公开(公告)号：EP3007330B1

公开(公告)日：2017-09-13

申请号：EP15187775.0

申请日：2015-09-30

申请人： Bühler Motor GmbH ,  MELECS EWS GmbH & Co KG ,  Swoboda KG

发明人： Böhm, Ralph, Dr. ,  Bernreuther, Georg ,  Richter, Olaf ,  Wall, Andreas ,  Hellinger, Leopold ,  Neumann, Gerhard ,  Koch, Armin ,  Woschni, Peter

IPC分类号： H02K3/52 ,  H02K3/28 ,  H02K5/02 ,  H02K9/19 ,  H02K9/22 ,  H02K15/14

CPC分类号： H02K3/28 ,  H02K3/522 ,  H02K5/02 ,  H02K9/19 ,  H02K9/22 ,  H02K11/0068 ,  H02K11/30 ,  H02K11/33 ,  H02K15/14 ,  H02K2211/03

公开(公告)号：EP3007330A3

公开(公告)日：2016-08-10

申请号：EP15187775.0

申请日：2015-09-30

申请人： Bühler Motor GmbH ,  MELECS EWS GmbH & Co KG ,  Swoboda KG

发明人： Böhm, Ralph, Dr. ,  Bernreuther, Georg ,  Richter, Olaf ,  Wall, Andreas ,  Hellinger, Leopold ,  Neumann, Gerhard ,  Koch, Armin ,  Woschni, Peter

IPC分类号： H02K3/52 ,  H02K3/28 ,  H02K5/02 ,  H02K9/19 ,  H02K9/22 ,  H02K15/14

CPC分类号： H02K3/28 ,  H02K3/522 ,  H02K5/02 ,  H02K9/19 ,  H02K9/22 ,  H02K11/0068 ,  H02K11/30 ,  H02K11/33 ,  H02K15/14 ,  H02K2211/03

摘要： Die Erfindung betrifft einen elektronisch kommutierten Gleichstrommotor (1), mit einem mit einer mehrphasigen Wicklung (3) bewickelten Stator (4), einem um eine Motorachse (2) drehbar gelagerten Permanentmagnetrotor (5), einer Leiterplatte (6), einem mit der Wicklung (3) elektrisch verbundenem Leitblech (7) und einem Gehäuseteil (8). Aufgabe der Erfindung ist es einen einfachen mit möglichst wenig Verfahrensschritten herstellbaren Gleichstrommotor bereitzustellen, der eine geringe axiale Baulänge und ein geringes Gewicht aufweist, der gute Entwärmungseigenschaften. Weiter ist es Aufgabe der Erfindung einen Gleichstrommotor mit integrierter Elektronik zu schaffen dessen Motorinnenraum ölbefüllbar ist und dabei die Elektronik öldicht aufzunehmen. Aus logistischen Gründen wird zudem angestrebt Teilkomponenten, wie die Elektronik komplett vormontierbar und prüfbar zu gestalten. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.

摘要翻译： 电子换向直流电动机具有缠绕有多相定子绕组的定子，绕电动机轴线可旋转地安装的永磁转子，电路板，电连接到绕组的引导板和壳体部件。 在一个实施方案中，直流电动机可以容易地以尽可能少的工艺步骤制造，其具有短轴向长度和低重量以及良好的散热性能。 本发明的另一个目的是创建具有集成电子装置的直流电动机，其电动机内部可以装满油，并且将电子装置密封抵靠该油。 为了物流的原因，还要对部分组件（如电子设备）进行设计，使其能够完成先前的组装和测试。

公开(公告)号：EP3007330A2

公开(公告)日：2016-04-13

申请号：EP15187775.0

申请日：2015-09-30

申请人： Bühler Motor GmbH ,  MELECS EWS GmbH & Co KG ,  Swoboda KG

发明人： Böhm, Ralph, Dr. ,  Bernreuther, Georg ,  Richter, Olaf ,  Wall, Andreas ,  Hellinger, Leopold ,  Neumann, Gerhard ,  Koch, Armin ,  Woschni, Peter

IPC分类号： H02K3/52

CPC分类号： H02K3/28 ,  H02K3/522 ,  H02K5/02 ,  H02K9/19 ,  H02K9/22 ,  H02K11/0068 ,  H02K11/30 ,  H02K11/33 ,  H02K15/14 ,  H02K2211/03

摘要： Die Erfindung betrifft einen elektronisch kommutierten Gleichstrommotor (1), mit einem mit einer mehrphasigen Wicklung (3) bewickelten Stator (4), einem um eine Motorachse (2) drehbar gelagerten Permanentmagnetrotor (5), einer Leiterplatte (6), einem mit der Wicklung (3) elektrisch verbundenem Leitblech (7) und einem Gehäuseteil (8). Aufgabe der Erfindung ist es einen einfachen mit möglichst wenig Verfahrensschritten herstellbaren Gleichstrommotor bereitzustellen, der eine geringe axiale Baulänge und ein geringes Gewicht aufweist, der gute Entwärmungseigenschaften. Weiter ist es Aufgabe der Erfindung einen Gleichstrommotor mit integrierter Elektronik zu schaffen dessen Motorinnenraum ölbefüllbar ist und dabei die Elektronik öldicht aufzunehmen. Aus logistischen Gründen wird zudem angestrebt Teilkomponenten, wie die Elektronik komplett vormontierbar und prüfbar zu gestalten. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.

