公开(公告)号：WO2007107676A2

公开(公告)日：2007-09-27

申请号：PCT/FR2007050975

申请日：2007-03-21

Applicant: KUHN SA ,  BELLO DE CARVALHO SERGIO

Inventor： BELLO DE CARVALHO SERGIO

CPC classification number: A01M7/0075 ,  A01M7/0053

Abstract: The present invention relates to a product-spreading agricultural apparatus (1) comprising a frame (2) and a product-spreading rail (3) which consists of a central section (6) and two lateral arms (5A, 5B) extending one on either side of said central section (6). Said agricultural apparatus is noteworthy for the fact that an anti-impact device (16) is arranged between said frame (2) and said rail (3), that said rail (3) is connected to said frame (2) by means of a crossmember (19), and that said crossmember (19) is connected to said frame (2) by means of at least one articulation (18A, 18B) whose axis is substantially horizontal and perpendicular to the direction of forward travel (A).

公开(公告)号：WO2016132023A1

公开(公告)日：2016-08-25

申请号：PCT/FR2015/050386

申请日：2015-02-17

Applicant: EXEL INDUSTRIES

Inventor： ROUYER, Sébastien ,  MICK, Mathieu

IPC: A01M7/00

CPC classification number: B05B12/124 ,  A01C23/008 ,  A01M7/0053 ,  A01M7/0057 ,  B05B1/20 ,  B05B13/005 ,  F16F15/023 ,  F16F2222/12 ,  F16F2228/066

Abstract: La présente invention concerne un système de commande (20), prévu pour équiper une rampe de pulvérisation (10) montée sur un porteur (1) et présentant une inclinaison (α10) réglable par rapport au porteur (1), le système de commande (20) comprenant un actionneur pour modifier l'inclinaison (α10) de la rampe de pulvérisation (10); un dispositif de pilotage pour piloter l'actionneur; et un dispositif d'amortissement connecté à l'actionneur pour amortir des vibrations et oscillations de la rampe de pulvérisation (10) et ainsi stabiliser l'inclinaison (α10); caractérisé en ce que le système de commande (20) comprend également un dispositif de rechargement fonctionnant simultanément au dispositif de pilotage pour compenser une variation de pression dans le dispositif d'amortissement lors d'une modification de l'inclinaison (α10) de la rampe de pulvérisation (10). L'invention concerne également une rampe de pulvérisation (10), un porteur (1) et un procédé de mise en œuvre.

Abstract translation: 本发明涉及一种控制系统（20），该控制系统（20）设置在相对于载体（1）以可调节的角度（α10）安装在载体（1）上的喷杆（10）上，该控制系统（20） 用于改变喷杆（10）的角度（α10）; 用于控制致动器的控制装置; 以及连接到致动器以减轻喷杆（10）的振动和振荡并因此稳定角度（α10）的阻尼装置。 本发明的特征在于，控制系统（20）还包括与控制装置同时操作的补充装置，以补偿在喷杆（10）的角度（α10）改变期间阻尼装置中的压力变化。 本发明还涉及喷杆（10），载体（1）和实施方法。

公开(公告)号：WO2015067829A1

公开(公告)日：2015-05-14

申请号：PCT/ES2013/070771

申请日：2013-11-08

Applicant: KING MARINE, S. A.

Inventor： MARIANI, Guillermo ,  MARIANI, Gabriel

IPC: A01M7/00

CPC classification number: A01M7/0082 ,  A01M7/0053 ,  A01M7/0071 ,  A01M7/0075 ,  B05B1/185

Abstract: Soporte de batería de esparcido para pulverizador agrícola que incluye sendosbrazos articulados acoplados de forma articulada a ambos lados del pulverizador, donde cada brazo articulado está comprendido por tramos de barra conformados de un material compuesto consistente en un agente reforzante seleccionado entre fibra de carbono, fibra de vidrio, fibra de aramida, fibra de boro o una combinación de estas, y una matriz de resina epóxica, vinilester, fenólica o poliéster, los tramos de barra poseen una geometría tubular de sección transversal sustancialmente rectangular con vértices redondeados y lados arqueados, manteniéndose constante la longitud de dos de sus lados iguales a lo largo del tramo de barra.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于农用喷雾器的分散臂的支撑件，其包括以铰接方式联接到喷雾器的两侧的各个铰接臂，其中每个铰接臂包括由复合材料形成的棒部分，所述复合材料由增强剂 选自碳纤维，玻璃纤维，芳族聚酰胺纤维，硼纤维或其组合，以及环氧树脂，乙烯基酯，酚醛树脂或聚酯树脂的基体，所述条形部分具有基本上具有圆形顶点矩形横截面的管状几何形状 和拱形边，其两个相等边的长度沿着条形部分保持不变。

