公开(公告)号：US20050172809A1

公开(公告)日：2005-08-11

申请号：US10505729

申请日：2003-02-17

申请人： Jean-Yves Lehman ,  Benoit Davidian ,  Philippe Fert

发明人： Jean-Yves Lehman ,  Benoit Davidian ,  Philippe Fert

IPC分类号： B01J8/00 ,  B01J8/02 ,  B01D45/00

CPC分类号： B01J8/003 ,  B01J8/008 ,  B01J8/0214 ,  B01J2208/0084

摘要： An apparatus and method of use for treating at least one fluid, in a container that holds at least one mass of a particulate material between two perforated walls. Near the upper part of the mass, at least one deflector extends from the first wall towards the second wall. Fluid flows through the walls horizontally, and the deflector is positioned at an angle to this horizontal fluid flow direction. With this particular apparatus configuration, an area close to the second wall and opposite the adjacent end of the deflector is formed, which is generally free of particulate matter; thus, resulting in a more efficient treatment process.

摘要翻译： 一种在容器中处理至少一种流体的装置和方法，所述容器在两个穿孔壁之间保持至少一个颗粒材料块。 在质量块的上部附近，至少一个偏转器从第一壁向第二壁延伸。 流体水平地流过壁，并且偏转器与该水平流体流动方向成一定角度。 利用这种特定的装置构造，形成靠近第二壁并与偏转器的相邻端相对的区域，其通常不含颗粒物质; 从而导致更有效的治疗过程。

公开(公告)号：US06374636B1

公开(公告)日：2002-04-23

申请号：US09665895

申请日：2000-09-20

申请人： Jean-Yves Thonnelier ,  Jean-Yves Lehman ,  Jean-Renard Brugerolle ,  Etienne Werlen

发明人： Jean-Yves Thonnelier ,  Jean-Yves Lehman ,  Jean-Renard Brugerolle ,  Etienne Werlen

IPC分类号： F25S304

CPC分类号： F28D9/0068 ,  F25J5/005 ,  F25J2250/02 ,  F25J2250/10 ,  F25J2290/32 ,  F28F2250/102

摘要： This bath reboiler-condenser (4), of the brazed plate type, includes vaporization passages (11) subdivided into a plurality of stacked vaporization regions (13A to 13C) each of which is immersed in a partial height bath (28A to 28C), and means for feeding the top vaporization region (13C) with liquid. The vaporization regions (13A to 13C) are spaced vertically and each region is entirely open at its top and bottom ends. Application to the main reboiler-condensers of double air distillation columns.

摘要翻译： 该钎焊板式的该再沸器 - 冷凝器（4）包括被分为多个层叠的蒸发区域（13A〜13C）的蒸发通路（11），每个层叠的蒸发区域（13A〜13C）浸渍在部分高度槽（28A〜28C）中， 以及用于向顶部蒸发区域（13C）供给液体的装置。 蒸发区域（13A至13C）垂直间隔，每个区域在其顶端和底端完全开放。应用于双重空气蒸馏塔的主再沸器 - 冷凝器。

公开(公告)号：US06251499B1

公开(公告)日：2001-06-26

申请号：US09193120

申请日：1998-11-17

申请人： Jean-Yves Lehman ,  Etienne Werlen

发明人： Jean-Yves Lehman ,  Etienne Werlen

IPC分类号： B32B328

CPC分类号： B01J19/32 ,  B01J2219/3221 ,  B01J2219/32213 ,  B01J2219/32227 ,  B01J2219/32279 ,  B01J2219/326 ,  F25J3/04909 ,  F25J3/04987 ,  F25J2290/12 ,  Y10S261/72 ,  Y10T428/24694 ,  Y10T428/24702 ,  Y10T428/24711

摘要： This corrugated strip comprises on its lower edge, in front view, at least one downwardly projecting motif (9) whose contour is such that, if &agr;m and &agr;M designate the ends of the algebraic value of the angle that the tangent to the contour forms with the horizontal direction, then −&agr;m>&agr;0 and &agr;M>&agr;0, wherein &agr;0 designates a predetermined angle at least equal to 5°. The corrugated is particularly useful in air distillation columns on board floating oil platforms or barges.

