公开(公告)号：WO2020173932A1

公开(公告)日：2020-09-03

申请号：PCT/EP2020/054894

申请日：2020-02-25

Applicant: SCHOTT AG

Inventor： STEIGLEDER, Jan Philipp ,  SCHULTHEIS, Bernd ,  CRAMER, Martin ,  SCHWEDLER, Christian ,  RUSSERT, Hubertus ,  HUNZINGER, Bernhard ,  WERNER, Holger

IPC: C03B37/012 ,  A61C19/004 ,  C03B2203/04 ,  C03B2203/40 ,  C03B23/047 ,  C03B37/15 ,  G02B23/2469 ,  G02B6/00

Abstract: Die Erfindung betrifft ein gezogenes Glaselement (2) zur Herstellung von Glas- Lichtleitern (1), umfassend - zwei erste Längenabschnitte (5, 7), welche eine erste Querschnittfläche aufweisen und die beiden Enden des Glaselements (2) bilden, -einen zwischen den ersten Längenabschnitten (5, 7) liegenden zweiten, mittleren Längenabschnitt (9) mit einer zweiten Querschnittfläche, kleiner ist als die erste Querschnittfläche der ersten Längenabschnitte (5, 7), sowie zwei Übergangsabschnitte (11, 13) jeweils zwischen dem mittleren Längenabschnitt (9) und den ersten Längenabschnitten (5, 7), wobei sich die Querschnittfläche des Glaselements entlang der Übergangsabschnitte (11, 13) kontinuierlich ändert und von der ersten Querschnittfläche in die zweite Querschnittfläche übergeht.

公开(公告)号：WO2020127762A2

公开(公告)日：2020-06-25

申请号：PCT/EP2019/086345

申请日：2019-12-19

Applicant: SCHOTT AG

Inventor： SCHULTHEIS, Bernd ,  KEIPER, Oliver ,  MEINL, Jürgen ,  RUSSERT, Hubertus ,  GRIMM, Jonas ,  WILLMES, Lothar ,  CRAMER, Martin

IPC: A61N5/06 ,  A61B18/22 ,  A61N5/067 ,  C03C3/00 ,  F21V8/00 ,  C03C11/00 ,  G02B5/02

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Beleuchtungssystem (1) insbesondere für ein medizintechnisches Therapie- und/oder Diagnosesystem, umfassend wenigstens eine Laser-Lichtquelle (10), und einen Lichtleiter (30), der an einem proximalen Ende an die wenigstens eine Laser-Lichtquelle (10) anschließbar und/ oder dieser zuordenbar ist, und welches am distalen Ende des Lichtleiters (30) ein Diffusor-Element (40) aufweist, welches im Wesentlichen eine radial, sphärische AbstrahlCharakteristik aufweist, wobei das Diffusor-Element (40) mindestens einen Diffusor-Grundkörper (43) umfasst und der Diffusor-Grundkörper (43) ein anorganisches Material, insbesondere ein Glas, eine Glaskeramik, einen glasähnlichen Werkstoff oder einen Verbundwerkstoff aus den zuvor genannten Werkstoffen und vorzugsweise zumindest ein Streuelement (43.6) umfasst, und wobei die Oberfläche des zumindest einen Diffusor-Grundkörpers (43) porenfrei und glatt ist. Ein derartiges Beleuchtungssystem (1) läßt sich u.a. insbesondere in den Bereichen Photodynamische Therapie (PDT), Photo-Immuno-Therapie (PIT), Augenheilkunde (Ophtalmologie) sowie im Dentalbereich einsetzen.

公开(公告)号：WO2010094384A1

公开(公告)日：2010-08-26

申请号：PCT/EP2010/000432

申请日：2010-01-26

Applicant: SCHOTT AG ,  RUSSERT, Hubertus

Inventor： RUSSERT, Hubertus

IPC: G02B6/42 ,  G02B6/255 ,  G02B6/30 ,  G02B6/36 ,  H01S5/40

CPC classification number: G02B6/4249 ,  G02B6/2552 ,  G02B6/305 ,  G02B6/3628 ,  G02B6/4202 ,  H01S5/02284 ,  H01S5/4012 ,  H01S5/4031

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Lichtleiter zur Übertragung von Strahlung, insbesondere der Strahlung eines Hochleistungs-Diodenlasers, sowie ein Verfahren zu seiner Herstellung. Der Lichtleiter zeichnet sich durch eine spaltförmige, längliche Lichteintrittsfläche bestehend aus einer oder mehreren Lagen optischer Fasern aus, wobei die Fasern zumindest teilweise formschlüssig untereinander und mit einer Trägerplatte verbunden sind. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung des erfindungsgemäßen Lichtleiters.

