公开(公告)号：US07267069B2

公开(公告)日：2007-09-11

申请号：US11384616

申请日：2006-03-20

申请人： Makoto Mizutani

发明人： Makoto Mizutani

IPC分类号： B63H25/00

CPC分类号： B63H20/12 ,  B63H25/02 ,  B63H25/24

摘要： A load variation amount can be derived from an output of a load sensor for detecting an external force acting on a watercraft. A computation can be performed whether or not the load variation amount is larger than a reference value calculated based on the load sensor output, a running state, and a navigation velocity. The width and the magnitude of a pulse are determined based on the load sensor output, the running state, and the navigation velocity, and the pulse is applied to a steering as reaction torque.

摘要翻译： 可以从用于检测作用在船舶上的外力的负载传感器的输出导出负载变化量。 无论负载变化量是否大于基于负载传感器输出，行驶状态和导航速度计算出的基准值，都能进行计算。 基于负载传感器输出，行驶状态和导航速度来确定脉冲的宽度和幅度，并且将脉冲作为反作用力矩施加到转向。

公开(公告)号：US20070093147A1

公开(公告)日：2007-04-26

申请号：US11588060

申请日：2006-10-25

申请人： Makoto Mizutani

发明人： Makoto Mizutani

IPC分类号： B63H21/22

CPC分类号： B63H21/22 ,  B63H20/00 ,  B63H20/12 ,  B63H25/02 ,  B63H2020/003

摘要： A control unit for controlling multiple propulsion units can include plural propulsion units mounted at the stern of the boat to generate thrust. A control unit can be used to control the driving of each propulsion unit, and a target speed setting device can be used to establish a target speed of the boat, in which the control unit controls the driving of each propulsion unit according to the preset driving pattern to attain the target speed.

摘要翻译： 用于控制多个推进单元的控制单元可以包括安装在船尾的多个推进单元以产生推力。 可以使用控制单元来控制每个推进单元的驱动，并且可以使用目标速度设定装置来建立船的目标速度，其中控制单元根据预设驾驶来控制每个推进单元的驱动 模式达到目标速度。

公开(公告)号：US07156034B2

公开(公告)日：2007-01-02

申请号：US11074805

申请日：2005-03-08

申请人： Makoto Mizutani

发明人： Makoto Mizutani

IPC分类号： B63H25/06

CPC分类号： B63H25/42 ,  B63H25/02

摘要： A steering system for a boat can include a main switch for turning power on and off, an emergency stop switch for stopping an engine, a steering wheel for operation by an operator, a steering wheel displacement sensor for detecting the operator's displacement of the steering wheel, a rudder device with an electric actuator for providing a force to move a rudder about a rotational shaft according to the detected steering wheel displacement, and a controller for outputting a signal to drive the electric actuator according to the detected steering wheel displacement. The controller can drive the electric actuator of the rudder device to return the rudder to its center position when the engine is stopped by the main switch or an auxiliary stop switch.

摘要翻译： 用于船的转向系统可以包括用于打开和关闭电源的主开关，用于停止发动机的紧急停止开关，用于操作者操作的方向盘，用于检测操作者的方向盘位移的方向盘位移传感器 ，具有电致动器的方向舵装置，用于根据检测到的方向盘位移而提供将舵关于旋转轴移动的力;以及控制器，用于根据检测到的方向盘位移输出信号以驱动电动致动器。 当发动机由主开关或辅助停止开关停止时，控制器可以驱动舵装置的电致动器将舵返回到其中心位置。

公开(公告)号：US20060180070A1

公开(公告)日：2006-08-17

申请号：US11354491

申请日：2006-02-15

申请人： Makoto Mizutani

发明人： Makoto Mizutani

IPC分类号： B63H25/00 ,  B63H25/24

CPC分类号： B63H25/02 ,  B63H20/12 ,  B63H25/24

摘要： A rudder control device for a boat can include a handle position sensor for detecting an operation angle of a handle. An engine control unit can be provided for receiving a detection signal from the handle position sensor. A motor can be provided for receiving a control signal from the engine control unit to drive a steering member to a predetermined rotation angle corresponding to the operation angle. The engine control unit can receive a signal from a speed sensor for detecting a boat speed to control an upper limit of the rotation angle to be smaller when the boat speed is higher than a predetermined value than when not.

摘要翻译： 用于船的方向舵控制装置可以包括用于检测手柄的操作角度的手柄位置传感器。 可以提供发动机控制单元，用于从手柄位置传感器接收检测信号。 可以提供电动机用于从发动机控制单元接收控制信号，以将转向构件驱动到对应于操作角度的预定旋转角度。 发动机控制单元可以接收来自速度传感器的信号，用于检测船的速度，以便当船速比预定值高时，将旋转角度的上限控制得较小。

公开(公告)号：US20050199167A1

公开(公告)日：2005-09-15

申请号：US11074805

申请日：2005-03-08

申请人： Makoto Mizutani

发明人： Makoto Mizutani

IPC分类号： B63H25/42 ,  B63H20/00

CPC分类号： B63H25/42 ,  B63H25/02

摘要： A steering system for a boat can include a main switch for turning power on and off, an emergency stop switch for stopping an engine, a steering wheel for operation by an operator, a steering wheel displacement sensor for detecting the operator's displacement of the steering wheel, a rudder device with an electric actuator for providing a force to move a rudder about a rotational shaft according to the detected steering wheel displacement, and a controller for outputting a signal to drive the electric actuator according to the detected steering wheel displacement. The controller can drive the electric actuator of the rudder device to return the rudder to its center position when the engine is stopped by the main switch or an auxiliary stop switch.