摘要翻译： 该波纹条在其下边缘包括在前视图中的至少一个向下突出的图案（9），其轮廓使得如果alpham和alphaM表示与轮廓切线形成的角度的代数值的端点， 水平方向，则α0表示至少等于5°的预定角度。 瓦楞纸在浮动油平台或驳船上的空气蒸馏塔中特别有用。

公开(公告)号：US6073685A

公开(公告)日：2000-06-13

申请号：US578234

申请日：1995-12-26

申请人： Claude Gerard ,  Jean-Yves Lehman

发明人： Claude Gerard ,  Jean-Yves Lehman

IPC分类号： F28C3/08 ,  B01D1/06 ,  B01D3/32 ,  F25J3/00 ,  F25J3/04 ,  F28D9/00 ,  F28F9/02 ,  F28B3/00

CPC分类号： B01D1/065 ,  B01D3/322 ,  F25J3/04412 ,  F25J5/002 ,  F28D9/00 ,  F28F9/02 ,  F25J2250/02 ,  F25J2290/32 ,  Y10S165/183

摘要： Input/output chamber for a fluid, for part of a body (1) of an apparatus in which this fluid circulates, this part of the body including a face (3) for inlet or outlet of the said fluid, the chamber (6A) being intended to be connected with a leaktight joint to this face. At least part of the chamber consists of at least one spherical or ellipsoidal portion (20A) and of sectors of cones (22A) tangential to this spherical or ellipsoidal portion.

摘要翻译： 用于流体的输入/输出室，用于流体循环的装置的主体（1）的一部分，该主体的该部分包括用于所述流体的入口或出口的面（3），腔室（6A） 旨在与该面部的密封接头连接。 腔室的至少一部分由至少一个球形或椭圆形部分（20A）以及与该球形或椭圆形部分相切的锥体（22A）的扇形部分组成。

公开(公告)号：US5996974A

公开(公告)日：1999-12-07

申请号：US880716

申请日：1997-06-23

申请人： Jean-Yves Lehman

发明人： Jean-Yves Lehman

IPC分类号： B01D3/16 ,  B01D3/26 ,  B01D59/04 ,  B01J10/00 ,  B01J19/30 ,  B01J19/32 ,  F28F13/12 ,  B01F3/04

CPC分类号： B01J19/32 ,  B01D59/04 ,  F25J3/04909 ,  F28F13/125 ,  B01J2219/32213 ,  B01J2219/32231 ,  B01J2219/32237 ,  B01J2219/32255 ,  B01J2219/32286 ,  F28F2255/18 ,  Y10S261/72 ,  Y10T29/4935 ,  Y10T29/49366

摘要： Heat and material exchange device including a stack of fixed ventilators to promote gas mixing, each ventilator being constituted by four deflectors whose mean normals are inclined and generated one after another by rotation about vertical axes, the sum of the four angles of rotation being 360.degree.. The ventilators are stacked in successive horizontal layers amidst which each deflector forms a part of two adjacent ventilators turned in opposite directions and such that there is sufficient space between two adjacent deflectors for the passage of gas. The deflectors are pierced by at least one hole so as to promote passage of the liquid to the underside of the deflectors. At least some of the deflectors are connected to at least one of their neighbors in a same horizontal plane by a common edge segment so as to permit lateral division of the liquid between deflectors. The device is useful in columns for separating the components of air, or mixtures of carbon monoxide, nitrogen, hydrogen or hydrocarbons, or for the separation of isotopes.

摘要翻译： 热交换装置包括一组用于促进气体混合的固定通风机，每个通风机由四个偏转器构成，平均法线倾斜并绕着垂直轴线一个接一个地旋转，四个旋转角之和为360° 。 通风机堆叠在连续的水平层中，其中每个偏转器形成相反方向转动的两个相邻通风机的一部分，并且使得在两个相邻导流器之间具有用于气体通过的足够的空间。 偏转器被至少一个孔刺穿，以促进液体通向导流板的下侧。 至少一些偏转器通过公共边缘段在相同的水平面中连接到它们的邻居中的至少一个，以允许液体在偏转器之间横向分开。 该装置可用于分离空气的组分或一氧化碳，氮，氢或烃的混合物或用于分离同位素的塔中。

公开(公告)号：US5262095A

公开(公告)日：1993-11-16

申请号：US981936

申请日：1992-11-23

申请人： Maurice Bosquain ,  Jean-Yves Lehman ,  Francois Darchis ,  Bruno Leprince-Ringuet

