WÄRMETAUSCHERANORDNUNG
    4.
    发明公开
    WÄRMETAUSCHERANORDNUNG 有权
    交换装置

    公开(公告)号:EP2739928A1

    公开(公告)日:2014-06-11

    申请号:EP12741317.7

    申请日:2012-07-26

    摘要: The invention relates to a heat exchanger assembly (1) having an intercooler (2) and a housing (3), which encloses said intercooler and is part of a charge air line, wherein the housing (3) comprises a charge air inlet (4), a charge air outlet (5) and an opening (6) through which the intercooler (2) can be inserted into the housing (3) from one side, and wherein the housing (3) has a recess (7) on the side opposite the opening (6) with which the intercooler (2) engages. Essential to the invention is that an elastic seal (8) is arranged in the region of the recess (7) between the intercooler (2) and the housing (3), which seal is designed such that it bridges the deformations of the housing (3) occurring during pressure pulsations, and thus relative movements between the intercooler (2) and the housing (3), and tightly connects the intercooler (2) to the housing (3) in all operating states and thus prevents an undesired bypass flow. Hereby, a high cooling capacity can be achieved.

    FILTERANLAGE
    5.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2234690A2

    公开(公告)日:2010-10-06

    申请号:EP08865782.0

    申请日:2008-12-04

    摘要: The invention relates to a filter system (1) for filtering at least one liquid, especially of an internal combustion engine and/or a vehicle, comprising an annular first filter element (1) that separates a crude side (5) from a clean side (6) in a first filter chamber (4) and has a first plug (11) which axially and eccentrically projects relative to a central longitudinal axis (10) of the first filter element (2) and axially extends into a first plug receptacle (12) in a properly inserted state in the first filter chamber (4). Said filter system (1) also comprises an annular second filter element (3) that separates a crude side (8) from a clean side (9) in a second filter chamber (7) and has a second plug (14) which axially and eccentrically projects relative to a central longitudinal axis (13) of the second filter element (3) and axially extends into a second plug receptacle (15) in a properly inserted state in the second filter chamber (7). The filter elements (2, 3) differ from one another at least in that the plugs (11, 14) have different eccentricities and/or shapes.

    摘要翻译: 一种液体过滤器系统,其具有环形第一过滤元件,该第一过滤元件将粗糙侧与第一过滤室中的干净侧分离,并且第一插塞相对于第一过滤器元件的纵向中心轴线轴向偏心地突出并沿轴向延伸 在插入第一过滤室之后插入第一插头容器。 一种环形第二过滤元件,其将粗制侧与第二过滤室中的干净侧分隔开,并且第二插塞相对于第二过滤器元件的纵向中心轴线轴向偏心地延伸并且在第二过滤器元件的纵向中心轴线之后轴向延伸到第二插头容器中 插入在第二过滤室中,并且其中过滤元件彼此不同,至少该插头具有不同偏心度和形状中的至少一个。

    FLÜSSIGKEITSFILTER, INSBESONDERE ÖLFILTER
    6.
    发明公开
    FLÜSSIGKEITSFILTER, INSBESONDERE ÖLFILTER 审中-公开
    液体过滤器,尤其是机油滤清器

    公开(公告)号:EP2227305A2

    公开(公告)日:2010-09-15

    申请号:EP08865583.2

    申请日:2008-12-04

    IPC分类号: B01D35/16 B01D35/153

    摘要: The invention relates to a liquid filter, especially an oil filter for purifying lubricating oil, particularly for combustion engines of motor vehicles, comprising a receiving space for accommodating an annular filter element that has two axial end disks, a cover that can be fastened to a housing in order to close the receiving space, an inlet that is formed within the housing on the crude side, an outlet that is formed within the housing on the pure side, a first additional opening that is formed within the housing, a second additional opening that is formed within the cover, a first closure that is formed on the first end disk of the filter element in order to close the first additional opening, and a second closure that is formed on the second end disk of the filter element in order to close the second additional opening.

