公开(公告)号：WO2015036028A1

公开(公告)日：2015-03-19

申请号：PCT/EP2013/068980

申请日：2013-09-13

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： ZIMMERMANN, Norbert

IPC: H01H50/14

CPC classification number: H01H9/02 ,  H01H9/0066 ,  H01H9/34 ,  H01H50/021 ,  H01H50/14 ,  H01H50/443 ,  H01H50/545 ,  H01H2011/0037

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Niederspannungsschaltgerät mit einem Grundmodul (1), welches einen Anschlussbereich (8, 6a) für elektrische Leiter aufweist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass abtrennbar vom Grundmodul (1) in einem separaten Hilfsmodul (9) Hilfskontakte und ein Spulenanschluss angeordnet sind.

Abstract translation: 本发明涉及具有有一个用于电导体的连接区域（8，6A）基本模块（1）的低电压开关装置。 本发明的特征在于，从基本模块（1）分开设置单独的辅助模块（9）的辅助触点，和线圈端子英寸

公开(公告)号：WO00034970A1

公开(公告)日：2000-06-15

申请号：PCT/FR1999/002986

申请日：1999-12-02

IPC: H01H50/02 ,  H01H9/02 ,  H01H9/34 ,  H01H11/00 ,  H01H45/14 ,  H01H50/04 ,  H01H50/14 ,  H01H50/54

CPC classification number: H01H50/14 ,  H01H9/0264 ,  H01H9/342 ,  H01H11/0031 ,  H01H50/045 ,  H01H50/545 ,  H01H50/546

Abstract: The invention concerns an electromechanical contactor in an electromagnet and a mobile contact-carrier wherein the power terminals (A) are arranged in housings (53) of a power terminal strip (50) which forms, with the base plate (30) housing the electromagnet coil and armature, the contactor body (10). The power terminal strip (50) has inter-terminal partitions (51) which depend on the type of the power terminals and which co-operate with the corresponding forms (42) of an arc box (40) inside the body, said forms being independent of the type of the power terminals.

Abstract translation: 本发明涉及电磁体和可移动触点载体中的机电接触器，其中电源端子（A）布置在电源端子条（50）的壳体（53）中，电源端子条（50）形成在基板（30）容纳电磁体 线圈和电枢，接触器主体（10）。 电源端子条（50）具有取决于电源端子的类型并且与主体内的电弧箱（40）的对应形式（42）配合的端子间隔板（51），所述形式为 独立于电源端子的类型。

公开(公告)号：WO2012128075A1

公开(公告)日：2012-09-27

申请号：PCT/JP2012/056101

申请日：2012-03-09

Applicant: パナソニック株式会社 ,  小玉 和広 ,  岡田 全史

Inventor： 小玉　和広 ,  岡田　全史

IPC: H01H50/04 ,  H01H47/00

CPC classification number: G01R31/327 ,  G01R31/3278 ,  H01H1/0015 ,  H01H9/0066 ,  H01H36/0046 ,  H01H47/002 ,  H01H50/54 ,  H01H50/541 ,  H01H50/545 ,  H01H71/04

Abstract: 　電磁開閉装置は、接点の開閉に伴う変化（開閉回数）を計測する計測部と、計測部が計測する変化（開閉回数）に基づいて接点の状態を判断する寿命判断部と、寿命判断部の判断結果を外部に出力する出力部とを備える。したがって、従来のように電磁開閉装置を搭載する機器が開閉回数をカウントするなどして電磁開閉装置の寿命を管理する必要が無いので、従来に比べて寿命の管理が容易になる。

Abstract translation: 该电磁开闭装置设置有：测量单元，其测量伴随着接触的打开/关闭的变化（打开/关闭的实例数）; 寿命确定单元，其基于由所述测量单元测量的变化（打开/关闭的实例数）来确定所述接触的状况; 以及将寿命确定单元的确定结果输出到外部的输出单元。 因此，如常规那样，不需要通过安装有电磁开闭装置的装置来计算开/关的次数来管理电磁开闭装置的使用寿命，因此寿命管理是 比传统管理更容易。

