公开(公告)号：US20070150260A1

公开(公告)日：2007-06-28

申请号：US11633896

申请日：2006-12-05

申请人： Ki Lee ,  Yoon Roh ,  Sung Choi ,  Oh Kwon ,  Sang Park ,  Young Kim ,  Chang Kim ,  Young Seo ,  Seong Yang ,  Cheol Ryu

发明人： Ki Lee ,  Yoon Roh ,  Sung Choi ,  Oh Kwon ,  Sang Park ,  Young Kim ,  Chang Kim ,  Young Seo ,  Seong Yang ,  Cheol Ryu

IPC分类号： G06F17/28

CPC分类号： G06F17/2818

摘要： An apparatus and method for automatic translation of patent documents are provided. Translation knowledge customized for the patent domain is extracted and used. The method includes the steps of: extracting a number of technical terms from a patent document and assigning translated terms for the extracted technical terms; extracting expressions frequently used in patent documents, not in a document in a general domain, and constructing translated expressions; using the translation knowledge constructed in this way, applying a sentence pattern to extraordinarily long sentences in a patent document, dividing the sentence by recognition of parallel structure and syntax clues; and extracting translation units available for parsing and performing structure analysis.

摘要翻译： 提供了专利文献自动翻译的装置和方法。 提取和使用专利领域定制的翻译知识。 该方法包括以下步骤：从专利文献中提取一些技术术语并为所提取的技术术语分配翻译的术语; 提取专利文献中常用的表述，而不是在一般领域的文件中，构建翻译的表达; 使用以这种方式构建的翻译知识，在专利文献中将句型应用于非常长的句子，通过识别并行结构和语法线索来划分句子; 并提取可用于解析和执行结构分析的翻译单元。

公开(公告)号：US20060241883A1

公开(公告)日：2006-10-26

申请号：US11300341

申请日：2005-12-15

申请人： Oh Kwon ,  Won Choi ,  Chang Kim

发明人： Oh Kwon ,  Won Choi ,  Chang Kim

IPC分类号： G01C17/38

CPC分类号： G01C17/38

摘要： The present general inventive concept relates to a method of compensating tilt using a two-axis geomagnetic sensor and an acceleration sensor and an apparatus. Using the principle where a geomagnetic field value measured in a state where one axis of the two-axis geomagnetic sensor is set up vertically is identical to a Z-axis geomagnetic field value, the Z-axis geomagnetic field value can be evaluated by using two axes of the two-axis geomagnetic sensor. Accordingly, an azimuth angle can be easily calculated, so that the azimuth angle changed by tilt can be compensated. Therefore, there is an effect that a constant azimuth can be always output even though tilt occurs. In addition, when a module of the two-axis geomagnetic sensor and the acceleration sensor is used in a mobile equipment, the two-axis geomagnetic sensor can automatically measure geomagnetic field values of three axes by a simple motion where a user vertically sets up or rotates up and down the mobile equipment. Therefore, there is an effect that a constant azimuth angle can be always output by compensating the azimuth angle changed by tilt.

摘要翻译： 本发明总体构思涉及使用两轴地磁传感器和加速度传感器以及装置来补偿倾斜的方法。 使用在两轴地磁传感器的一个轴垂直设置的状态下测量的地磁场值与Z轴地磁场值相同的原理，Z轴地磁场值可以通过使用两个 双轴地磁传感器的轴。 因此，可以容易地计算方位角，从而可以补偿由倾斜变化的方位角。 因此，存在即使发生倾斜也能够始终输出恒定方位角的效果。 另外，当在移动设备中使用双轴地磁传感器和加速度传感器的模块时，双轴地磁传感器可以通过简单的运动自动测量三轴的地磁场值，用户垂直设置或 在移动设备上上下旋转。 因此，通过补偿由倾斜变化的方位角，可以总是输出恒定方位角的效果。