公开(公告)号：WO2011070421A1

公开(公告)日：2011-06-16

申请号：PCT/IB2010/003103

申请日：2010-12-03

Applicant: AGCO CORPORATION ,  KUPHAL, John ,  SEUBERT, Steve

Inventor： KUPHAL, John ,  SEUBERT, Steve

IPC: A01M7/00

CPC classification number: B05B1/20 ,  A01M7/0053

Abstract: A tilting boom applicator broadly includes a laterally- extending applicator boom a lift (24), and a tilt frame (26). The lift includes upper (70) and lower (72) lift arms that support the applicator boom and are operable to vertically shift the applicator boom. The tilt frame (26) interconnects the applicator boom and lift and includes a fixed section (116) mounted to upper lift arms (70) and a swinging (118) section mounted to the applicator boom. The frame sections are attached to each other at a frame pivot joint (194) that defines a longitudinal tilt axis, with the frame pivot joint permitting tilting movement of the applicator boom relative to the lift about the longitudinal tilt axis. Lower lift arms (72) are directly attached to the swinging section (118) to limit movement of the applicator boom relative to the lift about a lateral pitch axis while permitting the tilting movement.

Abstract translation: 倾斜臂施加器广泛地包括横向延伸的施加器臂，提升器（24）和倾斜框架（26）。 升降机包括支撑施加器臂的上部（70）和下部（72）提升臂，并可操作以垂直移动施放器臂。 倾斜框架（26）将施用器臂和升降器互连，并且包括安装到上部提升臂（70）的固定部分（116）和安装到施放器臂的摆动（118）部分。 框架部分在限定纵向倾斜轴线的框架枢转接头（194）处彼此连接，框架枢转接头允许施放器臂相对于纵向倾斜轴线相对于升降机的倾斜运动。 下部提升臂（72）直接附接到摆动部分（118），以限制施放器臂相对于升降机围绕横向俯仰轴线的运动，同时允许倾斜运动。

公开(公告)号：WO2007090989A2

公开(公告)日：2007-08-16

申请号：PCT/FR2007/050754

申请日：2007-02-06

Applicant: KUHN S.A. ,  MONTAGNER, Paulo Roberto ,  BELLO DE CARVALHO, Sérgio

Inventor： MONTAGNER, Paulo Roberto ,  BELLO DE CARVALHO, Sérgio

CPC classification number: A01M7/0053

Abstract: La présente invention concerne une rampe d'épandage de produits (1) pour un appareil agricole d'épandage de produits (2) équipée d'un dispositif de suspension (3) par l'intermédiaire duquel la rampe (1) est destinée à être liée au châssis (4) de l'appareil agricole (2), ledit dispositif de suspension (3) comportant : - une bielle de liaison (6) qui relie ladite rampe (1) audit châssis (4), cette bielle de liaison (6) étant liée audit châssis (4) par l'intermédiaire d'une première articulation (7) d'axe dirigée dans la direction d'avance (A) au travail, et à la rampe (1) au moyen d'une deuxième articulation (8) d'axe également dirigée dans la direction d'avance (A) au travail, - des ressorts (16A, 16B) destinés à agir à l' encontre du pivotement de la rampe (1) autour de ladite deuxième articulation (8), et - des amortisseurs (18A, 18B) destinés à amortir ledit pivotement de la rampe (1) autour de ladite deuxième articulation (8). Ladite rampe (1) est remarquable par le fait que ledit dispositif de suspension (3) comporte en sus des ressorts supplémentaires (2 IA, 21B) agissant entre la rampe (1) et le châssis (4) et que le centre de gravité (28) de la rampe (1) se trouve sensiblement dans le voisinage de ladite deuxième articulation (8), et de préférence quelque peu en dessous de ladite deuxième articulation (8). L'invention concerne également un appareil agricole d'épandage de produits (2) équipée d'une telle rampe (1).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于具有悬挂装置（3）的产品喷洒农用器具（2）的喷杆（1），通过该悬挂装置将杆（1）连接到农用设备（2）的底盘（4） ），所述悬挂装置（3）包括：将杆（1）连接到底架（4）的连杆（6），所述杆（6）借助于第一铰接元件 （7），并且还通过轴的第二铰接元件（8）连接到杆（1），所述第二铰接元件（8）也沿着前进方向定向; 弹簧（16A，16B），其用于抵抗所述杆（1）围绕所述第二铰接元件（8）的枢转作用; 和减振器（18A，18B），用于阻止所述杆（1）围绕所述第二铰接元件（8）的枢转。 所述杆（1）的特征在于，悬挂装置（3）还包括作用在杆（1）和底盘（4）之间的附加弹簧（21A，21B）和杆的重心（28） 1）基本上位于第二铰接元件（8）的附近，优选地位于第二铰接元件（8）的下方。 本发明还涉及一种具有一个这样的杆（1）的产品喷洒农用器具（2）。

