ABGASNACHBEHANDLUNGSEINRICHTUNG UND ZUGEHÖRIGES HERSTELLUNGSVERFAHREN
    2.
    发明申请
    ABGASNACHBEHANDLUNGSEINRICHTUNG UND ZUGEHÖRIGES HERSTELLUNGSVERFAHREN 审中-公开
    后处理装置及相关方法

    公开(公告)号:WO2013174668A1

    公开(公告)日:2013-11-28

    申请号:PCT/EP2013/059783

    申请日:2013-05-13

    Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen einer Abgasnachbehandlungseinrichtung (2), die in einem Gehäuse (4), das aus einem in Umfangsrichtung geschlossenen Mantel (5) und zwei stirnseitigen Trichtern (6) zusammengebaut ist, zumindest einen Monolithen (8) zur Abgasnachbehandlung aufweist, mit folgenden Schritten: A: Zusammenbauen und Befüllen des Gehäuses (4),wozu der wenigstens eine Monolith (8) zusammen mit wenigstens einer den wenigstens einen Monolithen (8) in der Umfangsrichtung umschließenden Lagermatte (9) in den Mantel (5) axial eingesetzt wird, undwozu die Trichter (6) jeweils mit einem komplementär zum Querschnitt des Mantels (5) geformten axialen Anschlussabschnitt (10) in den Mantel (5) eingesteckt oder auf den Mantel (5) aufgesteckt werden, derart, dass sich der jeweilige Anschlussabschnitt (10) und ein axialer Endabschnitt (25) der Lagermatte (9) axial überlappen, B: Kalibrieren des Gehäuses,wozu der Mantel (5) einschließlich der Anschlussabschnitte (10) der Trichter (6) ausgehend von einem Anfangsquerschnitt (13) auf einen Endquerschnitt (15) reduziert wird, um in der wenigstens einen Lagermatte (9) zumindest in einem sich von dem einen Anschlussabschnitt (10) zum anderen Anschlussabschnitt (10) erstreckenden Lagerbereich (16) eine vorbestimmte radiale Vorspannung zum Halten des wenigstens einen Monolithen (8) im Mantel (5) zu erzeugen.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于制造(2)布置在壳体中的排气后处理装置(4)被组装由周向密闭容器(5)和两个端侧料斗(6),至少一个整体件(8),用于排气后处理 所述方法包括以下步骤:a:装配和填充所述壳体(4)中,向其中至少一个整体件(8)与所述至少一个单块中的至少一个(8)一起在外壳中的轴承垫(9)的圆周方向包围(5) 轴向插入undwozu料斗(6)被插入在与互补形成为在罩壳(5)的轴向端部(10)的横截面的每个壳体(5)上或在壳体(5)可以被插入,使得相应 重叠终端部分(10)和所述轴承垫的轴向端部(25)(9)的轴向,B:外壳,校准为此目的,该壳体(5)包括Anschlussab 从上端部横截面的初始横截面(13)开始所述料斗(6)的部分(10)(15)在所述至少一个轴承垫降低(9)(在至少一个从一个终端部分(10)延伸到另一端部10 )延伸支承部分(16)以产生用于在所述壳体(5)保持所述至少一个整体式(8)的预定径向预应力。

    ABGASREINIGUNGSVORRICHTUNG FÜR KRAFTFAHRZEUGE
    3.
    发明申请
    ABGASREINIGUNGSVORRICHTUNG FÜR KRAFTFAHRZEUGE 审中-公开
    排放控制装置的机动车

    公开(公告)号:WO2006007956A1

    公开(公告)日:2006-01-26

    申请号:PCT/EP2005/007127

    申请日:2005-07-01

    Abstract: Die Erfindung betrifft eine Abgasreinigungsvorrichtung für Kraftfahrzeuge mit einem in einem Gehäuse gelagerten Monolit­hen (2) mit einer vorderen und einer hinteren, sich jeweils quer zur Mittellängsachse (3) des Gehäuses erstreckenden Stirnseite (6), und einem zwischen Monolith (2) und einem diesen umfassenden Gehäuseabschnitt vorhandenen Spaltraum (14). Der Monolith (2) stützt sich zumindest mit einer Stirnseite (6) an einzelnen am Gehäuse fixierten Halteelemen­ten (4) mittel- oder unmittelbar ab, welche sich etwa radial nach innen erstrecken und die Stirnseite (6) überlappen.

