公开(公告)号：WO00028632A1

公开(公告)日：2000-05-18

申请号：PCT/GB1999/003615

申请日：1999-11-02

IPC: H01H85/24 ,  H01R9/26 ,  H01R13/639 ,  H02B1/052

CPC classification number: H01R9/2616 ,  H01H85/24 ,  H01R13/6397 ,  H02B1/052

Abstract: A locking assembly secures a plurality of electrical isolation members so as to prevent unauthorised or inadvertent removal of the isolation members from electrical terminal components. The locking assembly comprises a support member fixed to a mounting rail along which the terminal components are arranged. A rod, secured by a screw to the support member, extends through apertures provided in the isolation members. A lockable device, for example a padlock, is arranged on the support member so as to prevent removal of the screw thereby preventing withdrawal of the rod from the locking assembly. Preferably, the assembly comprises two support members mounted at either end of the terminal components, the rod extending between each of the support members.

Abstract translation: 锁定组件固定多个电气隔离构件，以防止隔离构件从电气端子部件中的未经授权或无意的移除。 锁定组件包括固定到安装轨道的支撑构件，终端组件沿着安装轨道布置。 通过螺钉固定到支撑构件的杆延伸穿过设置在隔离构件中的孔。 可锁定装置，例如挂锁，布置在支撑构件上，以防止螺丝的移除，从而防止杆从锁定组件中退出。 优选地，组件包括安装在端子部件的任一端的两个支撑构件，杆在每个支撑构件之间延伸。

公开(公告)号：WO2009015887A3

公开(公告)日：2009-05-28

申请号：PCT/EP2008006304

申请日：2008-07-31

Applicant: PHOENIX CONTACT GMBH & CO ,  CORRELL MICHAEL ANTHONY

Inventor： CORRELL MICHAEL ANTHONY

IPC: H01R12/58 ,  H01R9/24 ,  H01R13/514 ,  H01R13/66

CPC classification number: H01R9/2625 ,  H01R4/36 ,  H01R9/2616 ,  H01R12/515 ,  H01R12/585 ,  H01R13/514

Abstract: The connection block is a connection block for the electrical wiring and cabling of interfaces to a modular terminal block (12) and a printed circuit board (14) mounted on said terminal block. The modules (27) form, by way of their module housings (28), a conductor housing (46) for a large number of conductors (44) which are separately conducted out of the conductor housing (46) in the form of conductor pins (74). The printed circuit board (14) has plug-through contacts (168) with which it is plugged onto the separate conductor pins (74). An orientation plate (158) with passage holes (164) is provided for positioning the conductor pins (74), and accordingly the conductors (74) are held in the conductor housing (46) such that they can firstly withstand the forces acting on them when the orientation plate (134) and the printed circuit board (14) are fitted, and secondly can yield for corrective orientation.

Abstract translation: 它是用于电气布线和接口电缆与模块化终端块（12）和一个捕获于此印刷电路板（14）的端子台。 所述模块（27）的形式，与它们的模块壳体（28），用于将多个导体（44）的导体外壳（46）是由在导电销（74）的形式的头外壳（46）分离的引出。 所述电路板（14）具有穿通接触与它装配在自由站立导电销（74）（168）。 孔被设置用于引线插脚的定位（74）的对准板（158）与所述通道（164），对应于在导体外壳的导体（74）（46）保持，使得它们（一方面，作用在其上的力，同时将所述对准板 134）和电路板（14）以承受和在另一方面给予要被校正取向的könenn。

公开(公告)号：WO2004068645A1

公开(公告)日：2004-08-12

申请号：PCT/DE2003/003716

申请日：2003-11-10

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  FREIMUTH, Michael ,  ROYER, Fritz

Inventor： FREIMUTH, Michael ,  ROYER, Fritz

IPC: H01R9/26

CPC classification number: H01R13/514 ,  H01R4/4827 ,  H01R9/2616 ,  H01R13/112 ,  H01R13/64

