公开(公告)号：US09726298B2

公开(公告)日：2017-08-08

申请号：US14118282

申请日：2012-05-03

Applicant: Jan Reichler ,  Simon Maurmaier ,  Mathias Moll

Inventor： Jan Reichler ,  Simon Maurmaier ,  Mathias Moll

IPC: F16K31/122 ,  F16K27/02 ,  B05B1/30 ,  B05B5/16

CPC classification number: F16K31/1225 ,  B05B1/306 ,  B05B5/16 ,  F16K27/02

Abstract: A valve for use in conjunction with an application device having a valve housing and a valve spindle which bears a sealing element at a first free end outside the valve housing and, within the valve housing, is mounted displaceably between a closed position and a release position. The valve spindle includes at least one first piston element and at least one second piston element, wherein the first piston element is guided in a first piston space and the second piston element is guided in a second piston space, said piston spaces being bounded by the valve housing. A pressure fluid can be supplied in each case to the first piston space and to the second piston space in such a manner that a force acting in the same direction is exerted on the first piston element and on the second piston element.

公开(公告)号：US06800138B2

公开(公告)日：2004-10-05

申请号：US10379412

申请日：2003-03-04

Applicant: Erwin Hihn ,  Jan Reichler

Inventor： Erwin Hihn ,  Jan Reichler

IPC: B05B714

CPC classification number: B05B7/1454 ,  B05B14/43 ,  B05B14/48 ,  Y02P70/36

Abstract: An installation for coating objects with a powder, in particular for powder painting, comprises a booth, in which powder can be applied to the objects, a recovery device for the excess powder, which does not adhere to the objects during coating, a storage container for fresh powder and a mixing container, which can be supplied with excess powder from the recovery device and fresh powder from the storage container. A screening machine is arranged in the immediate vicinity of the mixing container, preferably directly beneath the latter, and serves at the same time as an application container, in which mixed powder can be temporarily stored for removal by the application device. The screening machine is not subjected to any low-frequency vibrations, so that a weighing device, which continuously measures the weight of the screening machine, measures the instantaneous consumption of mixed powder in real time. From the stored data, an unambiguous correlation between the quantity of powder dispensed at a particular point in time and the object coated at the point in time in question is possible, so that in the event of faults in the coating operation any defective objects can be determined.

Abstract translation: 用于涂覆粉末的物品，特别是用于粉末喷涂的装置包括：可将粉末施加到物体上的展位，用于在涂布期间不粘附到物体上的多余粉末的回收装置，储存容器 用于新鲜粉末和混合容器，其可以从回收装置供应多余的粉末和来自储存容器的新鲜粉末。 筛选机布置在混合容器的紧邻附近，优选地直接位于混合容器的正下方，并与作为施用容器同时进行操作，其中可以将混合粉末临时储存以供施用装置去除。 筛选机不受任何低频振动，从而连续测量筛选机重量的称重装置实时测量混合粉末的瞬时消耗。 从所存储的数据可以看出，在特定时间点分配的粉末的量与所讨论的时间点涂覆的物体之间的明确的相关性是可能的，使得在涂覆操作中发生故障时，任何有缺陷的物体可以是 决心。

公开(公告)号：US07891589B2

公开(公告)日：2011-02-22

申请号：US11330901

申请日：2006-01-11

Applicant: Jan Reichler

Inventor： Jan Reichler

IPC: B05B3/00

CPC classification number: B05B5/1625 ,  F16L55/134

Abstract: An electrical separating unit is disclosed for a fluid conveying line, in particular a paint conveying line, which has an elongated separating pipe that can be freed or closed at its ends by separating valves. The interior of the separating pipe can be brought by a compressor to a pressure that is significantly above atmospheric pressure or can be evacuated by a suction pump to a pressure that is significantly below atmospheric pressure. In both cases the electrical resistance of the separating unit has a significantly higher value than if a pipeline over a corresponding length was only freed from paint, solvent, or cleaning agent, and was filled with air.

Abstract translation: 公开了一种用于流体输送线，特别是油漆输送线的电分离单元，该输送线具有细长的分离管，该分离管在其端部可以通过分离阀而释放或闭合。 分离管的内部可以由压缩机带到明显高于大气压的压力，或者可以通过抽吸泵抽真空至明显低于大气压的压力。 在两种情况下，分离单元的电阻值比相当长度上的管道仅仅从涂料，溶剂或清洁剂中除去并充满空气的电阻值显着更高。

公开(公告)号：US20100043703A1

公开(公告)日：2010-02-25

申请号：US11791392

申请日：2005-10-05

Applicant: Jan Reichler

Inventor： Jan Reichler

IPC: B05B5/16

CPC classification number: B05B5/1633 ,  B05B5/1625 ,  B05B12/1481

Abstract: The invention concerns an electric separation unit (28) for a liquid supply pipe (12), in particular for a supply pipe used for paint. Said unit comprises a housing (30) having a chamber (34), wherein a discharge sheath (44) is arranged. The latter forms part of a fluid channel, which extends from the inlet (52) to the outlet (54) of the housing (30). The liquid contained in the sheath can be discharged by pressurizing the outer part of the discharge sheath (44) and compressing said sheath, an isolating passageway not containing any liquid passage being thus obtained.