    FILTEREINRICHTUNG
    7.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2222384A1

    公开(公告)日:2010-09-01

    申请号:EP08864848.0

    申请日:2008-12-04

    IPC分类号: B01D35/153 B01D35/16

    摘要: The invention relates to a filter device (1) for filtering a liquid in an internal combustion engine, especially in a motor vehicle. Said filter device (1) comprises a filter housing (2) for accommodating a filter element (3). The filter housing (2) has an inlet (4) on the crude side and an outlet (5) on the pure side. In the inserted state, the filter element (3) separates a crude chamber (9) that communicates with the inlet (4) from a pure chamber (10) which communicates with the outlet (5). The filter element (3) has an axially and eccentrically projecting plug (13) which is plugged into a plug receptacle (14) in the inserted state, said plug receptacle (14) being formed within the filter housing (2). In order to render the filter device (1) functionally safer, at least one sensor (15) is provided which makes it possible to recognize and signal whether the plug (13) is and/or is not in the plug receptacle (14).

    摘要翻译: 过滤装置技术领域本发明涉及一种用于过滤内燃机中的液体的过滤装置(1),尤其是在机动车辆中。 所述过滤装置(1)包括用于容纳过滤元件(3)的过滤器壳体(2)。 过滤器壳体(2)在原油侧具有入口(4),在纯净侧具有出口(5)。 在插入状态下,过滤元件(3)从与出口(5)连通的纯室(10)分离与入口(4)连通的原始室(9)。 过滤元件(3)具有在插入状态下插入到插座(14)中的轴向且偏心突出的插头(13),所述插头插座(14)形成在过滤器壳体(2)内。 为了使过滤器装置(1)在功能上更安全,设置至少一个传感器(15),其能够识别和发信号通知插头(13)是否和/或不在插座(14)中。

    BETÄTIGUNGSEINRICHTUNG MIT POSITIONSERFASSUNGSEINRICHTUNG
    8.
    发明公开
    BETÄTIGUNGSEINRICHTUNG MIT POSITIONSERFASSUNGSEINRICHTUNG 审中-公开
    与位置检测装置控制装置

    公开(公告)号:EP2054634A2

    公开(公告)日:2009-05-06

    申请号:EP07802690.3

    申请日:2007-08-17

    IPC分类号: F15B15/28 G01L7/08 G01L9/00

    摘要: The present invention relates to an actuating device (12) with a pressure cell (1) for actuating mechanical systems by means of an actuating rod (13). To determine intermediate positions of the actuating rod (13) in a simple and inexpensive way, a housing (17) of the pressure cell (1) consists entirely or partially of a translucent plastic. Furthermore, a lug (4, 5) that is firmly connected to the actuating rod (13) is provided inside a chamber (14) of the pressure cell (1), with a light barrier (3, 6) arranged outside the pressure cell (1) to detect the position of the lug (4, 5).

    FILTEREINRICHTUNG
    10.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2956225A1

    公开(公告)日:2015-12-23

    申请号:EP14706797.9

    申请日:2014-02-12

    摘要: The present invention relates to a filter appliance (1) having a filter housing (2) and a ring filter element (3) that is mountable into the filter housing (2), wherein the ring filter element (3) has, on a lower end disc (4) an axially protruding pin (5) which in the assembled state engages into a channel (6) of the filter housing (2). It is essential to the invention in this case that for mounting the ring filter element (3) into the filter housing (2), a guide contour (15) and two guide elements (17, 18) are provided, wherein the guide contour has at least two axial grooves (19, 20). In this case the respective guide element (17, 18) is constructed so as to be complementary to such an associated axial groove (19, 20), in such a manner, that the guide contour (15) interacts with the axial grooves (19, 20) and the guide elements (17, 18) according to the lock and key principle.

    摘要翻译: 过滤器具可以包括过滤器壳体和具有轴线并且可安装在过滤器壳体中的环形过滤器元件。 过滤元件可以包括第一轴向端盘,其具有被配置成接合到过滤器壳体的通道中的突出销。 过滤器壳体可以具有包括第一区域的内部,并且环形过滤元件可以包括与第一区域相关联的第二区域。 引导轮廓可以布置在第一区域和第二区域中的一个上,并且第一引导元件和第二引导元件可以设置在第一区域和第二区域中的另一个上。 引导轮廓可以包括第一轴向凹槽和第二轴向凹槽,第二轴向凹槽被构造成接收第一引导元件和第二引导元件以限定键和锁定相互作用。