公开(公告)号：US20040010975A1

公开(公告)日：2004-01-22

申请号：US10392364

申请日：2003-03-19

Inventor： Sylvain Chonavel ,  Jean-Marc Belmont ,  Pascal De Vries ,  Yi-Hwa Chu ,  Frederic Burkat

IPC: E05F011/48

CPC classification number: E05F11/488 ,  B60J5/0406 ,  E05F15/697 ,  E05Y2201/654 ,  E05Y2201/664 ,  E05Y2900/55

Abstract: A vehicle door is assembled by immobilizing a cable drum with a wedge and then coupling the wedged drum to a drive member. A cable is wound onto the drum either before or after the positioning of the wedge. A drive member is then coupled to the wedged drum. After coupling, the drive member is fixed to the vehicle door. The window guide structure can also be inserted between the inner panel and an outer panel of the vehicle door. The wedge can be removed from the window guide structure, or alternately, the wedge can be fixed to the window guide structure. Alternately, the method further includes the steps of placing the cable in deflection pulleys before the steps of positioning the wedge and winding the cable. The drive member is pivotally mounted to the inner panel about an axis offset relative to the rotational axis of the drum, and the cable is tensioned by pivoting the drive member about the offset axis. The drive member is then fixed to the inner panel of the vehicle door. Essentially, a pre-assembled intermediate window drive is created that facilitates mounting to a vehicle door.

Abstract translation: 通过固定具有楔形物的电缆卷筒然后将楔形滚筒连接到驱动部件来组装车门。 在定位楔形件之前或之后，将电缆缠绕到滚筒上。 然后将驱动构件联接到楔形滚筒。 联动后，驱动部件固定在车门上。 窗口引导结构也可以插入在车辆门的内板和外板之间。 楔子可以从窗户导向结构中移除，或者可以将楔块固定到窗户导向结构。 或者，该方法还包括以下步骤：在定位楔形物并缠绕电缆的步骤之前将电缆放置在偏转滑轮中。 驱动构件围绕相对于滚筒的旋转轴线偏移的轴线枢转地安装到内板，并且通过围绕偏移轴线枢转驱动构件来拉紧缆线。 然后将驱动构件固定到车门的内板。 基本上，创建了预组装的中间窗驱动器，其有助于安装到车门。

公开(公告)号：US06618997B2

公开(公告)日：2003-09-16

申请号：US10029001

申请日：2001-12-28

Applicant: Kazuhito Yokomori

Inventor： Kazuhito Yokomori

IPC: E06B300

CPC classification number: E05F15/646 ,  E05F5/003 ,  E05F11/50 ,  E05F15/603 ,  E05Y2201/21 ,  E05Y2201/214 ,  E05Y2201/244 ,  E05Y2201/246 ,  E05Y2201/26 ,  E05Y2201/266 ,  E05Y2201/462 ,  E05Y2201/654 ,  E05Y2201/664 ,  E05Y2400/356 ,  E05Y2900/531 ,  Y10T477/38 ,  Y10T477/87

Abstract: A control method of sliding a vehicle door by a powered sliding device with a clutch mechanism comprises the steps of stopping a motor in a state that a rotation of a wire drum is restricted by an auxiliary brake when the slide door reaches at a desired semi-open position; displacing the clutch mechanism into a second coupled state by the motor while the auxiliary brake is actuated; releasing the restriction by the auxiliary brake when a predetermined time has elapsed.

公开(公告)号：US06560928B2

公开(公告)日：2003-05-13

申请号：US09896905

申请日：2001-06-29

Applicant: Damien Cabanne ,  Mark Lawrie ,  Yann Le Gallo ,  Pascal De Vries ,  Klaus Blume ,  Charles Hopson ,  Hervé Laurandel ,  Simon Dobson

Inventor： Damien Cabanne ,  Mark Lawrie ,  Yann Le Gallo ,  Pascal De Vries ,  Klaus Blume ,  Charles Hopson ,  Hervé Laurandel ,  Simon Dobson

IPC: E05F1508

CPC classification number: E05F11/483 ,  E05F15/697 ,  E05Y2201/11 ,  E05Y2201/654 ,  E05Y2201/664 ,  E05Y2600/52 ,  E05Y2800/12 ,  E05Y2800/205 ,  E05Y2800/696 ,  E05Y2900/55 ,  Y10T74/20642

Abstract: A system assembles an apparatus for activating a window on a fixed support. The apparatus includes a drum housing drum cover which has a cover body which is capable of being secured on the fixed support by a first securing member. The cover body includes lugs which block the drum in the drum cover. The system further includes a motor assembly for driving the drum in rotation. The motor assembly includes a principle body which is capable of being secured on the cover body by a second securing member.