Abstract translation: 本发明涉及用于液体供应管（12）的电分离单元（28），特别是用于油漆的供应管。 所述单元包括具有室（34）的壳体（30），其中布置有排放护套（44）。 后者形成从入口（52）延伸到壳体（30）的出口（54）的流体通道的一部分。 包含在鞘中的液体可以通过对排出鞘（44）的外部加压并且压缩所述护套来排出，由此获得不包含任何液体通道的隔离通道。

公开(公告)号：US20060175825A1

公开(公告)日：2006-08-10

申请号：US11330901

申请日：2006-01-11

Applicant: Jan Reichler

Inventor： Jan Reichler

IPC: F16L59/16

CPC classification number: B05B5/1625 ,  F16L55/134

Abstract: An electrical separating unit is disclosed for a fluid conveying line, in particular a paint conveying line, which has an elongated separating pipe that can be freed or closed at its ends by separating valves. The interior of the separating pipe can be brought by a compressor to a pressure that is significantly above atmospheric pressure or can be evacuated by a suction pump to a pressure that is significantly below atmospheric pressure. In both cases the electrical resistance of the separating unit has a significantly higher value than if a pipeline over a corresponding length was only freed from paint, solvent, or cleaning agent, and was filled with air.

Abstract translation: 公开了一种用于流体输送线，特别是油漆输送线的电分离单元，该输送线具有细长的分离管，该分离管在其端部可以通过分离阀而释放或闭合。 分离管的内部可以由压缩机带到明显高于大气压的压力，或者可以通过抽吸泵抽真空至明显低于大气压的压力。 在两种情况下，分离单元的电阻值比相当长度上的管道仅仅从涂料，溶剂或清洁剂中除去并充满空气的电阻值显着更高。

公开(公告)号：US20130216725A1

公开(公告)日：2013-08-22

申请号：US13880863

申请日：2011-10-28

Applicant: Werner Swoboda ,  Jan Reichler

Inventor： Werner Swoboda ,  Jan Reichler

IPC: B05D1/00 ,  B05B5/00

CPC classification number: B05D1/007 ,  B05B5/00 ,  B05B5/087 ,  B05B5/10 ,  B05B14/42

Abstract: An electrical field is generated between an application device and an object to be coated. At least one corona electrode associated with the application device is connected to ground, and at least one counter electrode associated with the object is connected at least at intervals to a positive potential. A system for electrostatically coating objects having an application device coating material, and an electrical field device having a high-voltage source which generates an electrical field between the application device and an object to be coated. The field device comprises at least one corona electrode associated with the application device, and at least one counter electrode associated with the object, wherein, during the operation of the device, the at least one corona electrode is connected to ground, and the at least one counter electrode is connected at least at intervals to a positive potential.

Abstract translation: 在施加装置和待涂覆物体之间产生电场。 与应用装置相关联的至少一个电晕电极被连接到地，并且至少与物体相关联的对电极至少间隔地连接到正电势。 一种用于静电涂覆具有施加装置涂层材料的物体的系统，以及具有在施加装置和待涂覆物体之间产生电场的高压源的电场装置。 所述现场设备包括与所述应用设备相关联的至少一个电晕电极，以及与所述物体相关联的至少一个对电极，其中，在所述设备的操作期间，所述至少一个电晕电极连接到地，并且至少 一个对电极至少间隔连接至正电位。

公开(公告)号：US20110146569A1

公开(公告)日：2011-06-23

申请号：US13060797

申请日：2009-08-13

Applicant: Jan Reichler ,  Werner Swoboda

Inventor： Jan Reichler ,  Werner Swoboda

IPC: B05B15/00

CPC classification number: B03C3/68 ,  B03C3/025 ,  B03C3/08 ,  B05B14/42

Abstract: An apparatus for deposition of lacquer overspray from the used cabin air of painting facilities laden with overspray comprises electrode apparatus and/or several regions of an electrode apparatus allocated to several different deposition surfaces. The several electrode apparatus and/or regions of one and the same electrode apparatus can be charged with high voltage independently of each other. This achieves not only an energy savings but also fault locating in the high voltage range is simplified and emergency operation in case of a breakdown in the high-voltage range is made possible.