摘要翻译： 用于船的转向系统可以包括用于打开和关闭电源的主开关，用于停止发动机的紧急停止开关，用于操作者操作的方向盘，用于检测操作者的方向盘位移的方向盘位移传感器 ，具有电致动器的方向舵装置，用于根据检测到的方向盘位移而提供将舵关于旋转轴移动的力;以及控制器，用于根据检测到的方向盘位移输出信号以驱动电动致动器。 当发动机由主开关或辅助停止开关停止时，控制器可以驱动舵装置的电致动器将舵返回到其中心位置。

公开(公告)号：USRE37832E1

公开(公告)日：2002-09-10

申请号：US09636652

申请日：2000-08-09

申请人： Kazuya Nakamura ,  Makoto Mizutani ,  Masaki Kondo

发明人： Kazuya Nakamura ,  Makoto Mizutani ,  Masaki Kondo

IPC分类号： B27B1700

CPC分类号： H02P3/04 ,  B27B17/083 ,  Y10S83/01

摘要： The chain of an electromotive chain saw is quickly stopped by the combined use of an electric brake and a mechanical brake when a trigger member is turned off. The rear end of a brake band disposed to tighten a brake drum by operating a hand guard is secured to a bent rod. When the trigger member is released, the brake band is normally tightened around the outer periphery of a brake drum by the urging force of a coil spring. When the trigger member is released, a circuit provided with a brake winding is closed, thereby applying a dynamic braking force. When the dynamic brake force is applied, a centrifugal clutch is released quickly and the speed of stopping the brake drum is accelerated.

摘要翻译： 当触发器件关闭时，电动链锯的链条通过组合使用电动制动器和机械制动器而迅速停止。 通过操作防护罩来将制动带的后端固定到弯曲的杆上。 当触发构件被释放时，制动带通常由螺旋弹簧的作用力围绕制动鼓的外周被紧固。 当触发构件被释放时，设置有制动绕组的电路关闭，从而施加动态制动力。 当施加动态制动力时，快速释放离心式离合器并且加速制动鼓的停止速度。

公开(公告)号：US06384185B1

公开(公告)日：2002-05-07

申请号：US09477729

申请日：2000-01-05

申请人： Minoru Inada ,  Tatsuhide Hosomi ,  Toshiaki Asoh ,  Makoto Mizutani

发明人： Minoru Inada ,  Tatsuhide Hosomi ,  Toshiaki Asoh ,  Makoto Mizutani

IPC分类号： C08G6440

CPC分类号： C08G64/406

摘要： A process for purifying a polycarbonate resin solution which comprises passing a water-in-oil dispersion type (W/O) emulsion composed of a mixture of an organic solvent solution containing a polycarbonate resin with a aqueous solution and having water particles with an average diameter of 1 to 100 &mgr;m in an oil through a metallic filter having a filtering precision of 10 to 200 &mgr;m, and then, settling the mixture for 1 to 30 minutes to perform separation between the organic solvent solution containing a polycarbonate resin and the aqueous solution containing contaminations.

摘要翻译： 一种聚碳酸酯树脂溶液的净化方法，其特征在于，将由含有聚碳酸酯树脂的有机溶剂溶液与水溶液的混合物组成的水包油分散型（W / O） 通过过滤精度为10〜200μm的金属过滤器，油中1〜100mum，然后使混合物沉降1〜30分钟，以进行含有聚碳酸酯树脂的有机溶剂溶液与含有 污染。

公开(公告)号：US5298559A

公开(公告)日：1994-03-29

申请号：US985214

申请日：1992-12-03

申请人： Tatsuo Fujii ,  Shinji Tachibana ,  Junji Oshima ,  Goro Shimaoka ,  Kazuhiko Ishii ,  Makoto Mizutani

发明人： Tatsuo Fujii ,  Shinji Tachibana ,  Junji Oshima ,  Goro Shimaoka ,  Kazuhiko Ishii ,  Makoto Mizutani

IPC分类号： C08F285/00 ,  C08L67/02 ,  C08L69/00 ,  C08L51/04

CPC分类号： C08F285/00 ,  C08L67/02 ,  C08L69/00 ,  Y10S525/902

摘要： A multi-layered polymer having (a) a core layer of an aromatic vinyl polymer, (b) an intermediate layer of a butadienic rubbery polymer and (c) an outer layer of an aromatic vinyl glassy polymer, the amount of the components (a), (b) and (c) being 12 to 42 weight %, 48 to 78 weight % and 10 to 40 weight %, respectively, provides a thermoplastic resin composition excellent not only in impact strength, especially in impact strength at low temperatures, but also in, in the case of containing a coloring agent, color-stability including less mottlings, and giving a molded article improved in preventing occurrence of delamination around the gate region.

