VERFAHREN ZUM VERBINDEN VON WERKSTÜCKEN UND MIT DIESEM VERFAHREN HERGESTELLTE VERBINDUNGSSTÜCKE
    2.
    发明申请
    VERFAHREN ZUM VERBINDEN VON WERKSTÜCKEN UND MIT DIESEM VERFAHREN HERGESTELLTE VERBINDUNGSSTÜCKE 审中-公开
    方法用于连接工件和在这个过程中生产的连接器

    公开(公告)号:WO2017041900A1

    公开(公告)日:2017-03-16

    申请号:PCT/EP2016/025097

    申请日:2016-09-07

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Fügen artverschiedener, nicht direkt miteinander verschweißbarer Werkstoffe (1, 2), bei dem durch thermisches Spritzen, insbesondere durch Kaltgasspritzen, eine Spritzschicht (3) hergestellt wird, die zumindest zum Teil die Oberfläche eines ersten Werkstücks (1) aus einem ersten Werkstoff (1) überdeckt, wobei die Art der Spritzschicht (3) so gewählt wird, dass sie mit dem ersten Werkstoff (1) über die physikalischen Kräfte und chemischen Vorgänge beim Auftrag der Spritzschicht (3) eine stoffschlüssige Verbindung eingeht, dadurch gekennzeichnet, dass zum Fügen der beiden Werkstücke (1, 2) der zweite Werkstoff (2) an die Spritzschicht (3) geschweißt wird. Desweiteren betrifft die vorliegende Erfindung ein Schweißverbindungsstück, das nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellt ist.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于接合不同,不直接焊接到彼此材料(1,2),其中,通过热喷涂来制备,特别是通过冷气喷涂,喷涂层(3),其至少部分地在第一工件的表面(1) 第一材料的(1)覆盖,该喷涂层(3)的性质的注入层(3)进入到材料结合的应用过程中选择,使得其与在物理力和化学过程,所述第一材料(1),其特征在于 在用于接合两个工件(1,2)所述第二材料的(2)被焊接到所述喷涂层(3)。 此外,本发明涉及一种通过本发明方法制备的焊接连接件。

    SCHUTZGAS UND VERFAHREN ZUM METALL-SCHUTZGASSCHWEISSEN FÜR DIE SCHADSTOFFREDUKTION
    3.
    发明申请
    SCHUTZGAS UND VERFAHREN ZUM METALL-SCHUTZGASSCHWEISSEN FÜR DIE SCHADSTOFFREDUKTION 审中-公开
    保护和方法气体保护焊的减排

    公开(公告)号:WO2015124283A1

    公开(公告)日:2015-08-27

    申请号:PCT/EP2015/000337

    申请日:2015-02-16

    Abstract: Es wird ein Verfahren zum Metall-Schutzgasschweißen vorgeschlagen, bei dem ein Schweißzusatzwerkstoff (1) einem Schweißbrenner (10) zugeführt und über einen Schweißstromanschluss (5) mit einem Schweißstrom einer Schweißstromquelle (30) beaufschlagt wird, wodurch ein Lichtbogen (7) ausgebildet und Material des Schweißzusatzwerkstoffs (1) in einem Schweißbereich auf ein zumindest in dem Schweißbereich aus einem legierten Edelstahl bestehendes Werkstück (20) übertragen wird. Mittels des Schweißbrenners (10) wird dem Schweißbereich ein Schutzgas zugeführt, das einen Gehalt von 0,5 bis 3,0 Volumenprozent wenigstens einer oxidierenden Komponente und einen Gehalt von 0,1 bis unter 0,5 Volumenprozent Wasserstoff enthält. Ein Verfahren zur Reduktion eines Gehalts an Nickeloxiden und Chrom(Vl)-Verbindungen in einem Schweißrauch eines derartigen Schweißverfahrens, ein entsprechendes Schutzgas und die Verwendung eines Gasgemischs als Schutzgas sind ebenfalls Gegenstand der vorliegenden Erfindung.

    Abstract translation: 它是用于气体金属电弧焊提出了一种方法,其中(1)供给到焊炬(10)和一个焊接电流连接的填充材料(5)与焊接电源(30)的焊接电流的供给,从而形成电弧(7)和材料 焊接填充材料(1)是在焊接区在焊接区域至少在由合金钢(20)的现有工件传送。 通过焊炬的装置(10)与保护气体的焊接区,其包含的至少一种氧化剂成分的0.5至3.0%(体积)和0.1至小于0.5体积%的氢气的内容的内容提供。 还原氧化镍和铬(VI)的化合物的在这样的焊接方法,相应的保护气体和使用气体混合物的作为保护气体的焊接烟尘含量的方法,也是本发明的目的。

Patent Agency Ranking