公开(公告)号：WO2009112697A2

公开(公告)日：2009-09-17

申请号：PCT/FR2009/000097

申请日：2009-01-28

Applicant: AIRCELLE ,  BARBE, Benoît

Inventor： BARBE, Benoît

IPC: B23B35/00 ,  F02C7/045 ,  B23B41/14 ,  G05B19/042 ,  B64D29/00

CPC classification number: F02C7/045 ,  B23B35/00 ,  B23B39/161 ,  B23B2215/04 ,  B23K26/382 ,  F05D2260/96

Abstract: L'invention concerne un procédé de perçage d'une pièce acoustique d'une nacelle (1 ) d'un aéronef, comportant les étapes dans lesquelles : A- on sélectionne une surface utile de la pièce acoustique, ladite surface utile étant destinée à être percée; B- on sélectionne des moyens de perçage destinés à percer la surface utile; C- on réalise un motif de déplacement correspondant au déplacement des moyens de perçage suivant deux directions sensiblement coplanaires et perpendiculaires; D- on réalise une matrice de perçage en projetant le motif de déplacement sur la surface utile de manière sensiblement perpendiculaire; E- on répète l'étape D sur sensiblement toute la surface utile en formant une trame de perçage; F- on perce la surface utile par l'intermédiaire des moyens de perçage (30) en suivant la trame de perçage.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于钻探飞机机舱（1）的声学部件的方法，包括以下步骤：A-选择声学部件的实用表面，其中所述实用表面将被钻孔; B-选择用于钻出实用表面的钻孔装置; C-沿着两个基本上共面和垂直的方向产生对应于钻孔装置的运动的运动模式; D-通过将运动图案基本上垂直地投影到实用表面上来产生钻孔矩阵; 在基本上整个实用表面上重复步骤D，从而限定了钻孔框架; F-使用在钻架之后的钻孔装置（30）钻出实用表面。

公开(公告)号：WO2003070407A1

公开(公告)日：2003-08-28

申请号：PCT/EP2003/001645

申请日：2003-02-19

Applicant: EX-CELL-O GMBH ,  FEINAUER, Achim ,  STRAUB, Hans ,  BIEG, Wolfgang

Inventor： FEINAUER, Achim ,  STRAUB, Hans ,  BIEG, Wolfgang

IPC: B23B41/12

CPC classification number: B23Q1/4804 ,  B23B39/161 ,  B23B41/02 ,  B23B41/12 ,  B23B49/02 ,  B23B2215/20 ,  B23B2250/12 ,  B23B2260/126 ,  B23Q1/4823 ,  B23Q1/4842 ,  B23Q1/4876 ,  B23Q3/15786 ,  B23Q7/04 ,  Y10T408/44 ,  Y10T408/5614 ,  Y10T408/56245 ,  Y10T408/564 ,  Y10T408/93 ,  Y10T483/1793

Abstract: Um eine Werkzeugmaschine zum Einbringen von Bohrungen in ein Werkstück (22), umfassend ein Maschinengestell, einen am Maschinengestell (12) angeordneten Bohrwerkzeughalter (36) mit mindestens einer Werkzeugspindel (34) und einen am Maschinengestell angeordneten Werkstückträger (18), wobei Bohrwerkzeughalter (36) und Werkstückträger in einer Verschiebungsrichtung X relativ zueinander verschieblich sind, so zu verbessern, dass sie einfach herstellbar und auf vorteilhafte Weise betreibbar ist, wird vorgeschalgen, dass eine Längsrichtung (38) der mindestens einen Werkzeugspindel quer zur einer Horizontalebene orientiert ist und dass der Bohrwerkzeughalter relativ zu dem Werkstückträger schwenkbar an dem Maschinengestell angeordnet ist, so dass Schrägbohrungen in das Werkstück einbringbar sind.

Abstract translation: 一种机床用于在工件（22）形成孔，包括一个机架，机架（12），其布置钻孔工具（36）具有至少一个刀具主轴（34）和机器框架布置在所述工件支架（18），所述钻孔工具（36 改善）和工件载体是在X相对于彼此的位移方向上移动，使得其易于操作，以产生且有利地，是vorgeschalgen在于，所述至少一个刀具主轴的纵向方向（38）横向于水平面和钻具 相对于枢转地安装在机器框架上的工件托架，使得斜孔被引入到所述工件进行定位。

公开(公告)号：WO99037439A1

公开(公告)日：1999-07-29

申请号：PCT/JP1998/005531

申请日：1998-12-07

IPC: B23B31/26 ,  B23B39/16 ,  B23Q11/10

CPC classification number: B23B39/161 ,  B23B31/261 ,  B23Q11/1015 ,  B23Q11/1023 ,  B23Q39/023

