公开(公告)号：WO2012130750A1

公开(公告)日：2012-10-04

申请号：PCT/EP2012/055188

申请日：2012-03-23

Applicant: SCHWARTZ, Eva ,  SCHWARTZ, Rolf-Josef

Inventor： SCHWARTZ, Rolf-Josef

IPC: F27B9/24 ,  F27B9/30 ,  F27D7/02 ,  F27D99/00

CPC classification number: F27B9/30 ,  C21D9/0012 ,  C21D9/0056 ,  F27B9/047 ,  F27B9/2407 ,  F27B9/2469 ,  F27B9/3005 ,  F27B17/0016 ,  F27B17/0083 ,  F27D3/026 ,  F27D7/02 ,  F27D99/0073 ,  F27D2007/023

Abstract: Die Erfindung offenbart einen Rollenherdofen zum Erwärmen von Werkstücken, der mindestens eine Ofenkammer zur Aufnahme der Werkstücke mit mindestens zwei seitlichen Ofenwänden umfasst. Innerhalb der Ofenkammer ist wenigstens eine Transportrolle zum Transport der Werkstücke durch die Ofenkammer angeordnet und die Ofenwände weisen jeweils wenigstens eine Öffnung auf, durch welche die Transportrolle hindurchführbar ist. An einer Aussenseite der Ofenwände ist jeweils mindestens eine Wälzlagereinheit angeordnet, die dazu ausgebildet ist, die Transportrolle ausserhalb der Ofenkammer aufzunehmen und zu lagern. Der Rollenherdofen weist ein Spülsystem für die Wälzlagereinheit auf, das dazu ausgebildet ist, ein Spülgas durch die Wälzlagereinheit zu leiten, wobei das Spülgas von einer von der Ofenwand abgewandten Seite der Wälzlagereinheitdurch die Wälzlagereinheit und durch die Öffnung der Ofenwand hindurch in die Ofenkammer des Rollenherdofens leitbar ist. Die Erfindung offenbart ferner ein Verfahren zum Erwärmen von Werkstücken in einem solchen Rollenherdofen.

Abstract translation: 本发明公开了一种用于工件的加热辊底式炉，其包括至少一个炉腔，用于与至少两个侧向炉壁接收所述工件。 内部的烘箱室，一个输送辊用于输送工件穿过炉腔室至少被设置和炉壁各自具有至少一个开口，通过该输送辊可以被传递。 在炉壁的在每种情况下的外侧的至少一个滚动轴承单元被布置，其适于接收所述炉室外面的输送辊和存储。 辊式炉底窑具有用于滚动轴承单元，其适于通过滚动轴承单元以引导清洗气体，其中，从由所述滚动轴承单元背离滚动轴承单元的炉壁侧远的一侧，所述吹扫气体和通过所述开口在炉壁的进入辊底式炉的炉室中进行净化系统 是。 本发明还公开了一种用于在这样的辊底式炉加热的工件的方法。

公开(公告)号：WO2010081660A1

公开(公告)日：2010-07-22

申请号：PCT/EP2010/000075

申请日：2010-01-11

Applicant: SCHWARTZ, Eva ,  SCHWARTZ, Rolf-Josef

Inventor： SCHWARTZ, Rolf-Josef

IPC: C21D9/00 ,  B65G47/22 ,  F27B9/39 ,  F27B9/40 ,  F27B9/24 ,  F27D19/00

CPC classification number: C21D9/0018 ,  B65G47/22 ,  F27B9/2407 ,  F27B9/30 ,  F27D3/028 ,  F27D5/00