    Abstract translation: 本发明涉及一种排气净化装置用于机动车与安装在壳体整料(2),其具有前部和后部,在每种情况下横向于中心纵向轴线(3)的壳体延伸的端面(6)之间,并且该整料(2)和该 现有全面壳体部分间隙空间(14)。 将该整体式(2)支持的至少一个端面(6)在个别固定于壳体保持元件(4)直接或间接地从该大致径向向内延伸和端面(6)重叠。

    APPARATUS FOR TREATMENT OF EXHAUST GAS
    4.
    发明申请
    APPARATUS FOR TREATMENT OF EXHAUST GAS 审中-公开
    用于治疗排气的装置

    公开(公告)号:WO01042633A1

    公开(公告)日:2001-06-14

    申请号:PCT/GB2000/004660

    申请日:2000-12-07

    Abstract: The present invention relates to a compartment for use in the modular construction of a system for the treatment of the exhaust gases of an internal combustion engine, notably for a silencer for a vehicle engine, which system comprises a series of compartments including a hollow housing body member (1) within which one or more treatments are to be performed on a gas stream passing through the compartment, at least two adjacent compartments carrying opposed circumferential outwardly directed radial flanges (7) at or adjacent the adjacent ends thereof whereby the compartments can be secured to one another, the radial flanges (7) presenting an annular face directed axially towards the housing body (1) of the compartment which face is inclined axially away from the housing body member, characterised in that the radial flange (7) is recessed substantially wholly within the radial dimensions of the adjacent portion of the housing member (1). The invention also provides an engine silencer comprising an axial series of such compartments and an engine fitted with such a silencer. The invention further provides a method for forming the recessed flange at the end of the axial housing.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于模块化构造用于处理内燃机的废气的系统的隔室,特别是用于车辆发动机的消声器,该系统包括一系列隔室,该隔室包括中空的壳体 在通过隔室的气流中执行一个或多个处理的构件(1),至少两个相邻隔室,其在相邻端部处或邻近其相邻端处承载相对的周向向外的径向凸缘(7),由此隔室可以 径向凸缘(7)呈现出轴向朝向腔体的壳体(1)的环形表面,该环形表面面向轴向远离壳体主体部件倾斜,其特征在于,径向凸缘(7)凹入 基本上完全在壳体构件(1)的相邻部分的径向尺寸内。 本发明还提供一种发动机消声器,其包括轴向系列的这种隔间和装有这种消音器的发动机。 本发明还提供了一种用于在轴向壳体的端部处形成凹入凸缘的方法。

    APPARATUS
    5.
    发明申请
    APPARATUS 审中-公开
    仪器

    公开(公告)号:WO01042630A2

    公开(公告)日:2001-06-14

    申请号:PCT/GB2000/004690

    申请日:2000-12-08

    Abstract: The invention provides apparatus for treating a gas stream, notably a silencer assembly for use to treat the exhaust gasses from an internal combustion engine, which apparatus comprises a plurality of compartments within which one or more treatments are to be performed on a gas stream passing through the compartment, and through which the gas stream is to flow sequentially, characterised in that: a) at least two of said compartments each comprises a tubular body member containing or carrying a treatment element which is restrained against axial movement relative to the body member; and b) the tubular body members of the adjacent compartments are provided with radially outwardly and/or inwardly extending terminal flanges, at least some of which flanges provide a shoulder against which the opposing terminal portion of the adjacent compartment bears so as to form an axially extending structure comprising at least two compartments in axial or coaxial relationship to one another; and c) one or more clamping members which extend axially over substantially the length of the said structure and act upon the axial structure to secure the two adjacent compartments together in gas-tight engagement by an axial clamping action.

