公开(公告)号：WO2016163402A1

公开(公告)日：2016-10-13

申请号：PCT/JP2016/061268

申请日：2016-04-06

Applicant: 株式会社平出精密

Inventor： 武井　秀雄 ,  藤森　和孝 ,  平出　正彦

IPC: B08B3/02 ,  B08B3/04 ,  B08B3/06 ,  C23G3/00 ,  F16C13/00

CPC classification number: B08B3/06 ,  B08B3/02 ,  B08B3/024 ,  B08B3/04 ,  B08B3/042 ,  C23G3/00 ,  C23G3/023 ,  F16C13/00

Abstract: 　回転ドラム式ワーク洗浄装置の回転ドラム（７）は、ドラム本体（１１）の内周面（１１ａ）に沿って螺旋状に延びる送りフィン（１３）を備えている。送りフィン（１３）は例えば金属板を折り曲げ加工したフィンである。送りフィン（１３）の両側において、送りフィン（１３）とドラム本体（１１）の内周面（１１ａ）との間の入隅部分（６４）の角度（θ）は、鈍角、例えば約１２０度である。搬送されるワーク（ｗ）が、入隅部分（６４）に詰まること、隣接するフィン部分（１３ａ、１３ｂ）の間に詰まることを防止あるいは抑制できる。

Abstract translation: 旋转滚筒式工件清洁装置的旋转滚筒（7）设置有沿着鼓体（11）的内周面（11a）螺旋延伸的进料翅片（13）。 进料翅片（13）例如是已经折叠金属片的翅片。 在进料翅片（13）的两侧，进料翅片（13）和滚筒体（11）的内圆周表面（11a）之间的内角（64）的角度（θ）是钝角， 例如，约120度。 本发明能够防止或限制在内部拐角（64）内捕获所输送的工件（w）并捕获在相邻的翅片部分（13a，13b）之间。

公开(公告)号：WO9403651A3

公开(公告)日：1994-08-18

申请号：PCT/US9307253

申请日：1993-08-02

Applicant: KOLENE CORP

Inventor： COLE JOHN M ,  BESSEY CHARLES M

IPC: C23G1/28 ,  C23G3/02

CPC classification number: C23G3/023 ,  C23G1/28

Abstract: A method, apparatus and salt for descaling a strip (15) of metal includes a nozzle assembly (45) mounted within a spray box (25) for spraying descaling product on the strip. The nozzle assembly (45) includes a spray chamber (52); nozzles (60, 66) mounted directly to the spray chamber; and a heater (87) for heating the chamber, the descaling product in the chamber, and the nozzles by conduction through the chamber. The nozzles are oriented to direct the descaling product in a spray against the upper and lower surfaces of the metal strip (15) for an amount and a time sufficient to descale the metal strip (15). The nozzle assembly (45) is attached to the spray box (25) and can be easily removed therefrom for inspection.

Abstract translation: 用于对金属条进行除垢的方法，设备和盐包括安装在喷雾箱内的喷嘴组件，用于在条带上喷洒除垢产品。 喷嘴组件包括喷雾室; 直接安装在喷雾室的喷嘴; 以及用于加热室的加热器，室中的除垢产品，以及通过室的传导的喷嘴。 这些喷嘴被定向成以相对于金属条的上表面和下表面的喷雾方式将除垢产品引导到足以除去金属条的量和时间。 喷嘴组件附接到喷雾箱，并且可以容易地从喷嘴组件中取出以供检查。

公开(公告)号：WO2015083047A1

公开(公告)日：2015-06-11

申请号：PCT/IB2014/066380

申请日：2014-11-27

Applicant: FIVES STEIN

Inventor： GENAUD, Alain

IPC: C21D9/573 ,  C23C2/02 ,  C21D1/667 ,  C23F17/00 ,  C23G3/02

CPC classification number: C21D9/52 ,  C21D1/60 ,  C21D1/667 ,  C21D6/00 ,  C21D9/563 ,  C21D9/573 ,  C21D9/5737 ,  C21D9/68 ,  C23C2/02 ,  C23C2/06 ,  C23C2/40 ,  C23G1/08 ,  C23G1/088 ,  C23G3/023 ,  C23G3/027 ,  C23G3/028