Abstract: Um ein mit Anschlussmodulen (7a-7d) versehenes Installationsgerät (1) anzugeben, das unter erschwerten Zugangsbedingungen, ebenso wie die Anschlussmodule (7a-7d), auf einfache Weise bei geringem Platzbedarf austauschbar sein soll, ist vorgesehen, dass neben einem Haltemittel (4) für ein daran ankoppelbares Tragemittel (5) auch ein Modulplätze (6a-6d) aufweisendes Gehäuse (2) für die Anschlussmodule (7a-7d) gegeben ist. Hierbei ist einerseits ein Kodiermittel (9a-9d) je Modulplatz (6a-6d) und ein Gegenkodiermittel (10a-10d) je Anschlussmodul (7a-7d) zur modulplatzspezifischen Zuordnung sowie andererseits ein Rastmittel (11) an zumindest einem der Modulplätze (6a-6d) und ein Gegenrastmittel (12) an zumindest einem der Anschlussmodule (7a-7d) zur modulplatzspezifischen Ver- und Entriegelung angeordnet. Je Modulplatz (6a-6d) ist ein eine Längsseite aufweisendes Kontaktmittel (16a,16b) und je Anschlussmodul (7a-7d) ist ein Gegenkontaktmittel (18) gegeben, wobei das Kontaktmittel (16a,16b) quer zu seiner Längsseite mit dem Gegenkontaktmittel (18) kontaktierbar ist.

Abstract translation: 要指定设置有终端模块（图7A-7D）安装装置（1）难以进入的条件下，以及连接模块（图7A-7D），是可更换带以简单的方式最小空间要求，它提供了在另外一个保持装置（4 ）（对于此支承5）的模块空间（6A-6D）被给予具有（2），用于连接模块（图7A-7D壳体）的装置可停靠。 这里，编码装置（图9A-9D），每个模块插槽（6A-6D）和对方编码装置（10A-10D），用于模块的特定位置的分配每个连接模块（图7A-7D），而另一部分的锁定装置（11）是在一方面（模块中的至少一个放置6A 图6d）和设置在连接模块（图7A-7D），用于模块特定于位置的锁定和解锁中的至少一种的对应锁扣装置（12）。 每个模块插槽（6A-6D）是纵侧呈现的接触装置（16A，16B）和所述连接模块（图7A-7D）中的配合接触装置（18），其中，所述接触装置（16A，16B）横向（其纵向侧与配合接触装置 18）可接触。

公开(公告)号：WO2017071737A1

公开(公告)日：2017-05-04

申请号：PCT/EP2015/074851

申请日：2015-10-27

Applicant: ABB SCHWEIZ AG

Inventor： CHAILLET, Alexandre ,  FRANCE, Philippe

IPC: H01R4/48 ,  H01R9/26

CPC classification number: H01R4/4818 ,  H01R4/4827 ,  H01R4/4845 ,  H01R9/2616

Abstract: Dispositif de maintien en position et de mise en contact électrique (5) pour borne de raccordement d'un appareil électrique (1) agencé pour maintenir en position et mettre en contact électrique au moins deux conducteurs électriques (7a, 7b), le dispositif (5) comprenant un premier élément de retenue (9a) présentant une première portion de coopération (19a) agencée pour, en une position de retenue, coopérer avec un premier conducteur électrique (7a), un deuxième élément de retenue (9b) présentant une deuxième portion de coopération (19b) agencée pour, en une position de retenue, coopérer avec un deuxième conducteur électrique (7b), un emplacement de serrage (23) défini au moins partiellement en position de retenue par la première portion de coopération (19a) et la deuxième portion de coopération (19b).

Abstract translation: 用于保持就位和电接触（5）用于电气装置（1）的连接端子的装置 在适当的位置和接触é电动至少两个导体é电维持（7A，7B），所述装置（5），其包括第一éL E包换保持（9A）PRé感觉Premi＆egrave;重部 鸡舍é比（19A）AGENCée计算，在保持位置，鸡舍éRER与第一导体电é（7A），第二＆egrave;我éL E包换保持器（图9b）PRé感觉 第二＆egrave;部分我鸡舍é比（19b）的AGENCée计算，在保持位置，鸡舍éRER与第二及egrave;我驱动é电（图7b），夹持点（23）得完成至少 部分地通过第一协作部分（19a）和第二协作部分（19b）处于保持位置。

公开(公告)号：WO2013102923A1

公开(公告)日：2013-07-11

申请号：PCT/IN2012/000759

申请日：2012-11-21

Applicant: EMERSON ELECTRIC CO.

