公开(公告)号：US20100238007A1

公开(公告)日：2010-09-23

申请号：US12709096

申请日：2010-02-19

申请人： Akira KIKUCHI ,  Motoo Futami ,  Toshikazu Minoshima ,  Tomohiko Yasuda ,  Takayuki Sato ,  Kichio Nakajima

发明人： Akira KIKUCHI ,  Motoo Futami ,  Toshikazu Minoshima ,  Tomohiko Yasuda ,  Takayuki Sato ,  Kichio Nakajima

IPC分类号： B60Q1/00

CPC分类号： B60C23/04 ,  B60C11/246 ,  B60C99/006

摘要： A vehicle which evaluates tire wear properly even in a road condition that tires easily slip or lock up. The vehicle, which has a driven wheel and a driving wheel with tires attached thereto, includes: a revolution speed detector for detecting revolution speeds of the driven and driving wheels; a wheel speed detector for detecting wheel speeds of the driven and driving wheels based on the detected revolution speed data of the driven and driving wheels; a wheel speed ratio detector for detecting a wheel speed ratio between the driven and driving wheels based on the detected wheel speed data of the driven and driving wheels; and a tire condition evaluator for outputting an evaluation result indicating that the tire(s) attached to the driven wheel and/or driving wheel is(are) worn when the wheel speed ratio is higher than a preset threshold.

摘要翻译： 即使在轮胎容易滑动或锁定的道路状况下也能够正确地评估轮胎磨损的车辆。 具有从动轮和附带轮胎的驱动轮的车辆包括：用于检测从动和驱动轮的转速的转速检测器; 用于根据所检测到的从动驱动轮和驱动轮的转速数据来检测从动和驱动轮的车轮速度的车轮速度检测器; 轮速比检测器，用于根据检测到的从动和驱动轮的车轮速度数据来检测从动和驱动车轮之间的车轮速比; 以及轮胎状况评估器，用于输出当轮速比高于预设阈值时表示安装在从动轮和/或驱动轮上的轮胎被磨损的评估结果。

公开(公告)号：US20100161164A1

公开(公告)日：2010-06-24

申请号：US12637819

申请日：2009-12-15

申请人： Masanori Ichinose ,  Tomohiko Yasuda ,  Takayuki Sato

发明人： Masanori Ichinose ,  Tomohiko Yasuda ,  Takayuki Sato

IPC分类号： G06F19/00

CPC分类号： B60L15/20 ,  B60L2240/26 ,  Y02T10/645 ,  Y02T10/7275 ,  Y10T477/30

摘要： Changes in the number of passengers or in load cause significant changes in vehicle weight, thus making it impossible to appropriately suppress a pitching motion of a vehicle chassis, hence rendering a necessary driving torque difficult to ensure, resulting in a decrease in drivability being insuppressible. An electric vehicle with a drive including a motor and a controller comprises a pitching quantity detector that detects a magnitude of a pitching motion of the vehicle, a vehicle weight determination unit that determines weight of the vehicle, a torque correction calculator that uses a traveling state of the vehicle and the determined vehicle weight to change a driving torque output from the drive, and a control gain varying element that adjusts a control gain of the torque correction calculator according to a magnitude of the vehicle weight value output from the vehicle weight determination unit.

摘要翻译： 乘客数量或负载量的变化引起车辆重量的重大变化，因此不可能适当地抑制车辆底盘的俯仰运动，因此难以确保必要的驱动转矩，导致驾驶性能降低是不能被抑制的。 具有电动机和控制器的驱动器的电动车辆包括：俯仰量检测器，其检测车辆的俯仰运动的大小;确定车辆重量的车辆重量确定单元;使用行驶状态的转矩校正计算器; 以及确定的车辆重量以改变从所述驱动器输出的驱动转矩;以及控制增益改变元件，其根据从所述车辆重量确定单元输出的所述车辆重量值的大小来调整所述扭矩校正计算器的控制增益 。

