SEALING ARRANGEMENT AND SEALING FOR AN AIR INTAKE PIPE AT N INTERNAL COMBUSTION ENGINE
    1.
    发明申请
    SEALING ARRANGEMENT AND SEALING FOR AN AIR INTAKE PIPE AT N INTERNAL COMBUSTION ENGINE 审中-公开
    N型内燃机进气管的密封装置和密封

    公开(公告)号:WO2017160208A1

    公开(公告)日:2017-09-21

    申请号:PCT/SE2017/050233

    申请日:2017-03-10

    申请人: SCANIA CV AB

    摘要: A sealing arrangement (32) for an air inlet pipe (12) at a combustion engine comprising a recess (48) for a sealing ring and a sealing ring (39). The recess of adapted at an end surface (29) of one of two flanges that can be fitted in connection with each other in a flanged joint and extend around an air passage opening (52). The sealing ring (39) is equipped with a protrusion (59) adapted to be pressed into the recess (48) at assembly and is connected with a support means (38) with a through hole (40) matching the air inlet pipe's (12) flowing area (41) and a number of mounting holes (42, 43) through which attachment means are adapted to extend to facilitate correct positioning of the sealing ring (39) in the recess (48).

    摘要翻译: 用于内燃机的进气管(12)的密封装置(32)包括用于密封环和密封环(39)的凹部(48)。 在两个凸缘中的一个的端面(29)处适配的凹部能够以法兰接合方式相互连接并围绕空气通道开口(52)延伸。 密封环(39)装配有适于在组装时被压入凹部(48)中的突起(59),并且其与支撑装置(38)连接,通孔(40)与空气入口管(12) )流动区域(41)以及多个安装孔(42,43),安装装置适于延伸穿过该安装孔以便于密封环(39)正确定位在凹槽(48)中。

    A SEALING MEMBER WITH SPECIAL FORM
    2.
    发明申请
    A SEALING MEMBER WITH SPECIAL FORM 审中-公开
    具有特殊形式的密封件

    公开(公告)号:WO2017111723A1

    公开(公告)日:2017-06-29

    申请号:PCT/TR2016/000183

    申请日:2016-12-20

    IPC分类号: F16J15/06 F16L5/10

    CPC分类号: F16J15/061

    摘要: The subject of the invention relates to a sealing member, which is given a special form in order to enable the same to provide more effective sealing. The centering tie pieces (la) are available on the sealing member (1) according to the invention and the centering of the fixture in the mounting hole (3) where it is to be mounted may be easily performed owing to said tie pieces (1a).

    摘要翻译: 本发明的主题涉及一种密封构件,该密封构件被给予特殊形式以使其能够提供更有效的密封。 定心连接件(1a)可用在根据本发明的密封构件(1)上,并且由于所述连接件(1a)能够容易地执行固定件在其中要安装的安装孔(3)中的中心位置 )。

    MECHANICAL SEAL ASSEMBLY
    3.
    发明申请
    MECHANICAL SEAL ASSEMBLY 审中-公开
    机械密封组件

    公开(公告)号:WO2016185158A1

    公开(公告)日:2016-11-24

    申请号:PCT/GB2016/000100

    申请日:2016-05-13

    申请人: EVENORT LTD

    IPC分类号: F16J15/06 F16J15/08 F16L23/20

    摘要: A mechanical seal assembly has a first flange (10) and a second flange (10). The body of each flange defines a recess adjacent a flange connection face and wherein said recess includes an annular metallic seal surface (28). A metallic seal element (32) is locatable between the first and second flanges. First and second faces of the metallic seal element include an annular seal surface (42). The seal element is configured to be clamped between the two flange bodies (10), to create a metal-to-metal seal between the respective annular seal surface (42) of the seal element and the metallic seal surface (28) of a respective flange body.

    摘要翻译: 机械密封组件具有第一凸缘(10)和第二凸缘(10)。 每个凸缘的主体限定与凸缘连接面相邻的凹部,并且其中所述凹部包括环形金属密封表面(28)。 金属密封元件(32)可定位在第一和第二凸缘之间。 金属密封元件的第一和第二面包括环形密封表面(42)。 密封元件构造成夹紧在两个凸缘体(10)之间,以在密封元件的相应的环形密封表面(42)和相应的密封元件的金属密封表面(28)之间形成金属对金属密封 法兰体。

    SEAL RINGS
    4.
    发明申请
    SEAL RINGS 审中-公开
    密封圈

    公开(公告)号:WO2016177642A1

    公开(公告)日:2016-11-10

    申请号:PCT/EP2016/059634

    申请日:2016-04-29

    IPC分类号: F16J9/24 F16J15/06

    摘要: A seal ring including a body having an inner surface, an outer surface, and a first side surface, and a tab extending from the body and adapted to prevent rotation of the seal ring relative to a component receiving the tab, wherein the tab extends radially inward beyond the inner surface and axially beyond the first side surface. In an embodiment, the seal ring further includes a relief portion adapted to accommodate a tab of an adjacent sealing ring such that the first side surface of a seal ring directly contacts the second side surface of the adjacent seal ring. In an embodiment, the tab locks the seal ring from rotational movement in relation to a first component.

