摘要:
Bei einer Fahrzeugleuchte (1) soll gerichtet mittels einer in Bezug auf eine Abstrahlfläche (20) versetzt angeordneten Basislichtquelle (30) abzustrahlendes Licht zunächst nach radial außen geleitet und anschließend in axiale Richtung zu der Abstrahlfläche gespiegelt werden, wobei für eine möglichst lichtintensive, gleichmäßige und gerichtete Abstrahlungen von einem Umlenkspiegel (50) beabstandete Lichtleitkörper (40) bzw. ein sich zunächst radial und dann axial erstreckender Lichtleitraum genutzt werden soll.
摘要:
A vehicle lamp (10) with a progressive direction indicator function comprises a direction indicator zone divided into a series of illuminable portions. The direction indicator zone is generally C- shaped, comprising a head 68) and a pair of tails (64, 66), joined by the head (68), that extend in an inboard direction from the head. The tails (64, 66) extend beside each other in the inboard direction and are spaced apart along their length. The head (68) extends between the tails (64, 66) in a direction transverse to the inboard direction, the height of the head (68) in that transverse direction being greater than combined thicknesses of the tails (64, 66) in that transverse direction. To draw an observer's eye in an outboard direction, the illuminable portions are controllable in use to illuminate the direction indicator zone progressively in an outboard direction along the tails (64, 66) to the head (68), and then to illuminate the head convergently in a direction transverse to the outboard direction.
摘要:
L'invention concerne un système d'éclairage (10) comportant : • - une carte à circuit imprimé (12) équipée de LED (14) émettant des faisceaux lumineux (15) dans des directions d'éclairage (L), et • - un module optique (16) conformé pour propager et transmettre lesdits faisceaux lumineux (15), présentant une surface de réception (18) des faisceaux lumineux et une surface d'émission (19) des faisceaux lumineux, • - au moins un élément de masquage (20) des faisceaux lumineux émis par lesdites LED, lequel s'étend : • o depuis au moins une LED en direction de la dite surface de réception, • o sensiblement parallèlement à la direction d'éclairage de ladite au moins une LED, sur au moins une partie de la périphérie de ladite au moins une LED et sur au moins une partie de la distance séparant ladite LED et ladite surface de réception.
摘要:
Eine Beleuchtungseinrichtung für Kraftfahrzeuge mit einem Lichtleitelement (14), welches eine Lichteintrittsfläche (16) und eine Lichtaustrittsfläche (15) aufweist, bei welcher zumindest teilweise an zumindest einer Oberfläche des Lichtleitelementes eine elektrische Leuchtschicht (19) vorgesehen ist. Die Leuchtschicht ist vorteilhafterweise als OLED-Schicht ausgebildet.
摘要:
The present invention relates to a pedestrian warning device for a vehicle (1), especially a vehicle which is intended to be driven on public roads, comprising a programmable unit, such as a CPU (3), and a brake pedal (5). The device comprises further at least one front brake lamp (2, 13, 15) mounted at the front portion of the vehicle (1). The front brake lamp can be lightened up by means of said programmable unit (3) when certain predetermined conditions are met. Moreover, the device comprises an awareness signal apparatus (10) provided with at least one awareness lamp (12).
摘要:
The present disclosure provides a headlight assembly comprising a configurable indicator array that includes a plurality of individually controllable lights that may be activated and deactivated to form a plurality of light patterns.
摘要:
The present disclosure provides a headlight assembly comprising a configurable indicator array that includes a plurality of individually controllable lights that may be activated and deactivated to form a plurality of light patterns.
摘要:
A light assembly (2) such as for a headlight comprises a housing (9), the housing (9) having a rear and a front, whereby in use light is emitted from the front of the housing (9). A transparent or translucent light guide (10, 110) extends from the rear to the front and at least partially surrounded by the housing (9). The light guide (10, 110) lit at its rear and emits light along at least part of its length. It is provided with formations (17, 117) so as to take the appearance of cut glass or crystal and is used as a park light and as part of a welcome sequence.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Leuchtvorrichtung (10) für ein Kraftfahrzeug, umfassend ein Leuchtenmodul mit einem Lichtaustrittsbereich (34), dem mindestens eine erste Lichtfunktion zugeordnet ist, einen Reflektor (26), der den Lichtaustrittsbereich (34) zumindest teilweise, unmittelbar benachbart umgibt, und ein Lichtleitelement (24), dem eine weitere Lichtfunktion zugeordnet ist, wobei ein Einkoppelbereich des Lichtleitelements (24) vor einem Leuchtmittel (32) angeordnet ist und ein Auskoppelbereich des Lichtleitelements (24) in dem Reflektor (26) angeordnet ist.