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Handhabung von wenigstens zwei Werkstücken (20; 21; 22; 23), bei dem die Werkstücke (20; 21; 22; 23) gleichzeitig innerhalb eines Durchlaufofens (10) von Heizmitteln erwärmt werden, wobei die Werkstücke (20; 21; 22; 23) nebeneinander mittels einer Ofen-Transporteinrichtung (11) durch den Durchlaufofen (10) bewegt werden. Erfindungsgemäß erfolgen folgende Schritte, nachdem die Werkstücke (20; 21; 22; 23) den Durchlaufofen (10) durchlaufen haben: a) Übergabe der Werkstücke (20; 21; 22; 23) an eine Auslauf-Transporteinrichtung (30) eines Auslaufrollentisches außerhalb des Ofens (10) und Transport der Werkstücke (20; 21; 22; 23) mittels der Auslauf-Transporteinrichtung (30) in Richtung einer Übergabeposition (40); b) Ermittelung der Position eines Bezugspunktes (20'; 21'; 22'; 23') jedes einzelnen Werkstücks (20; 21; 22; 23), wobei die Position des Bezugspunktes (20';21';22';23') eines jeden Werkstücks (20; 21; 22; 23) auf einer Achse parallel zur Transportrichtung der Auslauf-Transporteinrichtung (30) bestimmt wird; c) Übermittelung der ermittelten Positionen der Bezugspunkte (20'; 21'; 22'; 23') der Werkstücke (20; 21; 22; 23) an eine Steuereinheit (60) und Auswertung der Bezugspunkte (20'; 21'; 22'; 23') in Bezug zu einer in der Steuereinheit (60) hinterlegten Vorgabeposition (41); d) Temporäre Veränderung der Transportgeschwindigkeit wenigstens eines Werkstücks (20; 21; 22; 23) durch die Steuereinheit (60), wodurch bewirkt wird, dass die Bezugspunkte (20'; 21'; 22'; 23') der Werkstücke (20; 21; 22; 23) sich bei Erreichen der Übergabeposition (40) an der in der Steuereinheit (60) hinterlegten Vorgabeposition (41) befinden.

Abstract translation: 本发明涉及一种方法，用于处理至少两个工件（20; 21; 22; 23），其中，所述工件（20; 21; 22; 23）的加热装置的连续炉（10）内的同时被加热，其中，所述工件（ 20; 21; 22; 23移动）彼此相邻（通过炉输送装置11）通过连续炉（10）的装置。 一个）传送工件（20; 21; 22; 23）到外部的出口辊表的排出传送装置（30）：已经通过连续炉（10）通过根据本发明的工件（21; 22 23 20）之后进行以下步骤 （; 21; 22; 23 20）由排出输送装置（30）朝着转印位置（40）的装置中的炉（10）和输送工件的; b）中确定的参考点的位置的（20每个单独的工件（20） '; 21'; 22 '23'; 21; 22; 23），其中，所述参考点（20位 '; 21'; 22 '; 23' ）每个工件（20;在平行确定在车轴上的排出输送装置（30）的传送方向23）; 21; 22; C）平均所述基准点的（确定的位置20 '; 23' ';;' 工件（20的22）; 21; 22; 23）（到控制单元60）和所述基准点的评价（20 '; 21 21'; 22 “; 23”）在沉积相对于（在控制单元60）的预定位置（41）; D）在至少一个工件（20的输送速度暂时变化; 21; 22; 23）（由控制单元60），从而使所述基准点（20 '; 23' ';;工件21' 22）（20; 21; 22; 23）存储在达到在转印位置（40）（在控制单元60）的预定位置（41）位于其中。

公开(公告)号：WO2012059247A1

公开(公告)日：2012-05-10

申请号：PCT/EP2011/056737

申请日：2011-04-28

Applicant: SCHWARTZ, Eva ,  SCHWARTZ, Rolf-Josef

Inventor： SCHWARTZ, Rolf-Josef

IPC: F27B9/02 ,  F27B17/00 ,  F27D1/18

CPC classification number: F27B17/00 ,  C21D9/46 ,  F27B1/24 ,  F27B9/025 ,  F27B9/028 ,  F27B17/0016 ,  F27D1/1858