Abstract translation: 系统组装用于激活固定支架上的窗口的装置。 该装置包括一个鼓壳体鼓盖，该盖罩具有能够通过第一固定构件固定在固定支架上的盖主体。 盖体包括阻挡滚筒盖中的滚筒的凸耳。 该系统还包括用于旋转驱动滚筒的马达组件。 马达组件包括主体，其能够通过第二固定构件固定在盖主体上。

公开(公告)号：US20030009948A1

公开(公告)日：2003-01-16

申请号：US10188334

申请日：2002-07-03

Inventor： Shinichi Nishikawa ,  Takashi Nishio ,  Yoshihiro Ando

IPC: E05F011/48

CPC classification number: E05F11/488 ,  E05F11/382 ,  E05F11/385 ,  E05F11/485 ,  E05F2011/387 ,  E05Y2201/47 ,  E05Y2201/642 ,  E05Y2201/654 ,  E05Y2201/66 ,  E05Y2201/664 ,  E05Y2201/668 ,  E05Y2201/706 ,  E05Y2600/13 ,  E05Y2600/322 ,  E05Y2600/626 ,  E05Y2900/55

Abstract: The present invention provides a vehicle door, wherein a drive unit for raising and lowering a glass plate is constructed so that a plurality of pulleys across which wires are laid are provided at upper and lower sides of a base panel, the glass plate is moved up and down by driving the wires, the glass plate is prevented from moving in a vehicle inward direction when the door is closed, wire fixing portions are prevented from being damaged by great upward and downward stroke movements of the glass plate, and furthermore, the wires are prevented from slackening when the wires are driven and stopped. This is realized by providing a supporting rod along an upward and downward movement locus of the glass plate and a contact member which has no contact with the supporting rod, by forming trumpet-shaped guide portions at hole edges of the wire fixing portions, and by V-shaping the circumferential surfaces of a tensioner for eliminating slack of the wires.

Abstract translation: 本发明提供一种车门，其中，用于升高和降低玻璃板的驱动单元被构造成使得在基板的上侧和下侧设有多个布置有电线的滑轮，使玻璃板向上移动 通过驱动电线，当门关闭时，玻璃板被阻止在车辆向内的方向移动，防止电线固定部被玻璃板的大的向上和向下的行程运动损坏，此外，电线 当电线被驱动和停止时，防止其松弛。 这是通过沿着玻璃板的向上和向下运动轨迹提供支撑杆和通过在线固定部分的孔边缘处形成小号形引导部分而不与支撑杆接触的接触构件，以及通过 V形成张紧器的圆周表面以消除电线松弛。

公开(公告)号：US20020110412A1

公开(公告)日：2002-08-15

申请号：US10068473

申请日：2002-02-06

Inventor： Yann Le Gallo ,  Pascal De Vries ,  Klaus Bruno Wilhelm Blume ,  Charles Berry Hopson ,  Herve Laurandel ,  Simon Blair Dobson ,  Damien Cabanne ,  Mark Graham Lawrie

IPC: F16B001/00

CPC classification number: F16B5/02 ,  E05F11/382 ,  E05F15/689 ,  E05Y2201/434 ,  E05Y2201/654 ,  E05Y2201/664 ,  E05Y2600/56 ,  E05Y2800/00 ,  E05Y2900/55 ,  Y10T403/44 ,  Y10T403/75

Abstract: An assembly including a first, second and third component and a first and second fixing member, the first, second and third component having respective first, second and third holes, the first hole being a threaded hole, in which the first fixing member cooperates with the second hole and a first threaded portion of the first fixing member engaging the first hole to secure the first component to the second component, the first and second fixing member cooperating with the third hole with the first fixing member engaging the second fixing member to secure the third component to the first component, in which the first component is situated between the second and third component.