Abstract: Procédé de traitement thermique en continu d'une bande d'acier selon lequel: la bande traverse des chambres successives de traitement thermique; un refroidissement rapide de la bande, en particulier supérieurà 200°C/sec, est effectué dans l'une au moins des chambres par projection sur la bande de liquide, ou projection d'un fluide composé de gaz et de liquide ou projection d'une combinaison de gaz et de liquide de type brouillard; et, après le refroidissement rapide, une couche métallique protectrice est déposée sur la bande au trempé; le fluide projeté pour le refroidissement de la bande est un fluide à propriété décapante à l'égard des oxydes de fer ou d'autres éléments d'alliages contenus dans l'acier à traiter, pour limiter l'oxydation de la bande et réduire les oxydes ayant pu se former sur la bande pour réduire ou annuler les défauts de surface lors de l'opération de revêtement au trempé; le fluide est projeté sous une pression et à une distance de la bande telles que l'effet combiné de la propriété décapante et de l'action mécanique du fluide projeté réduit la couche d'oxydes à la surface de la bande; et la température de la bande en fin de refroidissement est celle nécessaire pour réaliser le cycle de traitement souhaité, en particulier comprise entre 200 et 750°C, typiquement supérieure à 200°C.

Abstract translation: 本发明涉及一种钢带的连续热处理方法，其中：带材通过连续的热处理室; 通过将液体喷射到条上，或通过喷射由气体和液体组成的流体或喷射气体和液体的组合，将条带在至少一个室中快速冷却，特别是高于200℃/秒 形成雾 并且在快速冷却之后，通过浸涂将保护金属层沉积在带上。 用于冷却条带的喷射流体是具有用于剥离待处理钢中所含的氧化铁或其它合金元素的性质的流体，以便最小化带材的氧化并减少可能形成在带材上的氧化物，例如 以减少或消除浸涂操作期间的表面缺陷。 流体在与条带的压力和距离处喷雾，使得剥离性能和喷射流体的机械作用的组合效应减少了带材表面上的氧化物层。 在冷却步骤结束时，条带的温度是进行所需处理循环所需的温度，特别是在200℃至750℃之间，通常高于200℃。

公开(公告)号：WO2011085172A2

公开(公告)日：2011-07-14

申请号：PCT/US2011/020479

申请日：2011-01-07

Applicant: KOLENE CORPORATION ,  MALLOY, James, C. ,  MCCARDLE, Dennis, J. ,  KITCHEN, Richard, M.

Inventor： MALLOY, James, C. ,  MCCARDLE, Dennis, J. ,  KITCHEN, Richard, M.

IPC: C21D5/08

CPC classification number: C23G1/19 ,  B21B45/06 ,  B23B45/06 ,  C23G3/02 ,  C23G3/021 ,  C23G3/023 ,  C23G3/027

Abstract: Methods and systems are provided for treating oxide scale on the surface of a metal object. In one embodiment, a system (100) temperature control apparatus (105) controls the temperature of metal object's (106) surface (112) to an application temperature below the Leidenfrost temperature point of an alkali metal hydroxide aqueous conditioning solution. An application apparatus (108) wets the metal object's surface at the controlled temperature with a thin layer (111) of the solution that engages the oxide scale, and a heating apparatus (113) heats the wetted surface to a final conditioning temperature above a melting point of the alkali metal hydroxide by an additional value selected to effect conditioning of the oxide scale at a reasonable but not excessive rate by the melting alkali metal hydroxide reacting with the oxide scale. The system terminates additional conditioning to prevent creation of additional oxide scale beyond the conditioned depth.

