公开(公告)号：US4492462A

公开(公告)日：1985-01-08

申请号：US234573

申请日：1981-02-13

Applicant: Wilhelm Pross ,  Jurgen Barry ,  Franz Muhlbock ,  Klaus Hartmann

Inventor： Wilhelm Pross ,  Jurgen Barry ,  Franz Muhlbock ,  Klaus Hartmann

IPC: G01N21/82 ,  G01N21/51 ,  G01N33/49 ,  G01N33/86 ,  G01N33/48

CPC classification number: G01N33/4905 ,  G01N21/51

Abstract: The invention provides a photometric method of determining courses of reaction in a specimen, in which method the intensities of the transmitted light and of the stray light are measured, wherein the two intensities are measured simultaneously and the electrical signals corresponding to the transmitted light and to the stray light are combined to form one signal. The invention makes it possible to perform reliable measurement even with low levels of transmitted and stray light.The method is preferably used in determining the coagulation times of blood. Apparatus for carrying out the method is also disclosed.

Abstract translation: 本发明提供了一种测定样品中的反应过程的光度测定方法，其中测量透射光和杂散光的强度，其中同时测量两个强度，并且对应于透射光的电信号和 杂散光合并形成一个信号。 本发明使得即使在低水平的透射和杂散光下也可以进行可靠的测量。 该方法优选用于测定血液的凝固时间。 还公开了用于执行该方法的装置。

公开(公告)号：US09982529B2

公开(公告)日：2018-05-29

申请号：US13640739

申请日：2011-04-12

Applicant: Peter Jantz ,  Klaus Hartmann ,  Wolf-Henning Twelsiek

Inventor： Peter Jantz ,  Klaus Hartmann ,  Wolf-Henning Twelsiek

IPC: E21B17/00 ,  E21B47/12 ,  E21B17/02

CPC classification number: E21B47/122 ,  E21B17/028

Abstract: A communication system for transmitting information via drilling rod linkages includes a drill drive, drilling rod linkages comprising a first drilling rod linkage and at least one second drilling rod linkage. The first drilling rod linkage comprises an electrical line, an upper end and a lower end which comprises a receptacle for a drill head. The second drilling rod linkage comprises at least one electrical line, an upper end and a lower end. A sensor and/or actuator is arranged at the lower end of the first drilling rod linkage and at the drill head and transmits data. A first communication unit and an electronics unit are arranged at a drive end. A further communication unit is arranged at the upper end of the first drilling rod linkage and at the upper and lower ends of the second drilling rod linkage. The first communication unit and the further communication units are radio modules which transmit/receive data.

公开(公告)号：US20060122165A1

公开(公告)日：2006-06-08

申请号：US11294116

申请日：2005-12-05

Applicant: Otto Daemon ,  Klaus Hartmann ,  Johannes Raneburger

Inventor： Otto Daemon ,  Klaus Hartmann ,  Johannes Raneburger

IPC: A61K31/545 ,  C07D501/14

CPC classification number: C07D501/00

Abstract: The present invention relates to a new crystalline form of cefdinir and processes for the preparation thereof. Furthermore, the present invention relates to pharmaceutical compositions comprising said new crystalline form of cefdinir and to processes for preparing these compositions.

Abstract translation: 本发明涉及头孢地尼的新结晶形式及其制备方法。 此外，本发明涉及包含所述新型结晶形式的头孢地尼的药物组合物以及制备这些组合物的方法。

公开(公告)号：US06827018B1

公开(公告)日：2004-12-07

申请号：US09569477

申请日：2000-05-12

Applicant: Klaus Hartmann ,  Bernhard Wagensommer ,  Michael Krueger

Inventor： Klaus Hartmann ,  Bernhard Wagensommer ,  Michael Krueger

IPC: B41F516

CPC classification number: B41F21/10 ,  B41F13/0045 ,  B41P2213/734

Abstract: A device and method for synchronizing at least two printing-unit groups (2, 3) which represent a sheet-fed printing machine (1). Between the two printing-unit groups (2, 3) there is provided a transfer unit (10) being operable by means of a separately controllable drive (12). The present invention is used in sheet-fed printing machines assembled in serial arrangement.

Abstract translation: 一种用于使表示单张纸印刷机（1）的至少两个印刷单元组（2,3）同步的装置和方法。 在两个打印单元组（2,3）之间设置有可通过单独控制的驱动器（12）操作的传送单元（10）。 本发明用于以串行排列组装的单张纸印刷机。

公开(公告)号：US6095043A

公开(公告)日：2000-08-01

申请号：US159114

申请日：1998-09-23

Applicant: Klaus Hartmann ,  Bernhard Wagensommer ,  Michael Krueger

Inventor： Klaus Hartmann ,  Bernhard Wagensommer ,  Michael Krueger

IPC: B41F21/00 ,  B41F13/004 ,  B41F21/10 ,  B41F33/00 ,  B41F33/08 ,  B41F5/16 ,  B41F5/04 ,  B41F5/18 ,  B41F13/02 ,  B41F13/24

CPC classification number: B41F13/0045 ,  B41F21/10 ,  B41P2213/734

Abstract: A device and method for synchronizing at least two printing-unit groups (2, 3) which represent a sheet-fed printing machine (1). Between the two printing-unit groups (2, 3) there is provided a transfer unit (10) being operable by means of a separately controllable drive (12). The present invention is used in sheet-fed printing machines assembled in serial arrangement.

