System for hitching a trailer to a motor vehicle
    13.
    发明授权
    System for hitching a trailer to a motor vehicle 有权
    拖车到汽车的系统

    公开(公告)号:US07237790B2

    公开(公告)日:2007-07-03

    申请号:US11091210

    申请日:2005-03-28

    IPC分类号: B60D1/36

    CPC分类号: B60D1/36 B60T7/20 B60T7/22

    摘要: A system for coupling a trailer (2) to a motor vehicle (1), in particular a trailer (2) to a motor tractor (1), is provided with an image sensor (5), which is located in the coupling area. The coupling process involves connecting a trailer coupler (4) of the motor vehicle (1) and a tow bar (3) of the trailer (2), which is detected by an image sensor (5) detecting a movement of a locking element (8) associated with the trailer coupling (4). Thereupon a process of braking of the motor vehicle (1) is initiated.

    摘要翻译: 一种用于将拖车(2)与机动车辆(1)特别是拖车(2)连接到电动拖拉机(1)的系统设置有位于联接区域中的图像传感器(5)。 联接过程涉及将机动车辆(1)的拖车联动器(4)和拖车(2)的牵引杆(3)连接起来,该牵引杆通过检测锁定元件的运动的图像传感器(5)检测到 8)与拖车联轴器(4)相关联。 于是启动了机动车辆(1)的制动过程。

    Process for coupling a trailer to a motor vehicle
    14.
    发明授权
    Process for coupling a trailer to a motor vehicle 失效
    将拖车连接到机动车辆的过程

    公开(公告)号:US07204504B2

    公开(公告)日:2007-04-17

    申请号:US11156197

    申请日:2005-06-17

    IPC分类号: B60D1/36

    摘要: In the case of a method for hitching a trailer (2) to a motor vehicle (1), in particular a semitrailer to a semitrailer towing machine, an image sensor (5) is provided which is arranged in a hitching region (6) in such a manner that image data of the hitching region (6) are recorded. During the approach of the motor vehicle (1) to the trailer (2), stored model data of the hitching region (6) of the trailer (2) are segmented in the image data recorded by the image sensor (5) and are in each case placed in the correct position in the image data. A target zone (9) for the hitching is determined therefrom. The arrangement of the target zone (9) in the image data is used as a measurement for a steering operation of the motor vehicle (1) during hitching.

    摘要翻译: 在将拖车(2)搭接到机动车辆(1),特别是到半挂车牵引机的半挂车的方法的情况下,提供了图像传感器(5),该图像传感器设置在连接区域(6)中 以这种方式记录连接区域(6)的图像数据。 在机动车辆(1)到拖车(2)的接近期间,由图像传感器(5)记录的图像数据中分割拖车(2)的连接区域(6)的存储模型数据,并且处于 每个案例放置在图像数据中的正确位置。 由此确定用于连接的目标区域(9)。 图像数据中的目标区域(9)的布置用作在连接期间机动车辆(1)的转向操作的测量。

    Transport for swap body
    15.
    发明授权
    Transport for swap body 失效
    运输交换身体

    公开(公告)号:US07189046B2

    公开(公告)日:2007-03-13

    申请号:US10963784

    申请日:2004-10-14

    IPC分类号: B65G25/00 B66C17/08 G06F7/00

    CPC分类号: B60P1/6445

    摘要: A transport (1) or an associated trailer (2) with a loadable swap body (3, 4) having a support frame and support legs (5) attached to the frame and moveable between a resting position and a support position wherein that the swap body (3, 4) can be set on the ground without the transport/trailer. At least one support leg (5) is allocated an element (6, 16) for automatically moving the support leg (5) from the resting position into the support position and/or vice versa. A control device (8, 10, 11) disposed on the transport/trailer (1, 2) transmits a control signal to an actuating element (17, 18, 19, 20), secured to the transport/trailer (1, 2), that cooperates with the support leg (5) to move the leg into the support or resting position, and the control device (8, 10, 11) is connected to at least one further locking actuator for determining whether the swap body (3, 4) is secured to the transport during travel.