Abstract translation: 提供了用于处理金属物体表面上的氧化皮的方法和系统。 在一个实施例中，系统（100）温度控制装置（105）将金属物体（106）表面（112）的温度控制在低于碱金属氢氧化物水性调理溶液的莱顿呋塞特温度点的施用温度。 施加装置（108）在受控温度下用接合氧化皮的溶液的薄层（111）润湿金属物体的表面，并且加热装置（113）将润湿的表面加热到高于熔化的最终调理温度 该碱金属氢氧化物的选择值通过与氧化皮反应的熔融碱金属氢氧化物以合理但不超标的速率来调节氧化皮。 系统终止额外的调节，以防止在调节深度之外产生额外的氧化皮。

公开(公告)号：WO2009056712A8

公开(公告)日：2010-03-18

申请号：PCT/FR2008001200

申请日：2008-08-20

Applicant: ARCELORMITTAL FRANCE ,  LEBLANC VALERIE ,  BOREAN JEAN-LUC ,  MIKLER NATHALIE ,  DUSSART GILLES ,  MIALOT SYLVAIN ,  MATET PATRICE

Inventor： LEBLANC VALERIE ,  BOREAN JEAN-LUC ,  MIKLER NATHALIE ,  DUSSART GILLES ,  MIALOT SYLVAIN ,  MATET PATRICE

IPC: C23G3/02 ,  B08B3/02 ,  B21B45/06 ,  B21B45/08

CPC classification number: C23G3/023 ,  B08B3/022 ,  B21B45/08

Abstract: This process for the secondary descaling of running metal strips, especially made of steel, while being hot-rolled, by spraying water onto their surface using spray rails having nozzles supplied with pressurized water, is characterized in that the nozzles are supplied at low hydraulic pressure, not exceeding 30 bar (preferably below 10 bar, but without going below 4 bar), and in that, for the purpose of providing a thermal effect of the water sprayed onto the surface to be descaled quantitatively similar to the thermal effect obtained with the usual known method of secondary descaling at high pressure, namely a cooling of the strip which reduces its surface temperature to around 600°C, said nozzles are adjusted in order that the heat flux density extracted from the strip (HF) resulting from the cooling of its surface by the sprayed water is similar to that produced with said known high-pressure practice. The invention applies to any secondary descaling, both upstream of the finisher and upstream of the roughing device of a rolling mill train. It provides an immediate operational response to the reduction of the descaling costs, that is to say compatible with a restructuring of existing industrial equipment, therefore without necessarily involving the reinstallation of complete new equipment.

Abstract translation: 这种用于在被热轧的同时通过使用具有加压水的喷嘴的喷射水将水喷射到其表面上的特别由钢制成的运行金属带的二次除鳞的方法的特征在于，喷嘴在低液压 ，不超过30巴（优选低于10巴，但不低于4巴），并且为了提供喷射到表面上的除垢水的热效应，其定量类似于用 通常已知的在高压下进行二次除鳞的方法，即将其表面温度降低到约600℃的条带的冷却，调节所述喷嘴，以便从由冷却所产生的条带（HF）提取的热通量密度 其喷射水的表面与用所述已知的高压实践产生的表面相似。 本发明适用于整理机的上游和轧机列车的粗加工装置的上游的二次除鳞。 它能够减少除垢成本，即与现有工业设备的结构调整兼容，因此不需要重新安装完整的新设备即可作出应急响应。

公开(公告)号：WO2002079544A1

公开(公告)日：2002-10-10

申请号：PCT/CA2002/000402

申请日：2002-03-25

Applicant: ALCAN INTERNATIONAL LIMITED ,  SIMPSON, Stephen, D.

Inventor： SIMPSON, Stephen, D.

IPC: C23G1/12

CPC classification number: G05D11/138 ,  C23G3/023 ,  G01N27/06 ,  G01N31/16

Abstract: An automatic control system is provided for acid concentration in an aluminum strip cleaning line wherein an aluminum strip is contacted with an acid solution while passing through an acid cleaning bath and the concentration of the acid in the bath is adjusted by adding either concentrated acid or water to the bath. A conductivity probe provides a signal for the free acid concentration of the bath and an on-line process titrator periodically provides a second signal indicative of the actual free acid concentration and the total acid concentration. These first and second signals are used to obtain a corrected value for free acid concentration. The bath acid concentration is then adjusted as required based on the corrected specific conductivity value.

