摘要:
A steering column for a motor vehicle has a steering spindle (1), which for its part has a drive shaft (2) which is mounted fixedly on a steering wheel so as to rotate with it, an output shaft (3) which is mounted rotatably in a steering gear housing (9), and a bent swivel joint (4) which is arranged between them, and has a protective cover (10) which covers the steering spindle (1) towards a footwell, does not rotate with the steering spindle (1), extends from a fastening device (17) in the region of the output shaft (3) with a protective shell (15), which is open on the side which faces away from the footwell, beyond the swivel joint (4) as far as into the region of the drive shaft (2), and which is fastened to the steering gear housing (9) by way of the fastening device (17).
摘要:
The invention relates to a device for thermally coating a surface, comprising a wire supplying element (4) for supplying a wire (5) acting as a first electrode, a plasma gas source for producing a plasma gas stream, a nozzle body (2) comprising a nozzle opening (3) through which the plasma gas stream is guided as a plasma gas jet to a wire end (8), and a second electrode (7) arranged in the plasma gas stream before said stream enters the nozzle opening (3). The invention is characterised in that the wire supplying device (4) can be adjusted, whereby the wire end (8) arranged in front of the nozzle opening (3) can be moved along a defined adjustment path. In this way, assembly tolerances in the device can be easily compensated and a high and constant quality of the coating is obtained.
摘要:
Ein erfindungsgemäßer Ladeboden für ein Fahrzeug umfasst umfassend eine Mehrzahl von in einer Längsrichtung langerstreckten, nebeneinander angeordneten und miteinander verbundenen Profilelementen, wobei der Ladeboden (1) mindestens einen in der Längsrichtung durchgehenden Kanal (13, 16) und mindestens eine Leuchte aufweist zur Beleuchtung eines Innenraums des Fahrzeugs, wobei mindestens eine Versorgungsleitung zur Energieversorgung der Leuchte in dem Kanal (13, 16) geführt ist. Die Erfindung betrifft auch ein Profilelement für einen derartigen Ladeboden.
摘要:
Die Erfindung betrifft ein Frontmodul für ein Kraftfahrzeug mit zwei beidseitig angeordneten Längsträgern (3), einem vor den beiden Längsträgern (3) sitzenden Stoßfänger (1), der unter Zwischenschaltung je eines Deformationselementes (2) mit den vorderseitigen Stirnenden der Längsträger (3) verbunden ist, sowie einem zwischen den Längsträgern (3) angeordneten Kühlerrahmen (4), der das Kühlpaket (5) trägt. Ein solches Frontmodul soll derart ausgestaltet werden, dass nicht nur der Insassen- und Fußgängerschutz verbessert, sondern auch das Kühlpaket (5) im Falle einer Kollision optimal geschützt wird. Dies wird dadurch erreicht, dass im Kollisionsfall der Stoßfänger (1) zunächst in einer ersten Deformationsstufe nach der Verformung des Deformationselementes (2) an dem Kühlerrahmen (4) zur Anlage kommt, dass der Kühlerrahmen (4) dann über einen begrenzten weg nach hinten in Richtung auf den Fahrgastraum verschiebbar ist und dass der Stoßfänger (1) nach Verschiebung beziehungsweise Deformation des Kühlerrahmens (4) in einer zweiten Stufe an mindestens einer Stelle des Kühlpakets (5) zur Anlage kommt, um dieses nach hinten in Richtung auf den Fahrgastraum zu verschieben.
摘要:
The invention relates to a transverse control arm (1), having a main body (2) which comprises at least one first fastening region (4) for coupling to a vehicle frame element, wherein the first fastening region (4) comprises a journal (9) which is surrounded by a bearing bushing (23). It is proposed to dispose a stop region (19) in the region of the first fastening region (4), said stop region being interrupted, viewed in the circumferential direction, such that diametrically opposed thickened areas (21, 22) are formed, which are disposed between the main body (2) and the first fastening region (4) and designed such that only forces acting in the lateral and vertical directions are absorbed when the main body (2) is rotated out of the neutral position thereof, viewed about a vertical axis (Y) of a second fastening region (3), and the respective thickened area (21, 22) strikes against corresponding stop elements (27, 28) of the bearing bushing (23) with the respective stop surface (24, 26) thereof.