Abstract: A main spindle apparatus and a multi-spindle head for machine tools, wherein a free end portion of a blade (30) which is machining a comparatively deep portion of a work is lubricated with an atomized cutting liquid. The main spindle apparatus has a bore (10c) extending in the axial direction of a central portion of a main spindle (3) provided at a free end portion thereof with a tool holder (8) and a blade (30), and a cutting liquid supply pipe (25) which is retained in a non-rotating state even when the main spindle (3) is rotated, and which is inserted through this bore (10c), an atomized cutting liquid supplied from an outer end of the main spindle into the cutting liquid supply pipe (25) being ejected from a free end of the blade (30). The multi-spindle head has a through bore (b) for supplying a cutting liquid in a longitudinally central portion of each of spindles (111), an atomized cutting liquid supplied from the outside to the interior of the bores (b) being ejected from free ends of blades (119).

Abstract translation: 一种用于机床的主轴装置和多主轴头，其中利用雾化的切割液体润滑工件的较深部分的刀片（30）的自由端部分。 主轴装置具有在主轴（3）的中心部的轴向延伸的孔（10c），该主轴（3）的自由端设置有工具架（8）和刀片（30），切割 即使主轴3旋转而保持在非旋转状态并且通过该孔（10c）插入的液体供给管（25），从主轴的外端供给的雾化切割液 进入从叶片（30）的自由端喷射的切割液体供给管（25）。 多主轴头具有用于在每个主轴（111）的纵向中心部分供应切割液体的通孔（b），从外部供应到孔（b）内部的雾化切割液体从 叶片的自由端（119）。

公开(公告)号：WO2017036876A3

公开(公告)日：2017-04-27

申请号：PCT/EP2016069952

申请日：2016-08-24

Applicant: ALFING KESSLER SONDERMASCHINEN GMBH

Inventor： STAVE HINRICH ,  FEIFEL HANS ,  EISERT CHRISTIAN

IPC: B23Q1/70 ,  B23B29/034

CPC classification number: B23Q1/70 ,  B23B29/03446 ,  B23B39/161 ,  B23Q11/1015 ,  B23Q2039/006

Abstract: A machine tool (19) having at least one fine machining spindle (41), wherein the fine machining spindle (41) has a spindle shaft (50) which can rotate about an axis of rotation (D) and is rotatably mounted on a spindle housing (110) by means of a pivot bearing assembly (90), wherein a tool holder (46) for holding a machining tool (44) is provided at a free longitudinal end region (51) of the spindle shaft (50) and wherein the spindle shaft (50) can be rotatably driven by a spindle motor (150) so that a workpiece (W) can be machined, in particular drilled, by means of the machining tool (44). According to the invention, the spindle motor (150) is in the form of a direct drive for the spindle shaft (50), the spindle shaft (50) being connected to a rotor (151) of the spindle motor (150) for conjoint rotation and the rotor (151) being provided in a stator (152) of the spindle motor (150) which is connected to the spindle housing (110) for conjoint rotation, and the spindle motor (150) is provided next to the pivot bearing assembly (90) with regard to the axis of rotation (D).

Abstract translation: 一种机床（19）具有至少一个精加工心轴（41），其中，所述微细加工主轴（41）具有一个围绕旋转轴线（d）可旋转主轴（50）安装在主轴壳体（110）可旋转地安装在由枢轴支承装置的装置（90）， 在所述主轴转轴的用于保持加工工具的自由纵向端部部分（51）（50）的工具保持件（46），（44）被布置，并且其中所述心轴轴（50）由主轴电机（150）被旋转驱动，从而使一个工件（W） 可以使用加工工具（44）加工，特别是钻孔。 可以预期的是主轴马达（150）被设计为用于主轴轴（50）的直接驱动，所述主轴（50）旋转地固定到主轴电机（150），并在所述转子（151）的转子（151） 主轴马达（150）的定子（152）被布置，其连接到所述主轴壳体（110）旋转地固定，并且与除了所述旋转轴承组件（90）相对于旋转（d）的轴的主轴马达（150）被布置。

公开(公告)号：WO2017036876A2

公开(公告)日：2017-03-09

申请号：PCT/EP2016/069952

申请日：2016-08-24

Applicant: ALFING KESSLER SONDERMASCHINEN GMBH

Inventor： STAVE, Hinrich ,  FEIFEL, Hans ,  EISERT, Christian

IPC: B23Q1/70

CPC classification number: B23Q1/70 ,  B23B29/03446 ,  B23B39/161 ,  B23Q11/1015 ,  B23Q2039/006