Abstract translation: 提供了一种自动控制系统，用于在铝条清洁管线中的酸浓度，其中铝带在通过酸洗涤浴时与酸溶液接触，并且通过加入浓酸或水调节浴中酸的浓度 到洗澡 导电探针提供了浴的游离酸浓度的信号，并且在线过程滴定仪周期性地提供指示实际游离酸浓度和总酸浓度的第二信号。 这些第一和第二信号用于获得游离酸浓度的校正值。 然后根据校正的电导率值根据需要调节浴的酸浓度。

公开(公告)号：WO2011085172A3

公开(公告)日：2011-09-15

申请号：PCT/US2011020479

申请日：2011-01-07

Applicant: KOLENE CORP ,  MALLOY JAMES C ,  MCCARDLE DENNIS J ,  KITCHEN RICHARD M

Inventor： MALLOY JAMES C ,  MCCARDLE DENNIS J ,  KITCHEN RICHARD M

IPC: C23G3/00 ,  B08B1/02 ,  B08B3/04 ,  B21B45/06 ,  C23G3/02

CPC classification number: C23G1/19 ,  B21B45/06 ,  B23B45/06 ,  C23G3/02 ,  C23G3/021 ,  C23G3/023 ,  C23G3/027

Abstract: Methods and systems are provided for treating oxide scale on the surface of a metal object. In one embodiment, a system (100) temperature control apparatus (105) controls the temperature of metal object's (106) surface (112) to an application temperature below the Leidenfrost temperature point of an alkali metal hydroxide aqueous conditioning solution. An application apparatus (108) wets the metal object's surface at the controlled temperature with a thin layer (111) of the solution that engages the oxide scale, and a heating apparatus (113) heats the wetted surface to a final conditioning temperature above a melting point of the alkali metal hydroxide by an additional value selected to effect conditioning of the oxide scale at a reasonable but not excessive rate by the melting alkali metal hydroxide reacting with the oxide scale. The system terminates additional conditioning to prevent creation of additional oxide scale beyond the conditioned depth.

Abstract translation: 提供了用于处理金属物体表面上的氧化皮的方法和系统。 在一个实施例中，系统（100）温度控制装置（105）将金属物体（106）表面（112）的温度控制在低于碱金属氢氧化物水性调理溶液的莱顿呋塞特温度点的施用温度。 施加装置（108）在受控温度下用接合氧化皮的溶液的薄层（111）润湿金属物体的表面，并且加热装置（113）将润湿的表面加热到高于熔化的最终调理温度 该碱金属氢氧化物的选择值通过与氧化皮反应的熔融碱金属氢氧化物以合理但不超标的速率来调节氧化皮。 系统终止额外的调节，以防止在调节深度之外产生额外的氧化皮。

公开(公告)号：WO2008059321A1

公开(公告)日：2008-05-22

申请号：PCT/IB2007/000389

申请日：2007-02-19

Applicant: TECHINT COMPAGNIA TECNICA INTERNAZIONALE S.P.A. ,  LICITRA, Lorenzo ,  LEONARDI, Fabio

Inventor： LICITRA, Lorenzo ,  LEONARDI, Fabio

IPC: C23G5/00 ,  C23G3/02 ,  B01F5/04 ,  B05B7/08 ,  B08B3/02 ,  B21B45/02

CPC classification number: C23G3/023 ,  B01F3/04 ,  B01F5/0256 ,  B05B7/00 ,  B05B7/0012 ,  B05B7/025 ,  B05D3/0218 ,  B05D7/14 ,  B08B3/022 ,  B21B45/0275 ,  C23G5/00

Abstract: A method for the surface preparation of metallic strips, drafts and/or draw pieces comprises the treatment of the surface of the metallic strip, draft and/or draw piece by the ejection onto the strip of jets of fluid, at a high velocity, with a slope of the axis of the fluid jet with respect to the perpendicular to the surface of the strip struck, of less than 60°.

Abstract translation: 用于表面制备金属条，牵伸和/或牵引件的方法包括通过以高速度喷射到流体射流条上来处理金属条的表面，牵伸和/或拉伸片，与 流体射流的轴线相对于带材表面的垂直线的斜率小于60°。

公开(公告)号：WO2005068088A1

公开(公告)日：2005-07-28

申请号：PCT/US2003/040200

申请日：2003-12-18

Applicant: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN ,  MEAGHER, Kevin, K. ,  KELLY, Timm, L.

