公开(公告)号：US06913676B2

公开(公告)日：2005-07-05

申请号：US10181478

申请日：2001-01-17

申请人： Michael Nau ,  Manfred Ruoff ,  Marc Bareis ,  Frank Ilgner ,  Horst Harndorf

发明人： Michael Nau ,  Manfred Ruoff ,  Marc Bareis ,  Frank Ilgner ,  Horst Harndorf

IPC分类号： B60L11/18 ,  C25B9/00 ,  C25D17/00 ,  H01M8/02 ,  H01M8/04

CPC分类号： H01M8/02 ,  H01M8/04186

摘要： An apparatus for delivering at least two liquid media to consumers of a fuel cell system, with a feed pump is made less complicated than known apparatuses in that at least one pressure transmission unit between the at least two media is provided with at least one pressure transmission element, which has at least two pressure faces for pressure imposition that communicate with the liquid media.

摘要翻译： 使用馈送泵向燃料电池系统的消费者输送至少两个液体介质的装置比已知装置更为复杂，因为至少两个介质之间的至少一个压力传递单元设置有至少一个压力传递 元件，其具有与液体介质连通的用于压力施加的至少两个压力面。

公开(公告)号：US07044160B1

公开(公告)日：2006-05-16

申请号：US10089404

申请日：2000-09-26

申请人： Manfred Ruoff ,  Michael Nau ,  Marc Bareis ,  Horst Harndorf ,  Frank Ilgner

发明人： Manfred Ruoff ,  Michael Nau ,  Marc Bareis ,  Horst Harndorf ,  Frank Ilgner

IPC分类号： H01M8/04

CPC分类号： H01M8/04 ,  H01M8/0612 ,  Y10T137/86139

摘要： An arrangement for supplying liquid media to consumers of a fuel cell system having a feed pump is suggested which is less complex compared to known arrangements. This is achieved in that controllable metering valves (22) are provided between the feed pump (21) and the respective consumers.

摘要翻译： 提出了一种用于向具有进料泵的燃料电池系统的消费者提供液体介质的装置，其与已知布置相比较不复杂。 这是通过可控计量阀（22）设置在进料泵（21）和相应的使用者之间来实现的。

公开(公告)号：US06593018B2

公开(公告)日：2003-07-15

申请号：US09759169

申请日：2001-01-16

申请人： Manfred Ruoff ,  Michael Nau ,  Marc Bareis ,  Frank Ilgner ,  Horst Harndorf

发明人： Manfred Ruoff ,  Michael Nau ,  Marc Bareis ,  Frank Ilgner ,  Horst Harndorf

IPC分类号： H01M804

CPC分类号： B01F15/00201 ,  B01F3/04 ,  B01F5/20 ,  B01F15/00344 ,  B01F15/0429 ,  C01B3/323 ,  C01B3/38 ,  H01M8/04119 ,  H01M8/04223 ,  H01M8/04225 ,  H01M8/0625 ,  H01M8/1007

摘要： The invention relates to an apparatus for furnishing a reaction mixture for a reforming catalyst of a fuel cell assembly, having a) an air infeed with means for regulating an air flow rate; b) a fuel infeed with means for regulating a fuel flow rate; c) a water vapor generator with means for regulating a water vapor flow rate; d) a liquid water infeed with means for regulating a liquid water flow rate; and e) a control unit, which communicates with the liquid water infeed, the water vapor generator, the fuel infeed, and the air infeed; and via the control unit, controlling variables for the fuel infeed, the liquid water infeed, the water vapor generator and the air infeed which are furnished as a function of a power demand to the fuel cell and as a function of an operating phase of the apparatus.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于提供用于燃料电池组件的重整催化剂的反应混合物的装置，其具有：具有用于调节空气流量的装置的空气进料; b）具有用于调节燃料流量的装置的燃料进料; c ）具有用于调节水蒸汽流速的装置的水蒸汽发生器; d）具有用于调节液体水流速的装置的液体水进料; 与液体供水，水蒸汽发生器，燃料供给和空气进料连通的控制单元; 并且通过控制单元，控制作为燃料电池的功率需求而被提供的燃料供给，液体供水，水蒸汽发生器和空气进给的变量以及作为装置的运行阶段的函数 。

公开(公告)号：US07506824B2

公开(公告)日：2009-03-24

申请号：US10520219

申请日：2003-06-24

申请人： Michael Nau ,  Marc Bareis ,  Frank Ilgner ,  Horst Harndorf

发明人： Michael Nau ,  Marc Bareis ,  Frank Ilgner ,  Horst Harndorf

IPC分类号： B05B15/00

CPC分类号： F02M25/12 ,  B05B7/0012 ,  B05B7/0416 ,  Y02T10/121 ,  Y10S239/04

摘要： An atomization system for fuels, particularly for charging a chemical reformer for obtaining hydrogen, features at least one metering device, accommodated in a supporting device, for metering fuel into a temperature-adjusted substance stream, which introduces the fuel directly into the temperature-adjusted substance stream without the interpolation of a supply line.