Abstract translation: 本发明涉及一种光纤传输辐射，一个高功率二极管激光器的特别的辐射，并且用于其制备的方法。 导光体的特征在于间隙状，细长光入射面由光纤的一个或多个层，其中所述纤维至少部分地正彼此和支撑板相连接。 本发明还涉及一种用于根据本发明的制造光导的方法。

公开(公告)号：WO2019185645A1

公开(公告)日：2019-10-03

申请号：PCT/EP2019/057616

申请日：2019-03-26

Applicant: SCHOTT AG

Inventor： SCHULTHEIS, Bernd ,  BLEISINGER, Björn ,  DIETRICH, Andreas ,  KAPPEL, Markus ,  RUSSERT, Hubertus ,  CRAMER, Martin ,  WEINGÄRTNER, Thomas

IPC: A61B1/00 ,  A61B1/07 ,  G02B6/26 ,  G02B6/04 ,  F21V8/00 ,  G02B6/32

Abstract: Die Erfindung betrifft Diagnose-, Operations- und/ oder Therapiegeräte zur Einbringung in den menschlichen oder tierischen Körper oder zur in-vitro Untersuchung von menschlichen oder tierischen Blutproben oder sonstigen Körperzellen, insbesondere ein Endoskop oder ein Einweg-Endoskop, beinhaltend zumindest einen Beleuchtungslichtleiter und/ oder Bildleiter zur Transmission elektromagnetischer Strahlung, wobei der Beleuchtungslichtleiter oder der Bildleiter jeweils eine proximale Endfläche zur Ein- beziehungsweise Auskopplung von elektromagnetischer Strahlung und eine distale Endfläche zur Aus- beziehungsweise Einkopplung elektromagnetischer Strahlung, aufweisen. Die proximalen und/ oder distalen Endflächen bestehen aus zumindest teil- oder abschnittsweise transparenten Kunststoff-Elementen oder sind aus einem transparenten Kunststoff an diese angeformt, wobei der transparente Kunststoff biokompatibel und/ oder nicht toxische Eigenschaften auf menschliche oder tierische Zellkulturen für Einwirkzeiten kleiner einem Tag aufweist. Damit können kostengünstig hergestellte Baugruppen unter anderem für Einweg-Endoskope realisiert werden.

公开(公告)号：WO2017029255A2

公开(公告)日：2017-02-23

申请号：PCT/EP2016/069325

申请日：2016-08-15

Applicant: SCHOTT AG

Inventor： RUSSERT, Hubertus ,  REICHERT, Thomas ,  MEINL, Jürgen ,  HAGEMANN, Volker ,  KLUGE, Michael ,  RAKOBRANDT, Christian ,  PENKERT, Alexander

IPC: F21V8/00 ,  G02B6/26 ,  G03B21/20 ,  F21S8/10

CPC classification number: G02B6/0008 ,  F21K9/64 ,  F21S41/14 ,  F21S41/24 ,  F21V29/00 ,  G02B6/262 ,  G03B21/204 ,  G03B21/2046