公开(公告)号：WO99003120A1

公开(公告)日：1999-01-21

申请号：PCT/DE1998/001772

申请日：1998-06-26

IPC: H01H50/14 ,  H01H50/54 ,  H01H9/42

CPC classification number: H01H50/545 ,  H01H50/14 ,  H01H50/543

Abstract: A capacitor switching contactor (17) has a standard contactor (16), an auxiliary switch (11), an input terminal block (12), an output terminal block (13) and resistance wires (14) located between the terminal blocks (12, 13) and the auxiliary switch (11). The resistance wires (14) are clamped to connection terminals (20) in the chambers (19) of the terminal blocks (12, 13) and are accommodated substantially within the housing (18) of the terminal blocks (12, 13).

Abstract translation: 电容器开关接触器（17），其包括在一方面夹紧块之间的标准接触器（16），辅助开关（11），输入端子块（12），输出端子块（13）和电阻丝（14）（12，13）和所述辅助开关（11 ）是另一部分。 电阻丝在夹紧块（12，13）的腔室（19）（14）的连接端子（20）夹紧并主要在终端块的壳体（18）（12，13）被容纳。

公开(公告)号：WO1992000599A1

公开(公告)日：1992-01-09

申请号：PCT/FI1991000198

申请日：1991-06-25

Applicant: ABB STRÖMBERG KOJEET OY ,  KIISKINEN, Esko ,  SOLANTI, Petri ,  RAJALA, Erkki

Inventor： ABB STRÖMBERG KOJEET OY

IPC: H01H50/08

CPC classification number: H01H50/08 ,  H01H9/167 ,  H01H50/545 ,  H01H2071/048

Abstract: The present invention relates to an electronic auxiliary contact for a contactor, said auxiliary contact comprising at least one switch element (6) controllable to the ON and OFF states for the purpose of indicating the position of the contact bridging member in said contactor (2), and a switch-activating element (3) mechanically connected to said contact bridging member and capable of activating said switch element (6). According to the invention, said switch-activating element (3) incorporates at least one activating element (7, 9), and said switch-activating element (3) makes no mechanical contact with said switch element (6). The system according to the invention provides a reliable method of monitoring the operation of a contactor.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于接触器的电子辅助触点，所述辅助触点包括至少一个开关元件（6），该开关元件可控制到ON和OFF状态，以便指示接触器桥接元件在所述接触器（2）中的位置， 以及机械地连接到所述触点桥接构件并且能够启动所述开关元件（6）的开关激活元件（3）。 根据本发明，所述开关激活元件（3）包括至少一个启动元件（7,9），并且所述开关激活元件（3）不与所述开关元件（6）机械接触。 根据本发明的系统提供了一种监视接触器操作的可靠方法。

公开(公告)号：WO2012128038A1

公开(公告)日：2012-09-27

申请号：PCT/JP2012/055789

申请日：2012-03-07

Applicant: パナソニック株式会社 ,  小玉 和広 ,  岡田 全史

Inventor： 小玉　和広 ,  岡田　全史

IPC: H01H47/00 ,  H01H50/04

CPC classification number: H01H47/002 ,  H01H1/0015 ,  H01H9/0066 ,  H01H36/0046 ,  H01H50/541 ,  H01H50/545

Abstract: 　電磁開閉装置A1は、接点部１の開閉状態を検出するための検出部５と、検出部５で検出された接点部１の開閉状態と外部指令に対応した接点部１の開閉状態とに基づいて異常の有無を判断するように構成される異常判断部６と、異常判断部６の判断結果を外部に出力するように構成される出力部８とを備える。