Abstract translation: 一种包括第一，第二和第三部件以及第一和第二固定部件的组件，所述第一，第二和第三部件具有相应的第一，第二和第三孔，所述第一孔是螺纹孔，其中所述第一固定部件与 所述第二孔和所述第一固定构件的第一螺纹部分接合所述第一孔以将所述第一构件固定到所述第二构件，所述第一和第二固定构件与所述第三孔协作，所述第一固定构件与所述第二固定构件接合以固定 第一组分的第三组分，其中第一组分位于第二组分和第三组分之间。

公开(公告)号：US20020040554A1

公开(公告)日：2002-04-11

申请号：US09802106

申请日：2001-03-08

Inventor： Klaus B. W. Blume ,  Damien Cabanne ,  Pascal DeVries ,  Simon Dobson ,  Charles B. Hopson ,  Herve Laurandel ,  Mark G. Lawrie ,  Yan le Gallo

IPC: B60J005/04

CPC classification number: B60J5/0416 ,  B60J5/0468 ,  E05F11/382 ,  E05F11/483 ,  E05F15/689 ,  E05Y2201/434 ,  E05Y2201/654 ,  E05Y2201/664 ,  E05Y2900/55

Abstract: A door panel assembly includes a panel with a window regulator mounted on one side and a power mechanism mounted on an opposite side. The panel has a first alignment feature for aligning the window regulator relative to the panel and a second alignment feature for aligning the power mechanism relative to the panel. The first and second alignment features facilitate alignment of the window regulator and the power mechanism to each other. Further, the first and second alignment features allow initial assembly of one of the window regulator or power mechanism components to the panel with a subsequent assembly of the remaining component to the panel without having to hold the first component in place.

Abstract translation: 门面板组件包括安装在一侧的具有窗口调节器的面板和安装在相对侧上的动力机构。 面板具有用于使窗口调节器相对于面板对准的第一对准特征和用于使功率机构相对于面板对准的第二对准特征。 第一和第二对准特征有助于窗口调节器和功率机构彼此对准。 此外，第一和第二对准特征允许将窗口调节器或功率机构部件中的一个初始组装到面板，随后将剩余组件随后组装到面板而不必将第一组件保持在适当位置。

公开(公告)号：US6152519A

公开(公告)日：2000-11-28

申请号：US250383

申请日：1999-02-12

Applicant: Jorg Blank ,  Peter Ronitz

Inventor： Jorg Blank ,  Peter Ronitz

IPC: B60J5/06 ,  E05F11/48 ,  E05F11/53 ,  E05F15/646

CPC classification number: E05F15/646 ,  E05F15/643 ,  E05Y2201/654 ,  E05Y2201/664 ,  E05Y2900/531

Abstract: A drive arrangement roller for a motor vehicle sliding door includes a guide rail, a drive reel, a carriage, a pair of cables extending from the drive reel to the roller carriage and a return roller all of which are assembled in a module which is attached to the outside of a vehicle wall. A plug-in connection to a drive motor inside the vehicle wall is provided by a drive shaft for the drive reel.

Abstract translation: 用于机动车辆滑动门的驱动装置辊包括导轨，驱动卷轴，托架，从驱动卷轴延伸到滚子托架的一对缆索以及一个返回滚轮，所有这些都组装在一个连接的模块中 到车门外面。 通过用于驱动卷轴的驱动轴提供与车壁内的驱动马达的插入式连接。

公开(公告)号：US6125586A

公开(公告)日：2000-10-03

申请号：US32806

申请日：1998-03-02

Applicant: Hans-Joachim Buscher

Inventor： Hans-Joachim Buscher

IPC: B60J5/06 ,  E05F15/14 ,  F16H1/28 ,  E05F11/00

CPC classification number: F16H1/28 ,  E05F15/646 ,  E05Y2201/218 ,  E05Y2201/22 ,  E05Y2201/246 ,  E05Y2201/434 ,  E05Y2201/462 ,  E05Y2201/654 ,  E05Y2201/664 ,  E05Y2201/72 ,  E05Y2800/11 ,  E05Y2800/21 ,  E05Y2800/234 ,  E05Y2800/268 ,  E05Y2900/531

Abstract: An electrically operated actuator (10) for a slidable door of a motor vehicle comprising a planetary gear set (12) including a sun gear (22), a number of pinion gears (24) rotatably mounted on a planet carrier (26) and interengaging with the sun gear, and a ring gear (28) interengaging with the pinion gears, the sun gear, planet carrier and ring gear being rotatable about an axis (A); an electric motor (14) connected to the planet carrier to rotate the planet carrier about the axis; an electrically actuated brake (16) connected to the sun gear to brake rotation of the sun gear about the axis; a cable drum (18) rotatably driven by the ring gear; and a cable (20) wound around the cable drum and connectable to the slidable door. Allows a reduction in overall dimensions of the actuator.