    摘要翻译: 一种密封环,包括具有内表面,外表面和第一侧表面的本体,以及从主体延伸并适于防止密封环相对于接收突片的部件旋转的突片,其中突片径向延伸 向内超出内表面并且轴向地超过第一侧表面。 在一个实施例中,密封环还包括适于容纳相邻密封环的突片的释放部分,使得密封环的第一侧表面直接接触相邻密封环的第二侧表面。 在一个实施例中,突片相对于第一部件锁定密封环以避免旋转运动。

    SEALING DEVICE AND METHOD OF INSTALLATION
    5.
    发明申请
    SEALING DEVICE AND METHOD OF INSTALLATION 审中-公开
    密封装置和安装方法

    公开(公告)号:WO2016172483A1

    公开(公告)日:2016-10-27

    申请号:PCT/US2016/028847

    申请日:2016-04-22

    摘要: A device for sealing an aperture defined between a first object and second object is provided. The device comprises a first sealing member and a second sealing member. The first sealing member comprising a base member and first, second and third sealing portions. The base member has first and second sides and a surface extending therebetween. The first sealing portion extends from the first side of the base member. A first attachment portion extends along at least a portion of the surface of the base member. The second sealing portion extends from the second side of the base member and is configured to conform to and seal the gap. The third sealing portion extends from the second sealing portion and is structured to conform to and form a seal the exterior surface of the second object. The second sealing member comprising a backing member and second attachment portion.

    摘要翻译: 提供一种用于密封限定在第一物体和第二物体之间的孔的装置。 该装置包括第一密封构件和第二密封构件。 第一密封构件包括基部构件和第一,第二和第三密封部分。 基部构件具有第一和第二侧面以及在其间延伸的表面。 第一密封部从基部构件的第一侧延伸。 第一附接部分沿着基部构件的表面的至少一部分延伸。 第二密封部分从基部构件的第二侧延伸并且被构造成符合并密封间隙。 第三密封部分从第二密封部分延伸并被构造成符合并形成第二物体的外表面的密封。 第二密封构件包括背衬构件和第二附接部分。

    DREHBARE AXIAL SICHERNDE UND DRUCKFESTE LEITUNGSVERBINDUNG
    6.
    发明申请
    DREHBARE AXIAL SICHERNDE UND DRUCKFESTE LEITUNGSVERBINDUNG 审中-公开
    对旋轴流式锁定和隔爆线的连接

    公开(公告)号:WO2016012065A1

    公开(公告)日:2016-01-28

    申请号:PCT/EP2015/001049

    申请日:2015-05-22

    申请人: WABCO GMBH

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Verbindungsanordnung (50) mit einem ersten und zweiten Anschlusskörper (1, 2) zur Bildung einer pneumatischen Verbindung entlang einer Verbindungsachse (12) und mit einem Dichtelement (3) zum Dichten eines die pneumatischen Verbindung umgebenden Dichtspaltes (13) mit einer Längenerstreckung, die sich parallel zur Verbindungsachse (12) erstreckt, wobei der erste und zweite Anschlusskörper (1, 2) entlang der Verbindungsachse (13) pneumatisch durchströmbar sind, und der erste Anschlusskörper (1) einen Durchbruch (9) mit einem Querschnitt (9.1) quer zur Verbindungsachse (12) aufweist, wobei der zweite Anschlusskörper (2) zumindest teilweise in dem Durchbruch (9) angeordnet ist; auf einer parallel zu der Verbindungsachse (12) verlaufenden Außenseite (4) des ersten Anschlusskörpers (1) eine wenigstens abschnittsweise umlaufende erste Aussparung (6) quer zur Verbindungsachse (12) zur Aufnahme des Dichtelements (3) gebildet ist; auf einer parallel zu der Verbindungsachse (12) verlaufenden Innenseite (5) des zweiten Anschlusskörpers (2) eine wenigstens abschnittsweise umlaufende zweite Aussparung (7) quer zur Verbindungsachse (12) zur Aufnahme des Dichtelements (3) gebildet ist; die erste und zweite Aussparung (6, 7) sich zumindest teilweise gegenüber liegen; und das Dichtelement (3) in wenigstens einem Abschnitt (8.1) eines Umfangraums (8) zum rastenden Verbinden des ersten und zweiten Anschlusskörpers (1, 2) angeordnet ist, wobei der Umfangraum (8) von der ersten und zweiten Aussparung (6, 7) gebildet ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Bildung einer Verbindungsanordnung und ein Fahrzeug.

