VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG VON DOPPELETIKETTEN SOWIE DOPPELETIKETT
    1.
    发明申请
    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG VON DOPPELETIKETTEN SOWIE DOPPELETIKETT 审中-公开
    方法和设备双标签和双标生产

    公开(公告)号:WO2002076833A2

    公开(公告)日:2002-10-03

    申请号:PCT/EP2002/003198

    申请日:2002-03-21

    发明人: BANNERT, Georg

    IPC分类号: B65C

    摘要: Bei dem Verfahren zur Herstellung von Doppeletiketten (1) werden zwei ungleich große Eti-ketten (7, 9), die mit ihren Klebflächen (35, 37) auf jeweils einem Träger (11, 13) lösbar auf-gebracht sind, jeweils von ihrem Träger (11, 13) gelöst und mit einander zugewandten Kleb-flächen (35, 37) miteinander verklebt. Die beiden Etiketten (7, 9) sind so bemessen, daß bei dem Doppeletikett (1) das eine Etikett (2) mit einem freien Teil (5) seiner Klebfläche über das andere Etikett (3) hinausragt. Die Vorrichtung zur Herstellung von solchen Doppeletiketten (1) hat eine Spendeinrichtung (25) zum Ablösen der Etiketten (7, 9) von ihrem Träger (11, 13) und zum Zusammenführen und Miteinanderverkleben der Etiketten, wobei die Spendein-richtung (25) parallel nebeneinander liegende Spendkanten (27, 29) aufweist. Das Doppel-etikett (1) hat einen festen Teil, der beschriftet oder bedruckt werden kann, und einen freien, flexiblen Teil (5) zum Befestigen des Doppeletiketts (1) auf einem zu etikettierenden Ge-genstand oder einem weiteren Trägerband. Mit dem Doppeletikett (1) lassen sich hochwerti-ge Waren wie Schmuck oder Kosmetik sehr ansehnlich und schonend etikettieren.

    摘要翻译: 在用于生产双标签(1),两个不相等的尺寸ETI-链(7,9)与它们的粘合面(35,37)各有一个支撑的方法(11,13)以可拆卸的方式从它们各自的导通所带来 支撑件(11,13)和彼此面对的粘接面(35,37)胶合在一起。 两个标签(7,9)的尺寸,使得在双重标签突出的一个标签(2)具有自由的粘合表面的比其他标签部件(5)(3)(1)。 用于制造这样的双标签的装置(1)具有用于剥离的标签的分配装置(25)(7,9)从它的平行支撑(11,13)和合并和Miteinanderverkleben的标签,其特征在于,所述分配装置(25) 相邻的分配边缘(27,29)。 双标签(1)具有可被标记或印刷的固定部分,以及用于在主题固定所述双标签(1)(5)的自由,灵活的部分被标记,Ge或另一载带。 随着双标签(1)可以是标签-GE hochwerti物品,如珠宝首饰或化妆品很英俊,温柔。

    粘着テープ等の繰り出し装置及び該繰り出し装置を備えた便座シート収納キャビネット
    2.
    发明申请
    粘着テープ等の繰り出し装置及び該繰り出し装置を備えた便座シート収納キャビネット 审中-公开
    用于压敏胶带的传送装置和带有传送装置的洗手间座位储物柜

    公开(公告)号:WO2003029120A1

    公开(公告)日:2003-04-10

    申请号:PCT/JP2002/009807

    申请日:2002-09-24

    IPC分类号: B65H35/07

    摘要: A delivery device (5), comprising a start pusher (21) for prompting the delivery of pressure−sensitive tape, a delivery gear (23) rotated at a specified pitch according to the movement of the start pusher (21), a winding gear (25) rotated interlockingly with the rotation of the delivery gear (23), and a reverse rotation prevention mechanism for preventing the delivery gear (23) from rotating in reverse direction.