Abstract: The invention relates to a multi-deck chamber furnace (10) for heating up workpieces (19; 19') comprising a furnace housing (11) having at least two horizontal furnace chambers (16; 17; 18) that are arranged vertically one above the other, whereby each furnace chamber (16; 17; 18) has an opening (13; 14; 15) in a furnace wall (12) on one side, and said opening can be closed by means of a furnace door (20; 21; 22). The furnace is characterized in that the furnace doors (20; 21; 22) are arranged in front of the openings (13; 14; 15) of the appertaining furnace chambers (16; 17; 18) in such a way that the transversal axes of the furnace doors (20; 21; 22) enclose an angle a with the furnace wall (12) that is greater than 0° and smaller than 45°, whereby the transversal axis of a furnace door (20; 21; 22) runs perpendicular to the horizontal axis of a furnace door (20; 21; 22). Furthermore, the furnace doors (20; 21; 22) can be moved linearly along these transversal axes.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于加热工件（19; 19'）的多层室式炉（10），其包括具有至少两个垂直设置在上方的卧式炉室（16; 17; 18）的炉壳体（11） 另一个，由此每个炉室（16; 17; 18）在一侧的炉壁（12）中具有开口（13; 14; 15），并且所述开口可以通过炉门（20; 21; 22）。 该炉的特征在于，炉门（20; 21; 22）以这样的方式设置在所述炉室（16; 17; 18）的开口（13; 14; 15）的前面，使得横向轴线 的炉门（20; 21; 22）与炉壁（12）的角度α大于0°且小于45°，炉门（20; 21; 22）的横向轴线 垂直于炉门（20; 21; 22）的水平轴线。 此外，炉门（20; 21; 22）可以沿着这些横向轴线性地移动。

公开(公告)号：WO2012120123A1

公开(公告)日：2012-09-13

申请号：PCT/EP2012/054139

申请日：2012-03-09

Applicant: SCHWARTZ, Eva ,  SCHWARTZ, Rolf-Josef

Inventor： SCHWARTZ, Rolf-Josef

IPC: C21D1/673 ,  C21D9/00

CPC classification number: C21D9/46 ,  C21D1/34 ,  C21D1/673 ,  C21D9/0006 ,  C21D9/0062 ,  C21D9/0068 ,  C21D2211/008 ,  C21D2221/00

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Ofensystem und ein Verfahren zur gezielten bauteilzonen-individuellen Wärmebehandlung von Blechbauteilen. Die Erfindung schlägt ein Ofensystem vor, das dazu geeignet ist, Bauteile aus Stahlblech partiell auf eine Temperatur oberhalb der AC3-Temperatur zu erwärmen. Das Ofensystem weist einen Produktionsofen zum Erwärmen der Stahlblechteile auf eine Temperatur nahe, aber unter der AC3-Temperatur auf, wobei das Ofensystem weiterhin einen Profilierofen mit mindestens einer Ebene aufweist. Die mindestens eine Ebene verfügt über ein Ober- und ein Unterteil sowie einen in eine entsprechende Aufnahme eingebrachten produktspezifischen Zwischenflansch, wobei der produktspezifische Zwischenflansch dazu ausgebildet ist, dem Bauteil ein vorgegebenes Temperaturprofil mit Temperaturen über AC3 für zu härtende Bereiche und unter AC3 für weichere Bereiche aufzuprägen. Weiterhin schlägt die Erfindung ein entsprechendes Verfahren zum partiellen Erwärmen von Stahlblechteilen auf eine Temperatur oberhalb der AC3-Temperatur vor.

Abstract translation: 本发明涉及一种炉系统和用于金属板件的组件的目标区个体热处理的方法。 本发明提出一种炉系统，该系统适于从钢板的部件部分地加热到高于AC3温度的温度。 烤箱系统包括生产炉的钢部件加热到温度接近但低于AC3温度，所述炉系统还包括Profilierofen具有至少一个平面上。 所述至少一个电平具有一个上部和一个下部和一个引入到相应的接收特定产品的中间凸缘，其中，所述特定产品的中间凸缘适于在温度高于AC3用于固化区域和AC3为较软的区域以赋予构件的预定温度曲线 ， 本发明还提出了一种用于钢件到高于AC3温度的温度部分加热的相应方法。