发明人： Maurice Bosquain ,  Jean-Yves Lehman ,  Francois Darchis ,  Bruno Leprince-Ringuet

IPC分类号： B01J19/32 ,  B23D15/06 ,  B23D23/00 ,  F28F25/08 ,  B01F3/04

CPC分类号： F25J3/04909 ,  B01J19/32 ,  B01J19/325 ,  B23D15/06 ,  B23D23/00 ,  F28F25/087 ,  B01J2219/3221 ,  B01J2219/32213 ,  B01J2219/32227 ,  B01J2219/32237 ,  B01J2219/32258 ,  B01J2219/32268 ,  B01J2219/32408 ,  B01J2219/328

摘要： This device comprises a packet of corrugated plates (3) each disposed in a generally vertical plane, the corrugations being oblique and descending in opposite directions from one plate to the following plate. Each corrugation valley (5) having a lower end opening out laterally includes an projecting obstacle (7) in the vicinity of this lower end.Application in air distillation columns.

摘要翻译： 该装置包括一组波纹板（3），每个波纹板均设置在大致垂直的平面中，波纹是倾斜的并且在相反方向上从一个板向下一个板下降。 具有侧向开口的下端的每个波纹谷（5）包括在该下端附近的突出障碍物（7）。 应用于空气蒸馏塔。

公开(公告)号：US5132055A

公开(公告)日：1992-07-21

申请号：US626474

申请日：1990-12-12

申请人： Jean-Francois Alleaume ,  Patrice Andre ,  Christian Barbe ,  Maurice Bosquain ,  Jean-Yves Lehman ,  Pierre Jeannot ,  Francois Darchis

发明人： Jean-Francois Alleaume ,  Patrice Andre ,  Christian Barbe ,  Maurice Bosquain ,  Jean-Yves Lehman ,  Pierre Jeannot ,  Francois Darchis

IPC分类号： B01D53/18 ,  B01D3/00 ,  B01D3/16 ,  B01D3/22 ,  B01D3/32 ,  B01J4/00 ,  B01J19/00 ,  B01J19/30 ,  F25J3/02 ,  F25J3/04 ,  F28F25/04 ,  F28F25/08

CPC分类号： F25J3/04763 ,  B01D3/008 ,  B01D3/22 ,  B01J19/305 ,  F25J2200/90

摘要： This distributor comprises: a peripheral crown; a series of vertical partitions fixedly mounted on the crown at both ends thereof and extending parallel to one another; sealingly closing means bounding, between the vertical partitions, alternate spaces for collecting gas and liquid; means enabling the upward evacuation of the gas contained in the spaces for collecting gas; and a perforated bottom disposed at the base of each liquid collecting space and sealingly connected to the or each adjacent vertical partition and to the crown. Application to air distillation columns.

摘要翻译： 该分销商包括：外围冠; 一系列垂直分隔件固定地安装在冠部的两端并且彼此平行延伸; 密封关闭装置在垂直隔板之间限定用于收集气体和液体的交替空间; 意味着能够向上抽空包含在用于收集气体的空间中的气体; 以及设置在每个液体收集空间的底部并且密封地连接到或相邻的垂直隔板和冠部的多孔底部。 应用于空气蒸馏塔。

公开(公告)号：US07337616B2

公开(公告)日：2008-03-04

申请号：US10424059

申请日：2003-04-25

申请人： David Meneses ,  Jean-Yves Thonnelier ,  Jean-Yves Lehman

发明人： David Meneses ,  Jean-Yves Thonnelier ,  Jean-Yves Lehman

IPC分类号： F17C7/04 ,  F17C9/02 ,  F17C13/02 ,  B32B5/02 ,  B32B27/04

CPC分类号： F25J3/0486 ,  F17C13/02 ,  F17C2250/0447 ,  F25J3/04412 ,  F25J2250/02 ,  F25J2280/02 ,  G01N1/10 ,  G01N2001/4027 ,  Y10T436/11 ,  Y10T436/17 ,  Y10T436/177692 ,  Y10T436/20 ,  Y10T436/21 ,  Y10T436/23 ,  Y10T436/25875

摘要： A system for sampling cryogenic liquids, and an air separation unit provided with at least one such system. The cryogenic liquid is introduced into a vaporizer, through heat exchange with the compressed air. The liquid passes through the vaporizer generally downwards. The walls of the vaporizer that are intended to come into contact with the cryogenic liquid are maintained at a temperature above the sublimation temperature or the boiling point of the least volatile impurity contained in this liquid. Downstream of the vaporizer, a gaseous phase coming from the vaporization of the cryogenic liquid is withdrawn and at least some of the gaseous phase is sent to an analyzer.

