公开(公告)号：WO2015135655A1

公开(公告)日：2015-09-17

申请号：PCT/EP2015/000549

申请日：2015-03-12

Applicant: LINDE AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： SIEWERT, Erwan

IPC: B23K9/10 ,  B23K9/12 ,  B23K9/167 ,  B23K9/29

CPC classification number: B23K9/124 ,  B23K9/1093 ,  B23K9/167 ,  B23K9/296

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und einen Schweißbrenner zum Wolfram-Inertgasschweißen, wobei ein Lichtbogen (120) zwischen einer nicht abschmelzenden Elektrode (110) und einem Werkstück (151) brennt, wobei die Elektrode (110) in ihrem Inneren einen Hohlraum (200) aufweist, und wobei ein elektrisch leitender Zusatzwerkstoff (210) durch den Hohlraum (200) der Elektrode (110) in Richtung (230a) des Werkstücks (151) zugeführt wird, wobei der Zusatzwerkstoff (210) bestromt wird.

Abstract translation: 本发明涉及一种方法和钨极惰性气体焊接焊炬，其特征在于，非消耗电极之间的电弧（120）被燃烧（110）和工件（151），所述电极（110）具有在其内部（200）的空腔 并且其中的导电填料材料（210）通过在所述工件（151）的方向（230A）的电极（110）的腔（200）被提供，其中，所述填充材料（210）被通电。

公开(公告)号：WO2017041887A1

公开(公告)日：2017-03-16

申请号：PCT/EP2016/001505

申请日：2016-09-06

Applicant: LINDE AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： SIEWERT, Erwan ,  TRAUTMANN, Andreas ,  BÜCHELE, Wolfgang ,  BLADES, Tom

IPC: B23K9/32 ,  A41D13/00 ,  A61F9/06 ,  B23K37/00 ,  F16P1/06

CPC classification number: B23K37/006 ,  A61F9/06 ,  B23K9/321 ,  B23K9/322 ,  F16P1/06

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Fügen oder Trennen, wobei eine das Füge- oder Trennverfahren durchführende Person mit einer persönlichen Schutzausrüstung ausgestattet ist. Zumindest ein Teil der das Füge- oder Trennverfahren charakterisierenden Daten wird erfasst einem zentralen Prozessor, der in die persönliche Schutzausrüstung integriert ist, als Eingangsdaten zur Verfügung gestellt werden. Die erzeugten Ausgangsdaten werden dazu eingesetzt, um das Verfahren zu steuern, wobei die Steuerung durch die durchführende Person ergänzt wird.

Abstract translation: 本发明涉及一种方法和用于接合或切割，其特征在于，接合或分离过程领先者配备有个人保护装备的装置。 接合或分离过程表征数据的至少一部分被记录到中央处理器，其被集成在个人防护设备，被提供作为输入数据。 使用所生成的输出数据来控制过程，其中，由人携带的控制完成。

公开(公告)号：WO2016120016A1

公开(公告)日：2016-08-04

申请号：PCT/EP2016/000154

申请日：2016-01-29

Applicant: LINDE AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： SIEWERT, Erwan