摘要翻译： 用于燃料的雾化系统，特别是用于装载用于获得氢气的化学重整器的特征在于容纳在支撑装置中的至少一个计量装置，用于将燃料计量到温度调节的物质流中，该燃料直接将燃料引入温度调节 物质流，不需要插入电源线。

公开(公告)号：US20060099088A1

公开(公告)日：2006-05-11

申请号：US10520217

申请日：2003-06-24

申请人： Michael Nau ,  Marc Bareis ,  Frank Ilgner ,  Horst Harndorf

发明人： Michael Nau ,  Marc Bareis ,  Frank Ilgner ,  Horst Harndorf

IPC分类号： F04B17/00

CPC分类号： B01J4/002 ,  B01J19/26 ,  B01J2219/00085 ,  B01J2219/00155 ,  B01J2219/0277 ,  C01B3/32 ,  C01B3/34 ,  C01B2203/0205 ,  C01B2203/066 ,  C01B2203/12 ,  C01B2203/1223 ,  C01B2203/1247 ,  F01N3/206 ,  F01N2610/04 ,  F02B43/10 ,  Y02T10/32

摘要： A dosing mechanism for fuels, particularly for the input into a chemical reformer to obtain hydrogen, has a metering-in device for metering fuel into a supply line, which opens out at at least one dosing aperture into a transporting line transporting a tempered material flow. A holding device for accommodating the metering-in device has an insulating body which thermally insulates the metering-in device from the transporting line that transports the tempered material flow.

摘要翻译： 用于特别是用于输入化学重整器以获得氢气的燃料的计量机构具有计量输入装置，用于将燃料计量到供应管线中，该供应管路在至少一个计量孔处打开，输送到运送管线材料流 。 用于容纳计量装置的保持装置具有绝热体，其将计量装置与输送回火材料流的输送线热绝缘。

公开(公告)号：US20060097072A1

公开(公告)日：2006-05-11

申请号：US10520219

申请日：2003-06-24

申请人： Michael Nau ,  Marc Bareis ,  Frank Ilgner ,  Horst Harndorf

发明人： Michael Nau ,  Marc Bareis ,  Frank Ilgner ,  Horst Harndorf

IPC分类号： B05B7/26

CPC分类号： F02M25/12 ,  B05B7/0012 ,  B05B7/0416 ,  Y02T10/121 ,  Y10S239/04

摘要： An atomization system for fuels, particularly for charging a chemical reformer for obtaining hydrogen, features at least one metering device, accommodated in a supporting device, for metering fuel into a temperature-adjusted substance stream, which introduces the fuel directly into the temperature-adjusted substance stream without the interpolation of a supply line.

公开(公告)号：US06874530B2

公开(公告)日：2005-04-05

申请号：US10181484

申请日：2001-01-17

申请人： Michael Nau ,  Nikolaus Benninger ,  Marc Bareis ,  Frank Ilgner ,  Horst Harndorf

发明人： Michael Nau ,  Nikolaus Benninger ,  Marc Bareis ,  Frank Ilgner ,  Horst Harndorf

IPC分类号： G05D7/06 ,  H01M8/04014 ,  H01M8/04089 ,  H01M8/04119 ,  H01M8/04186 ,  H01M8/04291 ,  H01M8/0612 ,  H01M8/0662 ,  G05D9/12

CPC分类号： H01M8/04119 ,  H01M8/04022 ,  H01M8/04089 ,  H01M8/04186 ,  H01M8/04291 ,  H01M8/0625 ,  H01M8/0662 ,  Y10T137/7788 ,  Y10T137/7791 ,  Y10T137/8242

摘要： A metering unit for metering liquid and/or gaseous educts by means of a feed pump for a fuel cell system, including at least one lead line for delivering an educt flow, at least one control piston, and a differential pressure valve for regulating the educt flow; the differential pressure valve has a regulatable throttling cross section, which is variable automatically, as a function of a flow pressure dictated by the control piston, in order to regulate the educt flow. The lead line leads to the control piston, and between the control piston and the differential pressure valve a first and a second connecting line are provided.