    摘要翻译: 具有可装载的交换体(3,4)的运输装置(1)或相关联的拖车(2),其具有支撑框架和支撑腿部(5),所述支撑框架和支撑腿部(5)附接到所述框架并且可在静止位置和支撑位置之间移动, 车身(3,4)可以在没有运输/拖车的地面上设置。 至少一个支撑腿(5)被分配用于将支撑腿(5)从静止位置自动移动到支撑位置和/或反之亦然的元件(6,16)。 设置在运输/拖车(1,2)上的控制装置(8,10,11)将控制信号传送到固定到运输/拖车(1,2)上的致动元件(17,18,19,20) ,其与支撑腿(5)配合以将腿部移动到支撑或静止位置,并且控制装置(8,10,11)连接到至少一个另外的锁定致动器,用于确定交换体(3, 4)在旅行期间固定在运输工具上。

    Transport for swap body
    17.
    发明申请
    Transport for swap body 失效
    运输交换身体

    公开(公告)号:US20050135909A1

    公开(公告)日:2005-06-23

    申请号:US10963784

    申请日:2004-10-14

    IPC分类号: B60P1/64

    CPC分类号: B60P1/6445

    摘要: A transport (1) or an associated trailer (2) with a loadable swap body (3, 4) having a support frame and support legs (5) attached to the frame and moveable between a resting position and a support position wherein that the swap body (3, 4) can be set on the ground without the transport/trailer. At least one support leg (5) is allocated an element (6, 16) for automatically moving the support leg (5) from the resting position into the support position and/or vice versa. A control device (8, 10, 11) disposed on the transport/trailer (1,2) transmits a control signal to an actuating element (17, 18, 19, 20), secured to the transport/trailer (1,2), that cooperates with the support leg (5) to move the leg into the support or resting position, and the control device (8, 10, 11) is connected to at least one further locking actuator for determining whether the swap body (3, 4) is secured to the transport during travel.

    摘要翻译: 具有可装载的交换体(3,4)的运输装置(1)或相关联的拖车(2),其具有支撑框架和支撑腿部(5),所述支撑框架和支撑腿部(5)附接到所述框架并且可在静止位置和支撑位置之间移动, 车身(3,4)可以在没有运输/拖车的地面上设置。 至少一个支撑腿(5)被分配用于将支撑腿(5)从静止位置自动移动到支撑位置和/或反之亦然的元件(6,16)。 设置在运输/拖车(1,2)上的控制装置(8,10,11)将控制信号发送到固定到运输/拖车(1,2)上的致动元件(17,18,19,20) ,其与支撑腿(5)配合以将腿部移动到支撑或静止位置,并且控制装置(8,10,11)连接到至少一个另外的锁定致动器,用于确定交换体(3, 4)在旅行期间固定在运输工具上。

    Control system for a vehicle
    18.
    发明申请
    Control system for a vehicle 有权
    车辆控制系统

    公开(公告)号:US20050000738A1

    公开(公告)日:2005-01-06

    申请号:US10847671

    申请日:2004-05-18

    CPC分类号: B62D13/06 B62D15/0285

    摘要: In a control system for a train composed of a towing vehicle and a trailer, the towing vehicle is equipped with an electronically actuatable drive train. A trailer steering angle actual value sensor determines a trailer actual steering angle of a wheel axle which steers the trailer. The driver of the vehicle can input a trailer setpoint steering angle via a trailer steering angle setpoint value sensor. A reversing device is provided which determines, from the trailer actual steering angle and the trailer setpoint steering angle, a modified towing vehicle setpoint steering angle of a wheel axle which steers the towing vehicle. In the active state of the reversing device, the modified towing vehicle setpoint steering angle takes the place of the present towing vehicle setpoint steering angle in a modified movement vector; and when the train is moving, it changes the trailer actual steering angle into the trailer setpoint steering angle when the modified movement vector is processed.

