Testelement zur Analyse von Körperflüssigkeiten
    1.
    发明公开
    Testelement zur Analyse von Körperflüssigkeiten 有权
    Testelement zur分析vonKörperflüssigkeiten

    公开(公告)号:EP1705480A1

    公开(公告)日:2006-09-27

    申请号:EP05102290.3

    申请日:2005-03-22

    IPC分类号: G01N27/327 A61B5/145 B01L3/00

    摘要: Ein analytisches Testelement (1) zur Bestimmung eines Analyten in einer Körperflüssigkeit, das einen Nachweisbereich (14) in dem das Analyt nachgewiesen wird, und einen Auftragungsort (3) beinhaltet, an dem die Körperflüssigkeit auf das Testelement (1) aufgebracht werden kann, wobei der Nachweisbereich (14) von dem Auftragungsort (3) beabstandet ist, wobei eine auf den Auftragungsort (3) aufgegebene Körperflüssigkeit vom Auftragungsort (3) zumindest zum Teil zum Nachweisbereich (14) gelangt. Das Testelement beinhaltet weiterhin einen Kontaminationsbereich, der zumindest zum Teil an den Auftragungsort angrenzt, wobei auf dem Kontaminationsbereich des Testelements zumindest zum Teil eine Haftsubstanz, vorzugsweise Polyvinylacetat, aufgebracht ist, wobei die Haftsubstanz an dem Kontaminationsbereich des Testelementes haftet und weiterhin fähig ist, mit einer auf dem Testelement überflüssig aufgetragenen Körperflüssigkeit in der Weise wechselzuwirken, dass die Körperflüssigkeit auf dem Testelement zumindest zum Teil haftet, so dass überflüssig aufgetragene Körperflüssigkeit am Kontaminationsbereich verbleibt. Insbesondere betrifft die Erfindung Testelemente, die nach Gebrauch in einem Vorratsbehälter bevorratet werden. Darüber hinaus beschreibt die Erfindung die Herstellung solcher Testelemente.

    摘要翻译: 用于测定体液中的分析物的测试条,包括样品施用部位(3)和与其分离的测试部位,以及围绕施用部位的污染区域(7),所述污染区域涂覆有粘合剂,过量样品在其上附着 干燥,是新的。 包括以下独立权利要求:(1)在测试条中使用聚乙酸乙烯酯作为粘合剂材料; (2)测试条的生产,包括将粘合剂材料施加到污染区域,将其干燥; (3)用盖子(2)安装测试条; (4)测试条的生产,包括在将粘合剂施加到污染区之前或之后将试剂施加到测试部位; (5)用于测试条的杂志; 和(6)由测试条和杂志组成的系统,使用后放置条带。

    System for withdrawing body fluid
    2.
    发明公开
    System for withdrawing body fluid 审中-公开
    系统zur Entnahme vonKörperflüssigkeit

    公开(公告)号:EP1997430A1

    公开(公告)日:2008-12-03

    申请号:EP08162448.8

    申请日:2004-07-07

    IPC分类号: A61B5/15

    摘要: The invention relates to a system for withdrawing body fluid from a body part via a withdrawal site located on the surface of the body part, with at least one sensor for detecting at least one variable dependent on the location or state of the withdrawal site, and with an evaluation unit for evaluating the at least one variable detected by the at least one sensor and for triggering a reaction, dependent on the value of the detected variable, in the system for withdrawing body fluid, said reaction serving to prepare the system for puncturing the surface of the body part, and with at least one puncturing device for creating an opening in the body at the withdrawal site. The invention further relates to an integrated analysis system, to a method for configuring a system for withdrawal of body fluid, and to a method for selecting a menu item from a menu for controlling a system for withdrawing body fluid from a body part.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于经由位于身体部分表面上的取出部位从身体部位抽取体液的系统,具有至少一个用于根据取出部位的位置或状态检测至少一个变量的传感器,以及 具有用于评估由所述至少一个传感器检测到的至少一个变量的评估单元,并且用于在用于抽出体液的系统中根据所检测的变量的值触发反应,所述反应用于准备穿刺系统 身体部分的表面,以及至少一个穿刺装置,用于在抽出部位处在身体中形成开口。 本发明还涉及一种综合分析系统,一种用于配置用于取出体液的系统的方法,以及一种用于从用于从身体部分抽出体液的系统的菜单中选择菜单项的方法。

    Testgerät zur Untersuchung von Körperflüssigkeiten
    4.
    发明公开
    Testgerät zur Untersuchung von Körperflüssigkeiten 有权
    测试仪检查体液

    公开(公告)号:EP2298170A1

    公开(公告)日:2011-03-23

    申请号:EP10182157.7

    申请日:2004-09-15

    IPC分类号: A61B5/15 A61B5/00

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Testgerät zur Untersuchung von Körperflüssigkeiten wie Blut oder Urin, mit einem aus einem Vorratsbereich (24) in einen Abfallbereich (28) transportierbaren aufgewickelten Testband (16), welches eine Vielzahl von an einer Aufnahmeposition (20) mit Körperflüssigkeit beaufschlagbaren Testabschnitten aufweist, und einer Messeinheit (18) zum Nachweis eines Inhaltsstoffes der Körperflüssigkeit auf einem aktiven Testabschnitt (38). Für die Ausführung von Gerätehilfsfunktionen wird vorgeschlagen, dass das Testband (16) einen oder mehrere unter Bandvorlauf in eine Funktionsstellung bringbare Funktionsabschnitte (40) zusätzlich zu den Testabschnitten aufweist.

    摘要翻译: 具有与体液的接收位置(20)的多个所述的发明涉及一种用于体液如血液或尿液的调查的测试装置,具有从存储区域(24)到废区域(28),可运输的伤口测试带(16)可根据测试段被作用 和测量单元(18),用于上的有源测试部分(38)在检测到体液的成分。 对于辅助功能设备执行被建议,所述测试带(16)具有一个或多个可被带入通过除了测试项目的带向前功能部分(40)的功能的位置。