    摘要翻译: 一种输送装置(5),包括用于促使压敏胶带输送的起始推动器(21),根据起动推动器(21)的运动以特定间距旋转的输送齿轮(23),卷绕齿轮 (25)与输送齿轮(23)的旋转互锁地旋转,以及用于防止输送齿轮(23)反向旋转的反转防止机构。

    SELF-ADHESIVE LABEL ROLL
    3.
    发明申请
    SELF-ADHESIVE LABEL ROLL 审中-公开
    不干胶标签

    公开(公告)号:WO99040159A1

    公开(公告)日:1999-08-12

    申请号:PCT/EP1999/000788

    申请日:1999-02-05

    摘要: The invention relates to a self-adhesive label roll in the form of a printable continuous tape from which individual self-adhesive labels can be detached. According to the invention, the continuous tape does not have a carrier band. It has a tape surface with a sticky layer, and has a printable tape surface which is provided with an anti-stick layer and which is located opposite said tape surface. In addition, the invention provides a self-adhesive label roll in which the continuous tape can be wound into a roll. The invention also makes it easier to handle the labels, and permits the labels to be used in a universal manner. To this end, the tape surface opposite the printable surface has one or more adhesive-free areas which are arranged and dimensioned in such a way that a self-adhesive label which is to be detached or which has been detached can be touched on the adhesive-free area(s).

    摘要翻译: 为了在可打印连续条带的形式的自粘标签,是从各个自粘收据,其中,所述连续的条带是trägerbandlos并用粘接剂层的带材表面,并设置有一个防粘层,这些带材表面相对可印刷带材表面中的一个,使得可分离 连续条带卷绕成卷,以能够使粘合剂收据更易于处理和使用此通用,所以建议在带材表面相对的可印刷铸造表面包括一个或多个无粘合剂的区域,其被布置和尺寸,即分离是或 切断胶粘剂粘接票可以在或无粘合剂区被感动。

    ABROLLER ZUM SPENDEN EINES ZWEILAGIGEN KLEBEBANDES UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES ZWEILAGIGEN KLEBEBANDES
    5.
    发明申请
    ABROLLER ZUM SPENDEN EINES ZWEILAGIGEN KLEBEBANDES UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES ZWEILAGIGEN KLEBEBANDES 审中-公开
    解开两段胶带的滚筒和生产两段胶带的方法

    公开(公告)号:WO2017125389A1

    公开(公告)日:2017-07-27

    申请号:PCT/EP2017/050892

    申请日:2017-01-17

    申请人: TESA SE

    IPC分类号: B65H35/00 B65H37/00

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Abroller (1) zum Spenden eines zweilagigen Klebebandes, wobei an dem Abroller ( ) ein erster Vorratsspeicher (2) vorgesehen ist, von dem ein erstes mit einem Liner (17) einseitig eingedecktes, doppelseitig klebendes Klebeband (5) abziehbar ist, und wobei an dem Abroller (1) ein zweiter Vorratsspeicher (4) vorgesehen ist, von dem ein zweites Klebeband (6) abziehbar ist, und eine Verbindungseinrichtung vorgesehen ist, mittels derer das erste und das zweite Klebeband (5, 6) zu einem zweilagigen Klebeband (15) miteinander verbindbar sind, und eine Auftragseinrichtung vorgesehen ist, mittels derer das zweilagige Klebeband im Verbund auf einen Untergrund auftragbar ist.

    摘要翻译:

    本发明涉及一种分配器(1)用于分配两层带,其(在分配器)的第一存储容器(2)被提供,(17)的悬臂式室内其中第一有衬垫的, 双面胶粘带(5)是可移动的,并且其中,在所述分配器(1)(4)提供的第二存储容器,其中第二粘合带(6)是可移除的,和一个连接装置被提供,借助该第一和第二的 粘合带(5,6),以两层胶带(15)可连接到彼此,并且涂抹器装置被设置,借助该双层磁带在复合可涂覆到基底上。

    プリンターにおける台紙なしラベルのスタッカー装置およびその積層スタック方法
    6.
    发明申请
    プリンターにおける台紙なしラベルのスタッカー装置およびその積層スタック方法 审中-公开
    打印机中的无背纸堆叠设备和标签堆叠方法

    公开(公告)号:WO2010035352A1

    公开(公告)日:2010-04-01

    申请号:PCT/JP2008/072483

    申请日:2008-12-11

    IPC分类号: B65H31/00 B41J11/70

    摘要: 【課題】単葉状態のラベル片の持ち運びを容易にし、プリンターの設置場所(印字作業)とラベル片の貼付け場所(貼付け作業)とを分離可能とし、さらに、積層状態で溜めてある複数枚のラベル片どうしをはがしやすくしておくことができるプリンターにおける台紙なしラベルのスタッカー装置およびその積層スタック方法を提供すること。【解決手段】切断した単葉のラベル片の複数枚を積層状態に仮保持するラベル片群仮保持機構19と、ラベル片を保持してラベル片群仮保持機構19まで移送する単葉ラベル片保持機構18と、単葉ラベル片保持機構18あるいはラベル片群仮保持機構19のいずれか一方を相対的にわずかにずらすことによりラベル片の仮保持位置をそれぞれ所定のずらし量だけわずかにずらすことができるようにするラベル片ずらし機構20と、を有することを特徴とする。 