摘要翻译： 一种多层聚合物，其具有（a）芳族乙烯基聚合物的芯层，（b）丁二烯橡胶状聚合物的中间层和（c）芳族乙烯基玻璃状聚合物的外层，组分（a ），（b）和（c）分别为12〜42重量％，48〜78重量％和10〜40重量％，提供了不仅冲击强度特别是低温冲击强度优异的热塑性树脂组合物， 而且在含有着色剂的情况下，包括较少斑驳的颜色稳定性，并且提供了改善防止在栅极区域周围发生分层的成型制品。

公开(公告)号：US5179152A

公开(公告)日：1993-01-12

申请号：US718033

申请日：1991-06-20

申请人： Goro Shimaoka ,  Makoto Mizutani ,  Isamu Mio ,  Kunitoshi Mimura

发明人： Goro Shimaoka ,  Makoto Mizutani ,  Isamu Mio ,  Kunitoshi Mimura

IPC分类号： C08K7/14 ,  B62D29/04 ,  C08K7/00 ,  C08K9/06 ,  C08L67/00 ,  C08L67/02 ,  C08L69/00 ,  C08L101/00

CPC分类号： C08K9/06 ,  B62D29/04 ,  C08L67/02 ,  C08L69/00

摘要： A fiber-reinforced resin composition having surface smoothness, which comprises(1) 100 parts by weight of a thermoplastic resin composition comprising an aromatic polycarbonate resin and a thermoplastic polyester resin in a weight ratio of from 10/90 to 90/10,(2) from 50 to 100 parts by weight of glass fiber sheet chips having an almost rectangular shape, each side having a length of from 1 to 30 mm, the glass fiber sheet chips being obtained by forming E-glass fibers having an average fiber diameter of 2 .mu.m or less which have been surface-treated with a silane coupling agent, into a sheet by a paper making process and then cutting the resulting sheet, and(3) from 0 to 40 parts by weight of a thermoplastic elastomeric polymer,and an exterior automotive part showing excellent image clarity, obtained by shaping the fiber-reinforced resin composition.

摘要翻译： 具有表面光滑度的纤维增强树脂组合物，其包含（1）100重量份的包含芳族聚碳酸酯树脂和热塑性聚酯树脂的热塑性树脂组合物，其重量比为10/90至90/10，（2 ）50〜100重量份的具有近似矩形形状的玻璃纤维片材片，每边长度为1〜30mm，玻璃纤维片材片通过将平均纤维直径为 已经用硅烷偶联剂进行表面处理的2μm或更小的颗粒，通过造纸工艺成片，然后切割所得的片材，和（3）0至40重量份的热塑性弹性体聚合物，以及 通过成形纤维增强树脂组合物获得的显示出优异的图像清晰度的外部汽车部件。

公开(公告)号：US08965606B2

公开(公告)日：2015-02-24

申请号：US12189282

申请日：2008-08-11

申请人： Makoto Mizutani

发明人： Makoto Mizutani

IPC分类号： B60L3/00 ,  B60L15/00 ,  G05D1/00 ,  G05D3/00 ,  G06F7/00 ,  G06F17/00 ,  G05D1/02 ,  B63H21/22 ,  B63H25/04

CPC分类号： G05D1/0206 ,  B63H21/22 ,  B63H25/04

摘要： A watercraft includes a plurality of watercraft operating devices arranged to adjust an amount and/or a direction of a propulsive force or a resistance provided to a prescribed position of the watercraft, operation devices arranged to operate the plurality of watercraft operating devices, actuators arranged to actuate the respective watercraft operating devices, and a control unit arranged to control an operation amount of each of the actuators based on an operational state of the operation devices. The control unit preferably includes a traveling state detecting device arranged to detect a traveling state of the watercraft, an operational state detecting device arranged to detect an operational state of the operation devices, a traveling plan estimating device arranged to estimate a traveling plan of an operator of the watercraft based on the traveling state and the operational state, and a watercraft operating device controlling device arranged to select one of the watercraft operating devices to be controlled from the plurality of watercraft operating devices, and arranged to control an operating amount of the actuator operating the watercraft operating device.

摘要翻译： 船舶包括多个船舶操作装置，其布置成调节推进力的量和/或方向或提供给船只的规定位置的阻力，布置成操作多个船只操作装置的操作装置，布置成 启动相应的船舶操作装置，以及控制单元，其被布置为基于操作装置的操作状态来控制每个致动器的操作量。 控制单元优选地包括：行进状态检测装置，被配置为检测船舶的行驶状态;操作状态检测装置，被布置成检测操作装置的操作状态;行驶计划估计装置，被布置为估计操作者的行驶计划 基于行驶状态和操作状态的船舶，以及船舶操作装置控制装置，其布置成从多个船只操作装置中选择要控制的船舶操作装置中的一个，并且被布置成控制致动器的操作量 操作船只操作装置。