Method and apparatus for the processing and outputting of data
    2.
    发明公开
    Method and apparatus for the processing and outputting of data 失效
    用于处理和输出数据的方法和设备

    公开(公告)号:EP0865041A3

    公开(公告)日:1998-12-09

    申请号:EP98103412.7

    申请日:1998-02-27

    发明人: Hütter, Ingo

    IPC分类号: G11B20/18

    CPC分类号: G11B20/1876

    摘要: In a further development of the CD, the so-called DVD, a data format was chosen which is upwards compatible with the CD. As a result, existing audio CDs can also be played on a DVD player. If complete error correction is not possible during the reproduction of a CD by an audio CD player, then simple measures for error concealment are additionally taken, but they are not always adequate. However, for cost reasons more complicated methods are not used in an audio CD player, since they would require a more powerful processor and a larger memory. However, a DVD player has this more complex hardware in any event, in order to enable the outstanding video quality that is intended. According to the invention, therefore, during the reproduction of an audio CD on a DVD player, one of various error concealment methods is carried out in dependence on the error rate that occurs, with a low error rate it being possible to effect error concealment that is considerably more accurate in comparison with a conventional CD player.

    摘要翻译: 在CD的进一步发展中,即所谓的DVD,选择了与CD向上兼容的数据格式。 因此,现有的音频CD也可以在DVD播放机上播放。 如果在通过音频CD播放器再现CD期间不可能完全纠错,则附加地采取简单的错误隐藏措施,但它们并不总是足够的。 然而,由于成本的原因,在音频CD播放机中不使用更复杂的方法,因为它们需要更强大的处理器和更大的存储器。 但是,DVD播放机在任何情况下都具有更复杂的硬件,以便实现预期的出色视频质量。 因此,根据本发明,在DVD播放机上再现音频CD期间,根据发生的错误率执行各种错误隐藏方法之一,以低错误率可以实现错误隐藏,即 与传统CD播放机相比准确得多。

    Method for the data exchange between network devices
    6.
    发明公开
    Method for the data exchange between network devices 审中-公开
    VerfahrenfürDatenustausch zwischenNetzgeräten

    公开(公告)号:EP1199847A1

    公开(公告)日:2002-04-24

    申请号:EP00122864.2

    申请日:2000-10-20

    IPC分类号: H04L12/40 H04B1/20 H04N7/10

    摘要: Two or more electronic devices are connected via a bus system (5) building a cluster or chain of devices (1, 3). A device can be selected using a control device (1), wherein an user interface (6) for the selected device is generated based on description data which are stored in the selected device and are transferred to the control device. A single user interface is shown on a display of the control device which allows to operate at least two devices (1, 3) simultaneously. The user interface of a first device is displayed as main user interface and the user interface of a second device is rendered within the main interface as reduced user interface (9) which includes only operation elements necessary for operation of the second device in combination with the first device.

    摘要翻译: 两个或多个电子设备经由构建集群或设备链(1,3)的总线系统(5)连接。 可以使用控制设备(1)来选择设备,其中,基于存储在所选设备中并被传送到控制设备的描述数据来生成用于所选设备的用户界面(6)。 在控制设备的显示器上显示单个用户界面,其允许同时操作至少两个设备(1,3)。 显示第一设备的用户界面作为主用户界面,并且将第二设备的用户界面呈现在主界面内,作为简化用户界面(9),其仅包括操作第二设备所需的操作元素 第一个设备。

    Data storage medium having different formats with a common part
    7.
    发明公开
    Data storage medium having different formats with a common part 有权
    Datenspeichermeidum mit unterschiedlichen Formaten mit einem gemeinsamen Teil

    公开(公告)号:EP1139344A2

    公开(公告)日:2001-10-04

    申请号:EP01105971.4

    申请日:2001-03-10

    IPC分类号: G11B20/10 G11B20/12

    摘要: The invention relates to a storage medium on which a set of data is stored such that at least part of the set of data can be read and processed using a handling device, one part of the set of data being stored in a read-only memory area and another part of the set of data being stored in a read/write memory area of the storage medium. At least part of the set of data is read by means of the handling device and can be processed in a first processing form and at least one other processing form, each of which can be selected by means of the handling device, independent data in the set of data, which independent data can be used both for the at least partial processing of the set of data in the first processing form and for the at least partial processing of the set of data in the at least one other processing form, being included in the first part of the set of data, which part is stored in the read-only memory area.

    摘要翻译: 本发明涉及一种存储介质,其上存储有一组数据,使得可以使用处理装置读取和处理数据组中的至少一部分,该数据组中的一部分存储在只读存储器 区域,并且该组数据的另一部分存储在存储介质的读/写存储器区域中。 数据集中的至少部分通过处理装置读取,并且可以以第一处理形式和至少一个其他处理形式进行处理,每个处理形式可以通过处理装置来选择独立数据 一组数据,这些独立数据可以用于在第一处理形式中的数据集的至少部分处理和至少部分处理该至少一个其他处理形式的数据集合 在该组数据的第一部分中,哪个部分存储在只读存储器区域中。

    Device for wireless reception of radio signals
    8.
    发明公开
    Device for wireless reception of radio signals 审中-公开
    Vorrichtungfürden Drahtlosen Empfang von Funksignalen

    公开(公告)号:EP1107356A2

    公开(公告)日:2001-06-13

    申请号:EP00403432.8

    申请日:2000-12-07

    IPC分类号: H01Q3/08 H01Q1/12

    摘要: The invention relates to a device for wireless reception of radio signals such as those which are transmitted, for example, in networks which are not based on wires ("wireless network"). A problem which frequently occurs in these networks is that the field strength distribution in a room is highly inhomogeneous due to reflections on walls, ceilings and objects. This can lead to the signal to be received being very severely attenuated at the location of the receiving antenna while, at a point only a few centimetres away, it can be received virtually without any attenuation. The invention thus provides a signal evaluation circuit which continually evaluates the reception field strength. As soon as the reception field strength falls below a specific threshold value, a drive unit reacts by changing the physical position of the antenna.