公开(公告)号：WO99053753A1

公开(公告)日：1999-10-28

申请号：PCT/FR1999/000942

申请日：1999-04-21

IPC: A01M7/00

CPC classification number: A01M7/0053

Abstract: The invention concerns a suspension device (1; 100) for a boom (2) of a product spraying agricultural appliance, comprising elements for mounting said boom (2) on a body (1a; 101a) of said appliance. The suspension device (1; 100) is characterised in that it further comprises means (7, 8; 107, 108, 115) to dampen the boom (2) movements and adjusting members (7, 8; 107, 108) capable of acting on said boom (2) mounting elements so as to vary the position of said boom (2) instantaneous centre of rotation (CIR) relative to its centre of gravity (CG), preferably by modifying the spacing between said centre of gravity (CG) and said instantaneous centre of rotation (CIR) located higher than the centre of gravity (CG).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于产品喷洒农具的吊杆（2）的悬挂装置（1; 100），其包括用于将所述吊杆（2）安装在所述器具的主体（1a; 101a）上的元件。 悬挂装置（1; 100）的特征在于，其还包括用于阻尼悬臂（2）运动的装置（7,8; 107,108,115）和能够起作用的调节构件（7,8; 107,108） 在所述悬臂（2）安装元件上，优选地通过改变所述悬臂（2）瞬时转动中心（CIR）相对于其重心（CG）的位置来改变所述重心（CG） 并且所述瞬时转动中心（CIR）位于比重心（CG）高的位置。

公开(公告)号：WO2017002071A1

公开(公告)日：2017-01-05

申请号：PCT/IB2016/053937

申请日：2016-06-30

Applicant: MAYER, Erardo Mateo

Inventor： MAYER, Erardo Mateo

IPC: A01M7/00 ,  E01H11/00

CPC classification number: A01M7/0053 ,  A01M21/02 ,  E01H11/00

Abstract: An apparatus for the spraying of an area of interest (S) of a high-pressure working fluid (V) wherein the apparatus is susceptible to move relatively to the ground (S) along a direction of reciprocal advancement (d) and it comprises at least one tank (2) for the working fluid (V), at least one outlet nozzle (41) and a fluid connecting line (4) extending from the tank (2) towards the outlet nozzle (41). The apparatus further comprises supply means (5) of the working fluid (V) that include a high- pressure pump and at least one spraying device (10) placed along the fluid connecting line (4) the former (5) upstream with respect to the latter (10). Furthermore, the spraying device (10) comprises a support structure (11) that comprises a first plate (12), motor means (35) acting upon the first plate (12) to promote the eccentric rotation thereof around a first axis (Z) and at least one manifold (42) placed on the first plate (12) to move integrally therewith. In particular, the latter (42) comprises at least one outlet nozzle (41) oriented so as to spray a jet of working fluid (V) towards the ground (S). The first plate (12) is mounted movable with said support structure (11) so that upon the movement along the direction of reciprocal advancement (d) of the apparatus (1) and of the ground (S), the jet flowing from the outlet nozzle (41) hits the latter with helical path.

Abstract translation: 一种用于喷射高压工作流体（V）的感兴趣区域（S）的装置，其中该装置易于相对于地面（S）沿着往复进给方向（d）移动，并且其包括在 至少一个用于工作流体（V）的罐（2），至少一个出口喷嘴（41）和从罐（2）朝向出口喷嘴（41）延伸的流体连接管线（4）。 该设备还包括工作流体（V）的供应装置（5），其包括高压泵和沿着流体连接管线（4）放置的至少一个喷射装置（10），前者（5）上游相对于 后者（10）。 此外，喷射装置（10）包括支撑结构（11），该支撑结构包括第一板（12），作用在第一板（12）上的马达装置（35），以促进围绕第一轴线（Z）的偏心旋转， 以及放置在第一板（12）上以与其一体移动的至少一个歧管（42）。 特别地，后者（42）包括至少一个出口喷嘴（41），其被定向成朝向地面（S）喷射工作流体（V）的射流。 第一板（12）通过所述支撑结构（11）可移动地安装，使得当沿着设备（1）的倒数方向（d）和地面（S）的移动时，从出口 喷嘴（41）用螺旋路径撞击后者。