公开(公告)号：WO2012107110A1

公开(公告)日：2012-08-16

申请号：PCT/EP2011/053096

申请日：2011-03-02

Applicant: SCHWARTZ, Eva ,  SCHWARTZ, Rolf-Josef

Inventor： SCHWARTZ, Rolf-Josef

IPC: C21D1/74 ,  C21D1/76 ,  C21D9/00 ,  C21D9/46 ,  F27B9/04 ,  F27B9/20 ,  F27D7/02 ,  F27D7/06

CPC classification number: F27D7/02 ,  C21D1/74 ,  C21D1/76 ,  C21D9/0056 ,  C21D9/46 ,  F27B9/045 ,  F27B9/20 ,  F27D7/06

Abstract: The invention relates to furnace, comprising a device and a method generating a reducing atmosphere for annealing furnaces. The furnace according to the invention for heating up sheet steel parts to the austenitic temperature between 850°C and 950°C [850°F and 1742°F] has an interior and a furnace roof as well as a device that is installed vertically in the furnace roof in such a way that one part of the device projects into the furnace opposite from the z-direction, while the other part projects out of the furnace, whereby, on the part projecting out of the furnace, the device has a connection piece through which a nitrogen-oxygen mixture can be fed in as well as another connection piece through which coal granules can be fed in, and there is a gas-permeable floor at the bottom of the part of the device that projects into the furnace and that is located opposite from the z-direction. Here, the gas-permeable floor of the device can capture the coal granules that were fed in, a process in which the floor remains gas-permeable. The device projects so far towards the interior of the furnace that a temperature of at least 750°C [1382°F] is established inside the device at the level of the gas-permeable floor when the temperature in the interior of the furnace is at least 850°C [1562°F]. Consequently, during operation of the furnace, the temperature inside the device at the level of the gas-permeable floor is at or above the self-ignition temperature of the coal granules.

Abstract translation: 本发明涉及炉，其包括一种装置和一种产生退火炉的还原气氛的方法。 根据本发明的用于将钢板部件加热到850℃和950℃（850°F和1742°F）之间的奥氏体温度的炉子具有内部和炉顶以及垂直安装的装置 该炉顶以使得该装置的一部分与z方向相反的方式投射到炉中，而另一部分从炉内突出，由此，在从炉中突出的部分上，该装置具有连接 可以将氮 - 氧混合物加入的片段以及另一个连接片，煤颗粒可以通过该连接片供入，并且在装置的部分底部有一个气体透过的地板，其突出到炉中， 它位于与z方向相反的位置。 这里，装置的透气性地板可以捕获进入的煤颗粒，其中地板保持透气性的过程。 该装置向炉内部投射到炉内部，当炉内温度处于等于或等于室温时，在透气性地板的高度处，至少设置750℃（1382°F）的温度 最低850°C [1562°F]。 因此，在炉的运转中，在透气性地板的高度的装置内部的温度在煤粒子的自燃温度以上。

公开(公告)号：WO2012045647A1

公开(公告)日：2012-04-12

申请号：PCT/EP2011/066959

申请日：2011-09-29

Applicant: SCHWARTZ, Eva ,  SCHWARTZ, Rolf-Josef

Inventor： SCHWARTZ, Rolf-Josef

IPC: C21D1/34 ,  C21D1/673 ,  B21D22/00 ,  B21D37/00

CPC classification number: C21D1/34 ,  C21D1/52 ,  C21D1/673 ,  C21D9/48 ,  F27B17/00