Abstract: Werkzeugmaschine (19) mit mindestens einer Feinbearbeitungsspindel (41), wobei die Feinbearbeitungsspindel (41) eine um eine Drehachse (D) drehbare Spindelwelle (50) aufweist, die an einem Spindelgehäuse (110) anhand einer Drehlageranordnung (90) drehbar gelagert ist, wobei an einem freien Längsendbereich (51) der Spindelwelle (50) ein Werkzeughalter (46) zum Halten eines Bearbeitungswerkzeugs (44) angeordnet ist und wobei die Spindelwelle (50) durch einen Spindelmotor (150) drehbar antreibbar ist, so dass ein Werkstück (W) anhand des Bearbeitungswerkzeugs (44) bearbeitet, insbesondere gebohrt, werden kann. Es ist vorgesehen, dass der Spindelmotor (150) als ein Direktantrieb für die Spindelwelle (50) ausgestaltet ist, wobei die Spindelwelle (50) drehfest mit einem Rotor (151) des Spindelmotors (150) verbunden ist und der Rotor (151) in einem Stator (152) des Spindelmotors (150) angeordnet ist, der mit dem Spindelgehäuse (110) drehfest verbunden ist, und dass der Spindelmotor (150) in Bezug auf die Drehachse (D) neben der Drehlageranordnung (90) angeordnet ist.

Abstract translation: 一种机床（19）具有至少一个精加工心轴（41），其中，所述微细加工主轴（41）具有一个围绕旋转轴线（D）旋转的主轴（50）安装在主轴壳体（110）可旋转地安装在由枢轴支承装置的装置（90）， 在所述主轴转轴的用于保持加工工具的自由纵向端部部分（51）（50）的工具保持件（46），（44）被布置，并且其中所述心轴轴（50）由主轴电机（150）被旋转驱动，从而使一个工件（W） 可以机加工工具（44）的基础上进行编辑，特别是钻,. 可以预期的是主轴马达（150）被设计为用于主轴轴（50）的直接驱动，所述主轴（50）旋转地固定到主轴电机（150），并在所述转子（151）的转子（151） 主轴马达（150）的定子（152）被布置，其连接到所述主轴壳体（110）旋转地固定，并且与除了所述旋转轴承组件（90）相对于旋转（D）的轴的主轴马达（150）被布置。

公开(公告)号：WO2012161367A1

公开(公告)日：2012-11-29

申请号：PCT/KR2011/003976

申请日：2011-05-31

Applicant: 하나실리콘(주) ,  (주)성현테크놀로지 ,  박진경 ,  정광호

Inventor： 박진경 ,  정광호

IPC: B23B39/16 ,  B23G1/20 ,  B23Q5/22 ,  B23P23/02 ,  C03B33/02 ,  B28D1/14

CPC classification number: B28D5/0082 ,  B23B39/161

Abstract: 본 발명은 2개의 실리콘 기재가 병렬 탑재되는 작업대; 상기 작업대를 가공기 본체 정면의 전후방향으로 이송 제어하는 Y축 구동부; 상기 작업대 상부에서 2개의 실리콘 기재를 각각 동시 가공하는 2개의 스핀들이 병렬 설치되는 주축대; 상기 주축대를 가공기 본체 정면의 상하방향으로 이송 제어하는 Z축구동부; 및 상기 Z축구동부를 포함하는 주축대를 가공기 본체 정면의 좌우방향으로 이송 제어하는 X축 구동부;를 포함하는 것을 특징한다.

Abstract translation: 本发明包括：工作台，其上两个硅衬底平行堆叠; Y轴驱动部，用于控制工作台在车床主体的前表面的前后方向上的输送; 其中两个主轴并联安装在其上，使得每个主轴同时在工作台的上部处理两个硅衬底; Z轴驱动部，用于控制头架坯料在车床主体的前表面的垂直方向上的输送; 以及x轴驱动部，用于在车床主体的前表面的左右方向上控制包括z轴驱动部的头架的输送。

公开(公告)号：WO2009112697A3

公开(公告)日：2009-11-12

申请号：PCT/FR2009000097

申请日：2009-01-28

Applicant: AIRCELLE SA ,  BARBE BENOIT

Inventor： BARBE BENOIT

IPC: B23B35/00 ,  F02C7/045

CPC classification number: F02C7/045 ,  B23B35/00 ,  B23B39/161 ,  B23B2215/04 ,  B23K26/382 ,  F05D2260/96

