VEHICLE LAMP
    2.
    发明申请
    VEHICLE LAMP 审中-公开
    车灯

    公开(公告)号:WO2016038386A1

    公开(公告)日:2016-03-17

    申请号:PCT/GB2015/052637

    申请日:2015-09-11

    IPC分类号: B60Q1/00 B60Q1/38 B60Q1/26

    摘要: A vehicle lamp (10) with a progressive direction indicator function comprises a direction indicator zone divided into a series of illuminable portions. The direction indicator zone is generally C- shaped, comprising a head 68) and a pair of tails (64, 66), joined by the head (68), that extend in an inboard direction from the head. The tails (64, 66) extend beside each other in the inboard direction and are spaced apart along their length. The head (68) extends between the tails (64, 66) in a direction transverse to the inboard direction, the height of the head (68) in that transverse direction being greater than combined thicknesses of the tails (64, 66) in that transverse direction. To draw an observer's eye in an outboard direction, the illuminable portions are controllable in use to illuminate the direction indicator zone progressively in an outboard direction along the tails (64, 66) to the head (68), and then to illuminate the head convergently in a direction transverse to the outboard direction.

    摘要翻译: 具有逐行方向指示器功能的车灯(10)包括分为一系列可照明部分的方向指示器区域。 方向指示器区域大致为C形,包括头部68)和由头部(68)连接的一对尾部(64,66),其从头部沿内侧方向延伸。 尾部(64,66)沿内侧方向彼此相邻地延伸并且沿其长度间隔开。 头部(68)在垂直于内侧方向的方向上在尾部(64,66)之间延伸,头部(68)在该横向方向上的高度大于尾部(64,66)的组合厚度 横向。 为了在外侧方向上观察者的眼睛,可照明部分在使用中是可控的,以沿着尾部(64,66)到头部(68)的外侧方向逐渐照亮方向指示器区域,然后收敛地照亮头部 在横向于外侧方向的方向上。

    SYSTEME D'ECLAIRAGE, NOTAMMENT POUR UN ORGANE D'ECLAIRAGE DE VEHICULE AUTOMOBILE, A ELEMENT LUMINEUX DEPORTE DE LA SOURCE DE LUMIERE
    3.
    发明申请
    SYSTEME D'ECLAIRAGE, NOTAMMENT POUR UN ORGANE D'ECLAIRAGE DE VEHICULE AUTOMOBILE, A ELEMENT LUMINEUX DEPORTE DE LA SOURCE DE LUMIERE 审中-公开
    照明系统,特别是用于电动车灯照明会员,包含来自光源的发光元件偏置

    公开(公告)号:WO2015011382A1

    公开(公告)日:2015-01-29

    申请号:PCT/FR2014/051854

    申请日:2014-07-18

    申请人: RENAULT

    IPC分类号: B60Q3/04 F21S8/10

    摘要: L'invention concerne un système d'éclairage (10) comportant : • - une carte à circuit imprimé (12) équipée de LED (14) émettant des faisceaux lumineux (15) dans des directions d'éclairage (L), et • - un module optique (16) conformé pour propager et transmettre lesdits faisceaux lumineux (15), présentant une surface de réception (18) des faisceaux lumineux et une surface d'émission (19) des faisceaux lumineux, • - au moins un élément de masquage (20) des faisceaux lumineux émis par lesdites LED, lequel s'étend : • o depuis au moins une LED en direction de la dite surface de réception, • o sensiblement parallèlement à la direction d'éclairage de ladite au moins une LED, sur au moins une partie de la périphérie de ladite au moins une LED et sur au moins une partie de la distance séparant ladite LED et ladite surface de réception.

    摘要翻译: 本发明涉及一种照明系统(10),包括:装备有在照明方向(L)上发射光束(15)的LED(14)的印刷电路板(12) 形成为传播和传输所述光束(15)的光学模块(16),具有用于接收光束的接收表面(18)和用于发射光束的发射表面(19); 以及用于掩蔽由所述LED发射的光束的至少一个掩模元件(20),该掩蔽元件从至少一个LED朝向接收表面延伸; 基本平行于所述至少一个LED的至少一个LED的周边的至少一部分上的所述至少一个LED的发光方向,以及分开所述LED和所述接收表面的距离的至少一部分。

    PEDESTRIAN WARNING DEVICE FOR A VEHICLE
    5.
    发明申请
    PEDESTRIAN WARNING DEVICE FOR A VEHICLE 审中-公开
    用于车辆的PEDESTRIAN警告装置