Abstract translation: 用于从喷涂设备的二手舱空气中沉积过喷的装置，其包括电极装置和/或分配给几个不同沉积表面的电极装置的几个区域。 同一电极装置的几个电极装置和/或区域可以彼此独立地被充电。 这不仅实现了节能，而且简化了在高电压范围内的故障定位，并且使得在高电压范围中的故障的情况下的紧急操作成为可能。

公开(公告)号：US06722591B2

公开(公告)日：2004-04-20

申请号：US09999771

申请日：2001-10-24

Applicant: Jan Reichler

Inventor： Jan Reichler

IPC: B05B500

CPC classification number: B05B5/04 ,  B05B5/0426

Abstract: A high-speed rotary atomizer for applying powder coating includes a housing to the front end of which a bell disc is rotatably mounted. Bell disc is driven by a motor arranged inside housing. At least one powder supply channel passes through housing, and emerges at the front of housing. This channel contains an acceleration jet in which the coating powder particles are accelerated to a higher velocity which is maintained over at least a certain distance. The increased velocity, preferably supported by acceleration air forming a surface layer, prevents coating powder particles from being deposited on the walls of powder supply channel. In this way an insulating section is formed by which a backflash of the high voltage used to ionise the coating powder particles, from the internal electrode of the high-speed rotary atomizer towards the powder supply, is prevented.

Abstract translation: 用于施加粉末涂料的高速旋转雾化器包括壳体，其前端可旋转地安装钟形盘。 钟盘由安装在外壳内的电机驱动。 至少有一个粉末供应通道穿过外壳，并且出现在外壳的前部。 该通道包含加速喷射，其中涂层粉末颗粒被加速到高于至少一定距离的较高速度。 增加的速度，优选由形成表面层的加速空气支撑，防止涂层粉末颗粒沉积在粉末供应通道的壁上。 以这种方式，形成绝缘部分，通过该绝缘部分防止用于将涂覆粉末颗粒从高速旋转雾化器的内部电极朝向粉末供应电离的高压的反向闪光。

公开(公告)号：US09795986B2

公开(公告)日：2017-10-24

申请号：US13880863

申请日：2011-10-28

Applicant: Werner Swoboda ,  Jan Reichler

Inventor： Werner Swoboda ,  Jan Reichler

IPC: B05D1/00 ,  B05B5/08 ,  B05B5/10 ,  B05B15/12 ,  B05B5/00

CPC classification number: B05D1/007 ,  B05B5/00 ,  B05B5/087 ,  B05B5/10 ,  B05B14/42

Abstract: An electrical field is generated between an application device and an object to be coated. At least one corona electrode associated with the application device is connected to ground, and at least one counter electrode associated with the object is connected at least at intervals to a positive potential. A system for electrostatically coating objects having an application device coating material, and an electrical field device having a high-voltage source which generates an electrical field between the application device and an object to be coated. The field device comprises at least one corona electrode associated with the application device, and at least one counter electrode associated with the object, wherein, during the operation of the device, the at least one corona electrode is connected to ground, and the at least one counter electrode is connected at least at intervals to a positive potential.

公开(公告)号：US20090188059A1

公开(公告)日：2009-07-30

申请号：US12302440

申请日：2007-05-23

Applicant: Markus Albrecht ,  Jan Reichler

Inventor： Markus Albrecht ,  Jan Reichler

IPC: F16L55/38

CPC classification number: B05B12/1481 ,  F16L55/28 ,  F16L55/38 ,  F16L55/40

Abstract: A pig for conveying a working medium inside a feed line comprises a pig body which can be driven inside the feed line by a pushing medium and which has on one front side a projection with a free front surface. The pig also contains at least one first and one second circumferential sealing element arranged on the pig body which are made of elastomeric material and which are at a distance from each other in the direction of the longitudinal axis of the pig body and which run coaxial to the longitudinal axis of the pig body. The sealing elements can be pressed against the inner wall of the feed line, in that the working medium or the pushing medium bears against a contact surface of the respective sealing element. The contact surface of the sealing element neighboring the front side with the projection is smaller than the contact surface of the other sealing element.

Abstract translation: 用于在进料管线内输送工作介质的猪包括猪体，其能够通过推动介质在进料管线内部被驱动，并且在一个前侧具有自由前表面的突起。 猪还包含布置在猪体上的至少一个第一和第二周向密封元件，其由弹性体材料制成，并且在猪体的纵向轴线方向上彼此间隔一定距离，并且与猪体 猪体纵轴。 密封元件可以压靠在供给管线的内壁上，因为工作介质或推动介质抵靠在相应的密封元件的接触表面上。 与突起相邻的前侧的密封元件的接触表面小于另一个密封元件的接触表面。