Abstract translation: 一种用于机动车辆的可滑动门的电动致动器（10），包括包括太阳齿轮（22）的行星齿轮组（12），可旋转地安装在行星架（26）上的多个小齿轮（24） 与太阳齿轮和与小齿轮啮合的齿圈（28），太阳齿轮，行星架和环形齿轮可围绕轴线（A）旋转; 连接到所述行星架的电动机（14），以绕所述轴线旋转所述行星架; 连接到太阳齿轮的电动制动器（16），以绕太阳轮围绕轴旋转; 由所述环形齿轮可旋转地驱动的电缆鼓（18）; 以及缠绕在电缆滚筒上并连接到可滑动门的电缆（20）。 允许减小执行器的总体尺寸。

公开(公告)号：US5867940A

公开(公告)日：1999-02-09

申请号：US826494

申请日：1997-04-03

Applicant: Hirofumi Watanaba ,  Manabu Nakajima

Inventor： Hirofumi Watanaba ,  Manabu Nakajima

IPC: E05F15/14 ,  H03K17/968 ,  E05F11/00

CPC classification number: H03K17/968 ,  E05F15/646 ,  E05Y2201/232 ,  E05Y2201/654 ,  E05Y2201/664 ,  E05Y2201/668 ,  E05Y2201/672 ,  E05Y2600/31 ,  E05Y2800/11 ,  E05Y2800/21 ,  E05Y2900/531

Abstract: A powered sliding device for sliding a vehicle door comprises a base plate, a wire drum rotatably mounted on the base plate by a drum shaft and rotated by a motor, a wire cable for pulling the door in an opening direction or in a closing direction when the wire drum rotates, a tension shaft slidably mounted on the base plate in a given direction and having a tension roller, a movable member slidably mounted on the base plate in a direction perpendicular to the given direction, and a coupling member having one end rotatably connected to the tension shaft and the other end rotatably connected to the movable member. The given direction coincides with a radial direction of the drum shaft. Each side of a contact portion of the wire cable relatively to the tension roller extends straight toward the wire drum.

Abstract translation: 一种用于滑动车门的动力滑动装置包括底板，通过鼓轴可旋转地安装在基板上并通过马达旋转的线滚筒，用于沿打开方向或关闭方向拉动门的线缆， 线鼓旋转，张力轴沿给定方向可滑动地安装在基板上，并具有张紧辊，可动构件沿与给定方向垂直的方向可滑动地安装在基板上;联接构件，其一端可旋转 连接到张力轴并且另一端可旋转地连接到可动构件。 给定的方向与鼓轴的径向一致。 电线电缆的相对于张紧辊的接触部分的每一侧直线向线鼓延伸。

公开(公告)号：US5833301A

公开(公告)日：1998-11-10

申请号：US826495

申请日：1997-04-03

Applicant: Hirofumi Watanabe ,  Mitsuhiro Watanabe ,  Daisaku Matsuo

Inventor： Hirofumi Watanabe ,  Mitsuhiro Watanabe ,  Daisaku Matsuo

IPC: E05F15/14 ,  H03K17/968 ,  E05D15/10 ,  B60J5/06

CPC classification number: H03K17/968 ,  E05F15/646 ,  E05Y2201/232 ,  E05Y2201/654 ,  E05Y2201/664 ,  E05Y2201/668 ,  E05Y2201/672 ,  E05Y2600/31 ,  E05Y2800/11 ,  E05Y2800/21 ,  E05Y2900/531

Abstract: A powered sliding device for a vehicle sliding door comprises a motor, a wire drum rotated by the motor, a wire cable provided between the wire drum and the sliding door, an optical sensor for outputting a detecting signal when the wire drum rotates, a controller for calculating from the detecting signal at least one of a rotational speed of the wire drum, a rotational amount of the wire drum and a rotational direction of the wire drum, a latch unit provided in the sliding door and engageable with a striker, a power supply switch for supplying electric power to the optical sensor. The power supply switch stops supplying the power to the optical sensor while the door is being closed.

Abstract translation: 一种用于车辆滑动门的动力滑动装置包括电动机，由电动机旋转的线圈鼓，设置在线筒和滑动门之间的线缆，用于在线筒旋转时输出检测信号的光学传感器，控制器 用于根据所述检测信号计算所述钢丝卷筒的转速，所述钢丝卷筒的旋转量和所述钢丝卷筒的旋转方向中的至少一个，设置在所述滑动门中并与撞针接合的闩锁单元， 用于向光学传感器供电的电源开关。 电源开关在门关闭时停止向光学传感器供电。