摘要翻译： 一种用于通过用于燃料电池系统的进料泵来计量液体和/或气体排出物的计量单元，包括用于输送流出液流的至少一个引导线，至少一个控制活塞和用于调节喷射的压差阀 流; 差压阀具有可调节节流横截面，其可以根据控制活塞所规定的流量压力自动变化，以便调节排出流量。 引导线通向控制活塞，并且在控制活塞和差压阀之间提供第一和第二连接线。

公开(公告)号：US07648084B2

公开(公告)日：2010-01-19

申请号：US10520217

申请日：2003-06-24

申请人： Michael Nau ,  Marc Bareis ,  Frank Ilgner ,  Horst Harndorf

发明人： Michael Nau ,  Marc Bareis ,  Frank Ilgner ,  Horst Harndorf

IPC分类号： B05B15/00

CPC分类号： B01J4/002 ,  B01J19/26 ,  B01J2219/00085 ,  B01J2219/00155 ,  B01J2219/0277 ,  C01B3/32 ,  C01B3/34 ,  C01B2203/0205 ,  C01B2203/066 ,  C01B2203/12 ,  C01B2203/1223 ,  C01B2203/1247 ,  F01N3/206 ,  F01N2610/04 ,  F02B43/10 ,  Y02T10/32

摘要： A dosing mechanism for fuels, particularly for the input into a chemical reformer to obtain hydrogen, has a metering-in device for metering fuel into a supply line, which opens out at at least one dosing aperture into a transporting line transporting a tempered material flow. A holding device for accommodating the metering-in device has an insulating body which thermally insulates the metering-in device from the transporting line that transports the tempered material flow.

摘要翻译： 用于特别是用于输入化学重整器以获得氢气的燃料的计量机构具有计量输入装置，用于将燃料计量到供应管线中，该供应管路在至少一个计量孔处打开，输送到运送管线材料流 。 用于容纳计量装置的保持装置具有绝热体，其将计量装置与输送回火材料流的输送线热绝缘。

公开(公告)号：US07735315B2

公开(公告)日：2010-06-15

申请号：US11577630

申请日：2005-09-08

申请人： Marc Bareis ,  Frank Ilgner ,  Horst Harndorf ,  Nils Steinbach

发明人： Marc Bareis ,  Frank Ilgner ,  Horst Harndorf ,  Nils Steinbach

IPC分类号： F01N3/10

CPC分类号： F01N3/2033 ,  F01N3/0253 ,  F01N3/0256 ,  F01N3/0807 ,  F01N3/36 ,  F01N2240/30 ,  F01N2610/04 ,  F01N2610/08 ,  F01N2610/10 ,  F01N2610/107 ,  Y02A50/2322 ,  Y02T10/26

摘要： The invention relates to a device and a method for producing an operating medium for a motor vehicle, especially for use in the exhaust gas post-treatment of the motor vehicle. According to said method, an operating medium is produced from an initial product and air using a catalyst device. Said initial product is heated and mixed with air and the heated mixture of initial product/air is fed to the catalyst device. A part of the initial product is converted to the gaseous phase by means of a preheating element and is entrained by a stream of air when leaving the preheating element, said stream of air leading to a combustion chamber. The method allows to efficiently produce an operating medium, especially a reducing agent for regenerating NOx storage catalysts.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于生产用于机动车辆的操作介质的装置和方法，特别是用于机动车辆的废气后处理。 根据所述方法，使用催化剂装置从初始产品和空气生产操作介质。 将所述初始产物加热并与空气混合，将初始产物/空气的加热混合物进料至催化剂装置。 初始产品的一部分通过预热元件转化为气相，并在离开预热元件时被空气流夹带，所述空气流通向燃烧室。 该方法允许有效地生产操作介质，特别是用于再生NOx存储催化剂的还原剂。

公开(公告)号：US20080092532A1

公开(公告)日：2008-04-24

申请号：US11577630

申请日：2005-09-08

申请人： Marc Bareis ,  Frank Ilgner ,  Horst Harndorf ,  Nils Steinbach

发明人： Marc Bareis ,  Frank Ilgner ,  Horst Harndorf ,  Nils Steinbach

IPC分类号： F01N3/20 ,  B01D53/94

CPC分类号： F01N3/2033 ,  F01N3/0253 ,  F01N3/0256 ,  F01N3/0807 ,  F01N3/36 ,  F01N2240/30 ,  F01N2610/04 ,  F01N2610/08 ,  F01N2610/10 ,  F01N2610/107 ,  Y02A50/2322 ,  Y02T10/26

摘要： The invention relates to a device and a method for producing an operating medium for a motor vehicle, especially for use in the exhaust gas post-treatment of the motor vehicle. According to said method, an operating medium is produced from an initial product and air using a catalyst device. Said initial product is heated and mixed with air and the heated mixture of initial product/air is fed to the catalyst device. A part of the initial product is converted to the gaseous phase by means of a preheating element and is entrained by a stream of air when leaving the preheating element, said stream of air leading to a combustion chamber. The method allows to efficiently produce an operating medium, especially a reducing agent for regenerating NOx storage catalysts.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于生产用于机动车辆的操作介质的装置和方法，特别是用于机动车辆的废气后处理。 根据所述方法，使用催化剂装置从初始产品和空气生产操作介质。 将所述初始产物加热并与空气混合，将初始产物/空气的加热混合物进料至催化剂装置。 初始产品的一部分通过预热元件转化为气相，并在离开预热元件时被空气流夹带，所述空气流通向燃烧室。 该方法允许有效地生产操作介质，特别是用于再生NO x x存储催化剂的还原剂。