IPC: B23K9/04 ,  B05B5/06 ,  B05B7/22 ,  B23K9/29 ,  C23C4/12

CPC classification number: B23K9/04 ,  B05B5/06 ,  B05B7/224 ,  B23K9/295

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum schichtweisen Herstellen und/oder Beschichten eines Werkstücks (200) mittels Metallschutzgasschweißens sowie eine entsprechende Vorrichtung zum schichtweisen Herstellen und/oder Beschichten eines Werkstücks (200) mittels Metallschutzgasschweißens, wobei eine abschmelzende Drahtelektrode (110) durch einen Lichtbogen (120) aufgeschmolzen wird und wobei aufgeschmolzenes Elektrodenmaterial (111) sich von der Drahtelektrode (110) ablöst, auf das Werkstück (200) übergeht und dort eine Schicht des Werkstücks (200) bildet, wobei eine nicht-abschmelzende Gegenelektrode (300) angeordnet wird, wobei der Lichtbogen (120) zwischen der Drahtelektrode (110) und der Gegenelektrode (300) gezündet wird und brennt und wobei die Gegenelektrode (300) am Ende der Schutzgasdüse (130) befestigt wird und damit ein im Wesentlichen geschlossene Raum von der Schutzgasdüse (130) und der Gegenelektrode abgegrenzt wird, wobei das Schutzgas durch die wenigsten eine Öffnung (310) in Richtung des Werkstückes (200) fließt.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于由气体保护金属电弧焊的装置的工件（200）的一层一层地制造和/或涂层的方法，以及用于通过气体金属电弧焊接，可消耗的焊丝电极（110）的装置的工件（200）的一层一层地制造和/或涂层的相应的设备（由圆弧 120）熔化，并且其中熔融的电极材料（111）成为分离（通过线电极110）（对工件200）合并，并形成该工件（200）的层，一个非自耗反电极（300）被设置， 其中，所述线电极（110）和对置电极（300）被点燃并燃烧，并且其中，所述反电极（300）附接至屏蔽杯（130）的端部之间的电弧（120），并且因此一个基本上封闭的空间（在屏蔽杯130的 ）和对置电极被定义，其中，所述保护气体通过文 流动igsten在工件（200）的方向上的开口（310）。

公开(公告)号：WO2015192934A1

公开(公告)日：2015-12-23

申请号：PCT/EP2015/001024

申请日：2015-05-19

Applicant: LINDE AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： SIEWERT, Erwan

IPC: B23K9/013 ,  B23K9/073 ,  B23K9/167 ,  B23K9/29 ,  B23K10/00 ,  B23K10/02 ,  B23K35/36 ,  B23K35/02

CPC classification number: B23K9/013 ,  B23K9/073 ,  B23K9/167 ,  B23K9/296 ,  B23K10/00 ,  B23K10/006 ,  B23K10/02 ,  B23K35/02 ,  B23K35/0205 ,  B23K35/0216 ,  B23K35/36

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Schweißbrenner (100) zum Schweißen oder Schneidbrenner zum Schneiden mittels eines Lichtbogens (120) mit einer nicht abschmelzenden Elektrode (10), wobei die Elektrode (10) dazu eingerichtet ist, mit einem Lichtbogenstrom bestromt zu werden, ein entsprechendes Verfahren und eine Elektrode (10) für einen Schweißbrenner (100) zum Schweißen oder einen Schneidbrenner zum Schneiden mittels eines Lichtbogens (120), wobei die Elektrode (10) einen Nutbereich (11) aufweist, wobei die Elektrode (10) in diesem Nutbereich (11) einen geringeren Durchmesser (12) aufweist als in den an diesen Nutbereich (11) angrenzenden Bereichen (11a, 11b) der Elektrode (10), und/oder wobei die Elektrode einen Isolationsbereich aufweist, wobei zumindest ein Teil der Querschnittsfläche der Elektrode in dem Isolationsbereich aus einem schlecht leitenden oder nicht leitenden Material gebildet ist, und/oder wobei die Elektrode dazu eingerichtet ist, zwischen zwei Stromkontaktpunkten mit einem Heizstrom unabhängig von dem Lichtbogenstrom bestromt zu werden und/oder wobei der Schweißbrenner oder Schneidbrenner als ein Plasmaschweißbrenner zum Plasmaschweißen bzw. als ein Plasmaschneidbrenner zum Plasmaschneiden ausgebildet ist, wobei die Elektrode und ein weiteres Element des Plasmaschweißbrenners bzw. des Plasmaschneidbrenners dazu eingerichtet sind, mit einem Pilotlichtbogenstrom bestromt zu werden, wobei eine Einstelleinrichtung für den Pilotlichtbogenstrom vorhanden ist, mittels derer der Pilotlichtbogenstrom in Abhängigkeit von dem Lichtbogenstrom einstellbar ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种焊炬（100），用于焊接或割炬用于通过电弧（120），其具有非消耗电极（10）的装置切割，所述电极（10）适于与电弧电流，相应的方法被通电 和用于焊炬（100），用于焊接或割炬用于通过电弧（120），其中，所述电极（10）具有一个槽部（11）的装置切割的电极（10），所述电极（10）在该槽部（11 ）具有比在更小的直径（12）（在该槽部11）邻接区域（11A，11B），其中所述电极具有电极（10）的绝缘区域，和/或其中至少在所述电极的横截面面积的一部分 隔离区形成的不良导电或不导电材料，和/或其中所述电极适于在两个Stromkont之间 被aktpunkten加热电流独立于电弧电流的被通电和/或其中所述焊炬或割炬设计为等离子焊炬等离子体焊接或作为等离子割炬的等离子切割，所述电极和所述等离子焊炬的另一个元件和等离子切割焰炬适于 与引导电弧电流，其中一个调节装置，用于引导电弧电流进行通电存在时，借助于该引导电弧电流对电弧电流的依存性是可调的。