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Behandeln wenigstens eines Werkstücks (20) in einem Ofen (10), bei dem das Werkstück (20) in einer Ofenkammer (11) des Ofens (10) von wenigstens zwei Heizeinheiten (15;16) erwärmt wird,die dem jeweiligen Werkstück (20) zugeordnet sind, wobei das Werkstück eine erste Werkstückseite (21) und eine zweite Werkstückseite (22) aufweist, und eine erste Heizeinheit (15) die erste Werkstückseite (21) des Werkstücks(20) erwärmt, und eine zweite Heizeinheit (16) die zweite Werkstückseite (22) des Werkstücks(20) erwärmt. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass jede Heizeinheit (15;16) wenigstens zwei Druckstempel (30;31;32;33;34) mit beheizten Kontaktflächen umfasst, die nebeneinander und mit der gleichen Ausrichtung angeordnet sind, und dass das Werkstück (20) erwärmt wird, indem zwischen der ersten Werkstückseite (21) des Werkstücks (20) und den Kontaktflächen der wenigstens zwei Druckstempel (30;31) der ersten Heizeinheit (15) Kontakt hergestellt wird, und indem zwischen der zweiten Werkstückseite (22) des Werkstücks (20) und den Kontaktflächen der wenigstens zwei Druckstempel (32;33;34) der zweiten Heizeinheit (16) ebenfalls Kontakt hergestellt wird. Die Erfindung betrifft ferner einen Ofen (10) zur Durchführung des Verfahrens, umfassend wenigstens zwei Heizeinheiten (15;16) mit beheizbaren Druckstempeln (30;31;32;33;34).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于在一个炉子（10），其中，在至少两个加热单元的加热炉（10）的炉室（11）的工件（20），被加热（15 16）一种治疗至少一个工件（20）， 是各自的工件（20）相关联，其中，所述工件具有第一工件表面（21）和所述工件（22）的第二侧，以及第一加热单元（15）在工件的第一工件表面（21）（20）被加热，并 第二加热单元（16）加热所述工件（20）的所述第二工件表面（22）。 本发明的特征在于，每个加热单元（15; 16）的至少两个压力活塞（30; 31; 32; 33; 34）与并排设置，彼此具有相同的取向，并且使工件加热的接触面（20 第一加热单元（15）的工件的工件22）的第二侧之间的接触是由31），和通过（;）通过加热（所述工件（20的工件21）的第一侧之间）和至少两个压力活塞（30的接触面 （20）和至少两个压力活塞（32; 33; 34）的接触表面的第二加热单元（16）的接触也。 本发明还涉及一种用于实施该方法的烘箱（10），包括至少两个加热单元（15; 16）与可加热的压力的活塞（30; 31; 32; 33; 34）。

公开(公告)号：WO2011082934A1

公开(公告)日：2011-07-14

申请号：PCT/EP2010/069274

申请日：2010-12-09

Applicant: SCHWARTZ, Eva ,  SCHWARTZ, Rolf-Josef

Inventor： SCHWARTZ, Rolf-Josef

IPC: C21D9/46

CPC classification number: C21D9/0062 ,  C21D9/0056 ,  C21D9/0068 ,  C21D2221/00

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Behandeln von wenigstens einem Werkstück in einem Durchlaufofen, bei dem das Werkstück von Heizmitteln erwärmt wird, während es mittels einer Transporteinrichtung durch den Durchlaufofen bewegt wird. Nach einer ersten Erwärmung des Werkstückes durch die Heizmittel wird das Werkstück für einen vorbestimmten Zeitraum an einer vorbestimmten Position im Durchlaufofen gehalten, wobei das Werkstück an dieser vorbestimmten Position weiter erwärmt und gleichzeitig in einem definierten Abschnitt des Werkstückes partiell gekühlt wird. Zur Durchführung des Verfahrens sieht die Erfindung einen Vorrichtung zum Behandeln von wenigstens einem Werkstück vor, umfassend einen Durchlaufofen mit einer Transporteinrichtung und Heizmitteln zur Erwärmung des Werkstückes, während es mittels der Transporteinrichtung durch den Durchlaufofen bewegt wird. Die Vorrichtung weist Mittel zum Halten des Werkstückes für einen vorbestimmten Zeitraum an einer vorbestimmten Position auf, wobei an dieser vorbestimmten Position Kühlmittel zum partiellen Kühlen des Werkstückes in einem definierten Abschnitt des Werkstückes vorgesehen sind.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于在连续的炉，其中，所述工件被加热装置加热处理至少一个工件，而它是由一个传送装置的装置通过连续炉移动。 通过加热装置对工件的初始加热后，在预定的位置的预定期间将工件在连续式加热炉被保持，进一步说，在预定位置加热工件，并在同一时间在限定所述工件的一部分被部分地冷却。 用于执行本发明提供了一种用于治疗前至少一个工件，其包括与传输装置和加热的连续炉中的设备的方法用于因为它是由传送装置来通过连续移动炉加热工件。 所述装置包括用于保持工件在预定时间段内在预定的位置，其中，在该预定位置被设置为所述工件的部分冷却在限定所述工件的部分冷却装置。