公开(公告)号：US20050143917A1

公开(公告)日：2005-06-30

申请号：US10770503

申请日：2004-02-04

申请人： Han Jo ,  Won Choi ,  Chang Kim ,  Jin Kang ,  Oh Kwon ,  Ha Jeong

发明人： Han Jo ,  Won Choi ,  Chang Kim ,  Jin Kang ,  Oh Kwon ,  Ha Jeong

IPC分类号： G01C17/32 ,  G01C17/38 ,  G01C9/00

CPC分类号： G01C17/38

摘要： A method for finding a dip angle in a tilt-compensated electronic compass. The method finds a dip angle suitable for current environments to calculate a more accurate azimuth angle when measuring an azimuth angle of the tilt-compensated electronic compass. The method for finding an optimal dip angle in a prescribed environment using an electronic compass containing a two-axis geomagnetic sensor includes the steps of: a) setting a predetermined azimuth angle indicative of a horizontal status of a geomagnetic sensor to a reference azimuth angle; b) if the electronic compass is slightly tilted on the basis of the reference azimuth angle, stepwise-increasing a dip angle within a predetermined dip angle search range, and calculating azimuth angles associated with individual dip angles; c) comparing the calculated azimuth angles with the prescribed reference azimuth angle, and finding one azimuth angle, which is the closest to the reference azimuth angle, from among the calculated azimuth angles; and d) setting the dip angle applied to the found azimuth angle to a specific dip angle associated with a corresponding azimuth angle, such that a more accurate azimuth angle can be detected by the tilt-compensated electronic compass containing a two-axis geomagnetic sensor on the basis of the calculated dip angle.

摘要翻译： 用于在倾斜补偿电子罗盘中找到倾角的方法。 该方法找到适合当前环境的倾角，以便在测量倾斜补偿电子罗盘的方位角时计算更准确的方位角。 使用包含双轴地磁传感器的电子罗盘在规定环境中找到最佳倾角的方法包括以下步骤：a）将表示地磁传感器的水平状态的预定方位角设定为参考方位角; b）如果电子罗盘基于参考方位角略微倾斜，则在预定倾角搜索范围内逐步增加倾角，并计算与各个倾角相关的方位角; c）将所计算的方位角与规定的参考方位角进行比较，并从计算出的方位角中找到最接近参考方位角的一个方位角; 以及d）将应用于所找到的方位角的倾角设置为与相应方位角相关联的特定倾角，使得可以通过包含两轴地磁传感器的倾斜补偿电子罗盘来检测更准确的方位角 计算倾角的基础。

公开(公告)号：US20070133649A1

公开(公告)日：2007-06-14

申请号：US11634277

申请日：2006-12-05

申请人： Oh Kwon ,  Kang Kim ,  Jonghoi Kim ,  Eundeok Sim ,  Kwang Oh

发明人： Oh Kwon ,  Kang Kim ,  Jonghoi Kim ,  Eundeok Sim ,  Kwang Oh

IPC分类号： H01S3/08

CPC分类号： H01S5/141 ,  G02B6/29326 ,  G02B6/29328 ,  G02B6/29395 ,  H01S3/1075 ,  H01S5/02248 ,  H01S5/026 ,  H01S5/06255

摘要： Provided is a wavelength tunable light source including a semiconductor optical amplifier, a beam steering unit or a beam deflector, and a concave diffraction grating integrated therein. The wavelength tunable light source can be easily implemented since locations to which a beam is diffracted by the concave diffraction grating and at which portions of the beam with different wavelengths have constructive interference form a straight line, not a Rowland circle. Furthermore, wavelength tuning and optical coupling characteristics of the wavelength tunable light source are excellent. Since both single integration and hybrid integration are possible for the wavelength tunable light source, the wavelength tunable light source exhibits superior operating characteristics and high reliability.

摘要翻译： 提供了包括半导体光放大器，光束转向单元或光束偏转器的波长可调光源以及集成在其中的凹衍射光栅。 波长可调谐光源可以容易地实现，因为光束被凹衍射光栅衍射的位置和具有不同波长的光束的部分具有相长的干涉形成直线而不是罗兰圆。 此外，波长可调光源的波长调谐和光耦合特性优异。 由于单一集成和混合集成对于波长可调谐光源是可能的，所以波长可调光源表现出优异的操作特性和高可靠性。