    摘要翻译: 本发明涉及一种具有第一和第二连接器体的连接组件(50)(1,2),用于形成沿连接轴的气动连接(12),并用一个密封元件(3),用于与密封围绕所述气动连接密封间隙(13) -length延伸,其延伸平行于连接轴(12),所述第一和第二连接器体(1,2)沿着所述连接轴(13)是通过气动流,并且所述第一连接器主体(1)具有一个开口(9)的横截面(9.1 )横向于所述连接轴(12),其中,所述第二终端主体(2)被至少部分地设置在所述开口(9); 上平行地延伸(4)外部的第一连接器主体(1)至少部分地环绕第一凹槽(6)横向地形成于连接轴(12),用于接收所述密封元件(3)的连接轴(12); 上平行地延伸的内部(5)(2)至少部分地包围第二凹部(7)被横向地形成于连接轴(12),用于接收所述密封件(3)元件的第二终端主体的连接轴(12); 第一和第二凹部(6,7)至少部分地相对; 和(3)中,用于锁存连接第一和第二连接器主体的外周的空间(8)中的至少一个部分(8.1)(1,2)设置在所述密封元件,所述外围空间(8)的第一和第二凹部的(6,7 )形成。 此外,本发明涉及一种形成连接器组件的方法和车辆。

    メタルガスケットの仮止め構造
    7.
    发明申请
    メタルガスケットの仮止め構造 审中-公开
    金属垫片的临时结构

    公开(公告)号:WO2015079970A1

    公开(公告)日:2015-06-04

    申请号:PCT/JP2014/080449

    申请日:2014-11-18

    申请人: NOK株式会社

    IPC分类号: F16J15/08

    CPC分类号: F16J15/061

    摘要:  仮止めが容易で有ると共に、仮止め状態における脱落や位置ずれを起こす事が無く、相手側の取り付けスペースに制限を加える事が無いメタルガスケットの仮止め構造を提供することを目的とするものである。 このため、金属材製のメタルガスケットによりシールされる相手部材が複数個ボルト孔及び複数個の保持孔を備え、前記保持孔に挿入する仮止め用爪部を備えたメタルガスケットの仮止め構造において、前記仮止め用爪部が、断面U字形状を呈すると共に、その先端部を前記相手部材の前記保持孔内周面若しくは前記メタルガスケットが存在する一方の側面とは反対側の他方の側面の前記保持孔周縁に設けた段部に当接させて前記相手部材に仮止めする構成とした。

    摘要翻译: 本发明的目的是提供一种用于临时固定金属垫片的结构,使得能够简单地临时紧固,并且在临时紧固时没有偏差和不对准,而不会在配件的侧面上的附着空间中引入限制 。 临时紧固结构被构造成使得由金属材料制成的金属垫圈密封的对应构件设置有多个螺栓孔和多个保持孔,并且使得金属垫圈设置有用于插入到保持件中的临时紧固钩 孔。 该结构被构造成使得每个临时紧固卡扣具有U形横截面并且通过该卡扣的前端临时紧固到配对部件,该前端邻接配对部件的保持孔的内周表面或提供的台阶部分 在与金属垫圈侧相反的一侧的该保持孔的周缘上。

    FUNKTIONSKOMPONENTENGEHÄUSE MIT EINER DICHTUNG
    8.
    发明申请
    FUNKTIONSKOMPONENTENGEHÄUSE MIT EINER DICHTUNG 审中-公开
    具有密封功能部件容

    公开(公告)号:WO2015063289A1

    公开(公告)日:2015-05-07

    申请号:PCT/EP2014/073541

    申请日:2014-11-03

    IPC分类号: H05K5/06 F16J15/06

    CPC分类号: H05K5/061 F16J15/061

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Funktionskomponentengehäuse (100), mit zwei Gehäuseteilen (102, 104, 300) und einer zwischen den Gehäuseteilen (102, 104) angeordneten Dichtung (106), wobei die Dichtung (106) einen Grundkörper (118) aus einem ersten Material und ein an dem Grundkörper (118) befestigtes Dichtungselement (120) aus einem zweiten Material aufweist, wobei das zweite Material elastischer als das erste Material ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种功能部件壳体(100)与两个壳体部分(102,104,300)和所述壳体部件之间(102,104),其设置密封件(106),所述垫圈(106)的第一材料制成的基体(118) 和在所述基体(118)固定的密封件(120)由第二材料制成的,所述第二材料是比所述第一材料更具有弹性。