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Justierung eines Leuchtflecks von aus zumindest einem Lichtleiter austretendem Licht auf einem optischen Konverter, bei welchem die Austrittsfläche 7 der Faser einen von 0° verschiedenen Winkel α relativ zur Längsachse der Faser aufweist, wobei durch die Einstellung des Winkels α die Lage des Leuchtflecks auf dem Konverter justiert wird, sowie eine Vorrichtung mit einem Lichtleiter, aus welchem Licht austritt und zumindest zu einem wesentlichen Teil auf einen optischen Konverter trifft, auf welchem hierdurch ein Leuchtfleck entsteht, bei welcher die Austrittsfläche 7 der Faser einen von 0° verschiedenen Winkel α relativ zur Längsachse der Faser aufweist, wobei insbesondere durch die Einstellung des Winkels α die Lage des Leuchtflecks auf dem Konverter justiert ist. Die Erfindung bezieht sich in einem weiteren Aspekt auf ein Konversionsmodul als Teil einer Beleuchtungseinrichtung. Das Konversionsmodul wird mit Anregungslicht einer Lichtquelle betrieben, wobei ein faseroptischer Lichtleiter zum Einsatz kommt. Zum Haltern eines Konverters zur Erzeugung des Nutzlichtes ist ein Trägerelement vorgesehen, während der Lichtleiter durch einen Auskoppelkopf positioniert und gehaltert wird. In einem nochmals weiteren Aspekt der Erfindung wird ein Konverter-Kühlkörperverbund bereitgestellt, bei dem Kühlkörper und Konverter derart miteinander verbunden sind, dass die Verbindung zwischen Konverter und Kühlkörper vorzugsweise ein hohes Reflexionsvermögen aufweist und sowohl die Verbindung zwischen Konverter und Kühlkörper als auch das Gesamtsystem einen geringen thermischen Widerstand sowie eine hohe Lebensdauerprognose aufweisen.

Abstract translation:

本发明涉及一种用于在光学转换器调整从至少一个光纤的出射光的光点，其中的一个0°纤维的Austrittsfl BEAR表面7 具有纤维的纵向轴线，而通过调整α上的转换器中的光点的位置的角度调整，以及与光纤的设备从该光射出和至少一个光学转换器的主要部分;不同的角度α相对于L＆AUML 在其上形成光斑的出射表面7从0°到达0°的点。 相对于纤维的纵向轴线具有不同的角度α，其中尤其通过调整角度α来调整转换器上的发光点的位置。 本发明在另一方面涉及作为照明设备的一部分的转换模块。 转换模块通过使用光纤光导从来自光源的激发光来操作。 为了保持用于产生有用光的转换器，提供支撑元件，同时光导由耦合输出头定位和保持。 在本发明，提供了一种转换器-K导航用途HVAC＆OUML的又一个方面;提供rperverbund具有K导航用途HVAC＆OUML;主体和转换器被连接，使得转换器和K导航用途HVAC＆OUML之间的连接;体优选具有高反射率＆OUML;基因具有 并且转换器和冷却器连接以及整个系统都具有低热阻和高预期寿命。

公开(公告)号：WO2010022957A2

公开(公告)日：2010-03-04

申请号：PCT/EP2009/006241

申请日：2009-08-28

Applicant: SCHOTT AG ,  RUSSERT, Hubertus ,  SKLAREK, Werner ,  SCHULTHEIS, Bernd

Inventor： RUSSERT, Hubertus ,  SKLAREK, Werner ,  SCHULTHEIS, Bernd

IPC: G02B6/40

CPC classification number: G02B6/04 ,  G02B6/2808 ,  G02B6/32 ,  G02B6/3861 ,  G02B6/3865 ,  G02B6/40 ,  G02B6/4212 ,  Y10T29/49826

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Terminierung von optischen Faserbündeln, wobei das Faserbündel in eine mit Klebstoff gefüllte Hülse eingebracht wird.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于端接光纤束的方法，其中将纤维束引入填充有粘合剂的套筒