公开(公告)号：US20070024542A1

公开(公告)日：2007-02-01

申请号：US11491880

申请日：2006-07-25

申请人： Bo Chung ,  Do Ryu ,  Hong Kim ,  Oh Kwon

发明人： Bo Chung ,  Do Ryu ,  Hong Kim ,  Oh Kwon

IPC分类号： G09G3/30

CPC分类号： G09G3/3233 ,  G09G3/2011 ,  G09G3/3283 ,  G09G3/3291 ,  G09G2300/0819 ,  G09G2300/0852 ,  G09G2300/0861 ,  G09G2310/0251 ,  G09G2310/027 ,  G09G2310/0289 ,  G09G2320/0276 ,  G09G2320/043

摘要： A data driving circuit for driving pixels of a light emitting display to display images with uniform brightness may include a gamma voltage unit that generates a plurality of gray scale voltages, a digital-analog converter that selects, as a data signal, one of the plurality of gray scale voltages using first data, a decoder that generates second data using the first data, a current sink, a voltage controller that controls a voltage value of the data signal using the second data and a compensation voltage generated based on the predetermined current, and a switching unit that supplies the data signal to the pixel during any partial period of the complete period elapsing after the first partial period. The current sink receives a predetermined current from the pixel during a first partial period of a complete period for driving the pixel based on the selected gray scale voltage.

摘要翻译： 用于驱动发光显示器的像素以显示具有均匀亮度的图像的数据驱动电路可以包括产生多个灰度级电压的伽马电压单元，数模转换器，其选择多个灰度级之一的数据信号作为数据信号 使用第一数据的灰度电压，使用第一数据产生第二数据的解码器，电流吸收器，使用第二数据控制数据信号的电压值的电压控制器和基于预定电流产生的补偿电压， 以及切换单元，其在经过所述第一部分周期之后的完整时段的任何部分周期期间将所述数据信号提供给所述像素。 基于所选择的灰度级电压，电流接收器在用于驱动像素的完整周期的第一部分周期期间从像素接收预定电流。

公开(公告)号：US20060290867A1

公开(公告)日：2006-12-28

申请号：US11471653

申请日：2006-06-21

申请人： Byung Ahn ,  Soon Yoo ,  Oh Kwon ,  Youn Chang ,  Heung Cho ,  Seung Nam

发明人： Byung Ahn ,  Soon Yoo ,  Oh Kwon ,  Youn Chang ,  Heung Cho ,  Seung Nam

IPC分类号： G02F1/1343

CPC分类号： G02F1/134363 ,  G02F1/13439 ,  G02F1/136213 ,  G02F1/136286 ,  G02F2001/13629 ,  G02F2001/136295

摘要： A liquid crystal display device and a fabricating method thereof for simplifying a process are disclosed. In the method of fabricating the liquid crystal display device, a first conductive pattern group including a gate line and a gate electrode, a common line and a common electrode, a pixel electrode and a pad is formed on a substrate. An insulating film including a plurality of contact holes and a semiconductor pattern is formed on the first mask pattern group. And a second conductive pattern group including a data line, a source electrode and a drain electrode is formed on an insulating film provided with the semiconductor pattern, and exposes an active layer of the semiconductor pattern

摘要翻译： 公开了一种用于简化处理的液晶显示装置及其制造方法。 在制造液晶显示装置的方法中，在基板上形成包括栅极线和栅电极的第一导电图案组，公共线和公共电极，像素电极和焊盘。 在第一掩模图案组上形成包括多个接触孔和半导体图案的绝缘膜。 并且在设置有半导体图案的绝缘膜上形成包括数据线，源极和漏电极的第二导电图案组，并且暴露半导体图案的有源层

公开(公告)号：US20060279681A1

公开(公告)日：2006-12-14

申请号：US11205983

申请日：2005-08-17

申请人： Oh Kwon ,  Seung Nam

发明人： Oh Kwon ,  Seung Nam

IPC分类号： G02F1/1333

CPC分类号： G02F1/1309

摘要： A liquid crystal display penel includes a substrate, a hole disposed in the substrate, and an opaque substance filling in the hole. The hole is configured to be located in an area corresponding to a bright point. The liquid crystal display penel may minimize a defect ratio and improve a yield by darkening the bright point.