摘要翻译： 本发明涉及电子换向DC马达（1），卷绕有具有多相绕组（3）的定子（4），一个围绕马达轴（2）可旋转地安装永磁转子（5），一个印刷电路板（6），与卷绕 （3）电连接的导板（7）和外壳部分（8）。 本发明的目的是提供一个简单的可制造具有最小处理的步骤具有小的轴向长度和重量轻，具有良好Entwärmungseigenschaften直流电动机。 发明内容本发明提供一种具有集成电子直流电动机发动机舱是ölbefüllbar而油密封电子采取的另一目的。 对于后勤方面的原因，目的也是子让尽可能完全预装配和测试电子产品。 这个目的是通过根据权利要求1的特征来解决。

公开(公告)号：EP2031740B1

公开(公告)日：2018-10-03

申请号：EP08163153.3

申请日：2008-08-28

申请人： MELECS EWS GmbH & Co KG

发明人： Hellinger, Leopold ,  Neumann, Gerhard ,  Neumann, Philipp ,  Schomann, Wolfgang

IPC分类号： H02K11/00 ,  H02K5/22 ,  H02K29/08 ,  H05K1/18 ,  H02K5/08

CPC分类号： H02K5/225 ,  H02K5/08 ,  H02K29/08 ,  H05K1/189 ,  H05K2201/09081 ,  H05K2201/10151 ,  H05K2203/302

公开(公告)号：EP2429273B1

公开(公告)日：2019-04-24

申请号：EP11176990.7

申请日：2011-08-09

申请人： MELECS EWS GmbH & Co KG

发明人： Hellinger, Leopold ,  Neumann, Gerhard ,  Vogt, Gerald

IPC分类号： H05K7/20 ,  H01L23/367 ,  H01L23/433

公开(公告)号：EP2429273A2

公开(公告)日：2012-03-14

申请号：EP11176990.7

申请日：2011-08-09

申请人： MELECS EWS GmbH & Co KG

发明人： Hellinger, Leopold ,  Neumann, Gerhard ,  Vogt, Gerald

IPC分类号： H05K7/20

CPC分类号： H05K7/20854 ,  H01L23/3672 ,  H01L23/4338 ,  H05K7/2049

摘要： Kühlvorrichtung für ein elektrisches Gerät und zugehöriges Herstellungsverfahren
Die Erfindung betrifft eine Kühlvorrichtung für ein elektrisches Gerät, insbesondere Steuergerät, welches in einem Gehäuse (1, 5) angeordnet ist. Dabei umfasst das elektrische Gerät eine auf einer Trägerplatte (3) angeordnete elektronische Schaltung umfasst, welche zumindest ein Verlustleistung produzierendes Element (2) aufweist. Für die Kühlvorrichtung ist dabei über dem zumindest einen Verlustleistung produzierenden Element (2) ein Anpress-Dom (4) aus Flüssig-Silikon derart angebracht ist, dass eine mechanische und thermische Kontaktierung zur Trägerplatte (3) garantiert ist. Weiters betrifft die Erfindung auch ein Verfahren zur Herstellung der erfindungsgemäßen Kühlvorrichtung für ein elektrisches Gerät. Dabei wird bei der auf der Trägerplatte (3) angeordneten elektronischen Schaltung mit zumindest einem Verlustleistung produzierenden Element (2) über diesem Element (2) ein Anpress-Dom (4) derart angebracht und dann in einem Montageschritt derart angepresst, dass die Trägerplatte (3) thermisch und mechanisch z.B. von einem Kühlelement (5) kontaktiert wird. Die erfindungsgemäße Kühlvorrichtung ist auf einfache und kostengünstige Weise herstellbar und ermöglicht eine gesicherte mechanische Kontaktierung von Verlustleistung produzierenden Elementen (2) über die Trägerplatte (3) mit z.B. einem Kühlkörper (5), einem Gehäusedeckel (5), etc., um entstehende Wärme abzuleiten.

