Roller with axial travel
    13.
    发明授权
    Roller with axial travel 失效
    滚动轴向行程

    公开(公告)号:US06736748B2

    公开(公告)日:2004-05-18

    申请号:US10239168

    申请日:2002-09-24

    IPC分类号: B41F3114

    摘要: A distributing roller includes a roller sleeve and a gear located on the interior of the roller. The gear generates a rotational speed of a roller inner shaft that is different from the rotational speed of the roller sleeve. A bearing, that is supported obliquely on the roller inner shaft, with respect to the roller axis of rotation, generates an axial travel of the roller sleeve with respect to the roller shaft.

    摘要翻译: 分配辊包括辊套和位于辊内部的齿轮。 齿轮产生不同于辊套的旋转速度的滚子内轴的转速。 相对于辊轴线旋转地支撑在辊内轴上的轴承产生相对于辊轴的辊套的轴向移动。

    Method and devices for adjusting a roller in a printing machine
    14.
    发明授权
    Method and devices for adjusting a roller in a printing machine 失效
    用于在印刷机中调节辊的方法和装置

    公开(公告)号:US06668719B2

    公开(公告)日:2003-12-30

    申请号:US10168531

    申请日:2002-10-07

    IPC分类号: B41F500

    CPC分类号: B41F7/40 B41F31/32 B41F31/36

    摘要: An adjustable bearing arrangement is used for the remote controlled adjustment of an inking roller or a dampening roller with respect to a second, contacting roller. The journal of the roller to be adjusted is secured to an adjusting element. A pre-settable adjusting force is transferred from one roller to the other. In the adjustment position, the receiving element or elements are locked so that it is temporarily impossible for the now adjusted roller to move either in, or opposite to the direction of adjustment.

    摘要翻译: 可调节轴承装置用于相对于第二接触辊远程控制着墨辊或阻尼辊。 要调节的辊的轴颈固定在调节元件上。 预先设定的调节力从一个辊转移到另一个辊。 在调节位置中,接收元件被锁定,使得现在调节的辊暂时不可能在调节方向上或与调整方向相反。

    Inker unit
    15.
    发明授权
    Inker unit 有权
    输入单元

    公开(公告)号:US06279473B1

    公开(公告)日:2001-08-28

    申请号:US09423320

    申请日:1999-11-08

    IPC分类号: B41F3100

    CPC分类号: B41F31/00 B41F31/027

    摘要: An inker unit for a printing unit of a web-fed rotary printing press has a pair of ink application rollers in direct contact with a forme cylinder and with a central, ink receiving roller. A pair of inking rollers are also in direct contact with the ink receiving roller, and in indirect contact with the ink application rollers through riding rollers. The ink application rollers are thus inked both directly and indirectly from the ink receiving roller.

    摘要翻译: 卷筒纸式旋转印刷机的印刷单元的供墨单元具有与成型滚筒直接接触的一对油墨施加辊和中央的油墨接收辊。 一对上墨辊也与墨水接收辊直接接触,并通过骑马辊与墨水施加辊间接接触。 因此,油墨施加辊直接和间接地从油墨接收辊上着墨。

    Device for regulating cylinders in a printing machine
    18.
    发明授权
    Device for regulating cylinders in a printing machine 有权
    用于在印刷机中调节滚筒的装置

    公开(公告)号:US07124683B2

    公开(公告)日:2006-10-24

    申请号:US10496318

    申请日:2002-09-21

    IPC分类号: B41F13/24

    摘要: A pressure force exerted by first and second cylinders upon at least a third cylinder in a printing machine is regulated by a pressure regulating device. The device can also be using for moving a first cylinder and at least one second cylinder into and out of contact with a third cylinder. Actuators, which exert a radial force on a cylinder cooperating with the actuators, are provided. An aperture angle between the radial forces exerted by two actuators on the same cylinder is the same in both cylinders. That aperture angle is independent of an aperture angle formed by the pressure force exerted by the first and second cylinders on the third cylinder.

    摘要翻译: 由压力调节装置调节由第一和第二气缸施加在印刷机中的至少第三气缸上的压力。 该装置还可以用于将第一气缸和至少一个第二气缸移动到与第三气缸接触和脱离接触。 提供了在与致动器协作的气缸上施加径向力的致动器。 由同一气缸上的两个致动器施加的径向力之间的孔角度在两个气缸中是相同的。 该孔径角与由第一和第二气缸在第三气缸上施加的压力形成的孔径角无关。

    Chamber doctor blade device for inking a roller having delivery lines received in end areas of the doctor blade
    19.
    发明授权
    Chamber doctor blade device for inking a roller having delivery lines received in end areas of the doctor blade 有权
    用于将具有接收在刮刀的端部区域中的输送管线的辊上墨的腔室刮刀装置

    公开(公告)号:US07114442B2

    公开(公告)日:2006-10-03

    申请号:US10495750

    申请日:2002-11-22

    IPC分类号: B41F31/04

    CPC分类号: B41F31/027

    摘要: An inking unit for the printing couple of a double width printing press includes at least one roller. The inking unit consists of at least one, and possibly two chamber doctor blades. If there are two such chamber doctor blades, they are positioned side-by-side in an axial direction of the roller and they can operate independently of each other. If there is only one chamber doctor blade, it can have a length sufficient to enable the side-by-side positioning of at least four newspaper pages. The chamber doctor blade or blades can be positioned against or out of contact with the roller.

    摘要翻译: 用于双宽幅印刷机的印刷对的上墨单元包括至少一个辊。 上墨单元由至少一个可能是两个室的刮刀组成。 如果有两个这样的室刮刀,它们在辊的轴向方向并排定位,并且它们可以彼此独立地操作。 如果只有一个室刮刀,它可以具有足够的长度以使得能够并排定位至少四个报纸页。 腔室刮刀或刀片可以被定位成抵抗或不与辊接触。

    Method for adjusting press speed and ink temperature
    20.
    发明授权
    Method for adjusting press speed and ink temperature 失效
    调整压机速度和墨水温度的方法

    公开(公告)号:US07021215B2

    公开(公告)日:2006-04-04

    申请号:US10495123

    申请日:2002-11-18

    IPC分类号: B41F23/04 B41F5/00 B41F16/00

    摘要: A method for operating a printing group and to the use of a printing ink. The tack of an ink that is used in a printing group of a rotating printing press, or the temperature of a rotating component in the printing group is selected or controlled. The ink itself is temperature regulated in response to production speeds to maintain the ink tackiness in the desired range. A gradient that sets forth an interrelationship between ink tackiness, temperature and production speed can be used in a control device for use in temperature regulation.

    摘要翻译: 一种用于操作印刷组和使用印刷油墨的方法。 选择或控制在旋转印刷机的印刷组中使用的油墨的粘性或印刷组中的旋转部件的温度。 油墨本身响应于生产速度进行温度调节,以将油墨粘性保持在期望的范围内。 提出油墨粘性,温度和生产速度之间的相互关系的梯度可用于温度调节中使用的控制装置中。