公开(公告)号：WO2016008573A1

公开(公告)日：2016-01-21

申请号：PCT/EP2015/001383

申请日：2015-07-07

Applicant: LINDE AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： SIEWERT, Erwan

IPC: B23K9/167 ,  B23K9/16 ,  B23K9/24 ,  B23K35/02 ,  H05H1/28 ,  H05H1/34

CPC classification number: B23K9/167 ,  B23K9/164 ,  B23K9/24 ,  B23K35/0205 ,  H05H1/28 ,  H05H1/34 ,  H05H1/3405

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Wolfram-Schutzgasschweißen, insbesondere zum Wolfram-Inertgasschweißen oder zum Plasmaschweißen, wobei eine Elektrode (200) und ein Werkstück (151) mit einem Schweißstrom bestromt werden, wobei die Elektrode (200) als Anode und das Werkstück (151) als Kathode bestromt wird, wobei ein Lichtbogen (120) zwischen einer lichtbogenseitigen Fläche (202) der Elektrode (200) und dem Werkstück (151) initiiert wird und brennt, wobei eine Energiedichte der lichtbogenseitigen Fläche (202) der Elektrode (200) und/oder ein Lichtbogenansatz des Lichtbogens (120) an der lichtbogenseitigen Fläche (202) der Elektrode (200) gezielt beeinflusst werden.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于钨惰性气体保护焊的方法，特别是用于钨极惰性气体保护焊或等离子焊接，其特征在于，一个电极（200）和工件（151）与焊接电流被激励，其中，所述电极（200）作为阳极和所述工件（151 ）被通电作为阴极，电极（200的弧形侧表面（202）之间产生电弧（120））和工件（151）被启动，并且烧伤，其中所述电极（200）的圆弧侧面（202）的能量密度和 /或所述电极（200）的圆弧侧面（202）上的圆弧（120）的弧的方法是特别的影响。

公开(公告)号：WO2019192755A1

公开(公告)日：2019-10-10

申请号：PCT/EP2019/025076

申请日：2019-03-25

Applicant: LINDE AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： SIEWERT, Erwan

IPC: B23K11/00 ,  B23K9/04 ,  B23K26/342 ,  B23K37/00

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Schweißverfahren zur Herstellung eines Bauteils (10) durch schichtweises Aufträgen mehrerer aufeinander liegender Lagen (100) eines metallischen Werkstoffes, wobei eine Basis (10a) des Bauteils (10) in einem flüssigen Kühlmedium (6) angeordnet wird, so dass das Kühlmedium die Basis (6) kontaktiert und eine Oberfläche (10b) der Basis (6) oberhalb eines Kühlmediumpegels (3) angeordnet ist, wobei auf die Oberfläche (10b) eine erste Lage (100) des Werkstoffes durch Verschweißen des Werkstoffes mit der Oberfläche (10b) aufgetragen wird, und wobei eine jeweilige nachfolgende Lage (100) auf eine durch die zuvor aufgetragene Lage (100) gebildete momentane Bauteiloberfläche (10bb) durch Verschweißen des Werkstoffes mit der momentanen Bauteiloberfläche (10bb) aufgetragen wird, wobei beim Schweißen des Werkstoffes jeweils entstehende Wärme vom Kühlmedium (6) aufgenommen wird. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Vorrichtung (1) zur Durchführung des Verfahrens.

