Dérivés aromatiques polycycliques, leur procédé de préparation et leur application dans les domaines pharmaceutique et cosmetique
    9.
    发明公开
    Dérivés aromatiques polycycliques, leur procédé de préparation et leur application dans les domaines pharmaceutique et cosmetique 失效
    芳香族多环衍生物,它们的制备方法以及它们在医药和化妆品制剂的使用。

    公开(公告)号:EP0210929A2

    公开(公告)日:1987-02-04

    申请号:EP86401671.2

    申请日:1986-07-25

    摘要: Composés aromatiques polycycliques utilisables en thérapeutique et cosmétique répondant à la formule générale suivante :
    dans laquelle :

    X représente -CH=CH-, O ou S,
    R 1 et R 2 , identiques ou différents, représentent un atome d'hydrogène, un radical alkyle, linéaire ou ramifié, ayant de 1 à 15 atomes de carbone, un radical alkoxy ayant de 1 à 6 atomes de carbone, ou R 1 et R 2 , pris ensemble, forment avec les atomes de carbone adjacents du noyau naphtalénique, un cycle à 5 ou 6 chaînons éventuellement substitués(s) par au moins un radical alkyle inférieur, ou interrompu par un atome d'oxygène,
    R 3 représente le radical -CH 2 OH, ou -COR 4 ou encore le radical -CH 3 lorsque cas R 1 et R 2 , pris ensemble, forment un cycle à 5 ou 6 chaînons,

    R 5 représentant un atome d'hydrogène, un radical alkyle ayant 1 à 20 atomes de carbone, monohydroxyalkyle, polyhydroxyalkyle, aryle ou aralkyle éventuellement substitué(s) ou un reste d'un sucre ou encore représente le radical :

    p étant 1, 2 ou 3,
    r' et r" représentant un atome d'hydrogène, un radical alkyle inférieur, un radical monohydroxyalkyle ou polyhydroxyalkyle, un radical aryle éventuellement substitué ou un reste d'aminoacide ou de sucre aminé ou encore pris ensemble forment un hétérocycle,

    et les sels desdits dérivés aromatiques polycycliques de formule (1).

    摘要翻译: 所讨论的化合物对应于以下通式:其中:X darstellt --CH.dbd.CH--,O或S,R 1和R 2,可以相同或不同,表示氢原子,直链或支链烷基 基团,具有从1至15个碳原子,或烷氧基基团具有1至6个碳原子,或R 1和R 2合在一起,并与邻近的萘环系统的碳原子,任选形成5-或6-元环 具有至少一个低级烷基或通过在氧原子中断的取代,并且R 3表示-CH 2 OH基团或-COR 4基团,或者在情况下可替换地自由基-CH 3,其中R1和R2合在一起形成5元或6 元环,表示-OR5或R4 R5表示氢原子的烷基基团,具有1至20个碳原子,单羟基,多羟基烷基,芳基或芳烷基,任选substituiertem,或糖残基,或备选地自由基darstellt : p是1,2或3,R '和R'“representi 纳克氢原子,低级烷基,单羟基或多羟基烷基,(在OPTIONALLY substituiertem芳基或在氨基酸残基或氨基糖残基,或备选地,结合在一起形成一个杂环,包括式I的衍生物的盐 我)。