VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR SUBSTRATPROZESSIERUNG

    公开(公告)号:EP2598453A1

    公开(公告)日:2013-06-05

    申请号:EP11709348.4

    申请日:2011-02-22

    摘要: Device for processing a substrate in a processing plant, comprises at least one process tool (3) exhibiting two oppositely arranged substrate planes, that are oriented at least approximately perpendicular, and arranged in at least one processing area (2). The device is adapted for processing at least two substrates simultaneously in the processing area with the process tool. The substrates are arranged in the substrate planes such that the coatings of the substrates face each other and a quasi-closed process space is formed between the substrates at least during the processing. An independent claim is also included for processing coated substrates in a processing plant comprising at least two substrates in the processing area arranged in the oppositely arranged substrate planes, where the substrate exhibits coatings.

    摘要翻译: 用于在处理设备中处理基板的设备包括至少一个处理工具(3),所述至少一个处理工具(3)具有两个相对布置的基板平面,所述基板平面至少近似垂直地取向并且布置在至少一个处理区域(2)中。 该设备适合于用处理工具在处理区域中同时处理至少两个基板。 衬底布置在衬底平面中,使得衬底的涂层彼此面对并且至少在处理期间在衬底之间形成准闭合处理空间。 还包括独立权利要求用于在加工设备中处理涂覆的基材,所述加工设备包括在布置在相对排列的基材平面中的处理区域中的至少两个基材,其中基材表现出涂层。

    Method and device for sealing an insulating glazing
    3.
    发明公开
    Method and device for sealing an insulating glazing 有权
    Verfahren und Vorrichtung zum Versiegeln einer Isolierglasscheibe

    公开(公告)号:EP2492221A1

    公开(公告)日:2012-08-29

    申请号:EP12156765.5

    申请日:2012-02-23

    申请人: Bottero Ig S.r.l.

    IPC分类号: B65G49/06 E06B3/673

    摘要: Insulating glass (2) is produced by forming an assembly (8) having at least two facing glass sheets (3) (4) and at least one inner spacer frame (5) separating the glass sheets, and by depositing a bead (7) of sealant on an outer peripheral edge of the assembly (8); the sealant being deposited by keeping the assembly (8) stationary in a vertical position, and moving a dispenser head (14) along an endless path (18) about the assembly (8); the dispenser head (14) being moved about the assembly by resting at least one glass sheet on underlying movable supporting members (31), detaching the supporting members (31) successively from the assembly (8) to let the dispenser head (14) through, and moving the supporting members (31) back onto the assembly (8) once the dispenser head (14) has passed.

    摘要翻译: 通过形成具有至少两个面对的玻璃板(3)(4)的组件(8)和分离玻璃板的至少一个内部间隔框架(5)以及通过沉积珠子(7)而形成绝缘玻璃(2) 在所述组件(8)的外周边缘上的密封剂; 通过将组件(8)保持在垂直位置并使围绕组件(8)的环形路径(18)移动分配器头(14)来将密封剂沉积; 分配器头部(14)通过将至少一个玻璃板放置在下面的可移动支撑构件(31)上而围绕组件移动,从支撑构件(31)连续地从组件(8)分离,以使分配器头部(14)穿过 并且一旦分配头(14)已经通过,将支撑构件(31)移回到组件(8)上。

    VORRICHTUNG ZUM FÖRDERN VON ISOLIERGLASSCHEIBEN
    5.
    发明授权
    VORRICHTUNG ZUM FÖRDERN VON ISOLIERGLASSCHEIBEN 有权
    设备输送绝缘盘

    公开(公告)号:EP1157184B2

    公开(公告)日:2008-11-19

    申请号:EP00909296.6

    申请日:2000-03-02

    发明人: LENHARDT, Karl

    IPC分类号: E06B3/673

    摘要: The invention relates to a device for conveying insulating glass panes which are slightly inclined in relation to the vertical line. The inventive device comprises a level transporter (2) and a support (15) which extends above the level transporter (2) and parallel thereto. One or more support elements of the support (15) define a pane running plane (16). The insulating glass panes are placed on the level transporter (2) and rest against the support elements. The level transporter (2) has supporting surfaces (10, 11) at two conveying elements (7, 8) which are parallel to each other and which can be driven in a synchronous manner. The supporting surfaces (10, 11) are essentially vertical to the pane running plane (16). The distance of one conveying element (7, 8) to the other conveying element (8, 7) is variable. The two conveying elements (7, 8) can be displaced independently from each other and crosswise to the pane running plane (16).

    VERTICAL-OFFSET COATER AND METHODS OF USE
    6.
    发明公开
    VERTICAL-OFFSET COATER AND METHODS OF USE 有权
    垂直偏移涂层和使用方法

    公开(公告)号:EP1781560A2

    公开(公告)日:2007-05-09

    申请号:EP05784314.6

    申请日:2005-08-05

    发明人: HARTIG, Klaus

    IPC分类号: B65G49/06 C03B35/16 C03C17/00

    摘要: The invention provides a coater, and methods of using the coater, for depositing thin films onto generally-opposed major surfaces of a sheet-like substrate. The coater has a substrate transport system adapted for supporting the substrate in vertical-offset configuration wherein the substrate is not in a perfectly vertical position but rather is offset from vertical by an acute angle. The transport system defines a path of substrate travel extending through the coater. The transport system is adapted for conveying the substrate along the path of substrate travel. Preferably, the transport system includes a side support for supporting a rear major surface of the substrate. The preferred side support bounds at least one passage through which coating material passes when such coating material is deposited onto the substrate’s rear major surface. Preferably, the coater includes at least one coating apparatus (e.g., which is adapted for delivering coating material) on each of two sides of the path of substrate travel. The coating apparatuses preferably are adapted for depositing coatings onto both of the generally-opposed major surfaces of the substrate in a single pass of the substrate along the path of substrate travel.