公开(公告)号：WO2016006434A1

公开(公告)日：2016-01-14

申请号：PCT/JP2015/067976

申请日：2015-06-23

Applicant: KYB株式会社

Inventor： 伊藤　達夫 ,  徳田　宏紀

IPC: A01M7/00

CPC classification number: A01M7/0053 ,  A01M7/00 ,  A01M7/0071 ,  A01M7/0075 ,  B05B13/005 ,  B05B15/62 ,  F16F13/002 ,  F16F13/007 ,  F16F2222/126 ,  F16F2238/026

Abstract: 　ブーム制振装置９は、昇降台３に回動可能に軸支されるブーム４と、ブーム４と昇降台３との間に設けられ、ブーム４を右ロール方向に付勢する流体圧シリンダ３０と、ブーム４と昇降台３との間に設けられ、ブーム４を左ロール方向に付勢する金属ばね６０と、を備える。

Abstract translation: 一种悬臂振动控制装置（9），其具有：能够旋转地由可升降的基座（3）轴向支撑的起重臂（4） 设置在所述起重臂（4）和所述可升降底座（3）之间的用于使所述起重臂（4）沿右滚动方向施力的静液压缸（30）。 以及用于在左辊方向上偏压起重臂（4）并设置在起重臂（4）和升降座（3）之间的金属弹簧（60）。

公开(公告)号：WO2012027810A1

公开(公告)日：2012-03-08

申请号：PCT/BR2011/000310

申请日：2011-08-29

Applicant: STARA S/A INDÚSTRIA DE IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS ,  TRENNEPOHL, átila stapelbroek

Inventor： TRENNEPOHL, átila stapelbroek

IPC: B05B1/20 ,  A01M7/00

CPC classification number: A01M7/0053

Abstract: Aperfeiçoamento em barra central para pulverização e/ou distribuição de produtos em que o conjunto da barra (1) é composto por um quadro central (2) que se destina à fixação no chassi do veículo propulsor por meio das travessas do quadro (3) e visa minimizar e suavizar os efeitos das vibrações e trancos que ocorrem durante o trabalho das barras laterais (4), sendo para tanto dotado de um ponto de giro (5) que suaviza os trancos e trepidações longitudinais que ditas barras (4) sofrem durante os deslocamentos no trabalho e nas voltas que o veículo executa.

Abstract translation: 公开了用于喷射和/或分配产品的中心束的改进。 梁组件（1）包括用于通过框架（3）的横梁紧固到推进车辆的底盘的中央框架（2），并且旨在最小化和减弱在该框架（3）期间发生的振动和冲击的影响 横梁（4）的操作。 为此，组件设置有枢转点（5），其在组件移动并且车辆转动时衰减所述梁（4）的冲击和纵向振动。

公开(公告)号：WO2010020605A1

公开(公告)日：2010-02-25

申请号：PCT/EP2009/060604

申请日：2009-08-17

Applicant: AGCO NETHERLANDS B.V. ,  HIDDEMA, Joris Jan

Inventor： HIDDEMA, Joris Jan

IPC: A01M7/00 ,  A01C23/00

CPC classification number: A01M7/0014 ,  A01C23/008 ,  A01C23/047 ,  A01M7/0042 ,  A01M7/0053 ,  A01M7/0085 ,  B05B13/005 ,  B60K15/073 ,  B60K2015/03388 ,  B60K2015/03473

Abstract: A self-propelled agricultural application machine (10) comprising a chassis (100) which carries a storage tank (15) for the material to be applied is provided. The chassis (100) comprises a central longitudinal beam (110) from which at least a pair of wheels (12, 14) are suspended. The narrow chassis (100) allows steerable wheels to be positioned at tolerable track widths whilst permitting a large steering angle and thus small turning radii.

Abstract translation: 提供了一种自行式农业施加机器（10），其包括承载用于待施加材料的储罐（15）的底盘（100）。 底盘（100）包括中心纵向梁（110），至少一对轮（12,14）从该中心纵向梁悬挂起来。 窄底盘（100）允许可转向轮定位在可承受的轨道宽度，同时允许大的转向角，因此小的转弯半径。