接区域被去毛刺，并且对缺陷进行校正工作。

公开(公告)号：WO2013014288A1

公开(公告)日：2013-01-31

申请号：PCT/EP2012/064828

申请日：2012-07-27

Applicant: Airbus Operations GmbH ,  BARDENHAGEN, Heinz

Inventor： BARDENHAGEN, Heinz

IPC: B29C70/44 ,  B29C70/54 ,  B29D99/00

CPC classification number: B29C51/303 ,  B29C51/14 ,  B29C70/44 ,  B29C70/46 ,  B29C70/546 ,  B29K2063/00 ,  B29K2307/04 ,  B29L2031/001

Abstract: Device (40) for the manufacture of a bonded component (48) from fibre - reinforced plastics, with at least one base moulding tool (42) and at least one moulding tool (54), wherein the bonded component (48) is arranged between the base moulding tool (42) and the moulding tool (54), and the bonded component (48) has at least one base laminate (50) and at least one reinforcement laminate (52), and the moulding tool (54) is covered with an aeration material (58) and with a vacuum envelope (60), wherein the vacuum envelope (60) is sealed with respect to the base moulding tool (42) by means of a seal (62). At least one matrix material film (74) is arranged underneath at least one moulding tool overhang (70), in at least some regions. A method for the manufacture of bonded components (48) in a reliable process, wherein specified minimum material thicknesses can be maintained with a high level of accuracy is also disclosed.

Abstract translation: 用于由纤维增强塑料制造粘合部件（48）的装置（40），其具有至少一个基底模制工具（42）和至少一个模制工具（54），其中所述粘合部件（48）被布置在 基底模制工具（42）和模制工具（54）以及结合部件（48）具有至少一个基底层压板（50）和至少一个加强层压板（52），并且模制工具（54）被覆盖 具有曝气材料（58）和真空外壳（60），其中真空外壳（60）通过密封件（62）相对于基底模制工具（42）密封。 至少一个基质材料薄膜（74）布置在至少一个模制工具悬臂（70）的下方，至少在一些区域中。 一种用于在可靠工艺中制造粘合部件（48）的方法，其中还公开了以高精度保持规定的最小材料厚度。

公开(公告)号：WO2011022459A3

公开(公告)日：2011-08-11

申请号：PCT/US2010045850

申请日：2010-08-18

Applicant: UNIV DELAWARE ,  ALMS JUSTIN B ,  GLANCEY JAMES L ,  ADVANI SURESH G

Inventor： ALMS JUSTIN B ,  GLANCEY JAMES L ,  ADVANI SURESH G

IPC: B29C49/78 ,  B29C49/48 ,  B29C49/62

CPC classification number: B29C70/546 ,  B29C70/443

Abstract: Methods and apparatus for vacuum infusing resin into a fabric preform within a mold. The methods comprise deploying a VIPR chamber to increase permeability in a desired location identified by predictive modeling as best to achieve a desired flow front geometry. Suitable apparatus comprise a VIPR chamber, an image detector for detecting resin flow fronts, a processor programmed to identify a desired location to deploy the VIPR chamber, and an automatic positioner for moving the VIPR chamber to the identified location.

Abstract translation: 用于将树脂真空灌注到模具内的织物预制件中的方法和设备。 该方法包括展开VIPR腔室以增加通过预测模型识别的期望位置的渗透性，以达到期望的流动前沿几何形状。 合适的装置包括VIPR室，用于检测树脂流动前沿的图像检测器，编程为识别期望的位置以部署VIPR室的处理器，以及用于将VIPR室移动到所识别的位置的自动定位器。