摘要:
The invention relates to a recycling circuit for crankcase gases on an internal combustion engine, comprising an inlet collector with a throttling valve assembly and a rocker cover, in which a valve permits the at least partial control of the flow of crankcase gases for recycling. Said valve comprises a spring and a membrane which divides the valve into two distinct chambers, one communicating with the atmosphere and the other with the inlet collector, located downstream of the valve assembly, with a crankcase gas sampler, characterised in that the chamber in communication with the collector and with the crankcase gas sampler is integrated in the inlet collector and/or the rocker cover whereby said membrane guarantees the sealing of a part of the collector and/or the rocker cover from the atmosphere.
摘要:
Ein Ansaugsystem (3) für eine Brennkraftmaschine (1) weist einen Motorblock (2), ein Ansaugsystem (3) mit einer Luftzuführung (5) zum Motorblock (2) und einen darin angeordneten Luftfilter (4), sowie eine aus dem Motorblock (2) führende Abgasanlage (7) auf, wobei das Ansaugsystem (3) ein Sekundärluftsystem (8) umfaßt. In der Luftzuführung (5) ist ein Drosselorgan angeordnet. Das Sekundärluftsystem (8) umfaßt eine Turbine (10) und einen Verdichter (11), und die Turbine (10) ist von der Druckdifferenz vor und hinter dem Drosselorgan beaufschlagt und somit der Verdichter (11) angetrieben. Der Verdichter (11) fördert durch eine Sekundärluftleitung (15) mindestens in der Kaltstartphase der Brennkraftmaschine (1) Luft in die Abgasanlage (7) zur Oxidation der Abgase. Es ist vorgesehen, daß zur Reduktion der Anzahl der Komponenten und des benötigten Bauraums der Verdichter (11) und/oder die Turbine (10) in einem Gehäuse (26) des Luftfilters (4) integriert ist.
摘要:
Zwischenflanschsystem für direkteinspritzende Brennkraftmaschinen, welches zwischen Zylinderkopf und Ansaugvorrichtung montiert wird. Dieses besteht aus zwei Baugruppen 10, 11 wobei eine mit einem Basiskörper 12 für die Leitung des Kraftstoffs verantwortlich ist, und die andere mit Hilfe des Basiskörpers 13 für die Durchleitung der Ansaugluft. Beide Basiskörper können entsprechend ihrer Anforderung an die Beanspruchung optimal ausgelegt werden. Bevorzugt ist daher der Basiskörper 13 aus Kunststoff und der Basiskörper 12 aus Aluminium gefertigt. Das gesamte Zwischenflanschsystem ist daher leichter als diejenigen gemäß dem Stand der Technik, welche vollständig aus Aluminium gefertigt sind.
摘要:
The invention relates to a conducting section (10) for installation, in particular, in an intake system of an internal combustion engine. Said system can be comprised of two shells (14) which are interconnected by a snap connection element (15). Orifices (17) are located in the parting seam (16) between the shells and are produced by recesses in the half shells. Said orifices are suited for muffling noise resulting from induction. They have a cross-section of less than 7 mm . As a result, vibratory stresses can be avoided which are caused by pulsation in the intake tube and which are exerted on adjacent components in the engine compartment. In addition, the quantity of unwanted drawn-in additional air is reduced by virtue of the fact that the air in the engine compartment is too warm.
摘要:
Ansaugvorrichtung (13) einer Brennkraftmaschine. Diese weist in Saugkanälen (24) jeweils Einspritzventile (21) auf, die durch Einspritzendstufen (27) angesteuert werden. Hierzu ist ein Anschluß (29a) vorgesehen. Die Endstufen (27) sind derart in die Saugkanäle (24) eingebracht, dass ein auf diese gerichteter Kraftstoffstrahl des Einspritzventils (21) aufgrund der Wärmeentwicklung in der Endstufe verdampft wird. Hiermit wird gleichzeitig eine Kühlung der Endstufe erzielt. Diese ist aus einem Halbleiterbaustein aufgebaut. Weiterhin können Zündendstufen, (nicht dargestellt) für die Ansteuerung der Zündkerzen an der gleichen Stelle des Saugrohrs eingegossen werden. Ein Vorteil ergibt sich einmal durch eine verbesserte Verdampfung des Kraftstoffes, zum anderen aber auch durch eine Kühlung der Halbleiterbausteine, die daher in ihren Dimensionen klein gewählt werden können. Eine zusätzliche Kühlung der Halbleiterbausteine ist nicht notwendig.