Abstract translation: 该电磁开闭装置（A1）具备检测接触部（1）的开闭状态的检测部（5）。 异常确定单元（6），其以根据由检测单元（5）检测到的接触部分（1）的打开/关闭状态和开启/关闭状态来确定异常的存在/不存在的方式， 对应于外部命令的接触部分（1）的关闭状态; 以及输出单元（8），其被配置为将异常判定单元（6）的判定结果输出到外部。

公开(公告)号：WO2008087074A2

公开(公告)日：2008-07-24

申请号：PCT/EP2008/050157

申请日：2008-01-09

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  KEIL, Rainer ,  KRAUS, Helmut ,  LANGEN, Stefan ,  SCHATZ, Wolfgang

Inventor： KEIL, Rainer ,  KRAUS, Helmut ,  LANGEN, Stefan ,  SCHATZ, Wolfgang

IPC: H01H50/08 ,  H01H50/54

CPC classification number: H01H50/08 ,  H01H50/545 ,  H01H71/04 ,  H01H2071/048 ,  H03K17/97

Abstract: Eine Erfassungseinrichtung (7) zum Erfassen des Schaltzustands eines elektromagnetischen Schaltgeräts (1) weist ein Gehäuse (8) auf, in dem ein Stößel (9) beweglich gelagert ist. Der Stößel (9) ist zwischen zwei mechanischen Endstellungen bewegbar, wobei die Endstellungen des Stößels (9) mit dem Schaltzustand des elektromagnetischen Schaltgeräts (1) korrespondieren. Im Gehäuse (8) ist eine Sensoreinrichtung (14) angeordnet, von der erfassbar ist, in welcher der Endstellungen sich der Stößel (9) befindet, und von der ein hiermit korrespondierendes elektrisches Signal (E) abgebbar ist. Die Sensoreinrichtung (14) ist derart ausgebildet, dass die Stellung des Stößels (9) von ihr erfassbar ist, ohne den Stößel (9) zu berühren.

Abstract translation: 用于检测电磁开关设备（1）的开关状态的检测装置（7）包括一个壳体（8），其中，冲头（9）可移动地安装。 柱塞（9）是两个端部位置之间可移动的机械，其特征在于，对应所述柱塞（9）的端部位置至电磁开关设备（1）的开关状态。 在所述壳体（8）是传感器装置（14）被布置成，是可检测与在其端部位置位于所述挺杆（9），并且是在此相应的电信号（E）的可发射。 所述传感器装置（14）被设计为使得它被检测到柱塞的位置（9），而不触及所述柱塞（9）。

公开(公告)号：WO1989011726A1

公开(公告)日：1989-11-30

申请号：PCT/EP1989000526

申请日：1989-05-13

Applicant: KLÖCKNER-MOELLER ELEKTRIZITÄTS GMBH ,  MATSUSHITA ELECTRIC WORKS LTD. ,  MÜSKE, Markus

Inventor： KLÖCKNER-MOELLER ELEKTRIZITÄTS GMBH ,  MATSUSHITA ELECTRIC WORKS LTD.

IPC: H01H49/00

CPC classification number: H01H49/00 ,  H01H1/2008 ,  H01H11/0012 ,  H01H50/545 ,  H01H50/546 ,  H01H2050/046 ,  H01H2229/066 ,  H01H2300/044

Abstract: An electromagnetic switching device comprises a housing containing a switch contact space and a connection contact space, and a driving space formed by a basic body in which the magnet and coil are lodged. The parts of the connection contacts and coil connections of the pre-assembled contact carrier with return spring and of a switch space cover with an insertion device that can be releasably fastened to said cover, which are to be accommodated in the housing, are assembled in succession from a direction perpendicular to the sliding direction of the contact carrier and retained by interlocking connections.