    摘要翻译: 提供了一种打印机中的无背标签堆叠器装置,其可以容易地将带状标签分隔成用于设置打印机的位置(用于打印操作)和用于施加标签条的位置(用于施加操作) 并且可以使堆叠和存储的标签条容易分离,以及标签堆叠器装置的标签堆叠方法。 无背标签堆叠装置的特征在于包括:暂时保持堆叠状态的多个切割的单个标签带的标签带暂时保持机构(19),用于保持和传送的单个标签条保持机构(18) 标签条贴在标签条暂定保持机构19上,标签带移动机构20能够通过稍微移动标签条移动机构20的暂时保持的位置,稍微移动预定的个别小笔画, 单个标签带保持机构(18)或标签带组暂时保持机构(19)。

    A DEVICE FOR DISPENSING TWO SIDED ADHESIVE TAPE PIECES AND A REFILL ROLL FOR THE DEVICE
    7.
    发明申请
    A DEVICE FOR DISPENSING TWO SIDED ADHESIVE TAPE PIECES AND A REFILL ROLL FOR THE DEVICE 审中-公开
    一种用于分配两面胶带和用于装置的再生滚筒的装置

    公开(公告)号:WO2003059796A1

    公开(公告)日:2003-07-24

    申请号:PCT/DK2003/000018

    申请日:2003-01-13

    发明人: LUDVIGSEN, Frits

    IPC分类号: B65H37/00

    摘要: The device has a roll (1) of a carrier strip (2) holding pieces (3) of two sided adhesive tape and wound on a hub (5) with an outer radius and provided with a circular cogging (6), a support (7) for the roll (1) comprising a stub shaft (9) with a direction of axis around which the roll rotates when dispensing tape pieces (3), a brake pawl (23) for engagement with the circular cogging (6), a pressure base (15) being in connection with the brake pawl (23) such that the engagement of the brake pawl (23) with the cogging (6) is released by pressure on the pressure base (15), a peripheral wall (10,11) extending along a part of the periphery of the roll (1), and a path for the carrier strip (2) extending past the pressure base (15) and along a part of the outside of the peripheral wall (10,11), the pressure base (15) comprising an outer sliding surface (16,17) defining a part of the path for the carrier strip (2) with the two sided adhesive tape where the path at the pressure base (15) comprises a portion with a relative sharp curve (18) with a radius of curvature being essentially smaller than the outer radius of the hub. The two sided adhesive tape (3) is of a relatively rigid material, the two sided adhesive tape (3) being separated from the carrier strip (2) when the latter passes said relatively sharp curve (18) during advance.

    摘要翻译: 该装置具有承载带(2)的辊(1),其保持双面胶带的片(3)并且缠绕在具有外半径的轮毂(5)上并且设置有圆形齿槽(6),支撑件 (3),用于与圆形齿槽(6)接合的制动棘爪(23)的辊(1)包括具有轴线周围的轴线的短轴(9)的辊(1) 压力基座(15)与制动棘爪(23)连接,使得制动棘爪(23)与齿槽(6)的接合通过压力释放在压力基座(15)上,周壁(10, 沿着所述辊(1)的周边的一部分延伸的延伸部分(11)以及延伸穿过所述压力基座(15)并且沿着所述周壁(10,11)的外部的一部分的所述承载带(2) 压力基座(15)包括外部滑动表面(16,17),所述外部滑动表面(16,17)限定用于所述载体条带(2)的路径的一部分,所述双面粘合带在压力基座(15)处的路径 是具有相对尖锐曲线(18)的部分,其曲率半径基本上小于轮毂的外半径。 双面胶带(3)是相对刚性的材料,当双面胶带(3)在提前通过所述相对锋利的曲线(18)时,双面胶带(3)与载体带(2)分离。