摘要:
Schaltverband (10), enthaltend Verschlussorgane wie zum Beispiel Schaltklappen (18) und Saugrohr (29), in das der Schaltverband zum Verschluss von Saugkanälen (24b) eingebaut ist. Der Schaltverband (10) besteht vorteilhafterweise aus montagegespritzten Klappenmodulen, bestehend aus den Schaltklappen (18) und einem Rahmen (14b). Alternativ (nicht dargestellt) können die Schaltklappen (18) auch direkt in das Trägerbauteil (17) eingespritzt werden. Der gesamte Schaltverband (10) lässt sich auf einfache Weise im Saugrohr montieren, da dieser vormontiert werden kann. Weiterhin weist der Schaltverband Drehachsen (15) auf, welche bevorzugt im rechten Winkel zur Ausrichtung der Klappen zueinander liegen. Der Vorteil ist, dass jede Schaltklappe (18) eine eigene Drehachse aufweist, wodurch Kettentoleranzen vermieden werden können. Auf diese Weise ist ein kostengünstiges Bauteil herzustellen, welches den Dichtheitsanforderungen an den Schaltverband gerecht wird.
摘要:
Ansaugkopfvorrichtung für eine Brennkraftmaschine, die zur Impulsaufladung bzw. Restgasspülung der Zylinder geeignet ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß ein Druckspeicher (24) vorgesehen ist, der über einen Verbindungskanal (23) den Druckkanal (22) mit einem Überdruck beaufschlagen kann, so daß dieser bei Öffnung des Einlaßventils (18) und geschlossener Impulsklappe (21) zu einer Restgasspülung des Zylinders (16) führt. Die Impulsaufladung erfolgt durch einen Unterdruck, der im Speicherkanal (22) durch die Luftansaugung des Zylinders (16) erzeugt wird. Der Vorteil in der Anordnung des erfindungsgemäßen Druckspeichers (24) liegt darin, daß die Schließzeit der Klappe (21) länger ausgeführt sein kann.
摘要:
The invention relates to a filter, especially an air filter for the intake air of internal combustion engines. The filter has a housing consisting of two conical housing shells (12, 12a), wherein a support tube (17), especially a conical support tube, is integrated into one of the housing shells. A conical round filter cartridge having axial play compensation (21) is pushed into said tube. The housing shells (12, 12a) are joined by means of a central screwed connection (22), wherein sealing between the housing shells is ensured by a labyrinth seal (14, 15). The inventive filter is insensitive to an axial tolerance range of the individual components thereby minimizing production costs. Moreover, the housing shells are embodied in such a way that they can be produced using simple casting molds with no undercuttings which additionally enhances the economic viability of the filter. Undercuttings are prevented especially in the case of the grid-shaped support tube (17) due to the fact that its conical shape produces a radial distance (a) between the radial girders (29) of the support tube.
摘要:
Es wird ein Filterelement beschrieben, insbesondere für die Filtrierung von Flüssigkeiten. Diese Filterelement besteht aus einem konzentrischen Stützkörper, einem insbesondere zick-zack-förmig gefalteten und an dem konzentrischen Stützkörper angeordneten Filtermedium sowie an den Stirnseiten des Filtermediums angeordneten Endscheiben, wobei die Endscheiben mit dem Filtermedium verklebt oder verschweißt sind, dadurch gekennzeichnet, dass an den Stützkörper im Bereich einer oder beider Endscheiben ein Dichtungsträger vorgesehen ist, welcher eine formschlüssig mit diesen verbundenen Dichtung, insbesondere eine Elastomerdichtung, aufweist, und wobei der Dichtungsträger radialelastisch gestaltet ist.