    Abstract translation: 本发明提供了一种用于处理气流的设备,特别是用于处理来自内燃机的废气的消声器组件,该设备包括多个隔室,在该隔室内将对通过的气流进行一个或多个处理 隔室,并且气流通过其依次流动,其特征在于:a)至少两个所述隔间各自包括管状本体构件,其包含或承载处理元件,所述管状本体构件相对于主体构件被限制在轴向运动; 和b)相邻隔室的管状本体构件设置有径向向外和/或向内延伸的端子凸缘,其中至少一些凸缘提供了一个肩部,相邻隔室的相对的端部部分与该凸缘形成轴向 延伸结构包括彼此轴向或同轴关系的至少两个隔室; 以及c)一个或多个夹紧构件,其基本上在所述结构的长度上轴向地延伸并且作用在所述轴向结构上,以通过轴向夹紧动作将所述两个相邻的隔室固定在一起。

    DEVICE FOR CATALYTICALLY PURIFYING EXHAUST GASES FROM A COMBUSTION ENGINE
    6.
    发明申请
    DEVICE FOR CATALYTICALLY PURIFYING EXHAUST GASES FROM A COMBUSTION ENGINE 审中-公开
    用于从燃烧发动机催化净化排气的装置

    公开(公告)号:WO1981000738A1

    公开(公告)日:1981-03-19

    申请号:PCT/EP1980000088

    申请日:1980-09-01

    CPC classification number: F01N3/2853 F01N3/2867 F01N2350/02

    Abstract: Device for catalytically purifying exhaust gases from a combustion engine, and process for implementing such device A porous catalytist body bears against the inner walls of a casing above a winding of a metal wire netting. The annular space between the catalyst body (1) and the casing (2) is obturated by means of an annular seal made of a non-inflammable ceramic fibre material, so that such fibre material is pressed inside and between the windings of the wire netting (3). Further, the wire netting is wound with a superposed layer of fibre material.

    ARRANGEMENT FOR FITTING AN EXHAUST CLEANING UNIT IN AN EXHAUST PASSAGE
    7.
    发明申请
    ARRANGEMENT FOR FITTING AN EXHAUST CLEANING UNIT IN AN EXHAUST PASSAGE 审中-公开
    用于在排气通道中安装排气清洁单元的布置

    公开(公告)号:WO2013077797A1

    公开(公告)日:2013-05-30

    申请号:PCT/SE2012/051238

    申请日:2012-11-13

    Abstract: The present invention relates to an arrangement for fitting an exhaust cleaning unit (2) in an exhaust passage (1b). The arrangement comprises an annular resilient component (7) which is fitted round the exhaust cleaning unit (2) at a distance from the gasket (5). The annular resilient component (7) has a first contact portion (7a) adapted to coming into contact with a wall surface (3) of the exhaust cleaning unit (2) and a second contact portion (7b) adapted to coming into contact with a wall surface (1b) of the exhaust passage when the exhaust cleaning unit (2) is in a fitted state in the exhaust passage, and that the annular resilient component (7) has the characteristic of keeping the exhaust cleaning unit (2) in a centred position in the exhaust passage with a spring force.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于将排气净化单元(2)装配在排气通道(1b)中的装置。 该装置包括环形弹性部件(7),其围绕排气清洁单元(2)安置在离垫圈(5)一定距离处。 环形弹性部件(7)具有适于与排气清洁单元(2)的壁表面(3)接触的第一接触部分(7a)和适于与排气净化单元(2)接触的第二接触部分(7b) 排气净化单元(2)在排气通路中处于嵌合状态时,排气通路的壁面(1b),环状弹性部件(7)具有将排气净化单元(2)保持在 在排气通道中具有弹簧力的中心位置。

    ABGASFÜHRENDE VORRICHTUNG, WERKZEUG ZUR QUERSCHNITTSVERRINGERUNG SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER ABGASFÜHRENDEN VORRICHTUNG
    8.
    发明申请
    ABGASFÜHRENDE VORRICHTUNG, WERKZEUG ZUR QUERSCHNITTSVERRINGERUNG SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER ABGASFÜHRENDEN VORRICHTUNG 审中-公开
    排气领先的设备,工具的主流还原和方法产生排放领先的设备