公开(公告)号：WO2003078666A3

公开(公告)日：2003-09-25

申请号：PCT/DE2003/000865

申请日：2003-03-17

Applicant: SCHWARTZ, Rolf-Josef

Inventor： SCHWARTZ, Rolf-Josef

IPC: C21D1/667

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur konvektiven Wärmeübertragung zwischen einem Wärmeübertragungsmittel und einer Stirnfläche eines gewickelten Metallbandes in Form eines Coils, wobei die Stirnfläche mittels wenigstens einer Düsenwand mit dem Wärmeübertragungsmittel beaufschlagt wird. Bei dem Wärmeübertragungsmittel kann es sich um ein Fluid oder ein Gas handeln. Die Vorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass der Abstand (60) zwischen wenigstens einer der Düsenwände (10; 11) und der Stirnfläche des gewickelten Metallbandes einstellbar ist.

公开(公告)号：WO2003078666A2

公开(公告)日：2003-09-25

申请号：PCT/DE2003/000865

申请日：2003-03-17

Applicant: SCHWARTZ, Rolf-Josef

Inventor： SCHWARTZ, Rolf-Josef

IPC: C21D

CPC classification number: C21D9/673 ,  C21D1/667 ,  C21D1/767 ,  C21D9/54

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur konvektiven Wärmeübertragung zwischen einem Wärmeübertragungsmittel und einer Stirnfläche eines gewickelten Metallbandes in Form eines Coils, wobei die Stirnfläche mittels wenigstens einer Düsenwand mit dem Wärmeübertragungsmittel beaufschlagt wird. Bei dem Wärmeübertragungsmittel kann es sich um ein Fluid oder ein Gas handeln. Die Vorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass der Abstand (60) zwischen wenigstens einer der Düsenwände (10; 11) und der Stirnfläche des gewickelten Metallbandes einstellbar ist.

Abstract translation: 本发明涉及用于传热介质和线圈形式的缠绕金属带的端面之间的对流传热的方法和装置，该端面至少由 传热介质对增厚壁起作用。 传热介质可以是流体或气体。 该装置的特征在于，喷嘴壁（10,11）中的至少一个和卷绕的金属带的端面之间的距离（60）是可调整的

公开(公告)号：WO2003078665A3

公开(公告)日：2003-09-25

申请号：PCT/DE2003/000864

申请日：2003-03-17

Applicant: SCHWARTZ, Rolf-Josef

Inventor： SCHWARTZ, Rolf-Josef

IPC: C21D1/667

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur konvektiven Wärmeübertragung zwischen einem Wärmeübertragungsmittel und einer Oberfläche, insbesondere der Stirnfläche eines gewickelten Metallbandes in Form eines Coils, wobei die Oberfläche mit dem Wärmeübertragungsmittel mittels wenigstens einer Düsenwand beaufschlagt wird. Bei dem Wärmeübertragungsmittel kann es sich um ein Fluid oder ein Gas handeln. Die Vorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass wenigstens eine der Düsenwände (10; 11) und die zu beaufschlagende Oberfläche während der Wärmebehandlung beweglich zueinander ausgeführt sind. In einem besonders bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung sind die Düsenwände um eine Rotationsachse (71) drehbar, die der Hauptachse (70) des Coils entspricht oder im Wesentlichen parallel zu dieser ist.