公开(公告)号：CN103298529A

公开(公告)日：2013-09-11

申请号：CN201180055382.2

申请日：2011-11-17

申请人： 斯蒂尔塞瑞斯有限责任公司

发明人： M·阿洛森

IPC分类号： A63F13/12 ,  A63F13/02 ,  A63F13/06 ,  A63F13/10

CPC分类号： A63F13/355 ,  A63F13/02 ,  A63F13/06 ,  A63F13/10 ,  A63F13/12 ,  A63F13/215 ,  A63F13/25 ,  A63F13/335 ,  A63F13/35 ,  A63F13/40 ,  A63F13/54 ,  A63F13/79 ,  A63F13/87 ,  A63F2300/308 ,  A63F2300/538 ,  A63F2300/572 ,  A63F2300/6063 ,  G06F3/0489 ,  G06F9/454 ,  G06F17/275 ,  G06F17/289 ,  G10L13/043

摘要： 一种合并本公开的教导的系统包括例如计算设备，所述计算设备具有控制器以：获得被输入到可操作地与计算设备耦接的第一附件的用户输入，其中该第一附件提供用于与视频游戏的用户交互的用户接口；基于用户输入的预期接收者的身份确定预期接收者的语言；访问包括与视频游戏相关联的多个词的多语言库；将用户输入与多语言库的多个词中的一个或多个词匹配，以便以确定的预期接收者的语言生成翻译的消息；以及将翻译的消息提供到第二附件以实时地呈现给预期的接收者。公开了附加的实施例。

公开(公告)号：CN103298529B

公开(公告)日：2015-12-16

申请号：CN201180055382.2

申请日：2011-11-17

申请人： 斯蒂尔塞瑞斯有限责任公司

发明人： M·阿洛森

IPC分类号： A63F13/25 ,  A63F13/52 ,  A63F13/35 ,  A63F13/54 ,  A63F13/87

CPC分类号： A63F13/355 ,  A63F13/02 ,  A63F13/06 ,  A63F13/10 ,  A63F13/12 ,  A63F13/215 ,  A63F13/25 ,  A63F13/335 ,  A63F13/35 ,  A63F13/40 ,  A63F13/54 ,  A63F13/79 ,  A63F13/87 ,  A63F2300/308 ,  A63F2300/538 ,  A63F2300/572 ,  A63F2300/6063 ,  G06F3/0489 ,  G06F9/454 ,  G06F17/275 ,  G06F17/289 ,  G10L13/043

摘要： 一种合并本公开的教导的系统包括例如计算设备，所述计算设备具有控制器以：获得被输入到可操作地与计算设备耦接的第一附件的用户输入，其中该第一附件提供用于与视频游戏的用户交互的用户接口；基于用户输入的预期接收者的身份确定预期接收者的语言；访问包括与视频游戏相关联的多个词的多语言库；将用户输入与多语言库的多个词中的一个或多个词匹配，以便以确定的预期接收者的语言生成翻译的消息；以及将翻译的消息提供到第二附件以实时地呈现给预期的接收者。公开了附加的实施例。