Abstract: The invention relates to a method for drilling an acoustic part of an aircraft nacelle (1) that comprises the following steps: A- selecting a utility surface of the acoustic part, wherein said utility surface is to be drilled; B- selecting a drilling means for drilling the utility surface; C- generating a movement pattern corresponding to the movement of the drilling means along two substantially coplanar and perpendicular directions; D- generating a drilling matrix by substantially perpendicularly projecting the movement pattern onto the utility surface; E- repeating step D on substantially the entire utility surface, thus defining a drilling frame; F- drilling the utility surface using the drilling means (30) following the drilling frame.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于钻探飞机机舱（1）的声学部件的方法，该方法包括以下步骤：A-选择声学部件的实用表面，其中将钻出所述实用表面; B-选择用于钻出所述实用面的钻孔装置; C-产生对应于钻井装置沿两个基本共面和垂直方向的运动的运动模式; D-通过基本上垂直地将运动模式投影到实用面上来产生钻孔矩阵; E-基本上在整个使用表面上重复步骤D，由此限定钻孔框架; F-使用钻孔装置（30）在钻孔框架之后钻出应用表面。

公开(公告)号：WO2019019971A1

公开(公告)日：2019-01-31

申请号：PCT/CN2018/096657

申请日：2018-07-23

Applicant: 深圳市创世纪机械有限公司

Inventor： 夏军 ,  罗育银 ,  叶李生 ,  龙建澐

IPC: B23B19/00

CPC classification number: B23B39/161 ,  B23G1/20 ,  B23Q1/601 ,  B23Q2039/002

Abstract: 一种双主轴钻攻机（100），该双主轴钻攻机（100）包括一对电主轴（10）、左主轴箱（20）、右主轴箱（30）及滑动座（70），一对电主轴（10）分别固定于左主轴箱（20）和右主轴箱（30），左主轴箱（20）和右主轴箱（30）固定于滑动座（70）上，并同步地或者单独地沿着滑动座（70）按照预定的方向移动。

公开(公告)号：WO2015141898A1

公开(公告)日：2015-09-24

申请号：PCT/KR2014/005990

申请日：2014-07-04

Applicant: 주식회사 성남전자 ,  배기호

Inventor： 배기호 ,  최덕수

IPC: B23P23/02 ,  B23B39/04 ,  B23G1/18 ,  B23C1/06

CPC classification number: B23B39/161 ,  B23C1/08 ,  B23G1/20 ,  B23Q39/023 ,  B23Q39/04 ,  B23Q2039/002

Abstract: 복수의 작업용 재료가 일정한 경로를 따라 이송되며 상기 경로 상의 미리 지정된 지점에 멈춘 때 복수의 작업용 재료에 동시에 동종(同種)의 기계 가공 작업이 자동 수행되는 자동 기계 가공 장치가 개시된다. 개시된 자동 기계 가공 장치는, 복수의 작업용 재료가 인접하여 옆에 놓여지는 로딩 위치(loading position), 인접하여 옆에 놓여진 복수의 작업용 재료가 동시에 기계 가공되는 적어도 하나의 가공 위치, 및 복수의 작업용 재료가 이탈되는 언로딩 위치(unloading position)로 복수의 작업용 재료를 순차적으로 이동시키는 이송 유닛, 및 적어도 하나의 가공 위치에서 멈춘 복수의 작업용 재료를 기계 가공하는 복수의 공구를 포함하는, 적어도 하나의 가공 유닛을 구비하고, 적어도 하나의 가공 유닛 각각은, 하나의 모터(motor), 모터의 동력에 의해 회전하여 복수의 공구를 회전시키는 것으로, 하단부에 복수의 공구가 하나씩 고정되는, 복수의 공구 회전 샤프트, 및 복수의 공구 회전 샤프트를 지지하는 헤드 박스(head box)를 더 구비하는 자동 기계 가공 장치를 제공한다.