    摘要翻译: 本发明涉及一种无线接收无线电信号的设备,例如在不是基于线路(“无线网络”)的网络中发送的设备。 在这些网络中经常发生的问题是,由于墙壁,天花板和物体上的反射,房间中的场强分布是非常不均匀的。 这可以导致在接收天线的位置处接收到的信号被非常严重地衰减,而在距离几厘米的地方,它可以实际上没有任何衰减地被接收。 因此,本发明提供了一种连续评估接收场强度的信号评估电路。 一旦接收场强降到特定阈值以下,驱动单元通过改变天线的物理位置来进行反应。

    Method and apparatus for the processing and outputting of data
    9.
    发明公开
    Method and apparatus for the processing and outputting of data 失效
    Verfahren und Vorrichtung zur Verarbeitung und Ausgabe von Daten

    公开(公告)号:EP0865041A2

    公开(公告)日:1998-09-16

    申请号:EP98103412.7

    申请日:1998-02-27

    发明人: Hütter, Ingo

    IPC分类号: G11B20/18

    CPC分类号: G11B20/1876

    摘要: In a further development of the CD, the so-called DVD, a data format was chosen which is upwards compatible with the CD. As a result, existing audio CDs can also be played on a DVD player. If complete error correction is not possible during the reproduction of a CD by an audio CD player, then simple measures for error concealment are additionally taken, but they are not always adequate. However, for cost reasons more complicated methods are not used in an audio CD player, since they would require a more powerful processor and a larger memory. However, a DVD player has this more complex hardware in any event, in order to enable the outstanding video quality that is intended. According to the invention, therefore, during the reproduction of an audio CD on a DVD player, one of various error concealment methods is carried out in dependence on the error rate that occurs, with a low error rate it being possible to effect error concealment that is considerably more accurate in comparison with a conventional CD player.

    摘要翻译: 在CD的进一步发展中,所谓的DVD,选择与CD向上兼容的数据格式。 因此,现有的音频CD也可以在DVD播放机上播放。 如果音频CD播放机在CD再现过程中不能进行完整的纠错,那么另外采取简单的错误隐藏措施,但并不总是足够的。 然而,由于成本原因,音频CD播放器中不使用更复杂的方法,因为它们将需要更强大的处理器和更大的存储器。 然而,DVD播放机在任何情况下都具有这种更复杂的硬件,以便能够实现预期的出色的视频质量。 因此,根据本发明,在DVD播放机的音频CD再现期间,根据发生的错误率进行各种错误隐藏方法之一,以较低的错误率进行错误隐藏, 与传统的CD播放机相比,它的准确度要高出许多。

    Verfahren zur Fernsteuerung von elektronischen Geräten und Vorrichtung zur Fernsteuerung von elektronischen Geräten sowie elektronisches Gerät
    10.
    发明公开
    Verfahren zur Fernsteuerung von elektronischen Geräten und Vorrichtung zur Fernsteuerung von elektronischen Geräten sowie elektronisches Gerät 失效
    一种用于电子设备的遥控器和用于电子设备的遥控装置,和电子设备的方法

    公开(公告)号:EP0780990A2

    公开(公告)日:1997-06-25

    申请号:EP96120167.0

    申请日:1996-12-16

    IPC分类号: H04B1/20

    摘要: Es wird ein Verfahren zur Fernsteuerung mindestens eines elektronischen Gerätes (10 bis 25) vorgeschlagen, bei dem die Steuerungsdaten von einem Fernsteuerungsgerät (27) zu dem elektronischen Gerät (10 bis 25) übertragen werden. Bei dem Verfahren werden Informationsdaten mindestens bezüglich der Fernsteuerungsfunktionen des zu steuernden elektronischen Ge-rätes (10 bis 25) zu dem Fernsteuerungsgerät (27) übertragen. Diese Informationsdaten werden in dem Fernsteuerungsgerät (27) abgespeichert und bei einem Steuerungsvorgang abgerufen, um die jeweils für den Steuerungsvorgang notwendigen Steuerungsdaten auszuwählen und auszusenden. Wenigstens die Geräteidentifikationsnummer (GID) und der Gerätetyp wird automatisch z.B. nach Anschließung des elektronischen Gerätes an das Stromversorgungsnetz zu der Fernsteuerung übertragen.
    Weiterhin wird eine Vorrichtung zur Fernsteuerung eines elektro-nischen Gerätes vorgeschlagen, sowie ein elektronisches Gerät.

    摘要翻译: 远程控制方法涉及使用一个遥控发射器,用于至少一个电子设备(10-25)提供所述控制信号:诸如电视接收机,录像机,卫星接收机,或音频单元。 的信息有关的数据的电子设备的远程控制功能是从装置到远程控制接收器的反式mitted和遥控操作期间被加载到用于读出的存储器。 设备标识号和设备类型为反式mitted到当自动电子装置被连接到电流供电网络的远程控制发射器。