    JOINT POUR PILE D'ÉLECTROLYSEUR ET PILE D'ÉLECTROLYSEUR ÉQUIPÉE D'UN TEL JOINT
    9.
    发明申请
    JOINT POUR PILE D'ÉLECTROLYSEUR ET PILE D'ÉLECTROLYSEUR ÉQUIPÉE D'UN TEL JOINT 审中-公开
    密封电池和蓄电池电解槽电解这样的联合EQUIPPED

    公开(公告)号:WO2015004378A2

    公开(公告)日:2015-01-15

    申请号:PCT/FR2014/051745

    申请日:2014-07-07

    申请人: CETH²

    IPC分类号: F16J15/12

    摘要: Joint pour pile d'électrolyseur et pile d'électrolyseur équipée d'un tel joint Joint (100) pour une pile d'électrolyseur comprenant une âme (101) et une enveloppe (201). L'âme (101) est généralement annulaire et présente deux faces mutuellement opposées selon une direction d'épaisseur et au moins deux ouvertures (111, 113). Les deux ouvertures(111, 113) sont traversantes dans la direction d'épaisseur et sensiblement opposées diamétralement l'une par rapport à l'autre. L'enveloppe (201) recouvre au moins en partie les deux faces en laissant les deux ouvertures (111, 113) au moins partiellement libres. L'enveloppe (201) présente au moins une première nervure (203) s'étendant sur une première (103) des deux faces selon un contour enfermant un bord interne (107) de l'âme (201) et les deux ouvertures (111, 113)de manière à permettre la circulation d'un fluide entre les deux faces selon la direction d'épaisseur.

    摘要翻译:

    用于解lectrolyseur的堆叠Délectrolyseur和这样的密封垫圈(100)的去lectrolyseuré配备é电子商务堆叠的垫片堆,包括Â我 (101)和壳体(201)。 的Â I(101)为gé否E环形拨浪鼓和Pré感觉两个彼此相对的面é; ES在DE厚度的方向和至少两个开口(111,113)。 两个开口(111,113)是通过在去厚度的方向和基本上相反éES直径étralement相对à 另一个。 所述壳体(201)至少部分覆盖两面留下两个开口(111,113)至少部分地自由的。 所述壳体(201)PRé感到至少一个Premiè重肋(203),S'é拿着Premiè再从两侧(103)根据一个轮廓包围的&ACIRC的内边缘(107); I(201)和两个开口(111,113)马尼è再à 允许在DE厚度的方向的流体的两侧之间的流动。

    ガスケット
    10.
    发明申请
    ガスケット 审中-公开
    垫圈

    公开(公告)号:WO2014185168A1

    公开(公告)日:2014-11-20

    申请号:PCT/JP2014/059076

    申请日:2014-03-28

    申请人: NOK株式会社

    IPC分类号: F16J15/10 F02F11/00

    摘要:  ガスケット側面に倒れ防止用突起が設けられるとともに注入ゲート跡が残される場合であってもガスケット側面からゲート跡先端までの高さ寸法を小さく設定でき、もってガスケットを装着溝に正常な姿勢で装着でき、ゲート跡の逃げ部を装着溝の側面に設ける必要がなく、しかもガスケットの周上全周に亙って倒れ防止効果を維持できるガスケットを提供する。この目的を達成するため、倒れ防止用突起がガスケット側面における周上一部に設けられるとともに、ゲート跡が倒れ防止用突起が設けられていない周上残りの部分に設けられている。倒れ防止用突起および注入ゲート跡はその高さ寸法が同等または略同等とされている。

    摘要翻译: 提供了一种垫圈,即使当衬垫侧面具有设置在其上的防坠落突起并且留在其上的注射门标记时,也可以将高度尺寸从垫圈侧表面设置到其门标记的尖端 为了小型化,将垫圈保持并以正常的方向固定在安装槽中,并且在垫片的整个周边上保持防坠落效果,而不需要在侧壁表面设置栅极标记凹部 安装槽。 为此,防漏突起设置在沿着垫圈侧面的圆周的部分中,并且在没有设置防止突起的圆周的剩余部分中设置栅极标记。 防坠落突起和注射门标记的高度尺寸相同或基本相同。