公开(公告)号：WO2008087074A3

公开(公告)日：2009-01-22

申请号：PCT/EP2008050157

申请日：2008-01-09

Applicant: SIEMENS AG ,  KEIL RAINER ,  KRAUS HELMUT ,  LANGEN STEFAN ,  SCHATZ WOLFGANG

Inventor： KEIL RAINER ,  KRAUS HELMUT ,  LANGEN STEFAN ,  SCHATZ WOLFGANG

IPC: H01H50/08 ,  H01H50/54

CPC classification number: H01H50/08 ,  H01H50/545 ,  H01H71/04 ,  H01H2071/048 ,  H03K17/97

Abstract: A recording device (7), for recording the switch state of an electromagnetic switch device (1), comprises a housing (8), in which a plunger (9) is a movably mounted. The plunger (9) may be moved between two mechanical end positions, wherein the end positions of the plunger (9) correspond to the switch states of the electromagnetic switch device (1). A sensor device (14) is arranged in the housing (8) by means of which it may be recorded in which of the end positions the plunger (9) is and from which a corresponding electrical signal (E) may be emitted. The sensor device (14) is designed to be able to record the position of the plunger (9) without contacting the plunger (9).

Abstract translation: 用于检测电磁开关设备（1）的开关状态的检测装置（7）包括一个壳体（8），其中，冲头（9）可移动地安装。 柱塞（9）是两个端部位置之间可移动的机械，其特征在于，对应所述柱塞（9）的端部位置至电磁开关设备（1）的开关状态。 在所述壳体（8）是传感器装置（14）被布置成，是可检测与在其端部位置位于所述挺杆（9），并且是在此相应的电信号（E）的可发射。 所述传感器装置（14）被设计为使得它被检测到柱塞的位置（9），而不触及所述柱塞（9）。

公开(公告)号：WO2007023062A1

公开(公告)日：2007-03-01

申请号：PCT/EP2006/064797

申请日：2006-07-28

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  BIRZER, Josef ,  DREXLER, Johann ,  HARTINGER, Peter

Inventor： BIRZER, Josef ,  DREXLER, Johann ,  HARTINGER, Peter

IPC: H01H50/14

CPC classification number: H01H50/14 ,  H01H1/5866 ,  H01H50/443 ,  H01H50/545 ,  H01H2300/03 ,  Y02B90/224 ,  Y04S20/14

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verbindungssystem mit einem elektromagnetischem Schaltgerät, insbesondere Schütz, und einem Stecker. Um das Anschließen von Hilfs- und Steuerleitungen bei elektromagnetischen Schaltgeräten zu erleichtern wird ein Verbindungssystem vorgeschlagen, mit wenigstens einem elektromagnetischen Schaltgerät (15), insbesondere Schütz, wobei das Schaltgerät (15) eine Anzahl von Hilfsschalteranschlüssen (11) und einen Spulenanschlussklemmenblock (2) aufweist und wobei der Spulenanschlussklemmenblock (2) derart ausgestaltet ist, dass dessen Spulenanschlüsse (11) in einer Ebene (33) mit wenigstens einem Hilfsschalteranschluss (11) liegen, und mit einem Stecker zur gleichzeitigen Kontaktierung der in einer Ebene liegenden Spulen- und Hilfsschalteranschlüsse eines oder mehrerer Schaltgeräte, wobei der Stecker eine interne Verdrahtung aufweist zur elektrischen Verbindung der Spulen- und/oder Hilfsschalteranschlüsse untereinander.

Abstract translation: 本发明涉及用电磁开关装置，尤其是接触器，并且插塞的连接系统。 为了方便的辅助和控制线，用于电磁开关装置的连接，连接系统提出一种包括至少一个电磁开关装置（15），尤其是接触器，所述开关设备（15）包括多个辅助开关连接器（11）和线圈连接端子块（2） 并且其中，所述线圈连接端子块（2）被设计为使得所述线圈端子（11）位于一个平面（33）与至少一个辅助开关连接器（11），并具有用于一个的面内线圈和辅助开关连接器的同时接触的连接器或 多个开关装置，所述具有内部布线到线圈和/或辅助开关连接器电连接在一起的插头。