摘要翻译： 一种用于采样低温液体的系统，以及设置有至少一个这样的系统的空气分离单元。 通过与压缩空气的热交换将低温液体引入蒸发器。 液体通常通过蒸发器向下。 旨在与低温液体接触的蒸发器的壁保持在高于该液体中所含的最低挥发性杂质的升华温度或沸点的温度。 蒸发器的下游，取出来自低温液体蒸发的气相，并将至少一些气相送至分析仪。

公开(公告)号：US06951245B1

公开(公告)日：2005-10-04

申请号：US10676966

申请日：2003-10-01

申请人： Jean-Yves Lehman

发明人： Jean-Yves Lehman

IPC分类号： F28F3/06 ,  F25J3/00 ,  F25J3/04 ,  F28D9/00 ,  F28F3/02

CPC分类号： F28F3/025 ,  F25J3/0409 ,  F25J3/04412 ,  F25J3/0486 ,  F25J5/002 ,  F25J5/005 ,  F25J2235/50 ,  F25J2250/02 ,  F25J2250/04 ,  F25J2250/50 ,  F25J2290/20 ,  F25J2290/90 ,  F28D9/0062 ,  F28D2021/0033

摘要： A plate-type heat exchanger containing a number of stacked dividing plates of roughly uniform thickness (e), at least one passage, and at least one fin. The minimum thickness (e′) of the fin is 0.8 times greater than the thickness (e) of each dividing plate(s).

摘要翻译： 一种板式热交换器，其包含大致均匀厚度（e）的多个堆叠分隔板，至少一个通道和至少一个翅片。 翅片的最小厚度（e'）比每个分隔板的厚度（e）大0.8倍。

公开(公告)号：US20050040549A1

公开(公告)日：2005-02-24

申请号：US10498614

申请日：2002-12-06

申请人： Jean-Yves Lehman ,  Etienne Werlen ,  Gilles Lebain

发明人： Jean-Yves Lehman ,  Etienne Werlen ,  Gilles Lebain

IPC分类号： B01J19/32 ,  F25J3/04 ,  C10J1/08

CPC分类号： B01J19/32 ,  B01J2219/3221 ,  B01J2219/32213 ,  B01J2219/32227 ,  B01J2219/32258 ,  B01J2219/32262 ,  B01J2219/32272 ,  B01J2219/32408 ,  B01J2219/326 ,  B01J2219/3281 ,  F25J3/04909 ,  F25J2290/10 ,  F25J2290/12 ,  Y10S261/72

摘要： The invention concerns a corrugated packing module for treating a fluid delimited by two channels (18). It comprises a running zone (4) whereof the channels define ridge lines (26) having a global sloping direction (D1) relative to a general direction of circulation (Df) of the fluid. The strip comprises a transition zone (6, 8) adjacent to the running zone (4). Each ridge line (26) of the transition zone (6, 8) extends inside a specific zone centered on a curve (A) which extends tangentially the ridge line (26) of the running zone (4). The radial width (Lr) is 10% of the corresponding radius of curvature of the curve (A). The radius of curvature (Rc) of the curve (A) is at all points 1.5 times greater than the hydraulic diameter (Dh) of a channel (18). The invention is applicable to air distillation columns.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于处理由两个通道（18）限定的流体的波纹填料模块。 它包括运行区域（4），其中通道限定相对于流体的大体循环方向（Df）具有全局倾斜方向（D1）的脊线（26）。 条带包括邻近行进区（4）的过渡区（6,8）。 过渡区域（6,8）的每个脊线（26）在以与行进区域（4）的脊线（26）切线延伸的曲线（A）为中心的特定区域内延伸。 径向宽度（Lr）是曲线（A）的相应曲率半径的10％。 曲线（A）的曲率半径（Rc）比通道（18）的水力直径（Dh）大1.5倍的点。 本发明适用于空气蒸馏塔。