公开(公告)号：US20090138791A1

公开(公告)日：2009-05-28

申请号：US12254163

申请日：2008-10-20

申请人： Ryoju Kamada ,  Ryo Kamimura ,  Shingo Kato ,  Takayuki Sato

发明人： Ryoju Kamada ,  Ryo Kamimura ,  Shingo Kato ,  Takayuki Sato

IPC分类号： G06F17/21

CPC分类号： G06F17/275 ,  G06F17/2765 ,  G06F17/2836 ,  G06F17/30702 ,  G06Q10/107 ,  H04L51/04

摘要： An apparatus and method for determining whether the meaning of a word included in an electronic message needs to be presented to a user, according to a dynamic determination whether the user currently knows the meaning of the word. In a client, a communication control unit receives a message sent from a user A to a user B, a morphological analysis unit extracts a word from the message, and a history acquisition unit acquires history information on viewing, usage, or the like of the word by the user B. A display determination unit determines whether the meaning of the word needs to be displayed, according to the acquired history information, the language level of the user B stored in a user level storage unit, and the difficulty level of the word stored in a dictionary storage unit. An input/output control unit performs control such that the meaning of the word is presented to the user B according to the determination result.

摘要翻译： 根据用户当前是否知道该词的含义的动态确定来确定是否需要向用户呈现电子消息中包含的单词的含义的装置和方法。 在客户端中，通信控制单元接收从用户A向用户B发送的消息，形态分析单元从消息中提取单词，历史获取单元获取关于用户A的观看，使用等的历史信息 用户B.显示确定单元根据所获取的历史信息，确定存储在用户级存储单元中的用户B的语言级别，以及所述用户B的难度级别是否需要显示该单词的含义 字存储在字典存储单元中。 输入/输出控制单元执行控制，使得根据确定结果将单词的含义呈现给用户B.

公开(公告)号：US07538309B2

公开(公告)日：2009-05-26

申请号：US12010717

申请日：2008-01-29

申请人： Takashi Tanimoto ,  Takayuki Sato

发明人： Takashi Tanimoto ,  Takayuki Sato

IPC分类号： H01L27/00

CPC分类号： H01L27/14645 ,  G02B21/0012 ,  G02B21/16 ,  G02B21/36 ,  H01L27/14621 ,  H04N1/46

摘要： An image pickup apparatus capable of capturing a composite image of a visible-light image and an infrared image of a subject is provided, whereby the configuration is simplified and made more convenient. A visible-light source (20) and an excitation-light source (22) for exciting a phosphorescent substance are provided as a light source (6) for a subject that includes an infrared-fluorescent substance. The light from the subject is passed through an optical filter (10) and directed into a CCD image sensor (12). The optical filter (10) cuts excitation light and transmits fluorescent light. The transmittance of visible light by the optical filter (10) is set lower than the transmittance of fluorescent light so that the weak infrared image from the fluorescent light is clearly displayed over the visible-light image. Since the CCD image sensor (12) is sensitive to infrared light as well as to visible light, an image signal is outputted for the composite image according to the incident light from the optical filter (10).

摘要翻译： 提供能够拍摄被摄体的可见光图像和红外图像的合成图像的图像拾取装置，从而简化了结构并使其更加方便。 提供了用于激发磷光物质的可见光源（20）和激发光源（22）作为用于包含红外线荧光物质的对象的光源（6）。 来自被摄体的光通过光学滤光器（10）并被引导到CCD图像传感器（12）中。 滤光器（10）切割激发光并透射荧光。 通过滤光器（10）的可见光的透射率设定为低于荧光的透射率，使得来自荧光的弱红外图像清晰地显示在可见光图像上。 由于CCD图像传感器（12）对红外光以及可见光敏感，因此根据来自滤光器（10）的入射光，输出合成图像的图像信号。

公开(公告)号：US20090117281A1

公开(公告)日：2009-05-07

申请号：US11922851

申请日：2006-10-06

申请人： Takayuki Sato ,  Taro Morimitsu ,  Shunichi Setoguchi ,  Yoshiki Hashizume

发明人： Takayuki Sato ,  Taro Morimitsu ,  Shunichi Setoguchi ,  Yoshiki Hashizume

IPC分类号： B05D3/10 ,  C08K11/00 ,  C08K3/32 ,  C08K3/22 ,  C08K9/06

CPC分类号： C09C1/62 ,  C01P2004/61 ,  C01P2006/62 ,  C08K9/02 ,  C08K9/06 ,  C09C1/648 ,  C09D5/028 ,  C09D7/62 ,  C09D11/037 ,  C09D17/006 ,  Y10T428/2991 ,  Y10T428/2993 ,  Y10T428/2995 ,  Y10T428/2998

