Verpackung mit einer Schwächelinie und Verfahren zur Herstellung derselben
    35.
    发明公开
    Verpackung mit einer Schwächelinie und Verfahren zur Herstellung derselben 有权
    Verpackung mit einerSchwächelinieund Verfahren zur Herstellung derselben

    公开(公告)号:EP1752389A1

    公开(公告)日:2007-02-14

    申请号:EP06403001.8

    申请日:2006-08-11

    IPC分类号: B65D75/58 B65D33/00

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Verpackung, bestehend aus einem mehrschichtigen Materialaufbau, mit einer Schwächelinie, die durch eine linienförmige Aneinanderreihung von durch Stegen getrennten Sacklöchern (6) gebildet wird und bei der der mehrschichtige Materialaufbau aus wenigstens einer eine Laserstrahlung absorbierenden Schicht (1) und einer diese Laserstrahlung reflektierenden Schicht (3) besteht, wobei eine strahlungsabsorbierende Schicht (1) die Oberflächenschicht der Verpackung bildet und sich die Sacklöcher (6) von der Oberflächenschicht in die Verpackung hinein bis zur reflektierenden Schicht (3) erstrecken und die Stegbreiten über die Tiefen der Sacklöcher im Wesentlichen konstant sind, wodurch abrupte Materialdickensprünge entlang der Schwächelinie entstehen, deren Überwindung beim Aufreißen der Schwächelinie ein deutlich wahrnehmbares Geräusch erzeugt sowie ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Verpackung.

    摘要翻译: 多层材料结构包括形成包装表面的至少一个激光束吸收层(1)和反射激光束的一个层(3)。 盲孔(6)从表面层向下延伸到激光反射层。 腹板宽度在盲孔的深度上是恒定的,以产生沿着弱线的突起,使得当弱线被撕开时,产生清晰可辨的声音。 独立权利要求描述了用于在包装中产生弱线的方法,其在开口处产生可辨别的噪声,其中遇到反射层的激光束继续作用直到盲孔的底部膨胀以匹配表面中的盲孔的膨胀 从而网幅的增加在盲孔的深度上减小。

    VERFAHREN ZUM ERZEUGEN EINER INTEGRIERTEN SOLLBRUCHLINIE IN EIN FLÄCHENHAFTES GEBILDE
    36.
    发明授权
    VERFAHREN ZUM ERZEUGEN EINER INTEGRIERTEN SOLLBRUCHLINIE IN EIN FLÄCHENHAFTES GEBILDE 有权
    VENFAHREN ZUM ERZEUGEN EINER INTEGRIERTEN SOLLBRUCHLINIE IN EINFLÄCHENHAFTESGEBILDE

    公开(公告)号:EP1578557B8

    公开(公告)日:2006-12-20

    申请号:EP03779682.8

    申请日:2003-10-29

    IPC分类号: B23K26/38 B23K26/03 B60R21/20

    摘要: The invention relates to a method for the introduction of an integrated predetermined rupture line in a planar expansive body. The method is particularly suitable for the introduction of an invisible predetermined rupture line with a reproducible defined tearing resistance by means of laser in an inhomogeneous material such as a fabric (1), which can serve as the decorative layer of an airbag cover. According to the invention, the control of the laser is achieved depending on the material amount along the desired predetermined rupture line.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于在平面膨胀体中引入整体预定断裂线的方法。 该方法特别适合于通过激光在不均匀材料例如织物(1)中引入具有可再现的限定抗撕裂强度的不可见的预定破裂线,该织物可以用作气囊盖的装饰层。 根据本发明,激光器的控制取决于沿期望的预定断裂线的材料量。

    Verfahren zum Fügen von Kunststoffbauteilen mittels Laserstrahlung
    39.
    发明公开
    Verfahren zum Fügen von Kunststoffbauteilen mittels Laserstrahlung 审中-公开
    激光激光扫描仪Verfahren zumFügenvon Kunststoffbauteilen mittels Laserstrahlung

    公开(公告)号:EP1382433A1

    公开(公告)日:2004-01-21

    申请号:EP03015587.3

    申请日:2003-07-14

    IPC分类号: B29C65/16

    摘要: Bei einem Verfahren zum Fügen von Kunststoffbauteilen mittels Laserstrahlung besteht die Aufgabe, Beeinträchtigungen der Oberflächenqualität durch einen Materialeinfall der Qualitätsoberfläche bei dünnwandigen Kunststoffbauteilen zu vermeiden, wenn diese mit einem anderen Teil verbunden werden.
    Ein erstes dünnwandiges und eine Qualitätsoberfläche aufweisendes Kunststoffbauteil ist absorbierend für die Laserstrahlung ausgebildet und wird an einer, der Qualitätsoberfläche gegenüberliegenden Seite mit einem zweiten, für die Laserstrahlung transparenten Kunststoffbauteil im Durchstrahlverfahren verschweißt, indem zur Verringerung des Temperaturgradienten zwischen den Kunststoffbauteilen beim Fügen das transparente Kunststoffbauteil zuvor aufgeheizt wird, so dass ein schnelleres, durch Wärmeleitung während des Fügens hervorgerufenes Aufschmelzen des transparenten Kunststoffbauteiles erfolgt und eine Wärmeausbreitung im absorbierenden Kunststoffbauteil in Richtung der Qualitätsoberfläche begrenzt wird.

    摘要翻译: 用于接合塑料部件的方法包括使用激光。 形成主要的薄壁塑料部件,其吸收激光,并且具有优质的表面。 薄壁塑料被焊接到对激光透明的第二塑料。 用于接合塑料部件的方法包括使用激光。 形成主要的薄壁塑料部件,其吸收激光,并且具有优质的表面。 薄壁塑料被焊接到对激光透明的第二塑料。 通过预热透明塑料来减少塑料部件之间的温度梯度,使其更快地熔化。 质量表面方向的散热是有限的。 激光的波长为700-1200nm。