公开(公告)号：WO2018091147A1

公开(公告)日：2018-05-24

申请号：PCT/EP2017/025330

申请日：2017-11-09

Applicant: LINDE AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： MIKLOS, Ernst ,  SIEWERT, Erwan ,  SAVGU, Fatih

IPC: B23K9/013 ,  B23K9/16 ,  B23K9/167 ,  B23K35/38

Abstract: A method of cleaning a workpiece (6, 8, 9) after a welding process is provided, wherein the cleaning is conducted by removing oxide from the surface of the workpiece (6, 8, 9) which is formed on the weld (8) and the heat-affected zone (9) of the workpiece (6) during the previous welding process, wherein an electric arc is generated between the workpiece (6, 8, 9) and a non-consumable electrode (2) to remove the oxide on the workpiece (6, 8, 9), wherein a power source (7) is provided to electrically communicate the workpiece (6, 8, 9) and the non-consumable electrode (2) and wherein the non- consumable electrode (2) is anodic connected and the workpiece (6, 8, 9) is cathodic connected.

公开(公告)号：WO2016124335A1

公开(公告)日：2016-08-11

申请号：PCT/EP2016/000182

申请日：2016-02-04

Applicant: LINDE AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： SIEWERT, Erwan

IPC: B23K9/167 ,  B23K9/013 ,  B23K9/067 ,  B23K10/02 ,  B23K10/00 ,  H05H1/26

CPC classification number: B23K9/013 ,  B23K9/0672 ,  B23K9/167 ,  B23K10/00 ,  B23K10/02

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Schweißen oder Schneiden mittels eines Lichtbogens, insbesondere zum Wolfram-Inertgasschweißen oder zum Plasmaschweißen, wobei der Lichtbogen zwischen einer Elektrode eines Brenners und einem zu bearbeitenden Werkstück initiiert wird, wobei zur Initiierung des Lichtbogens die Elektrode des Brenners mit einem Gasgemisch für eine Dauer von 1 bis 30 Sekunde beaufschlagt wird, wodurch eine Oxidationsschicht auf die Elektrode des Brenners gebildet wird, wobei das Gasgemisch einen Anteil von aktiven Gasen enthält.

Abstract translation: 本发明涉及一种焊接或切割的方法，通过电弧的装置，特别是用于钨极惰性气体保护焊或等离子焊接，其中待加工的焊炬的电极和工件之间的电弧被启动，由此引发电弧，燃烧器的与所述电极 气体混合物加压以从1至30秒的周期，由此，燃烧器的电极，其中所述气体混合物包含活性气体的比例上形成的氧化膜。

公开(公告)号：WO2016008572A1

公开(公告)日：2016-01-21

申请号：PCT/EP2015/001382

申请日：2015-07-07

Applicant: LINDE AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： SIEWERT, Erwan

IPC: B23K9/167 ,  B23K9/16 ,  B23K9/24 ,  B23K35/02 ,  H05H1/28 ,  H05H1/34

CPC classification number: B23K9/167 ,  B23K9/164 ,  B23K9/24 ,  B23K35/0205 ,  H05H1/28 ,  H05H1/34 ,  H05H1/3405

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Elektrode (200) für einen Schweißbrenner (100) zum Wolfram-Schutzgasschweißen, insbesondere zum Wolfram-Inertgasschweißen oder zum Plasmaschweißen, wobei die Elektrode (200) wenigstens einen Einsatz (210) aus einem von dem Elektrodenmaterial (201) verschiedenen Material (211) aufweist, wobei der Einsatz (210) zumindest zum Teil eine lichtbogenseitige Fläche (202) der Elektrode bildet, die Elektrode (200) auf ihrer lichtbogenseitigen Fläche mehrere Fokussiergasbohrungen (220) zur Zufuhr eines Fokussiergases (222) zum Fokussieren eines Lichtbogens (120) aufweist, und die Elektrode (200) wenigstens eine axial verlaufende Gasabführbohrung (230) zur Abführung eines Gases (132) von der lichtbogenseitigen Fläche (202) der Elektrode (200) durch die axial verlaufende Gasabführbohrung (230) aufweist.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于焊炬（100），用于钨惰性气体保护焊的电极（200），特别是用于钨极惰性气体保护焊或等离子焊接，其中，从所述电极材料中的一个（201）的电极（200）的至少几个插入件（210） 材料（211），其中，所述电极的所述插入件（210）至少部分地为圆弧侧表面（202）形成所述电极（200）在其圆弧侧面几个Fokussiergasbohrungen（220），用于对聚焦电弧供给聚焦气体（222） （120）和至少一个轴向延伸的Gasabführbohrung（230），用于从所述电极（200）通过的圆弧侧面（202）排出气体（132）的电极（200），所述轴向延伸的Gasabführbohrung（230）。