    DEVICE FOR APPLYING AROUND GROUPS OF TWO OR MORE CONTAINERS A TAPE PROVIDED ON ONE SURFACE WITH ADHESIVE WITHOUT DISCONTINUITIES
    8.
    发明申请
    DEVICE FOR APPLYING AROUND GROUPS OF TWO OR MORE CONTAINERS A TAPE PROVIDED ON ONE SURFACE WITH ADHESIVE WITHOUT DISCONTINUITIES 审中-公开
    用于在两个或多个容器附近组合的设备在没有不连续性的情况下在一个表面上提供的胶带

    公开(公告)号:WO2015018538A1

    公开(公告)日:2015-02-12

    申请号:PCT/EP2014/057246

    申请日:2014-04-10

    摘要: A device for applying, around groups of two or more containers, a tape (5) provided on one surface with adhesive without discontinuities, which comprises a carousel (1) provided with plates (2, 3, 4) shaped so that each one accommodates a group of containers to be wrapped together with the tape (5), a drum (7) for cutting and transferring portions of tape (5a, 5b, 5c) of a length necessary to wrap each group, a roller (8) for unwinding the tape (5) for feeding the drum (7), a roller (9) for preliminary unwinding of the tape (5) from a reel (6), adapted to feed the unwinding roller (8) with the interposition of a compensation buffer (10) and a device for compensating the tension of the tape (5) between the reel (6) and the preliminary unwinding roller (9).

    摘要翻译: 一种用于在两个或更多个容器的组周围施加一个在一个表面上设置有不间断的粘合剂的带(5)的装置,其包括设置有板(2,3,4)的圆盘传送带(1),所述板(2)成形为使得每个容纳 一组与带(5)一起包裹的容器,用于切割和转移包裹每组所需长度的带(5a,5b,5c)的部分的滚筒(7),用于展开的辊(8) 用于馈送滚筒(7)的胶带(5),用于从卷轴(6)预先展开胶带(5)的辊(9),适于将展开辊(8)插入补偿缓冲器 (10)和用于补偿卷轴(6)和预卷展辊(9)之间的带(5)的张力的装置。

    METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING DOUBLE LABELS AND CORRESPONDING DOUBLE LABEL
    10.
    发明申请
    METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING DOUBLE LABELS AND CORRESPONDING DOUBLE LABEL 审中-公开
    方法和设备双标签和双标生产

    公开(公告)号:WO02076833A3

    公开(公告)日:2003-03-13

    申请号:PCT/EP0203198

    申请日:2002-03-21

    发明人: BANNERT GEORG

    摘要: The invention relates to a method for producing double labels (1). Two large labels (7, 9) of varying size are each detachably applied to a carrier (11, 13) by means of their adhesive surfaces (35, 37), are respectively detached from their carrier (11, 13), and are stuck together by means of facing adhesive surfaces (35, 37). The two labels (7, 9) are dimensioned in such a way that, for the double label, a free end (5) of the adhesive surface of one label (2) protrudes past the other label (3). The device for producing such double labels (1) comprises a dispenser (25) for detaching the labels (7, 9) from their carrier (11, 13) and for assembling the labels and sticking them together. The dispenser (25) comprises parallel dispensing edges (27, 29). The double label (1) has a fixed element which can be written on or printed, and a free, flexible element (5) for fixing the double label (1) to an object to be labelled or another carrier strip. The inventive double label (1) enables high-quality goods such as jewellery or cosmetic products to be labelled in a very attractive and careful manner.

    摘要翻译: 在用于生产双标签(1),两个不相等的尺寸ETI-链(7,9)与它们的粘合面(35,37)各有一个支撑的方法(11,13)以可拆卸的方式从它们各自的导通所带来 支撑件(11,13)和彼此面对的粘接面(35,37)胶合在一起。 两个标签(7,9)的尺寸,使得在双重标签突出的一个标签(2)具有自由的粘合表面的比其他标签部件(5)(3)(1)。 用于制造这样的双标签的装置(1)具有用于剥离的标签的分配装置(25)(7,9)从它的平行支撑(11,13)和合并和Miteinanderverkleben的标签,其特征在于,所述分配装置(25) 相邻的分配边缘(27,29)。 双标签(1)具有可被标记或印刷的固定部分,以及用于在主题固定所述双标签(1)(5)的自由,灵活的部分被标记,Ge或另一载带。 随着双标签(1)可以是标签-GE hochwerti物品,如珠宝首饰或化妆品很英俊,温柔。