Abstract translation: 公开了一种自动机械处理装置，用于当多个工作材料沿着某个路径被传送并且停在路径的预定位置时，同时自动执行同一种工作材料的机器加工工作。 所公开的自动机器处理装置包括：传送单元，用于将多个工作材料顺序地移动到多个工作材料相邻定位的装载位置，至少一个处理位置，其中相邻定位的多个工作材料被机械处理 同时和卸载多个工作材料的卸载位置; 以及至少一个处理单元，其包括用于机械处理在至少一个处理位置处停止的多个工作材料的多个工具，其中每个至少一个处理单元还包括：一个电动机; 多个工具转动轴，其通过电动机的动力旋转以使多个工具旋转，并且其下端处于多个工具一个接一个地固定; 以及用于支撑多个工具旋转轴的头箱。

公开(公告)号：WO2015014430A1

公开(公告)日：2015-02-05

申请号：PCT/EP2014/001814

申请日：2014-07-02

Applicant: ALFING KESSLER SONDERMASCHINEN GMBH

Inventor： BURKHARDT, Rainer ,  FEIFEL, Hans ,  GÖGGERLE, Markus ,  HEIERMANN, Ulrich ,  KRIEGER, Manfred ,  STRAUB, Ulrich

IPC: B23Q1/66

CPC classification number: B23Q7/10 ,  B23B39/161 ,  B23C1/04 ,  B23C3/00 ,  B23C2215/245 ,  B23Q1/015 ,  B23Q1/625 ,  B23Q1/66 ,  B23Q3/061 ,  B23Q3/15713 ,  B23Q3/15733 ,  B23Q3/15786 ,  B23Q7/04 ,  B23Q7/046 ,  B23Q11/0891 ,  B23Q15/00 ,  B23Q15/013 ,  B23Q17/22 ,  B23Q17/2414 ,  B23Q39/00 ,  B23Q2003/15537 ,  B23Q2039/006 ,  B23Q2703/08 ,  Y10S408/707 ,  Y10T29/5196 ,  Y10T408/385 ,  Y10T409/305432 ,  Y10T409/307168 ,  Y10T409/30896 ,  Y10T409/309128 ,  Y10T483/115 ,  Y10T483/16 ,  Y10T483/1795

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Werkzeugmaschine (10) zur Bearbeitung von Werkstücken (P), wobei die Werkzeugmaschine (10) mindestens eine erste Spindelbaugruppe mit mindestens einer Arbeitsspindel (24) aufweist, an der ein Bearbeitungswerkzeug (25) zur Werkstückbearbeitung anordenbar ist, wobei die Werkzeugmaschine (10) eine Werkstückhalteeinrichtung (50) zum Halten von Werkstücken (P) für die Werkstückbearbeitung mit dem Bearbeitungswerkzeug (25) aufweist, wobei die Werkzeugmaschine (10) eine Führungsanordnung (30) zur relativen Positionierung der die Werkstücke (P) haltenden Werkstückhalteeinrichtung (50) und der ersten Spindelbaugruppe (21) für die Werkstückbearbeitung aufweist, wobei die Führungsanordnung (30) eine Werkstückhalter-Führung (59, 62) zum Führen der Werkstückhalteeinrichtung (50) für eine Positionierung eines die Werkstücke (P) haltenden Werkstückhalters (51) relativ zu der ersten Spindelbaugruppe (21) umfasst. Bei der Werkzeugmaschine (10) ist vorgesehen, dass sie eine Werkstückwechseleinrichtung (90), insbesondere einen Arbeitsroboter (91), zum Auswechseln von Werkstücken (P) an der Werkstückhalteeinrichtung (50) aufweist, die eine Positionierbewegung des Werkstückhalters (51) während der Werkstückbearbeitung durch das jeweilige Bearbeitungswerkzeug (25) mitmacht und zum Austausch mindestens eines nicht in der Werkstückbearbeitung befindlichen Werkstücks (P) an dem Werkstückhalter (51) während der Werkstückbearbeitung eines anderen vom Werkstückhalter (51) gehaltenen Werkstücks (P) durch die erste Spindelbaugruppe (21) ausgestaltet ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种机床（10），用于加工工件（P），所述机床（10）包括具有至少一个工作在其上可以布置成用于加工工件的加工工具（25）的主轴（24）的至少一个第一主轴组件，该机械工具 （10）具有用于保持工件（P），用于与加工工具（25）的工件加工的工件保持装置（50），所述机床（10）包括用于对工件的保持工件保持装置的相对定位（P）的导向组件（30）（50 有）和所述第一主轴组件（21），用于加工工件，其中，所述引导组件（30）包括一工件保持器引导件（59，62）（用于引导所述工件保持装置50）保持为相对于工件的定位（P）的工件保持器（51） 包括对所述第一心轴组件（21）。 在机床（10）被用于工件保持装置（50），其上更换工件提供到工件改变装置（90），尤其是作业机器人（91），（P）的工件保持器（51）的工件加工过程中的定位 通过第一主轴组件由相应的加工工具（25）加入，并交换至少一个工件不包含在工件加工（P）由所述工件保持器的另一工件的加工过程中工件保持器（51）（51）保持的工件（P）（21） 被配置。