摘要:
The invention relates to a push-pull shifter transmission control cable assembly for transmitting force or motion comprising: a conduit; a flexible core element extending through the conduit; and a terminal connector (301), the terminal connector (301) including an elongate body (305) having an abutment end (320), a free end (315), and a lo n-gitudinal bore (310) disposed therethrough, the elongate body (305) having a slot (321) and a mounting fixture connector having first and second arms each having a projection (335,340), the mounting fixture connector each being unitary with the elongate body (305), wherein the mounting fixture connector does not rotate separately from the elongate body (305).
摘要:
The operating unit (1) comprises a support housing (2) in which an operating lever (3) is mounted pivotably by means of a ball-and-socket joint (4-6). The joint (4-6) includes an at least partially spherical body (5) which is fixed firmly to the lever (3) and is movable relative to a seat (6) of at least partially complementary shape which is fixed firmly to the housing (2). The lever (3) is pivotable at least in a first plane and in a second plane which are inclined at an angle to one another, for the selection and for the engagement, respectively, of a gear ratio. A detector device (15) which is suitable for supplying electrical signals indicative of the position of the lever (3) includes a permanent magnet (16) mounted eccentrically on the body (5) and a monolithic Hall-effect magnetic field sensor (18) in the form of a single integrated chip suitable for supplying output signals indicative of the components of the magnetic flux which is applied thereto in operation. The sensor (18) is mounted on a plate or board (17) which is fixed to a stationary portion (2) of the operating unit (1) so as to be operatively exposed to the magnetic flux generated by the permanent magnet (16) in operation.
摘要:
The present invention refers to a gear shift system for a vehicle with a tiltable driver's cabin comprising an actuation lever (1) operably mounted to the driver's cabin, a flexible control cable (11) coupled to the actuation lever (1) for transferring shift commands towards a gear box, and a cable guide (9) arranged to guide the control cable (11), characterised in that the cable guide (9) is pivotally connected to the driver's cabin, such that the cable guide (9) is able to pivot relative to the driver's cabin when the driver's cabin is tilted relative to the vehicle frame (17).
摘要:
The invention relates to a switchgear (1) for motor vehicles for receiving a transmission member, particularly a mechanically flexible actuating cable (2) or a Bowden cable that can be actuated by a switch lever, wherein the housing (1) comprises a service opening (3) in the region of the deflection of the transmission member (2) at the switch lever, wherein said opening can be closed by a cover (4). The outer surface (9) of the housing (1) comprises a recess (15) for receiving the edge segment (8) of the cover (4) in a substantially exact fit in the region of the edge (14) of the service opening (3), and the cover (4) overlaps the service opening (3) with an edge segment (8), and a peripheral sealing element (7) is provided on the edge segment (8).
摘要:
Dans le procédé de montage d'une commande de boîte de vitesses en position haute pour véhicule : - on place un support de montage (5) traversé par des câbles (7) de commande de boîte de vitesses, au dessus d'un écran thermique (2) en empêchant le support de montage (5) de pouvoir pivoter ; - on raccorde une première extrémité des câbles (7) à une boîte de vitesse (3) ; - on coiffe l'écran thermique (2) avec une caisse (12) de façon à retenir le support de montage (5) au dessus de l'écran thermique et à laisser émerger de la caisse (12), une deuxième extrémité des câbles (7) vers le haut ; - on fixe le support de montage (5) sur la caisse. On fixe ensuite la deuxième extrémité des câbles au levier de vitesse.
摘要:
A resilient shifting force transmitting device for a manual gear shift apparatus has a spring rate which is variable according to the amount of deformation. Specifically, the device has a first, high spring rate at a first, low deformation and a second, low spring rate at a second, high deformation.