公开(公告)号：WO2014202525A1

公开(公告)日：2014-12-24

申请号：PCT/EP2014/062555

申请日：2014-06-16

Applicant: SCHOTT AG

Inventor： RUSSERT, Hubertus

IPC: C03B23/07 ,  B29B13/02 ,  B29C49/64 ,  C03B23/08

CPC classification number: C03B23/08 ,  B29B13/024 ,  C03B23/07

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Vorrichtung zum Umformen eines Rohres (11), insbesondere eines Glasrohres und eines Kapillarröhrchens, in einem Umformabschnitt (66), wobei das Rohr (11) ein oder zwei offene Enden (24, 26) aufweist, umfassend eine Halteeinrichtung (12) zum Halten und Fixieren des Rohres (11), ein Heizrohr (38), welches das Rohr (11) ringförmig umschließt und mit dem das Rohr (11) erwärmbar ist, eine Gasquelle (34) zum Bereitstellen eines Gasstroms, und ein mit der Gasquelle (34) kommunizierendes Anschlussstück (28) zum Einleiten des Gasstroms in das Rohr (11) über eines der offenen Enden (24, 26). Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren und ein Computerproramm zum Umformen des Rohres (11) sowie das Rohr (11) als solches.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于成形的管（11），特别是玻璃管，并在成形部（66）的毛细管，所述管（11）具有一个或两个开口端（24，26），其包括保持装置（12 ），用于保持和固定管（11），一个加热管（38）包围所述管（11）是环形的并其中管（11）可以被加热，气体源（34），用于提供一个气体流，以及一个与所述 气体源（34）进行通信的配件（28），用于经由所述开口端（24，26）中的一个引入所述气体流入管（11）。 此外，本发明涉及一种用于管道（11）和所述管（11）本身的再成形的方法和Computerproramm。

公开(公告)号：WO2014049056A2

公开(公告)日：2014-04-03

申请号：PCT/EP2013/070074

申请日：2013-09-26

Applicant: SCHOTT AG

Inventor： WÖLFING, Bernd ,  HAGEMANN, Volker ,  MEINL, Jürgen ,  RUSSERT, Hubertus ,  REICHERT, Thomas

IPC: F21S8/10 ,  F21V8/00

CPC classification number: F21S48/1104 ,  B60Q11/00 ,  F21S41/10 ,  F21S41/14 ,  F21S41/16 ,  F21S41/19 ,  F21S41/24 ,  F21S41/285 ,  F21S45/10 ,  F21S45/47 ,  F21Y2101/00 ,  F21Y2115/30 ,  G02B6/0006 ,  G02B6/0008

Abstract: Faseroptisches Konversionsmodul als Teil einer Beleuchtungsvorrichtung an einem Fahrzeug, das mit Steckern (5) versehene Lichtleitfasern (6), einen Auskoppelkopf (1) sowie einen auf einem Kühlkörper (14) angebrachten Konverter (8) aufweist. Den Lichtleitfasern (6) wird kurzwelligeres Anregungslicht zugeführt, die dieses an den zur Strahlrichtung geneigt angeordneten Konverter (8) bei einem Leuchtfleck (80) abgeben, der Nutzlicht in einem Abstrahlwinkel in Form einer Nutzlichtkeule (81) remittiert sowie im Wesentlichen außerhalb der Nutzlichtkeule Anregungslicht als Fresnelreflex reflektiert, das von einer Lichtblende (93) unschädlich gemacht wird.

Abstract translation:

光纤转换模块所提供（5）的光纤（6），Auskoppelkopf一个上A K导航用途HVAC＆OUML（1）和配备有连接器的用于车辆的照明装置的一部分;主体（14）附接到所述转换器（ 8）。 光纤（6）是较短波长的激励光供给导航使用HRT，与光点（80）发射这个到布置倾斜于射束方向转换器（8）中，在出射角度的有用光再发射在Nutzlichtkeule的形式（81）和基本上坳道 在有用的光斑外面，激发光被反射为菲涅耳反射，由光阑（93）模糊。

公开(公告)号：WO2012150039A1

公开(公告)日：2012-11-08

申请号：PCT/EP2012/001922

申请日：2012-05-04

Applicant: SCHOTT AG ,  SKLAREK, Werner ,  RUSSERT, Hubertus ,  BÖER, Jürgen

Inventor： SKLAREK, Werner ,  RUSSERT, Hubertus ,  BÖER, Jürgen

IPC: G02B23/08 ,  G02B6/06 ,  F41H5/26

CPC classification number: G02B23/00 ,  F41H5/266 ,  G02B6/06 ,  G02B23/08

Abstract: Der Erfindung liegt mithin die Aufgabe zugrunde, eine Periskop zur Verfügung zu stellen, welche bei kompakter Baugröße ein Weitwinkel-Sichtfeld bereitstellt. Dazu ist eine Periskop vorgesehen, welche zumindest zwei Objektive aufweist, deren optische Achsen einen Winkel zueinander aufweisen, so dass die Objektive unterschiedliche Raumwinkelbereiche abbilden.

Abstract translation: 因此，本发明基于提供可用的潜望镜，它提供了在一个紧凑的尺寸的宽视场角字段的对象上。 为了这个目的，提供了一种潜望镜，其包括至少两个透镜具有彼此其光轴，从而使透镜代表不同的立体角范围内的角度。