Inventor： DESHPANDE, Atul ,  JOSHI, Padmanabh

IPC: H02B1/052 ,  H01R9/26

CPC classification number: H02B1/052 ,  H01R9/26 ,  H01R9/2616

Abstract: A clamping device for mounting a base module on a DIN rail is disclosed. The clamping device includes a clamp base, actuator screws, push plates, clamping hooks, and springs. The clamp base is having a planar portion and side walls. The side walls of the clamp base is provided with serrations that indent into DIN rail flange. Further, the planar portion is provided with an aperture for affixing the clamp base to the base module. The pair of actuator screws rotate and pass through the planar portion of the clamp base for facilitating movement thereof with respect to the clamp base. Each push plate is secured to a corresponding actuator screw and is adapted to be either in lifted or seated configuration based on movement of the actuator screw. Each clamping hook includes a first end supported by corresponding push plate and second end movable between engaged disengaged configuration.

Abstract translation: 公开了一种用于将基座模块安装在DIN导轨上的夹持装置。 夹紧装置包括夹具基座，致动器螺钉，推板，夹紧钩和弹簧。 夹具底座具有平面部分和侧壁。 夹具底座的侧壁设有凹入DIN导轨法兰的锯齿。 此外，平面部分设置有用于将夹具基座固定到基座模块的孔。 一对致动器螺钉旋转并穿过夹具基座的平面部分，以便于相对于夹具基座的移动。 每个推板被固定到相应的致动器螺钉，并且适于基于致动器螺杆的移动而处于升起或就座构型。 每个夹紧钩包括由相应的推板支撑的第一端和可在接合的分离构型之间移动的第二端。

公开(公告)号：WO2009015887A2

公开(公告)日：2009-02-05

申请号：PCT/EP2008/006304

申请日：2008-07-31

Applicant: PHOENIX CONTACT GMBH & CO. KG ,  CORRELL, Michael, Anthony

Inventor： CORRELL, Michael, Anthony

IPC: H01R12/34 ,  H01R9/24 ,  H01R13/514 ,  H01R13/66

CPC classification number: H01R9/2625 ,  H01R4/36 ,  H01R9/2616 ,  H01R12/515 ,  H01R12/585 ,  H01R13/514

Abstract: Es handelt sich um einen Anschlussblock für die elektrische Verdrahtung und Verkabelung von Schnittstellen mit einem modularen Klemmenblock (12) und einer daran aufgenommenen Leiterplatte (14). Die Module (27) bilden mit ihren Modulgehäusen (28) ein Leitergehäuse (46) für eine Vielzahl von Leitern (44), die freistehend aus dem Leitergehäuse (46) in Form von Leiterstiften (74) herausgeführt sind. Die Leiterplatte (14) weist Durchsteckkontakte (168) auf, mit der sie auf die freistehenden Leiterstifte (74) aufgesteckt wird. Eine Ausrichtplatte (158) mit Durchgangs löchern (164) ist für die Positionierung der Leiterstifte (74) vorgesehen, entsprechend sind die Leiter (74) im Leitergehäuse (46) so gehalten, dass sie einerseits den auf sie einwirkenden Kräften beim Aufsetzen der Ausrichtplatte (134) und der Leiterplatte (14) standhalten und andererseits einer zu korrigierenden Ausrichtung nachgeben könenn.

Abstract translation: 它是用于电气布线和接口电缆与模块化终端块（12）和一个捕获于此印刷电路板（14）的端子台。 所述模块（27）的形式，与它们的模块壳体（28），用于将多个导体（44）的导体外壳（46）是由在导电销（74）的形式的头外壳（46）分离的引出。 所述电路板（14）具有穿通接触与它装配在自由站立导电销（74）（168）。 孔被设置用于引线插脚的定位（74）的对准板（158）与所述通道（164），对应于在导体外壳的导体（74）（46）保持，使得它们（一方面，作用在其上的力，同时将所述对准板 134）和电路板（14）以承受和在另一方面给予要被校正取向的könenn。

