MACHINE TRANSLATION DEVICE AND MACHINE TRANSLATION METHOD IN WHICH A SYNTAX CONVERSION MODEL AND A WORD TRANSLATION MODEL ARE COMBINED
    26.
    发明申请
    MACHINE TRANSLATION DEVICE AND MACHINE TRANSLATION METHOD IN WHICH A SYNTAX CONVERSION MODEL AND A WORD TRANSLATION MODEL ARE COMBINED 审中-公开
    语音转换模型和字翻译模型组合在一起的机器翻译设备和机器翻译方法

    公开(公告)号:US20130226556A1

    公开(公告)日:2013-08-29

    申请号:US13883758

    申请日:2011-07-20

    CPC classification number: G06F17/289 G06F17/2818 G06F17/2872

    Abstract: The present invention relates to statistical machine translation, and provides a machine translation device and a machine translation method that acquire a creation probability for a target language from a single corpus while extracting respective conversion probabilities by extracting syntax conversion knowledge and word translation knowledge from a parallel corpus, model a weighted translation model by allowing each of the conversion knowledge and each of the probabilities to learn using a translation model learning device, and generate a target sentence through decoding processes of a syntax converter and a word translator by applying the translation model to a source sentence input in real time, thereby resolving disadvantages of the existing phrase-based SMT and syntax-based SMT and combining advantages thereof.

    Abstract translation: 本发明涉及统计机器翻译,并且提供一种机器翻译装置和机器翻译方法,其从单个语料库获取目标语言的创建概率,同时通过从并行提取语法转换知识和文字翻译知识来提取相应的转换概率 语料库,通过允许每个转换知识和每个概率学习使用翻译模型学习装置来建模加权翻译模型,并且通过将翻译模型应用于语法转换器和单词翻译器的解码处理来生成目标句子 源语句实时输入,从而解决现有的基于短语的SMT和基于语法的SMT的缺点,并结合其优点。

    METHOD AND APPARATUS FOR SUPPORTING MULTI-BAND WIFI
    27.
    发明申请
    METHOD AND APPARATUS FOR SUPPORTING MULTI-BAND WIFI 审中-公开
    支持多波段无线网络的方法和装置

    公开(公告)号:US20120057536A1

    公开(公告)日:2012-03-08

    申请号:US13210844

    申请日:2011-08-16

    CPC classification number: H04W72/0453 H04W72/0486 H04W72/06

    Abstract: Provided are a method and apparatus for supporting a multiband wireless fidelity (WiFi). The method for supporting the multiband WIFI includes: assigning a category and a frequency band for traffic, based on one or more characteristics of the traffic; packetizing the traffic in a media access control (MAC) unit corresponding to the assigned frequency band; and transmitting the packetized traffic by using the assigned frequency band in a physical layer (PHY) unit corresponding to the assigned frequency band.

    Abstract translation: 提供了一种用于支持多频带无线保真(WiFi)的方法和装置。 用于支持多频带WIFI的方法包括:基于业务的一个或多个特征为业务分配类别和频带; 在与所分配的频带相对应的媒体访问控制(MAC)单元中分组流量; 以及通过使用与所分配的频带对应的物理层(PHY)单元中的所分配的频带来发送分组化业务。

    Wireless communication device for receiving mobile broadcasting signal and transmitting/receiving bluetooth signal with single antenna
    30.
    发明申请
    Wireless communication device for receiving mobile broadcasting signal and transmitting/receiving bluetooth signal with single antenna 有权
    用于接收移动广播信号和用单个天线发送/接收蓝牙信号的无线通信设备

    公开(公告)号:US20080025276A1

    公开(公告)日:2008-01-31

    申请号:US11702016

    申请日:2007-02-02

    CPC classification number: H04H40/18 H04B1/18

    Abstract: Provided is a wireless communication device for receiving a mobile broadcasting signal and transmitting/receiving a Bluetooth® signal through a single antenna, which allows separation of the two signals using a difference in their frequency bands. A diplexer separates the signals using different band-pass filters. The signals are respectively input into a mobile broadcasting module and a Bluetooth® module. The wireless communication device allows reception of mobile broadcasting and Bluetooth signals within different frequency bands through a single antenna, thus achieving a compact and thin device with a reduced antenna mounting space.

    Abstract translation: 提供了一种用于通过单个天线接收移动广播信号和发送/接收蓝牙信号的无线通信设备,其允许使用其频带中的差异来分离两个信号。 双工器使用不同的带通滤波器分离信号。 信号分别输入到移动广播模块和蓝牙模块中。 无线通信设备允许通过单个天线在不同频带内接收移动广播和蓝牙信号,从而实现具有减小的天线安装空间的紧凑而薄的设备。

Patent Agency Ranking