Abstract translation: 一种用于使表示单张纸印刷机（1）的至少两个印刷单元组（2,3）同步的装置和方法。 在两个打印单元组（2,3）之间设置有可通过单独控制的驱动器（12）操作的传送单元（10）。 本发明用于以串行排列组装的单张纸印刷机。

公开(公告)号：US6077328A

公开(公告)日：2000-06-20

申请号：US11534

申请日：1998-02-02

Applicant: Reiner Brockhoff ,  Klaus Hartmann ,  Jens Hoeltje ,  Hans-Juegen Korte

Inventor： Reiner Brockhoff ,  Klaus Hartmann ,  Jens Hoeltje ,  Hans-Juegen Korte

IPC: B01D53/70 ,  C22B7/02 ,  C22B21/00 ,  C22B9/16

CPC classification number: B01D53/70 ,  C22B21/0092 ,  C22B7/02 ,  B01D2251/304 ,  B01D2251/606 ,  B01D2253/102 ,  Y02P10/218 ,  Y10S75/961

Abstract: A process for purifying waste gases from smelting, resmelting or combustion plant furnaces and the use of the filter dusts produced. The invention is used in particular in the production or preparation of nonferrous metals. According to the invention, at least one alkali compound, in particular NaHCO.sub.3, is injected dry, optionally in the presence of activated carbon and/or open hearth coke, into the waste gas leaving the production process. The separated filter dust is fed back to the smelting or combustion process. It has unexpectedly been found that the returned filter dust can lower the dioxin and furan contents of the crude gas. Owing to the composition of the filter dust, it can also be used as protective salt in secondary aluminum production.

Abstract translation: PCT No.PCT / EP96 / 03407 Sec。 371日期1998年2月2日 102（e）1998年2月2日PCT 1996年8月2日PCT PCT。 公开号WO97 / 06876 日期1997年2月27日冶炼，再熔炼或燃烧厂炉废气净化和使用生产的过滤粉尘。 本发明特别用于生产或制备有色金属。 根据本发明，至少一种碱性化合物，特别是NaHCO 3，任选地在活性炭和/或开式焦炭焦炭的存在下被干燥注入到离开生产过程的废气中。 将分离的过滤器灰尘反馈回冶炼或燃烧过程。 意外地发现，返回的过滤粉尘可以降低粗气体的二恶英和呋喃含量。 由于过滤器灰尘的组成，它也可以用作二次铝生产中的保护盐。

公开(公告)号：US5278477A

公开(公告)日：1994-01-11

申请号：US871042

申请日：1992-04-20

Applicant: Klaus Hartmann ,  Michael Kruger ,  Georg Rossler

Inventor： Klaus Hartmann ,  Michael Kruger ,  Georg Rossler

IPC: B41F13/00 ,  B41F13/004 ,  B41F33/00 ,  H02P5/46

CPC classification number: B41F13/0045

Abstract: A drive system for a printing machine with a plurality of printing units connected to one another via a gear train into which power is fed at different points by at least two motors, includes supplying each of the motors via a respective controllable, line-commutated converter. A signal is generated by each of the converters that is limited in time between two firing pulses. A current setpoint value is transferred only within a time span in which all of the converters have activated the signal. Coverage of all of the signals which are limited in time is assured in all operating states.

Abstract translation: 一种用于印刷机的驱动系统，具有多个印刷单元，所述印刷单元经由齿轮系彼此连接，所述齿轮系通过至少两个马达在不同点供给动力，所述驱动系统包括经由相应的可控制的线换向转换器 。 由两个触发脉冲之间的时间限制的每个转换器产生信号。 只有在所有转换器已激活信号的时间间隔内才传输电流设定值。 在所有操作状态下都能保证在时间上受到限制的所有信号的覆盖范围。

公开(公告)号：US4781956A

公开(公告)日：1988-11-01

申请号：US813304

申请日：1985-12-24

Applicant: Willibald Zimmermann ,  Klaus Hartmann ,  Heinz Wessel

Inventor： Willibald Zimmermann ,  Klaus Hartmann ,  Heinz Wessel

IPC: B32B5/02 ,  B27N3/22 ,  B27N5/00 ,  B29C31/00 ,  B29C51/08 ,  B29C51/26 ,  B29C51/44 ,  B29C63/02 ,  B29C65/00 ,  B29C70/46 ,  B29L31/58 ,  B60R13/02 ,  E05B45/06 ,  E05B47/06 ,  B32B7/06

