Miroir éclairant
    2.
    发明公开
    Miroir éclairant 有权
    Leuchtspiegel

    公开(公告)号:EP1834551A1

    公开(公告)日:2007-09-19

    申请号:EP06111060.7

    申请日:2006-03-13

    申请人: GLAVERBEL

    IPC分类号: A47G1/02

    CPC分类号: B44F1/045 A47G1/02

    摘要: Miroir émetteur de radiations lumineuses composé d'une feuille de verre et de LED's générant des radiations lumineuses, les LED's étant disposées à l'intérieur d'un panneau. Le panneau comprend un assemblage d'une structure émettrice renfermant une ou plusieurs feuilles de verre et les LED's avec au moins une structure réfléchissante du rayonnement lumineux, la structure émettrice étant laminée avec la structure réfléchissante. Une feuille de verre clair matée ou sablée en périphérie et réalisant la dispersion de la lumière est laminée avec l'assemblage, du côté extérieur opposé à celui de la structure réfléchissante.

    摘要翻译: 镜子具有夹在透明透明玻璃板(1)和另一玻璃板(2)之间的透明层(4)和金属银膜(3)。 LED(5)与玻璃板(2)接触并插入到透明层中。 透明透明玻璃板的周边区域(7)用氢氟酸磨砂或在镜子的周边喷砂。

    Vitrage feuilleté
    4.
    发明公开
    Vitrage feuilleté 审中-公开
    Verbundverglasung

    公开(公告)号:EP1830182A1

    公开(公告)日:2007-09-05

    申请号:EP06110281.0

    申请日:2006-02-22

    申请人: GLAVERBEL

    发明人: Lefevre, Hugues

    IPC分类号: G01N27/22 B60S1/08 B32B17/10

    摘要: L'invention concerne un vitrage feuilleté (2), incluant au moins une paire indépendante d'électrodes (20), pour la mesure une quantité de liquide (14) ou de solide sur une surface extérieure (12) du vitrage, apte à être contrôlée indépendamment, dont les électrodes (20) sont séparées par une zone électriquement non conductrice, et sont non entrelacées.
    Le vitrage (2) peut par exemple être utilisé pour constituer une vitre d'un véhicule et pour permettre d'y détecter la présence de pluie, pour commander les essuie-glaces.
    L'invention concerne également une méthode de mesure d'une quantité de liquide ou d'un solide sur une surface extérieur d'un vitrage incluant une étape de mesure de la variation dans le temps de la capacité formée par au moins une paire indépendante d'électrode.

    摘要翻译: 玻璃窗(2)具有内部透明片(6),外部透明片(4)和位于两片(4,6)之间的中间塑料层(8),它们由太阳电池玻璃制成。 一对电极(20)位于片材(4,6)之间,用于测量片材(4)的外表面(12)上的液体(14)或固体的量,其中电极被独立地控制。 电极是非隔行扫描的并且由不导电区隔开。 还包括用于测量玻璃窗外表面上的液体或固体量的方法的独立权利要求。

    MIRROR
    6.
    发明公开
    MIRROR 审中-公开
    镜子

    公开(公告)号:EP1663898A1

    公开(公告)日:2006-06-07

    申请号:EP04741827.2

    申请日:2004-06-17

    申请人: GLAVERBEL

    IPC分类号: C03C17/38

    摘要: Copperless mirror having an epoxy paint layer covering a silver layer have at least one of the following properties: a) a scratch resistance determined by the Clemen test showing scratches of less than 10 µm when applying a weight of 1500 g; b) a hardness determined by the Persoz pendulum of at least 250 s; c) a commercially acceptable resistance to at least one glue selected from the group consisting of oxime, alcoxy, MS polymer and rubber. The mirrors have good resistance to handling.