    公开(公告)号:WO2008064860A1

    公开(公告)日:2008-06-05

    申请号:PCT/EP2007/010287

    申请日:2007-11-27

    CPC classification number: F01N3/2853 F01N3/2867 F01N13/008 F01N2350/02

    Abstract: Eine abgasführende Vorrichtung (10), insbesondere Abgasreinigungsvorrichtung, hat wenigstens einen in einem länglichen Gehäuse (12) angeordneten Einleger (14, 16), wobei das Gehäuse (12) wenigstens einen Abschnitt (26) mit verringertem Querschnitt hat, der wenigstens eine definierte Eindrückung (30) aufweist. Weiterhin werden ein Werkzeug zur Querschnittsverringerung eines Mantels (28), der das Gehäuse (12) einer abgasführenden Vorrichtung bildet, sowie ein Verfahren zur Herstellung einer abgasführenden Vorrichtung (10), die wenigstens einen in einem Gehäuse (12) angeordneten Einleger (14, 16) hat, beschrieben.

    Abstract translation: 排气引导气体的装置(10),特别是排气气体净化装置,其具有布置在细长的壳体(12)插入(14,16)的至少一个,所述外壳(12)具有减小的横截面的至少一个部分(26),该至少一个定义的压痕 (30)。 此外,用于在护套(28)形成的排气引导气体的装置的壳体(12)的横截面的减小,并且用于制造的烟道气体传导装置(10)的方法的工具布置成至少在一个壳体(12)插入(14,16 )已经描述了。

    EXHAUST TREATMENT APPARATUS AND METHOD OF MAKING
    9.
    发明申请
    EXHAUST TREATMENT APPARATUS AND METHOD OF MAKING 审中-公开
    排气处理设备及其制造方法

    公开(公告)号:WO2006026729A1

    公开(公告)日:2006-03-09

    申请号:PCT/US2005/031203

    申请日:2005-08-30

    CPC classification number: F01N3/2867 F01N3/2857 Y10T156/10

    Abstract: The present disclosure relates to an exhaust aftertreatment device (30) having a core (18) and an outer housing (40) and a mounting layer (50) positioned between the core (18) and the outer housing (40). The core has an upstream end face (20) and a downstream end face (22). The mounting layer (50) and the housing (40) have main portions (52) that extend from the upstream end face (20) to the downstream end face (22) of the core (18). The mounting layer (50) and the housing (40) also include end portions (40a, 40b) that overlap the end faces of the core (18) to retain the core within the housing (40). The end portions (50a, 50b) of the mounting layer (50) are compressed against the end faces of the core (18) by the end portions (40a, 40b) of the housing (40).

    Abstract translation: 本公开涉及具有芯部(18)和外部壳体(40)的排气后处理装置(30)和位于芯部(18)和外部壳体(40)之间的安装层(50)。 芯具有上游端面(20)和下游端面(22)。 安装层(50)和壳体(40)具有从上游端面(20)延伸到芯部(18)的下游端面(22)的主要部分(52)。 安装层(50)和壳体(40)还包括与芯(18)的端面重叠以将芯保持在壳体(40)内的端部(40a,40b)。 安装层(50)的端部(50a,50b)通过壳体(40)的端部(40a,40b)压靠在芯部(18)的端面上。

    A SEPARATOR FOR A CATALYTIC CONVERTER
    10.
    发明申请
    A SEPARATOR FOR A CATALYTIC CONVERTER 审中-公开
    一种催化转换器的分离器

    公开(公告)号:WO2005098210A1

    公开(公告)日:2005-10-20

    申请号:PCT/GB2005/001341

    申请日:2005-04-06

    Abstract: A separator (11) for a catalytic converter (19). The separator (11) comprises an outer wire mesh sleeve (12) and a wire mesh insert (13) located within the outer sleeve (12). Opposite ends of the sleeve (12) are joined to each other to form an annulus. The outer sleeve (12) is flattened around the insert (13) to form a separator portion (14) on the internal side wall of the annulus with the insert (13) located wholly within the separator portion (14). The separator portion (14) defines the separation provided by the separator (11).

    Abstract translation: 一种用于催化转化器(19)的分离器(11)。 分离器(11)包括位于外套筒(12)内的外丝网套筒(12)和丝网插入件(13)。 套筒(12)的相对端部彼此连接以形成环形部。 外套筒(12)围绕插入件(13)平坦化,以在环形件的内侧壁上形成分离器部分(14),其中插入件(13)完全位于分离器部分(14)内。 分离器部分(14)限定由分离器(11)提供的分离。

Patent Agency Ranking