CPC classification number: B60R13/02 ,  B27N3/22 ,  B27N5/00 ,  B29C31/00 ,  B29C51/261 ,  B29C51/44 ,  B29C70/46 ,  B29C2043/188 ,  B29C2043/3613 ,  B29C51/082 ,  B29L2031/3014 ,  Y10T156/1768 ,  Y10T156/1776 ,  Y10T156/1778 ,  Y10T428/15 ,  Y10T428/24554 ,  Y10T428/24612 ,  Y10T428/24628 ,  Y10T428/253

Abstract: An interior trim component 1 for a motor vehicle comprises a base 2 of a fibrous base material of approximately 80% wood fibers and approximately 20% synthetic resin fibers, which is compressed and consolidated by the action of pressure and heat into the desired shape. Padding and/or a fabric insert 5 may be placed over selected areas of the surface of the base 2 and a sheet 7 of plastic material is bonded over the whole of the visible side of the base 2, the parts of the plastic sheet 7 overlying the insert 5 having a continuous impressed separation so that they may be removed. The fibrous base material which is in the form of fibrous fleece mats of approximately 20 to 30 mm thickness is consolidated in a hot-pressing shaping tool at 4000 N/M.sup.2 and approximately 200.degree. C. to a final thickness approximately one tenth the initial thickness, but is consolidated to a lesser extent in selected surface areas 4 to produce a greater final thickness between one fifth and two fifths the initial thickness, so as to provide a cushioning effect.

Abstract translation: 用于机动车辆的内饰件1包括基体2，纤维基材约80％的木纤维和约20％的合成树脂纤维，其通过压力和热量的作用被压缩和固结成所需的形状。 衬垫和/或织物插入件5可以放置在基座2的表面的选定区域上，并且塑料材料的片材7粘合在基底2的整个可见侧上，塑料片7的部分上覆 插入件5具有连续的印痕分离，使得它们可被移除。 呈约20〜30mm厚的纤维状羊毛毡形式的纤维基材在4000N / M2和约200℃的热压成型工具中固结，最终厚度约为初始厚度的十分之一 ，但是在选定的表面区域4中被固结到较小程度，以在初始厚度的五分之一到五分之五之间产生更大的最终厚度，从而提供缓冲效果。

公开(公告)号：US4180702A

公开(公告)日：1979-12-25

申请号：US853889

申请日：1977-11-22

Applicant: Erwin Sick ,  Klaus Hartmann ,  Heinz Henneberger

Inventor： Erwin Sick ,  Klaus Hartmann ,  Heinz Henneberger

IPC: G01J1/42 ,  G01N21/89 ,  G01N21/892 ,  G02B5/02 ,  G02B5/14

CPC classification number: G01N21/8903

Abstract: A photo electric light detection device comprising an array of photodiodes is disposed at an end face of a light conducting rod in order to produce an output signal proportional to light incident on the surface of the rod and transmitted to the end face by total internal reflection. The array of photodiodes is subdivided into high and low pass frequency sub-arrays and the output signals from the sub-arrays are summed and processed to compensate for stray light. The device is useful in connection with a line scanner for detecting anomalies in a moving band.

Abstract translation: 包括光电二极管阵列的光电检测装置设置在导光棒的端面处，以便产生与入射在杆表面上的光成比例的输出信号，并通过全内反射传递到端面。 光电二极管阵列被细分为高通和低通子阵，并将来自子阵列的输出信号相加和处理以补偿杂散光。 该装置与用于检测移动频带中的异常的线扫描器有关。

公开(公告)号：US06247407B1

公开(公告)日：2001-06-19

申请号：US09364899

申请日：1999-08-02

Applicant: Klaus Hartmann ,  Michael Krüger ,  Bernhard Wagensommer

Inventor： Klaus Hartmann ,  Michael Krüger ,  Bernhard Wagensommer

IPC: B41F13008

CPC classification number: B41F13/0045 ,  B41P2213/126 ,  B41P2213/208

Abstract: A printing press drive system includes at least one drive having a motor with an external rotor equipped with permanent magnets, the one drive being assigned to at least one cylinder of the printing press for driving the cylinder, and with a stator provided with windings and firmly fixed to the side panel of the printing press, at least part of the drive system being implemented via a gear train, and the rotor having a gear rim at a perimeter thereof.

Abstract translation: 印刷机驱动系统包括至少一个驱动器，该驱动器具有带有外部转子的电动机，所述外部转子装备有永磁体，所述一个驱动器分配给用于驱动气缸的印刷机的至少一个气缸，以及设置有绕组并且牢固地 固定到印刷机的侧板上，驱动系统的至少一部分经由齿轮系实现，转子在其周边具有齿轮边缘。