    摘要翻译: 本发明提供了一种涂布机和使用该涂布机的方法,用于将薄膜沉积在片状基材的大致相对的主表面上。 涂布机具有适于以垂直偏移配置支撑衬底的衬底传输系统,其中衬底不处于完美的垂直位置,而是从垂直方向偏移锐角。 输送系统限定了延伸穿过涂布机的基材行进路径。 输送系统适用于沿着衬底行进的路径输送衬底。 优选地,运输系统包括用于支撑衬底的后主表面的侧支撑件。 当这种涂层材料沉积到基底的后主表面上时,优选的侧支撑物界定了至少一个涂层材料通过的通道。 优选地,涂布机包括至少一个涂布设备(例如,其适于输送涂布材料)在基材行进路径的两侧中的每一侧上。 涂层设备优选适用于在衬底沿着衬底行进路径的单次通过中将涂层沉积到衬底的两个大体上相对的主表面上。

    VORRICHTUNG ZUM TRANSPORTIEREN EINES FLACHEN SUBSTRATS IN EINER VAKUUMKAMMER
    7.
    发明公开
    VORRICHTUNG ZUM TRANSPORTIEREN EINES FLACHEN SUBSTRATS IN EINER VAKUUMKAMMER 审中-公开
    设备用于传输平面基板在真空室

    公开(公告)号:EP1618056A1

    公开(公告)日:2006-01-25

    申请号:EP04718265.4

    申请日:2004-03-08

    IPC分类号: B65G49/06

    摘要: The invention relates to a device for transporting a flat substrate through a coating plant consisting, for example of a plurality of different sputtering cathodes to which flat substrates, for example glass plates, are successively transported in vacuum. The aim of said invention is to avoid abrasion between said glass plates and a support. For this purpose, a glass plate is distanced from the support by a compressed gas coming through relatively few-numbered and small-sized orifices arranged in a gas channel. As far as small sizes of said orifices prevent any rapid pressure compensation between the gas channel and the rest of said coating plant when it is at atmospheric pressure on in vacuum, said gas channel is separated from the rest of the plant and provided with an individual gas pipe which makes it possible to introduce into the gas channel or pumped out therefrom.

    VORRICHTUNG ZUM FESTHALTEN VON WERKSTOFFPLATTEN, WIE GLASSCHEIBEN WÄHREND IHRER BEARBEITUNG
    8.
    发明公开
    VORRICHTUNG ZUM FESTHALTEN VON WERKSTOFFPLATTEN, WIE GLASSCHEIBEN WÄHREND IHRER BEARBEITUNG 有权
    DEVICE FOR料板玻璃时你的治疗拘留

    公开(公告)号:EP1567433A1

    公开(公告)日:2005-08-31

    申请号:EP02796472.5

    申请日:2002-12-05

    申请人: Lisec, Peter

    发明人: Lisec, Peter

    IPC分类号: B65G49/06 C03B33/02

    摘要: A device for working material plates (1), such as glass sheets, comprises a supporting device (25, 26, 29) for the material plate (1) and a tool (12, 18) for working the material plates (1). The supporting device (25, 26, 29) has supporting elements (25', 25', 26', 26', 29', 29'), which are provided in pairs and which have supporting surfaces (27', 27', 30', 30'). These supporting surfaces face one another, and the material plate (1) is held therebetween. Openings (31) for liquid (1) that exits while under pressure are provided inside the supporting surfaces (27', 27', 30', 30'). The material plate (1), particularly a glass sheet, is not mechanically supported as is customary in the prior art, but is supported instead with the aid of a liquid film that is formed under pressure inside the gap between the material plate (1) and the supporting surfaces (27', 27', 30', 30') of the supporting elements (25', 25', 26', 26', 29', 29').

    Vorrichtung für das schlupffreie Fördern von zwei Tafeln, insbesondere von Glastafeln
    9.
    发明授权
    Vorrichtung für das schlupffreie Fördern von zwei Tafeln, insbesondere von Glastafeln 无效
    两面板无特殊运输装置,特制玻璃盘

    公开(公告)号:EP0222349B1

    公开(公告)日:1989-03-22

    申请号:EP86115490.4

    申请日:1986-11-07

    申请人: Lenhardt, Karl

    发明人: Lenhardt, Karl

    IPC分类号: E06B3/66 B65G49/06

    摘要: 1. An apparatus for a slipless conveyance of two plates, particularly of glass plates, which are held to be coextensive and in register and parallel to each other and spaced apart and are supported at one of their broadsides and are conveyed in its plane (which will subsequently be described as the plane of travel of a given plate) and are conveyed in any desired position, particularly in an inclined, vertical or approximately vertical position, characterized in that at least two vacuum-applying conveyors (100) are provided, which are adapted to by driven in synchronism and extend parallel to each other and are disposed opposite to each other and spaced apart and intended to engage the two plates (31, 21) at those of their broadsides which are remote from each other.

    摘要翻译: 1.一种用于两片板,特别是玻璃板的无滑动输送的装置,它们被保持共同延伸并且彼此并排并且彼此平行并间隔开并且被支撑在其一个宽边上并在其平面中被传送(其中 随后将被描述为给定板的行进平面)并且被输送到任何期望的位置,特别是在倾斜的垂直或大致垂直的位置,其特征在于,提供至少两个真空施加输送机(100),其中 适于通过同步地驱动并且彼此平行地延伸并且彼此相对设置并间隔开并且旨在在它们彼此远离的宽边的那些位置处接合两个板(31,21)。