    摘要翻译: 具有覆盖银层的环氧树脂涂料层的无铜镜具有以下性质中的至少一种:a)通过Clemen测试确定的抗划伤性显示,当施加1500g的重量时,划痕小于10μm; b)由Persoz摆锤确定的硬度至少250s; c)对至少一种选自肟,烷氧基,MS聚合物和橡胶的胶水具有商业上可接受的耐受性。 镜子具有良好的耐操作性。

    Glazing panel
    7.
    发明公开
    Glazing panel 审中-公开
    Verglasungsscheibe

    公开(公告)号:EP1630344A1

    公开(公告)日:2006-03-01

    申请号:EP04104142.7

    申请日:2004-08-30

    申请人: GLAVERBEL

    IPC分类号: E06B3/663

    CPC分类号: E06B3/66304

    摘要: This invention relates to glazing panels, and in particular to vacuum insulating glazing panels and to a process for manufacturing such glazing panels. It is disclosed a glazing panel comprising two sheets of glass disposed in an opposing and spaced relationship with each other with a gap formed therebetween, the gap being a low pressure space having a pressure less than atmospheric pressure, a hermetic seal for sealing off said low pressure space, comprising an organic material, a plurality of spacers provided between said two sheets of glass for spacing the sheets of glass from one another, comprising an organic material, with a distance between the two sheets of glass is in the range 0.1 to 0.6 mm.

    摘要翻译: 本发明涉及玻璃板,特别涉及真空绝热玻璃板和制造这种玻璃板的方法。 公开了一种玻璃板,其包括彼此相对且间隔开的彼此间隔开的玻璃板,其间形成有间隙,所述间隙是压力小于大气压的低压空间,用于密封所述低温的气密密封 压力空间,包括有机材料,设置在所述两片玻璃之间的多个间隔物,用于将所述玻璃板彼此间隔开,所述间隔物包括有机材料,所述两片玻璃之间的距离在0.1至0.6的范围内 毫米。

    VEHICLE GLAZING
    8.
    发明授权
    VEHICLE GLAZING 有权
    车辆釉

    公开(公告)号:EP1206364B1

    公开(公告)日:2006-01-04

    申请号:EP00953156.7

    申请日:2000-08-01

    申请人: GLAVERBEL

    发明人: LEGRAND, Denis

    IPC分类号: B60J10/02 B60J10/00

    摘要: A vehicle glazing panel (10) has a sealing profile (20) positioned at one of its major surfaces which is adapted to permit the glazing panel (10) to be assembled substantially flush in a glazing frame of a vehicle. The sealing profile (20) comprises a substantially soft sealing portion (22) comprising a lip (23) adapted to provide a contact seal against a vehicle's bodywork (11) and a substantially rigid supporting portion (21) adapted to maintain the distance between the glazing and the bodywork of the vehicle and a substantially thin and substantially soft spacing portion (24) by means of which the supporting portion (21) is adapted to be spaced from the vehicle's bodywork.

    摘要翻译: 车辆玻璃窗板(10)具有位于其主表面之一处的密封轮廓(20),该密封轮廓适于允许玻璃板(10)基本齐平地装配在车辆的窗玻璃框架中。 所述密封型材(20)包括基本上柔软的密封部分(22),所述密封部分包括适于提供抵靠车辆车身(11)的接触密封的唇部(23)和适于保持所述车辆 玻璃窗和车辆的车身以及基本上薄且基本上柔软的间隔部分(24),支承部分(21)适于与车辆的车身间隔开。

    Ensemble de vitrage et d'essuie-glace
    9.
    发明公开
    Ensemble de vitrage et d'essuie-glace 有权
    Verbundglasscheibe- und Scheibenwischeranordnung

    公开(公告)号:EP1607292A1

    公开(公告)日:2005-12-21

    申请号:EP04014180.6

    申请日:2004-06-18

    IPC分类号: B60S1/04 B60J10/02 B62D25/08

    摘要: L'invention est relative aux vitrages automobiles auxquels sont associés des essuie-glace.
    L'invention propose de réaliser des ensembles comprenant un vitrage et au moins un mécanisme (32) d'entraînement d'un balai d'essuyage de la face supérieure externe (12) du vitrage (10), une platine intermédiaire (44) de fixation. Le mécanisme d'entraînement (32) est fixé sur la platine intermédiaire de fixation (44), et la platine intermédiaire de fixation (44) est solidarisée à une partie périphérique (21) du vitrage (10), par encapsulation, surmoulage ou collage.
    Les ensembles selon l'invention d'une part facilitent la mise en place sur la structure des véhicules, et d'autre part, garantissent un bon positionnement des différents éléments.

    摘要翻译: 组件具有中间固定板(44)和固定在固定板上的驱动机构(32)。 该板通过封装,模制和粘附而与釉(10)的周边部分(21)集成。 固定板包括用于将板固定在釉上或中间结构单元上的周边套环。 机械阻力区域构成为允许将驱动机构固定在板上的附件。