摘要翻译： 液晶显示器阴茎包括基板，设置在基板中的孔和填充在孔中的不透明物质。 孔被配置为位于与亮点对应的区域中。 液晶显示屏可以通过使亮点变暗来最小化缺陷率并提高产量。

公开(公告)号：US20060274245A1

公开(公告)日：2006-12-07

申请号：US11410852

申请日：2006-04-26

申请人： Heung Cho ,  Soon Yoo ,  Oh Kwon ,  Seung Nam

发明人： Heung Cho ,  Soon Yoo ,  Oh Kwon ,  Seung Nam

IPC分类号： G02F1/1337

CPC分类号： G02F1/133784 ,  G02F1/1303

摘要： An apparatus and method for rubbing an alignment layer of an LCD device is disclosed. The alignment layer is rubbed over an entire surface of a substrate at uniform pressure and dust or particle is not adsorbed into the alignment layer during rubbing process. The apparatus for rubbing an alignment layer of an LCD device includes a rubbing means to rub the alignment layer while the rubbing means is rotated along one direction to contact a surface of the alignment layer formed on a substrate, and a liquid jet to jet liquid when the alignment layer is rubbed by the rubbing means.

摘要翻译： 公开了一种用于摩擦LCD装置的取向层的装置和方法。 取向层在均匀的压力下在基片的整个表面上摩擦，并且在摩擦过程中灰尘或颗粒不被吸附到取向层中。 用于摩擦LCD装置的取向层的装置包括摩擦装置，当摩擦装置沿着一个方向旋转以摩擦取向层时，接触基板上形成的取向层的表面，并且液体喷射到喷射液体时， 对准层被摩擦装置摩擦。

公开(公告)号：US20060139253A1

公开(公告)日：2006-06-29

申请号：US11139042

申请日：2005-05-25

申请人： Sang Choi ,  Hong Kim ,  Oh Kwon

发明人： Sang Choi ,  Hong Kim ,  Oh Kwon

IPC分类号： G09G3/30

CPC分类号： G09G3/3233 ,  G09G2300/0819 ,  G09G2300/0842 ,  G09G2300/0852 ,  G09G2300/0861 ,  G09G2310/027 ,  G09G2310/0289 ,  G09G2320/0219 ,  G09G2320/0295 ,  G09G2320/043

摘要： Circuits for a pixel in a light emitting display capable of displaying an image with desired brightness are described. The pixel circuit includes a driver to supply a pixel current to the light emitting device corresponding to a data signal supplied from a data line, a first switching unit coupled between the driver and the data line, and a second switching unit coupled between the data line and a common node formed between the driver and the light emitting device. The driver, in turn, includes a first transistor to generate the pixel current to be supplied from a first power line to the light emitting device, a first capacitor coupled between the first transistor and the first switching unit to be charged with a voltage corresponding to the threshold voltage of the first transistor, and a second capacitor to be charged with a voltage corresponding to the data signal.

摘要翻译： 描述能够显示具有期望亮度的图像的发光显示器中的像素的电路。 像素电路包括驱动器，用于向发光器件提供与从数据线提供的数据信号相对应的像素电流，耦合在驱动器和数据线之间的第一切换单元和耦合在数据线之间的第二切换单元 以及形成在驱动器和发光器件之间的公共节点。 驱动器又包括第一晶体管，用于产生要从第一电源线提供给发光器件的像素电流;耦合在第一晶体管和第一开关单元之间的第一电容器，用于对与 第一晶体管的阈值电压以及与数据信号对应的电压充电的第二电容器。

公开(公告)号：US20060126003A1

公开(公告)日：2006-06-15

申请号：US11289449

申请日：2005-11-30

申请人： Soon Yoo ,  Oh Kwon ,  Heung Cho ,  Seung Nam

发明人： Soon Yoo ,  Oh Kwon ,  Heung Cho ,  Seung Nam

IPC分类号： G02F1/13

CPC分类号： G02F1/136259

摘要： The present invention relates to an apparatus and method for repairing a liquid crystal display panel, which is capable of improving a yield thereof by darkening a bright point to minimize a defect ratio thereof. An apparatus for repairing a liquid crystal display panel according to the present invention includes: a liquid crystal display panel including a repair film formed on any one of a first substrate and a second substrate, which are facing to each other with a liquid crystal layer therebetween; and a laser irradiating device to irradiate a laser to the repair film to darken a specific area of the repair film, which is corresponded to an area where a bright point appears in the liquid crystal display panel.