摘要翻译： 该装置具有设置为电气装置的壳体盖（5）的冷却元件。 电子电路布置在印刷电路板（3）上。 按压销（4）布置在电子电路的功率损耗产生元件（2）的上方，以确保与板的机械和热接触。 压销通过注射成型工艺制造。 按压销作为用于下壳体部分（1）的密封件（6）和由液体硅树脂制成的壳体盖制成。 在安装步骤之后，按压销按压力（F）为100〜200牛顿。 还包括用于制造用于电气设备的冷却装置的方法的独立权利要求。

公开(公告)号：EP2429273A3

公开(公告)日：2018-03-07

申请号：EP11176990.7

申请日：2011-08-09

申请人： MELECS EWS GmbH & Co KG

发明人： Hellinger, Leopold ,  Neumann, Gerhard ,  Vogt, Gerald

IPC分类号： H05K7/20 ,  H01L23/367 ,  H01L23/433

CPC分类号： H05K7/20854 ,  H01L23/3672 ,  H01L23/4338 ,  H05K7/2049

摘要： Kühlvorrichtung für ein elektrisches Gerät und zugehöriges Herstellungsverfahren
Die Erfindung betrifft eine Kühlvorrichtung für ein elektrisches Gerät, insbesondere Steuergerät, welches in einem Gehäuse (1, 5) angeordnet ist. Dabei umfasst das elektrische Gerät eine auf einer Trägerplatte (3) angeordnete elektronische Schaltung umfasst, welche zumindest ein Verlustleistung produzierendes Element (2) aufweist. Für die Kühlvorrichtung ist dabei über dem zumindest einen Verlustleistung produzierenden Element (2) ein Anpress-Dom (4) aus Flüssig-Silikon derart angebracht ist, dass eine mechanische und thermische Kontaktierung zur Trägerplatte (3) garantiert ist. Weiters betrifft die Erfindung auch ein Verfahren zur Herstellung der erfindungsgemäßen Kühlvorrichtung für ein elektrisches Gerät. Dabei wird bei der auf der Trägerplatte (3) angeordneten elektronischen Schaltung mit zumindest einem Verlustleistung produzierenden Element (2) über diesem Element (2) ein Anpress-Dom (4) derart angebracht und dann in einem Montageschritt derart angepresst, dass die Trägerplatte (3) thermisch und mechanisch z.B. von einem Kühlelement (5) kontaktiert wird. Die erfindungsgemäße Kühlvorrichtung ist auf einfache und kostengünstige Weise herstellbar und ermöglicht eine gesicherte mechanische Kontaktierung von Verlustleistung produzierenden Elementen (2) über die Trägerplatte (3) mit z.B. einem Kühlkörper (5), einem Gehäusedeckel (5), etc., um entstehende Wärme abzuleiten.

摘要翻译： 用于电气装置的冷却装置技术领域本发明涉及一种用于电气装置的冷却装置，特别是一种布置在壳体（1,5）中的控制装置。 在这种情况下，电气设备包括布置在承载板（3）上的电子电路，该承载板（3）具有至少一个产生功率损失的元件（2）。 是为冷却装置的至少一个的功率损耗产生元件（2）上的是接触压力圆顶（4）的液体硅安装成使得一个机械和热接触到承载板（3）被保证。 此外，本发明还涉及用于制造根据本发明的用于电气装置的冷却装置的方法。 在这种情况下，当在支撑板（3），布置包括至少一个功率损耗产生元件电子电路（2）移到该元件（2）的接触压力圆顶（4）被安装到，然后在组装步骤中压制，以使得所述载体板（3 ）热和机械地例如 由冷却元件（5）接触。 根据本发明的冷却装置可以以简单且低成本的方式制造，并且能够经由承载板（3）使功率耗散元件（2）与例如固定元件（2）安全地机械接触。 散热器（5），壳体盖（5）等，以散发产生的热量。

公开(公告)号：EP3089565A1

公开(公告)日：2016-11-02

申请号：EP16162575.1

申请日：2016-03-29

申请人： MELECS EWS GmbH & Co KG

发明人： Koch, Armin ,  Neumann, Gerhard ,  Hellinger, Leopold

IPC分类号： H05K1/02

CPC分类号： H05K1/0204 ,  H05K1/0209 ,  H05K1/021 ,  H05K2201/066 ,  H05K2201/09063 ,  H05K2201/10106 ,  H05K2201/10166 ,  H05K2201/10416