摘要： Provided are a coated metal pigment which can satisfy both the coating stability in use as an aqueous coating, i.e., water resistance, and the chemical resistance of coating films produced by application thereof at practically satisfactory levels; a method for producing the same; and an aqueous coating containing the same. The invention relates to a coated metal pigment including a metal pigment and a composite coating layer, wherein the composite coating layer includes an adhesion layer which is disposed on the surface of the metal pigment either in contact with the metal pigment or at an interposition of another layer and contains polysiloxane and/or silica, and a resin layer which is disposed on the surface of the adhesion layer either in contact with the adhesion layer or at an interposition of another layer.

摘要翻译： 提供一种涂覆金属颜料，其能够以实际满意的水平满足作为水性涂料的使用中的涂布稳定性，即耐水性和通过其应用制备的涂膜的耐化学性; 其制造方法; 和含有它的水性涂料。 本发明涉及包括金属颜料和复合涂层的涂覆金属颜料，其中复合涂层包括粘附层，该粘合层设置在与金属颜料接触的金属颜料的表面上，或者插入另一层 层，并且含有聚硅氧烷和/或二氧化硅，以及树脂层，其设置在与粘合层接触的粘合层的表面上或者插入另一层。

公开(公告)号：US20080223288A1

公开(公告)日：2008-09-18

申请号：US12073904

申请日：2008-03-11

申请人： Shiro Yamazaki ,  Koji Hirata ,  Takayuki Sato ,  Seiji Nagai ,  Katsuhiro Imai ,  Makoto Iwai ,  Shuhei Higashihara ,  Takatomo Sasaki ,  Yusuke Mori ,  Fumio Kawamura

发明人： Shiro Yamazaki ,  Koji Hirata ,  Takayuki Sato ,  Seiji Nagai ,  Katsuhiro Imai ,  Makoto Iwai ,  Shuhei Higashihara ,  Takatomo Sasaki ,  Yusuke Mori ,  Fumio Kawamura

IPC分类号： C30B9/12

CPC分类号： C30B29/403 ,  C30B9/00 ,  C30B9/06 ,  Y10S117/90 ,  Y10T117/10 ,  Y10T117/1024

摘要： An object of the invention is to carry out the flux method with improved work efficiency while maintaining the purity of flux at high level and saving flux material cost. The sodium-purifying apparatus includes a sodium-holding-and-management apparatus for maintaining purified sodium (Na) in a liquid state. Liquid sodium is supplied into a sodium-holding-and-management apparatus through a liquid-sodium supply piping maintained at 100° C. to 200° C. The sodium-holding-and-management apparatus further has an argon-gas-purifying apparatus for controlling the condition of argon (Ar) gas that fills the internal space thereof. Thus, by opening and closing a faucet at desired timing, purified liquid sodium (Na) supplied from the sodium-purifying apparatus can be introduced into a crucible as appropriate via the liquid-sodium supply piping, the sodium-holding-and-management apparatus, and the piping.

摘要翻译： 本发明的目的是在保持高水平的助焊剂纯度的同时，实现提高工作效率的助焊剂方法，节约焊剂材料成本。 钠纯化装置包括用于保持液态的纯化钠（Na）的钠保持和管理装置。 液态钠通过保持在100℃至200℃的液态钠供应管道供应到保钠管理装置中。钠保持和管理装置还具有氩气净化装置 用于控制填充其内部空间的氩（Ar）气体的状态。 因此，通过在期望的时间打开和关闭水龙头，可以通过液体钠供应管道，钠保持管理装置适当地将从钠纯化装置供应的纯化液体钠（Na） ，和管道。

公开(公告)号：US07344250B2

公开(公告)日：2008-03-18

申请号：US11071189

申请日：2005-03-04

申请人： Takayuki Sato

发明人： Takayuki Sato

IPC分类号： A61B3/00 ,  A61B3/02

CPC分类号： A61B3/032

摘要： A set of each of a plurality of colors is provided which can be distinguished from each other by a color-blind person and a plurality of colors which can be distinguished from each other by a person of normal color vision but are recognized as the each color by the color-blind person.