Inventor： MEAGHER, Kevin, K. ,  KELLY, Timm, L.

IPC: B05D5/12

CPC classification number: H01M8/0228 ,  C23G1/00 ,  C23G1/08 ,  C23G1/081 ,  C23G1/086 ,  C23G1/18 ,  C23G3/02 ,  C23G3/021 ,  C23G3/023 ,  C23G3/024 ,  C23G3/027 ,  C25F1/04 ,  C25F1/06 ,  H01M8/0206 ,  H01M8/0221

Abstract: Methods for deoxidizing metallic surfaces are disclosed. Such a method may include contacting a surface of a metal strip (102) with one or more chemical solutions until a potential drop across a thickness of the metal strip (102) is less than a pre-selected value. To process a metal strip (102) such that it may be suitable for fabrication of a bipolar plate for use in a fuel cell, the metal strip (102) may be processed until the potential drop is less than about 15 mV. A surface of the metal strip (102) may be contacted for a first period of time with a first chemical solution having a pH of between 10 and 14. Thereafter, the surface may be contacted for a second period of time with a second chemical solution having a pH of between 1 and 3. A conductive organic coating may then be applied to the surface. Such methods are particularly suitable for use in connection with a coil coating process.

Abstract translation: 公开了用于脱氧金属表面的方法。 这种方法可以包括使金属带（102）的表面与一种或多种化学溶液接触，直到穿过金属条（102）的厚度的电位降小于预选值。 为了处理金属条（102），使得其可适用于制造用于燃料电池的双极板，金属带（102）可以被加工直到电位降小于约15mV。 金属带（102）的表面可以与pH为10-14之间的第一化学溶液接触第一时间段。此后，可以用第二化学溶液接触表面第二个时间段 pH在1和3之间。然后可以将导电有机涂层施加到表面。 这种方法特别适合于与线圈涂覆过程相结合使用。

公开(公告)号：WO00042240A1

公开(公告)日：2000-07-20

申请号：PCT/EP2000/000059

申请日：2000-01-07

IPC: B08B3/02 ,  C23G1/08 ,  C23G3/02

CPC classification number: C23G3/023 ,  B08B3/022

Abstract: The invention relates to a method for scouring or cleaning rolled steel strip which, in the form of loops, is moved through several scouring or cleaning containers that are arranged in the treatment line, and at least one side of the strip is subjected to the action of the scouring medium or cleaning medium supplied by squirting or spraying units. Said units can be switched on or off and/or their spray width can be adjusted and/or they can be operated with a controllable squirting or spraying pressure and/or volume flow. The aim of the invention is to substantially reduce the space requirements and, at the same time, to be able to attain a precise adaptation to the respective scouring task or cleaning task with the objective of reducing scouring time or cleaning time and to attain an improved scouring or cleaning effect over the width of the strip. To these ends, the strip, before being inserted into the scouring or cleaning treatment part, is diverted from the horizontal strip running plane into a vertical strip running plane arranged in an edgewise manner and is diverted into its normal horizontal strip running plane after exiting the scouring or cleaning treatment part.

Abstract translation: 在用于酸洗和清洗的方法的热轧钢带通过通过多个设置在处理线酸洗或清洁容器循环移动，并在通过至少一个铰链侧与酸洗介质或清洁介质作用，包括喷涂或喷雾单元被提供，其 接通或关断和/或在喷雾宽度和/或喷涂或具有可调节的可调节的。 喷射流可被操作和/或可以是空间需求显著减少，并在同一时间实现，以减少酸洗时间或清洗时间和在带宽酸洗的改进或清洁结果提供给相应的酸洗任务的精确适配或清洁物体，当磁带 之前进入在直立站立垂直条运行平面中的水平条带行进平面的酸洗或清洁处理部分和从酸洗的情况下或进行清洗处理之后部分偏转到其正常水平条行进平面。