摘要： Gezeigt wird eine Leiterplatte mit zwei metallischen Außenschichten (1, 2) und mindestens einer, insbesondere metallischen, Zwischenschicht (3),
- wobei im Falle einer metallischen Zwischenschicht zwischen den Außenschichten (1, 2) und der Zwischenschicht (3) Isolierschichten (4) angeordnet sind,
- wobei auf mindestens einer der Außenflächen der Leiterplatte mindestens eine Kontaktfläche für ein zu kühlendes Bauelement (9) angeordnet ist,
- wobei auf der gegenüber liegenden Außenfläche der Leiterplatte mindestens ein Kühlelement (11) angeordnet ist, und
- wobei die Kontaktfläche für das zu kühlende Bauelement (9) mittels eines Plättchens (5) aus isoliertem Metallsubstrat elektrisch vom Kühlelement (11) isoliert ist. Dabei ist vorgesehen, dass die Kontaktfläche für das zu kühlende Bauelement (9) durch eine oder mehrere metallische Durchkontaktierungen (13) mit der gegenüber liegenden Außenfläche der Leiterplatte verbunden ist, wo das Plättchen (5) aus isoliertem Metallsubstrat außen an der Außenfläche der Leiterplatte angebracht und mit dem Kühlelement (11) in Kontakt ist.

摘要翻译： 示出的电路板具有两个外金属层（1,2）和至少一个，特别是金属中间层（3）， - 其中，在所述外层之间的金属中间层的情况下（1,2）和中间层（3）的绝缘层（4） 被布置， - 其中至少一个接触表面，用于对冷却装置（9）被布置在电路板的外表面中的至少一个， - 其中至少一个冷却元件（11）设置在所述电路板的所述相对的外表面上，并且 - 其中所述接触面为 该组件由一个晶片的装置（9）被冷却（5）由从冷却元件（11）是分离的绝缘金属电衬底。 它提供了用于组件的接触表面，以通过一种或多种金属通孔（13）被冷却（9）被连接到所述芯片（5）由安装在外侧的电路板的外表面上的绝缘金属基板的所述电路板的所述相对的外表面 并且连接到接触的冷却元件（11）。

公开(公告)号：EP2431718A2

公开(公告)日：2012-03-21

申请号：EP11177085.5

申请日：2011-08-10

申请人： MELECS EWS GmbH & Co KG

发明人： Hellinger, Leopold ,  Neumann, Gerhard ,  Vogt, Gerald

IPC分类号： G01K1/16 ,  B60R16/023

CPC分类号： G01K1/16 ,  G01K2205/00

摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Herstellen einer Masseverbindung für ein Steuergerät sowie zur Temperaturmessung, insbesondere für Getriebe und/oder Kupplungen (10) im Kfz-Bereich. Dabei umfasst die erfindungsgemäße Vorrichtung einen Temperatursensor (4) zum Messen der Getriebe- bzw. Kupplungstemperatur, welcher auf einer Trägerplatte (3) des Steuergeräts angebracht ist. Zwischen dem Steuergerät und einer zu messenden Einheit (10), insbesondere dem Getriebe und/oder der Kupplung, ist dabei eine Wärme und Strom leitende Verbindung (7), welche als Stanzteil ausgeführt ist und auf einer Montagehülse (6) eines Gehäuses (1, 9) des Steuergeräts aufgepresst ist, derart vorgesehen, dass einerseits eine Temperatur der zu messenden Einheit (10) vom Temperatursensor (4) messbar ist und dass andererseits eine Masseverbindung (7b) zwischen dem Steuergerät und der zu messenden Einheit (10) herstellbar ist. Die Wärme und Strom leitende Verbindung (7) weist dabei zwei Zungen (7a, 7b) auf, wobei eine erste Zunge (7a) als Wärmepfad (TL) und eine zweite Zunge (7b) als Strompfad dienen. Die erfindungsgemäße Vorrichtung weist dabei den Vorteil auf, dass auf einen üblicherweise kostspieligen Einbau eines externen Temperatursensors verzichtet werden kann. Zusätzlich wird durch die erfindungsgemäße Vorrichtung auf einfache Weise und ohne zusätzlichen Einsatz wie z.B. von Kabeln, Kupfergeflechten, etc. eine Masseverbindung (7b) des Steuergeräts zu einem Bezugspotential, üblicherweise dem Getriebe und/oder der Kupplung (10), hergestellt.

摘要翻译： 该装置具有安装在控制装置的承载板（3）上以及控制单元与测量单元之间，特别是变速器或联轴器的温度传感器（4）。 提供导热连接（7），使得从温度传感器测量测量单元的温度。 进行热电连接作为冲压部件，被压在控制装置的壳体（1）的安装套筒（6）上。

公开(公告)号：EP2431718B1

公开(公告)日：2018-05-30

申请号：EP11177085.5

申请日：2011-08-10

申请人： MELECS EWS GmbH & Co KG

发明人： Hellinger, Leopold ,  Neumann, Gerhard ,  Vogt, Gerald

IPC分类号： G01K1/16 ,  B60R16/023

CPC分类号： G01K1/16 ,  G01K2205/00