Abstract:
Gemäß einem ersten Aspekt der Erfindung umfasst ein Verfahren zur Herstellung eines bruchgetrennten Bauteils, insbesondere eines Pleuels, mit einer wenigstens teilweise beschichteten Bohrung folgende Schritte: - Bereitstellen eines Rohbauteils; - Aufbringen einer Beschichtung aus einem Lagerwerkstoff an einer Bohrungsoberfläche; und - Umformen der Beschichtung zur Kompensation von inneren Zugspannungen in der Beschichtung vor einem Bruchtrennen des Bauteils. Gemäß einem zweiten Aspekt der Erfindung umfasst ein Verfahren zur Herstellung eines bruchgetrennten Bauteils, insbesondere eines Pleuels, mit einer wenigstens teilweise beschichteten Bohrung folgende Schritte: - Bereitstellen eines Rohbauteils; - Aufbringen einer Beschichtung aus einem Lagerwerkstoff an einer Bohrungsoberfläche vor einem Bruchtrennen des Bauteils; und - Bilden einer Gegen-Härtezone vor dem Aufbringen der Beschichtung zur Erzeugung von Druckspannungen, die inneren Zugspannungen der Beschichtung entgegengesetzt sind.