    摘要翻译: 在由牵引车和拖车组成的列车的控制系统中,牵引车配备有可电子致动的传动系。 拖车转向角实际值传感器确定转向拖车的轮轴的拖车实际转向角。 车辆的驾驶员可以通过拖车转向角设定点值传感器输入拖车设定点转向角。 提供了一种倒车装置,其从拖车实际转向角和拖车设定点转向角确定转向牵引车辆的轮轴的改进的牵引车辆设定点转向角。 在反转装置的活动状态下,改进的牵引车辆设定点转向角取代了当前牵引车辆设定点转向角在改进的运动矢量中; 当列车正在移动时,当修改的移动向量被处理时,它将拖车实际转向角改变成拖车设定点转向角。

    Control System for a Vehicle
    19.
    发明申请
    Control System for a Vehicle 审中-公开
    车辆控制系统

    公开(公告)号:US20070260382A1

    公开(公告)日:2007-11-08

    申请号:US10578191

    申请日:2004-10-26

    IPC分类号: G06F19/00 B60T8/17

    摘要: A control system having an electronically controllable drive train. A coordination level is assigned to a system control device in which set point values are generated from state variables of the vehicle and from driver's wishes and actuation signals for actuating actuators are generated therefrom. An execution level is subordinate to the coordination level and has actuators for executing the actuation signal. An axle electronic module activates at least one brake actuator assigned to the vehicle axle, and is arranged in the region of the vehicle axle. The axle electronic module is connected to the coordination level in order to transmit set point values, and is designed to determine actuation signals from the set point values in order to control the respective axle actuator. The axle electronic module is connected to a controllable differential lock in order to transmit the actuation signals.

    摘要翻译: 一种具有电子可控传动系的控制系统。 协调级别被分配给系统控制装置,其中从车辆的状态变量产生设定点值,并且根据驾驶员的愿望和从其产生致动致动器的致动信号。 执行级别从属于协调级别,并具有用于执行致动信号的致动器。 轴电子模块激活分配给车轴的至少一个制动器致动器,并且布置在车轴的区域中。 轴电子模块连接到协调级以便传送设定值,并且被设计成从设定点值确定致动信号,以便控制相应的轴致动器。 轴电子模块连接到可控制的差速锁以便传送致动信号。

    Control system for a vehicle
    20.
    发明授权
    Control system for a vehicle 有权
    车辆控制系统

    公开(公告)号:US07225891B2

    公开(公告)日:2007-06-05

    申请号:US10847671

    申请日:2004-05-18

    IPC分类号: B60K17/00

    CPC分类号: B62D13/06 B62D15/0285

    摘要: In a control system for a train composed of a towing vehicle and a trailer, the towing vehicle is equipped with an electronically actuatable drive train. A trailer steering angle actual value sensor determines a trailer actual steering angle of a wheel axle which steers the trailer. The driver of the vehicle can input a trailer setpoint steering angle via a trailer steering angle setpoint value sensor. A reversing device is provided which determines, from the trailer actual steering angle and the trailer setpoint steering angle, a modified towing vehicle setpoint steering angle of a wheel axle which steers the towing vehicle. In the active state of the reversing device, the modified towing vehicle setpoint steering angle takes the place of the present towing vehicle setpoint steering angle in a modified movement vector; and when the train is moving, it changes the trailer actual steering angle into the trailer setpoint steering angle when the modified movement vector is processed.

    摘要翻译: 在由牵引车和拖车组成的列车的控制系统中,牵引车配备有可电子致动的传动系。 拖车转向角实际值传感器确定转向拖车的轮轴的拖车实际转向角。 车辆的驾驶员可以通过拖车转向角设定点值传感器输入拖车设定点转向角。 提供了一种倒车装置,其从拖车实际转向角和拖车设定点转向角确定转向牵引车辆的轮轴的改进的牵引车辆设定点转向角。 在反转装置的活动状态下,改进的牵引车辆设定点转向角取代了当前牵引车辆设定点转向角在改进的运动矢量中; 当列车正在移动时,当修改的移动向量被处理时,它将拖车实际转向角改变成拖车设定点转向角。