摘要翻译： 提供了一组多种颜色的各种颜色，可以通过色盲人彼此区分，并且可以由正常颜色视觉的人彼此区分，但被识别为每种颜色的多种颜色 由色盲人。

公开(公告)号：US20070269182A1

公开(公告)日：2007-11-22

申请号：US11801141

申请日：2007-05-09

申请人： Takayuki Sato

发明人： Takayuki Sato

IPC分类号： H04N5/91

CPC分类号： H04N9/7921 ,  H04N5/783 ,  H04N9/8233

摘要： The present invention provides a moving picture data processing apparatus for outputting moving picture data by adding time information thereto, which includes: a moving picture input section which receives an input of the moving picture data for which a standard screen rate and one or more screen rates are switchable at an arbitrary timing; a time information addition processing section which adds input time information to the moving picture data; a timer section; an input start time acquiring section which acquires an input start time for the moving picture data; an input time information generating section which calculates the input time information by integrating the time information with the input start time; a moving picture playback section which plays back picture frames of the moving picture data at the standard screen rate; and a time information extracting section which extracts the input time information from the moving picture data.

摘要翻译： 本发明提供了一种运动图像数据处理装置，用于通过向其中添加时间信息来输出运动图像数据，该运动图像数据处理装置包括：运动图像输入部分，其接收标准屏幕速率和一个或多个屏幕速率的运动图像数据的输入 可以任意定时切换; 时间信息添加处理部，其将输入时间信息添加到运动图像数据; 计时器部分 输入开始时间获取部，其获取运动图像数据的输入开始时间; 输入时间信息生成部，其通过将时间信息与输入的开始时间进行积分来计算输入时间信息; 运动图像重放部分，以标准屏幕速率播放运动图像数据的图像帧; 以及时间信息提取部分，其从运动图像数据中提取输入的时间信息。

公开(公告)号：US20070062646A1

公开(公告)日：2007-03-22

申请号：US11601697

申请日：2006-11-20

申请人： Unryu Ogawa ,  Tetsuya Takagaki ,  Akinori Ishii ,  Tatsushi Ueda ,  Takayuki Sato

发明人： Unryu Ogawa ,  Tetsuya Takagaki ,  Akinori Ishii ,  Tatsushi Ueda ,  Takayuki Sato

IPC分类号： H01L21/306

CPC分类号： H01J37/3244 ,  H01J2237/335 ,  H01L21/31116 ,  H01L21/67069

摘要： A substrate processing apparatus includes a processing chamber and a gas supply line, wherein a natural oxide film removing gas including a first gas activated by a second gas activated by a plasma discharge is supplied to the processing chamber through the gas supply line to remove a natural oxide film on a wafer, and wherein the first gas and the second gas are supplied to the gas supply line along a first direction and a second direction and an angle between the first and the second direction ranges from about 90° to 180°.

摘要翻译： 基板处理装置包括处理室和气体供给管线，其中包括由等离子体放电激活的第二气体激活的第一气体的天然氧化物膜去除气体通过气体供给管线供给到处理室，以去除天然气 氧化膜，并且其中所述第一气体和所述第二气体沿着第一方向和第二方向被供应到所述气体供应管线，并且所述第一和第二方向之间的角度范围为约90°至180°。

公开(公告)号：US06279634B1

公开(公告)日：2001-08-28

申请号：US09330212

申请日：1999-06-11

申请人： Yoshihide Kohno ,  Eiji Yamanaka ,  Toshinobu Kobayashi ,  Takayuki Sato

发明人： Yoshihide Kohno ,  Eiji Yamanaka ,  Toshinobu Kobayashi ,  Takayuki Sato

IPC分类号： B60C100

CPC分类号： B60C9/22 ,  B60C9/18 ,  B60C9/2009 ,  B60C2009/2242 ,  Y10T152/10765 ,  Y10T152/10783 ,  Y10T152/10792 ,  Y10T152/1081

摘要： A pneumatic radial tire for passenger car comprises a circumferential belt layer in addition to a slant belt layer, in which specified PET, nylon, PEN or vinylon fiber cords or steel cords are used in the circumferential belt layer.

摘要翻译： 用于客车的充气子午线轮胎除了具有倾斜带束层之外还包括周向带束层，其中在圆周带束层中使用特定的PET，尼龙，PEN或维尼纶纤维帘线或钢丝帘线。