Method and apparatus for fuel/air preparation for a fuel cell
    36.
    发明公开
    Method and apparatus for fuel/air preparation for a fuel cell 有权
    一种用于燃料电池制备燃料/空气混合物的方法和装置

    公开(公告)号:EP1375420A1

    公开(公告)日:2004-01-02

    申请号:EP03076684.4

    申请日:2003-05-30

    IPC分类号: C01B3/32 H01M8/06

    摘要: A fast start-up catalytic reformer (50) for producing hydrogen-rich reformate from hydrocarbon fuel includes a reactor (10) having an inlet (62,64) for receiving a flow of fuel and a flow of air, a reforming catalyst (16) disposed within a reforming chamber in the reactor, and an outlet (20) for discharging the produced reformate stream. An ignition device (68) within the reactor tube ignites a first lean mixture in combustion mode to generate exhaust gases to warm the catalyst which also warms the wall of the reactor adjacent the catalyst. The reactor then switches over to a rich fuel/air mixture during reforming mode. A jacket (54) concentrically surrounds the reactor, defining a mixing chamber (58) therebetween which communicates with the reforming chamber via openings (60) in the wall of the reactor. Fuel entering the reformer in combustion mode is injected directly into the reforming chamber to provide rapid warming of the catalyst. Fuel entering the reformer in reforming mode is sprayed onto the outside of the reactor in the mixing chamber, preferably in the heated region of the tube for very rapid vaporization.

    摘要翻译: 用于从烃燃料制造富氢重整的快速启动催化重整器(50)包括:具有入口(62,64),用于接收燃料流和空气,重整催化剂的流动的反应器(10)(16 ),其设置在该反应器的重整室内,并且在出口(20)用于排出所生产的重整产品流。 在反应器管内的点火装置(68)点燃燃烧模式中的第一稀薄混合物以产生废气升温哪个从而温暖的反应器邻近所述催化剂的壁中的催化剂。 然后将反应器的重整模式期间切换到富燃料/空气混合物。 的夹套(54)同心地包围该反应器,混合腔室限定(58)有在其之间在反应器的壁中的通孔开口的重整室(60)连通。 燃料进入燃烧模式的改革是直接注入重整室提供催化剂的迅速升温。 燃料进入重整模式改革者被喷洒到在混合室中的反应器的外部,优选在管的被加热的区域为非常快速汽化。

    Vorrichtung zur Kombination zweier heterogen katalysierter Reaktionen und Verfahren zur Herstellung der Vorrichtung
    38.
    发明公开
    Vorrichtung zur Kombination zweier heterogen katalysierter Reaktionen und Verfahren zur Herstellung der Vorrichtung 有权
    装置,用于组合两个非均相催化反应,和制造该装置的方法

    公开(公告)号:EP1350562A1

    公开(公告)日:2003-10-08

    申请号:EP03005348.2

    申请日:2003-03-12

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Durchführung einer katalytischen endothermen Reaktion und einer damit thermisch gekoppelten katalytischen exothermen Reaktion mit einer dünnen, porösen und senkrecht durchströmten Reformierungskatalysator-Scheibe (1, 3), die mit einer Oxidationskatalysatorschicht (2, 4), verbunden ist. Die durchströmten Reformierungskatalysator-Scheiben (1, 3) sind mit Zufuhröffnungen 6 für Kraftstoff und Oxidationsmittel (34), sowie Abfuhröffnungen (13, 14) für ein Produktgas versehen. Einer ersten Flachseite der Oxidationskatalysatorschicht (2, 4) ist eine erste Flachseite einer porösen Dosierscheibe (7, 9) gegenüberstehend angeordnet. Aus der Oxidationskatalysatorschicht (2, 4) tritt flächig im wesentlichen homogen verteilt Reformat und aus der Flachseite der Dosierscheibe (7, 9) flächig im wesentlichen homogen verteilt das Oxidationsmittel aus. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung der Vorrichtung.

    摘要翻译: 的反应器组合两个异种过程哪些是在吸热催化过程,并放热催化反应。 反应物流过一个薄的水平,多孔催化重整盘接合到在氧化催化层。 该层具有对于产物气体燃料入口和氧化剂和出口。 氧化催化层具有面向多孔计量盘的平坦侧。 的反应器组合两个异种过程哪些是在吸热催化过程,并放热催化反应。 反应物流过一个薄的水平,多孔催化重整盘(1,3)接合到所述氧化催化层(2,4)。 该层具有燃料入口(6)和氧化剂和出口的产品气体。 氧化催化剂层(2,4)具有面向多孔计量盘(7,9)的平坦侧。 重整的产物从氧化催化剂层(2,4)均匀出现,和氧化剂均匀地从定量盘(7,9)面发出。 CO氧化区域(2,4)被热连接至重整区(1,3),并且所述氧化剂在所述重整催化盘放电(1,3),通过该离析物以直角流动。 重整催化盘(1,3)占据氧化催化层(2,4)的表面。 计量盘(7,9)是中空的并且具有一个气密的轮缘和多孔的,平坦表面。 氧化剂成直角与所述计量盘接触氧化催化层流动。 两个催化重整层位于一个燃料腔室(6)的任一侧。 该堆叠具有定量给料盘(7,9)每一侧上。 所以声称是工艺。