公开(公告)号：WO2007073915A1

公开(公告)日：2007-07-05

申请号：PCT/EP2006/012318

申请日：2006-12-20

Applicant: AIRBUS DEUTSCHLAND GMBH ,  VON DER BRELJE, Klaus

Inventor： VON DER BRELJE, Klaus

IPC: H01R9/26 ,  H02B1/052

CPC classification number: H01R9/2616 ,  H01R9/2608 ,  Y10T24/44026

Abstract: The invention relates to a retaining clip (9, 32) for releasable fixing of a plurality of modules 3 strung together on a distributor bar (1) for forming a module series 2, whereby the distributor bar (1) has a substantially U-shaped cross-sectional geometry with a first and a second leg (4, 5) as well as a back wall 6 and the first and the second legs (4, 5), have a plurality of recesses (7). According to the invention, the retaining clip (9, 32) has a substantially U-shaped cross-sectional geometry with a first and a second retaining clip leg (11, 12, 34, 35) as well as a connecting bar (13, 33) between the first and the second retaining clip legs (11, 12, 34, 35), whereby the first and the second retaining clip legs (11, 12, 34, 35) each have at least one detent (20), (21, 36-39), which may be brought into locking engagement from the outside into respectively two opposite recesses (7) of the distributor bar (1), such that the retaining clip (9, 32) may be snapped onto the distributor bar (1) for securing the modules (3) of the module series (2) from lateral displacement in the longitudinal direction (10) of the distributor bar 1 with this. As a result of the snapping-on capability of the retaining clip (9, 32) of the present invention with the distributor bar (1), a substantial facilitation in mounting, and therefore time savings, is provided compared with the known solutions with end pieces fixable to the distributor bar (1) by screwing.

Abstract translation: 本发明涉及一种固定夹（9,32），用于可拆卸地固定在分配器杆（1）上的多个模块3，用于形成模块系列2，由此分配器杆（1）具有大致U形 具有第一和第二腿部（4,5）以及后壁6以及第一和第二腿部（4,5）的横截面几何形状具有多个凹部（7）。 根据本发明，保持夹（9,32）具有基本上U形的横截面几何形状，其具有第一和第二保持夹腿（11,12,34,35）以及连接杆（13， 第一和第二固定夹腿（11,12,34,35）之间，其中第一和第二保持夹腿（11,12,34,35）各自具有至少一个棘爪（20）， 其可以从外部进入到分配器杆（1）的两个相对的凹部（7）中的锁定接合，使得保持夹（9,32）可以卡扣在分配杆上 （1），用于固定模块系列（2）的模块（3）不受分配器杆1的纵向（10）的横向移动。 由于本发明的保持夹（9,32）与分配器杆（1）的接合能力，与已知的结束方式相比，提供了大大的便于安装，因此节省时间 通过螺丝固定到分配器杆（1）上的部件。

公开(公告)号：WO2003028162A1

公开(公告)日：2003-04-03

申请号：PCT/FR2002/003314

申请日：2002-09-27

Applicant: HAGER ELECTRO S.A. ,  DIETRICH, Christian ,  HOUDE, Christian ,  BOROS, Ligia ,  ALBE, Pierre

Inventor： DIETRICH, Christian ,  HOUDE, Christian ,  BOROS, Ligia ,  ALBE, Pierre

IPC: H01R9/26

CPC classification number: H01R9/2616 ,  H01R4/363 ,  H01R4/4818

Abstract: Bornier de connexion double pour appareil électrique modulaire, à deux niveaux superposés de raccordement de conducteurs utilisables indépendamment l'un de l'autre, un premier bornier (1) étant du type à cage (4) coopérant avec une borne (5) et organe de serrage/desserrage (3) du conducteur, accessible depuis la façade (Fa) du boîtier (B) de l'appareil comportant une manette de commande, le second bornier (2) étant du type à raccordement rapide à élément élastique (6, 6', 6") et sans organe de serrage, ledit second bornier (2) étant disposé entre ladite façade (Fa) d'accèss à l'organe de serrage / desserrage (3) et la cage (4) de connexion du premier bornier (1), et étant autoporté par ce dernier afin de ne pas transmettre d'efforts au boîtier (B).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于模块化电气设备的双重连接端子排，其具有两个用于连接彼此独立使用的导体的叠加层，与端子（1）配合的笼型（4）的第一端子排（1） 以及用于夹持/释放（3）导体的构件，所述导体可从包括控制杆的设备的壳体（B）的前表面（Fa）接近，所述第二端子条（2）具有快速连接型， 弹性元件（6,6'，6“）并且没有夹持构件，所述第二端子条（2）布置在用于进入夹紧/释放构件（3）的前表面（Fa）和保持架（4）之间， 用于连接第一端子条（1）并由后者自支撑，以便不向壳体（B）传递应力。