    公开(公告)号:WO2011108979A1

    公开(公告)日:2011-09-09

    申请号:PCT/SE2011/050227

    申请日:2011-03-01

    IPC分类号: B60Q1/44 G08G1/005

    摘要: The present invention relates to a pedestrian warning device for a vehicle (1), especially a vehicle which is intended to be driven on public roads, comprising a programmable unit, such as a CPU (3), and a brake pedal (5). The device comprises further at least one front brake lamp (2, 13, 15) mounted at the front portion of the vehicle (1). The front brake lamp can be lightened up by means of said programmable unit (3) when certain predetermined conditions are met. Moreover, the device comprises an awareness signal apparatus (10) provided with at least one awareness lamp (12).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于车辆(1)的行人报警装置,特别是旨在在公共道路上行驶的车辆,包括诸如CPU(3)和制动踏板(5)的可编程单元。 该装置还包括安装在车辆(1)前部的至少一个前制动灯(2,13,15)。 当满足某些预定条件时,前刹车灯可以通过所述可编程单元(3)点亮。 此外,该装置包括提供有至少一个提醒灯(12)的感知信号装置(10)。

    VEHICLE LIGHT ASSEMBLY AND LIGHTING METHOD
    8.
    发明申请
    VEHICLE LIGHT ASSEMBLY AND LIGHTING METHOD 审中-公开
    车灯组装及照明方法

    公开(公告)号:WO2016135461A3

    公开(公告)日:2016-10-27

    申请号:PCT/GB2016050435

    申请日:2016-02-22

    摘要: A light assembly (2) such as for a headlight comprises a housing (9), the housing (9) having a rear and a front, whereby in use light is emitted from the front of the housing (9). A transparent or translucent light guide (10, 110) extends from the rear to the front and at least partially surrounded by the housing (9). The light guide (10, 110) lit at its rear and emits light along at least part of its length. It is provided with formations (17, 117) so as to take the appearance of cut glass or crystal and is used as a park light and as part of a welcome sequence.

    摘要翻译: 诸如用于头灯的灯组件(2)包括壳体(9),壳体(9)具有后部和前部,由此在使用中,光从壳体(9)的前部发射。 透明或半透明的光导件(10,110)从后部延伸到前部并且至少部分地被壳体(9)包围。 导光体(10,110)在其后部点亮并沿其长度的至少一部分发光。 它设置有地层(17,117),以便采用切割玻璃或水晶的外观,并被用作公园灯并作为欢迎顺序的一部分。

    車両用灯具
    10.
    发明申请
    車両用灯具 审中-公开
    车灯

    公开(公告)号:WO2016088900A1

    公开(公告)日:2016-06-09

    申请号:PCT/JP2015/084296

    申请日:2015-12-07

    IPC分类号: F21S8/10 F21Y115/10

    摘要: 下部に設けた光源からの光を上方に導くべく導光部材を設けた場合であっても、照射方向と角度を為す方向でかつ下方へ向けて光を出射させることのできる車両用灯具を提供することを目的とし、下方に入射端部(21)を位置させて灯室(14)に設けられる長尺な導光部材(20)と、入射端部に対向して灯室(14)に設けられる光源(17)と、を備える車両用灯具(10)である。導光部材(20)は、一端を入射端部とする長尺形状を呈し入射端部から入射された光の一部を照射方向(Di)に出射させるべく長尺方向(Dr)に沿ってプリズム部(26)が設けられた導光本体部(24)と、照射方向(Di)に対して交差する方向へと導光本体部(24)から突出するフランジ部(25)とを有し、フランジ部(25)には、長尺方向で見た所定の範囲(R)において、入射端部側から見て突出端面(32b)に対して俯角を為す反射面(34)が設けられている。

    摘要翻译: 本发明的目的是提供一种车灯,其能够沿与照明方向成一角度的方向以及向下方发光,即使当用于向上引导来自设置有光源的光的导光构件时, 本发明提供一种车灯(10),其具备:设置在灯室(14)内的细长导光构件(20),入射端部(21)位于所述构件( 20); 以及设置在所述灯室(14)中以面对所述入射端部的光源(17)。 导光部件(20)具有:一端部为入射端部的细长形状的导光体主体部(24),沿着长度方向(Dr)设置的棱镜部(26),棱镜部 使从入射端部入射的光的一部分沿照射方向(Di)发射; 以及从导光主体(24)沿与照射方向(Di)交叉的方向突出的凸缘部(25)。 凸缘部25设置有从入射端部侧观察时的从长度方向观察到的规定范围(R)内的与突出端面(32b)成倒角的反射面(34)。