OPTIMIERTE VORRICHTUNG FÜR KASCHIERUNG UND OPTIMIERTES KASCHIERUNGSVERFAHREN

    公开(公告)号:EP3825098A1

    公开(公告)日:2021-05-26

    申请号:EP20208910.8

    申请日:2020-11-20

    IPC分类号: B29C63/16 B29C51/26

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Fertigungsvorrichtung (1) zur Kaschierung einer Oberware auf einen Fahrzeugbauteil (2) oder ein Bauteil (B), wobei die Fertigungsvorrichtung ein auf einer Bodenfläche fahrbares Transportsystem (10) umfasst, welches über eine Bauteilaufnahme (20) an einer der Bodenflächen abgewandten Oberseite verfügt, sowie einer mittels einer Handhabungseinrichtung über die Bauteilaufnahme (20) bewegbaren Oberwarenkaschiereinrichtung (30), die über eine Halteeinrichtung zum Greifen einer Oberware verfügt, sowie einer von einer elastischen Membran (M) begrenzten Druckkammer (31) zum Erzeugen eines Prozessdrucks mittels der Membran (M) auf eine Oberflächenseite der Oberware, insbesondere auf diejenige Oberflächenseite, die die spätere Sichtseite der Oberware auf dem Fahrzeugbauteil bildet.

    DISPOSITIF DE GAINAGE D'UNE ENVELOPPE SUR UNE STRUCTURE CREUSE ET PROCEDE ASSOCIE

    公开(公告)号:EP3771546A1

    公开(公告)日:2021-02-03

    申请号:EP20186537.5

    申请日:2020-07-17

    申请人: Emerging Industry

    发明人: PATTE, Damien

    摘要: L'invention concerne un dispositif de gainage (10) d'une enveloppe (46) sur une structure creuse (45), le dispositif de gainage (10) comprenant un conformateur (16) pour épouser tout ou partie de la structure creuse (45), un premier mécanisme d'aspiration (15) et un cadre (24) configuré pour maintenir une membrane élastique (25) sur la face externe du conformateur (16), le dispositif de gainage (10) comprenant un caisson (26) portant une baudruche (33) étanche disposée en regard du conformateur (16), un système d'injection étanche (40) de fluide sous pression et thermorégulé entre le caisson (26) et la baudruche (33), la baudruche (33), sous l'effet du fluide sous pression, épouse la forme de la face externe du conformateur (16) et de la structure (45) dans ses différents détails de géométrie et plaque l'enveloppe (46) sur la face de gainage de la structure creuse (45).
    L'invention a également pour objet un procédé de gainage utilisant un dispositif de gainage tel que défini ci-dessus.

    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR TRANSFERLAMINIERUNG

    公开(公告)号:EP2943353A1

    公开(公告)日:2015-11-18

    申请号:EP14701669.5

    申请日:2014-01-09

    摘要: A transfer laminate (35), comprising a carrier film having an adhering decorative element having a solid, pigmented, partially cured decorative layer, is laminated on the decoration side onto a substrate (40) having a temperature between 50 and 70°C on the decoration side, on which substrate a coating that can be painted over has been applied in the course of a traditional process. The paint layer of the coating that was applied last is still moist and tacky after the intermediate drying thereof. The transfer laminate (35) is laminated onto the still moist and tacky paint layer on the substrate (40), and at least the region of the transfer laminate (35) containing the decorative element is pressed onto the substrate coating over the entire area at a pressure of 0.2 to 5.0 bar for 40 to 240 seconds. Then the carrier film is quickly cooled to a temperature less than 20°C and then removed from the substrate coating, wherein the decorative element remains on the substrate coating. The device for transfer lamination forms an applicator (10), which comprises: two flexible membranes (20, 22), which are both clamped pressure-tight on a common frame (12) along the perimeter of the membranes in such a way that an intermediate space is created therebetween, in which a flexible warm- or hot-water layer (27) can be enclosed; a chamber (30), which can be filled with compressed air, wherein overall such an arrangement is created that a gradual introduction of compressed air into the chamber (30) moves the two flexible membranes (20, 22) and the flexible warm- or hot-water layer (27) jointly in the manner of a balloon onto the substrate surface (42) to be coated in order to apply the transfer laminate (35) to and press the transfer laminate onto said substrate surface (42) without bubbles.

    摘要翻译: 包含具有粘附装饰元件的载体膜的转印层压体(35),其具有固体,着色的部分固化的装饰层,在装饰侧层压到温度为50-70℃的基材(40)上 在传统工艺的过程中,可以涂上涂层的装饰面在其上被涂覆。 最后施用的涂层的漆层在其中间干燥后仍然是潮湿和发粘的。 将转印层压体(35)层压到基材(40)上的仍然湿润且粘稠的涂料层上,并且至少将含有装饰元件的转印层压体(35)的区域在整个区域上压在基材涂层上 压力为0.2〜5.0巴,持续40〜240秒。 然后将载体薄膜快速冷却至低于20℃的温度,然后从基材涂层中除去,其中装饰元素保留在基材涂层上。 用于转移层压的装置形成施用器(10),其包括:两个柔性膜(20,22),两个柔性膜(20,22)沿着膜的周边被压紧地压在公共框架(12)上,使得 在其间形成中间空间,其中可以封闭柔性温水或热水层(27); 可以填充压缩空气的室(30),其中总体上形成这样一种布置,即逐渐地将压缩空气引入室(30)中以使两个柔性膜(20,22)和柔性温暖或 将热水层(27)以气球的方式联合到待涂覆的基板表面(42)上,以便将转印层压体(35)施加到所述基板表面(42)上并且将所述转印层压体压在所述基板表面(42)上而没有气泡。

    Verfahren und Vorrichtung zur Kunststoffbeschichtung von dreidimensionalen Körpern
    10.
    发明公开
    Verfahren und Vorrichtung zur Kunststoffbeschichtung von dreidimensionalen Körpern 失效
    为三维体的塑料涂层的方法和装置。

    公开(公告)号:EP0262748A2

    公开(公告)日:1988-04-06

    申请号:EP87202005.2

    申请日:1987-09-25

    申请人: Diekwisch, Rita

    发明人: Diekwisch, Rita

    IPC分类号: B29C63/16 B29C51/16

    CPC分类号: B30B5/02 B29C51/16 B29C63/16

    摘要: Bei einem Verfahren und einer Vorrichtung zur Durchfüh­rung dieses Verfahrens, zur Beschichtung eines dreidimen­sionalen Körpers mit einer Kunststoffolie mit Hilfe einer Druckkissenpresse, ist ein Tisch (10) vorgesehen, auf den der zu beschichtende Körper (20) aufgelegt wird. Be­vor das Druckkissen (16) die Folie erwärmt und andrückt, wird die Folie in einen dem Umriß des Körpers mit Abstand folgenden Rahmen (22) eingespannt, der die Kunststoffolie beim Erwärmen und beim Andrücken an den Körper festhält, so daß die Folie gedehnt wird und sich auch im Bereich vorspringender Ecken des Körpers vollständig an diesen anpaßt.

    摘要翻译: PCT号 PCT / EP87 / 00545秒。 371日期1988年5月31日二段。 102(e)中的日期1988年5月31日提交的PCT九月 25,1987年PCT酒吧。 号 WO88 / 02305的PCT公布。 4月7日,1988.An设备和方法用于涂覆三维固体,特别是门,用塑料盘游离缺失。 夹紧帧用于夹紧塑料片,在所有其然后通过压力垫涂覆到固体。 该设备和方法允许塑料以符合固体无褶皱,即使在角部。